Transcript Diptic del seminari - IMF

ORGANITZA:
COL·LABORA:
INSTITUCIÓ MILÀ I FONTANALS ( IMF-CSIC)
XV SEMINARI D’ESTUDIS DOCTORALS
Testimonianze pubbliche e private sui contatti
diplomatici tra Firenze e il Cairo nel secolo XV
ALESSANDRO RIZZO
(Université de Liège)
Dijous, 27 d’octubre de 2016 - 16:00h
Aula Gran de seminaris (1ª planta)
Institució Milà i Fontanals
C/de les Egipcíaques, 15
08001 Barcelona
Dijous 27 d’octubre
Testimonianze pubbliche e private sui contatti
diplomatici tra Firenze e il Cairo nel secolo XV
Nel 1421 Firenze, dopo l’acquisizione di uno sbocco al mare, grazie
alla conquista di Pisa (1406) e all’acquisto dei porti di Livorno e
Porto Pisano (1421), lanciò un sistema di navigazione commerciale
gestito direttamente dal governo, sul modello della Muda veneziana.
La prima meta delle galee statali fu il sultanato mamelucco, con il
quale, a partire dal 1422, furono intraprese relazioni diplomatiche.
L’intervento prenderà in esame i documenti relativi ai rapporti
commerciali e diplomatici tra la Repubblica fiorentina e l’Impero
mamelucco, analizzati nel quadro del lavoro di tesi di dottorato. Tali
fonti sono di diversa natura.
Innanzitutto vengono studiati alcuni documenti in lingua araba
prodotti dalla cancelleria mamelucca (per lo più lettere e decreti)
Coordinació i informació:
Victòria A. Burguera Puigserver (IMF-CSIC/UIB)
Pol Junyent Molins (IMF-CSIC)
Marta Manso Rubio (IMF-CSIC/UB)
Laura Miquel Milian (IMF-CSIC)
[email protected]
conservati negli archivi di Firenze e relativi al commercio fiorentino
in Egitto e in Siria, che rappresentano una preziosa e rara
testimonianza diplomatica prodotta dal sultanato. Esistono edizioni e
traduzioni di alcuni di questi documenti, che tuttavia risultano molto
datate e non più adatte agli attuali criteri di ricerca storica. Verrà
presentato il metodo di analisi di queste fonti, che oltre a prevederne
una nuova edizione e traduzione, prende in considerazione aspetti in
passato totalmente trascurati, come quello linguistico o quello
materiale del documento, che forniscono informazioni nuove nel
campo della disciplina diplomatica.
Departament de Ciències Històriques-Estudis Medievals
C/de les Egipcíaques, 15, 08001 Barcelona
Telf.: +34 93 442 3489