Transcript Borlap / Wines - TG ITALIANO ÉTTEREM 1051 Budapest, Október 6

A SOMMELIER
AJÁNLATA
oooooooooooooooooooooooooo
Som melier’s offer
Proposta del Sommelier
FEHÉRBOROK - WHITE WINES - BIANCHI
Tokaji Muscat Blanc
0,75 l
15 cl
4 800 Ft / 16,6 ᇾ
960 Ft / 3,3 ᇾ
Mátrai Sauvignon Blanc 0,75 l
(Dubicz)
15 cl
6 500 Ft / 22,4 ᇾ
1 300 Ft / 4,5 ᇾ
Chardonnay DOC
0,75 l
15 cl
6 500 Ft / 22,4 ᇾ
1 300 Ft / 4,5 ᇾ
0,75 l
15 cl
6 900 Ft / 23,8 ᇾ
1 380 Ft / 4,8 ᇾ
0,75 l
15 cl
7 900 Ft / 27,2 ᇾ
1 580 Ft / 5,4 ᇾ
(Tokajicum Borház)
(Il Falchetto, Piemonte)
Sharis
/ Chardonnay-Ribolla
(Livio Felluga, Friuli)
Le Creete / Lugana DOC
(Ottella, Veneto)
ROZÉK - ROSE WINE - ROSÉ
Szekszárdi Pinot Noir Rosé 0,75 l
(Mészáros)
15 cl
4700 Ft / 16,2 ᇾ
940 Ft / 3,2 ᇾ
Villányi Rosé
0,75 l
15 cl
4 900 Ft / 16,9 ᇾ
980 Ft / 3,4 ᇾ
0,75 l
15 cl
5 500 Ft
1 100 Ft
(Nahalkó Pincészet)
Roses Roses IGT
(Ottella, Veneto)
/ 19 ᇾ
/ 3,8 ᇾ
VÖRÖSBOROK - RED WINES - ROSSI
Hidaspetre
Cabernet Franc Reserve
(Mészáros, Szekszárd)
Merlot Selection
(Bodri Pincészet, Szekszárd)
Barbera d’Asti DOCG
(Il Falchetto, Piemonte)
Chianti Classico DOCG
(Castellare di Castellina, Toscana)
0,75 l
15 cl
8 900 Ft / 30,7 ᇾ
1 780 Ft / 6,1 ᇾ
0,75 l 11900 Ft
15 cl 2 380 Ft
/ 41 ᇾ
/ 8,2 ᇾ
0,75 l
15 cl
6900 Ft / 23,8 ᇾ
1 380 Ft / 4,8 ᇾ
0,75 l
15 cl
8900 Ft / 30,7 ᇾ
1 780 Ft / 6,1 ᇾ
KÜLÖNLEGESSÉGEK
A NAGYVILÁGBÓL
•••••••••••
Curiosities from the world
Curiosità del mondo
Sancerre Blanc AOC
0,75 l
15 cl
9500 Ft / 32,8 ᇾ
1900 Ft / 6,6 ᇾ
0,75 l
15 cl
9700 Ft / 33,4 ᇾ
1940 Ft / 6,7 ᇾ
(Yealands, Új-Zéland)
0,75 l
15 cl
9900 Ft / 34,1 ᇾ
1980 Ft / 6,8 ᇾ
Steinsetz
Grüner Veltliner
0,75 l 10900 Ft / 37,6 ᇾ
(Guy Saget, Loire)
Chablis
(Domaine Laroche, Bourgogne)
Sauvignon Blanc
/ Marlborough
(Schloss Gobelsburg, Kamptal)
Corazón Loco Selección 0,75 l
9900 Ft / 34,1 ᇾ
(Bodega Iniesta, Spain)
Malbec Selection
0,75 l 15500 Ft / 53,4 ᇾ
(Trapiche, Argentina)
Migration Russian
River Valley Pinot Noir 0,75 l 21 900 Ft / 75,5 ᇾ
(Duckhorn, Kalifornia)
HABZÓBOROK
»»»»»»»«««««««
Sparkling wines | Spumanti
VENETO
Prosecco Brut DOCG
(Foss Marai, Valdobbiadene)
Prosecco Brut DOCG
Magnum
0,75 l
15 cl
8 300 Ft / 28,6 ᇾ
1 660 Ft / 5,7 ᇾ
1,5 l 16600 Ft / 57,2 ᇾ
(Foss Marai, Valdobbiadene)
Roös Brut
/ Rosé Spumante
(Foss Marai, Valdobbiadene)
0,75 l
15 cl
8 300 Ft / 28,6 ᇾ
1 660 Ft / 5,7 ᇾ
LOMBARDIA
MÉTHODE TRADITIONELLE
Franciacorta
Zéro Millesimato DOCG 0,75 l 12900 Ft / 44,5 ᇾ
(Contadi Castaldi)
15 cl 2 580 Ft / 8,9 ᇾ
Franciacorta
Rosé Millesimato DOCG 0,75 l 12900 Ft / 44,5 ᇾ
(Contadi Castaldi)
15 cl 2 580 Ft / 8,9 ᇾ
OLASZ FEHÉRBOROK
»»»»»»»«««««««
Italian white wines
Vini bianchi italiani
Moscato d’Asti DOCG
(IL Falchetto, Piemonte)
Pinot Grigio DOC
(Livio Felluga, Friuli)
Friulano
(Livio Felluga, Friuli)
Sauvignon DOC
(Livio Felluga, Friuli)
0,75 l
15 cl
6900 Ft / 23,8 ᇾ
1380 Ft / 4,8 ᇾ
0,75 l
15 cl
8300 Ft / 28,6 ᇾ
1660 Ft / 5,7 ᇾ
0,75 l
15 cl
8500 Ft / 29,3 ᇾ
1700 Ft / 5,9 ᇾ
0,75 l
15 cl
8900 Ft / 30,7 ᇾ
1780 Ft / 6,1 ᇾ
FRIULI
Illivio DOC
0,75 l 10 900 Ft / 37,6 ᇾ
(Livio Felluga)
VENETO
Masianco DOC
Pinot Grigio & Verduzzo 0,75 l
7900 Ft / 27,2 ᇾ
(Masi)
PIEMONTE
Gavi di Gavi
(Bersano)
0,75 l
8200 Ft / 28,3 ᇾ
OLASZ VÖRÖSBOROK
»»»»»»»«««««««
Italian red wines
Vini rossi italiani
Valpolicella
Classico DOC
0,75 l
15 cl
(Begali, Veneto)
Recioto Classico / édes
(Begali, Veneto)
6 500 Ft / 22,4 ᇾ
1 300 Ft / 4,5 ᇾ
0,5 l 14900 Ft / 51,4 ᇾ
6 cl 1 800 Ft / 6,2 ᇾ
VENETO
Valpolicella Ripasso
Superiore DOC
0,75 l
8 500 Ft / 29,3 ᇾ
(Begali)
Amarone Classico DOC
0,75 l 21800 Ft / 75,2 ᇾ
(Begali)
FRIULI
Sosso
0,75 l 22500 Ft / 77,6 ᇾ
(Livio Felluga)
PIEMONTE
Barbera d’Asti
Superiore DOCG
0,75 l 11700 Ft / 40,3 ᇾ
(Il Falchetto)
Barolo DOCG
0,75 l 24900 Ft / 85,9 ᇾ
(Renato Ratti)
PUGLIA
Negroamaro
0,75 l
9 500 Ft / 32,8 ᇾ
(Masseria Altemura)
Primitivo di Manduria
(Farnese Luccarelli)
0,75 l 13900 Ft / 47,9 ᇾ
TOSCANA
Le Volte
0,75 l 10900 Ft / 37,6 ᇾ
(Tenuta Ornellaia)
Chianti Classico DOCG
Riserva
0,75 l 12900 Ft / 44,5 ᇾ
(Castellare di Castellina)
Vino Nobile
di Montepulciano
0,75 l 11900 Ft
/ 41 ᇾ
(Il Conventino)
Vino Nobile
di Montepulciano Riserva 0,75 l 13500 Ft / 46,6 ᇾ
(Il Conventino)
Brunello di Montalcino 0,75 l 18900 Ft / 65,2 ᇾ
(Argiano)
Tignanello
0,75 l 29000 Ft
/ 100 ᇾ
(Antinori)
Desiderio
0,75 l 24900 Ft / 85,9 ᇾ
(Avignonesi)
50&50
0,75 l 59000 Ft / 203,4 ᇾ
(Avignonesi-Capanelle)
Sassicaia
0,75 l 55000 Ft / 189,7 ᇾ
(Nicolò Incisa)
Ornellaia
(Tenuta Ornellaia)
0,75 l 69000 Ft / 227,9 ᇾ
MAGYAR FEHÉRBOROK
»»»»»»»«««««««
Hungarian white wines
Vini bianchi ungheresi
Somlói Olaszrizling
0,75 l
15 cl
5 500 Ft
1 100 Ft
0,75 l
15 cl
6 500 Ft / 22,4 ᇾ
1300 Ft / 4,5 ᇾ
(Dobogó Pincészet)
0,75 l
15 cl
6 900 Ft / 23,8 ᇾ
1380 Ft / 4,8 ᇾ
Somlói Juhfark
0,75 l
6 500 Ft / 22,4 ᇾ
0,75 l
9 500 Ft / 32,8 ᇾ
0,75 l
6 800 Ft / 23,5 ᇾ
0,75 l
9 900 Ft / 34,1 ᇾ
(Kolonics Pince)
Etyeki Zöldveltelíni
/ Grüner Veltliner
(Hernyák Birtok)
Tokaji Furmint
/ 19 ᇾ
/ 3,8 ᇾ
(Kolonics Károly)
Egri
Chardonnay Battonage
(Kovács Nimród Winery)
Tokaji Furmint
/ Királygát
(Tokajicum Borház)
Tokaji Hárslevelű
/ Király dűlő
(Orosz Gábor)
Tokaji Furmint
/Öreg Király dűlő
0,75 l 10900 Ft / 37,6 ᇾ
(Barta Károly)
Tokaji Furmint / Percze
(Szent Tamás)
0,75 l 13900 Ft / 47,9 ᇾ
MAGYAR VÖRÖSBOROK
»»»»»»»«««««««
Hungarian red wines
Vini rossi ungheresi
Szekszárdi Pinot Noir
(Bodri Pincészet)
Ohmerops
0,75 l
15 cl
6900 Ft / 23,8 ᇾ
1 380 Ft / 4,8 ᇾ
(Mészáros, Szekszárd)
0,75 l 10 900 Ft / 37,6 ᇾ
15 cl 2180 Ft / 7,5 ᇾ
Obsessió / Merlot
0,75 l
9 900 Ft / 34,1 ᇾ
(Szent Gaál, Szekszárd)
Passionata
/ Cabernet Franc
0,75 l 11 500 Ft / 39,7 ᇾ
(Szent Gaál, Szekszárd)
Szekszárdi Syrah Reserve 0,75 l 12900 Ft / 44,5 ᇾ
(Mészáros)
Tulipán
0,75 l 12 900 Ft / 44,5 ᇾ
(Ikon, Rádpuszta)
Páva
0,75 l 19 500 Ft / 67,2 ᇾ
(Konyári Pince, Balatonlelle)
Egri Pinot Noir
0,75 l
9900 Ft / 34,1 ᇾ
(Kovács Nimród Winery)
Valóban Méltó
/ Pinot Noir
0,75 l 13900 Ft / 47,9 ᇾ
(St. Andrea, Eger)
Merengő
/ Egri Bikavér Superior
(St. Andrea)
0,75 l 14900 Ft / 51,4 ᇾ
Egri Syrah
0,75 l 11500 Ft / 39,7 ᇾ
(Attila Pince)
Egri Cabernet Franc
0,75 l 14900 Ft / 51,4 ᇾ
(Attila Pince)
Egri Turán
0,75 l 15500 Ft / 53,4 ᇾ
(Attila Pince)
Villányi Cabernet Franc
Grand Selection
0,75 l 11500 Ft / 39,7 ᇾ
(Matias Borászat)
Villányi Merlot
0,75 l 12900 Ft / 44,5 ᇾ
(Nahalkó Pince)
Villányi
Cabernet Sauvignon
0,75 l 13900 Ft / 46,8 ᇾ
(Nahalkó Pince)
Cuvée 7 Villány
0,75 l 14900 Ft / 51,4 ᇾ
(Sauska)
Bock Cuvée
0,75 l 15500 Ft / 53,4 ᇾ
(Bock József, Villány)
Villányi Prestige Cuvée 0,75 l 15500 Ft / 53,4 ᇾ
(Csányi Pincészet)
Pillangó
/ Merlot Selection
0,75 l 16500 Ft / 56,9 ᇾ
(Vylyan)
Kopar
0,75 l 14900 Ft / 51,4 ᇾ
(Gere Attila, Villány)
Solus-Merlot Selection 0,75 l 19500 Ft / 67,2 ᇾ
(Gere Attila, Villány)
TOKAJI BOROK
»»»»»»»«««««««
Wines from Tokaj
Vini di Tokaj
Tokaji Furmint
Késői Szüret 2013
(Sárga Borház)
Tokaji Aszú
5 puttonyos 2009
(Sárga Borház)
Tokaji Aszú
5 puttonyos 2008
(Disznókő Pincészet)
Tokaji Aszú
6 puttonyos 2007
0,5 l
6 cl
4 900 Ft / 16,9 ᇾ
600 Ft / 2,1 ᇾ
0,5 l 11 900 Ft
6 cl
1450 Ft
/ 41 ᇾ
/5ᇾ
0,5 l 14 900 Ft / 51,4 ᇾ
6 cl
1 800 Ft / 6,2 ᇾ
(Dobogó Pincészet)
0,5 l 19900 Ft / 68,6 ᇾ
6 cl
2400 Ft / 8,3 ᇾ
Tokaji Aszú
6 puttonyos 1993
0,5 l 32 000 Ft / 110,3 ᇾ
(Disznókő Pincészet)
Tokaji Aszú
6 puttonyos Kapi 2011
0,5 l 35000 Ft / 120,7 ᇾ
(Disznókő Pincészet)
Tokaji aszú
6 puttonyos 2007
0,5 l 37000 Ft / 127,6 ᇾ
(Szepsy István)
MAGYAR PEZSGO´´K
»»»»»»»«««««««
Hungarian sparkling wines
Spumanti ungheresi
Hungaria Grande
Cuvée Brut
0,75 l
15 cl
5900 Ft / 20,3 ᇾ
1 180 Ft / 4,1 ᇾ
Kreinbacher
Brut Nature
0,75 l
7 900 Ft / 27,2 ᇾ
CHAMPAGNES
Moët & Chandon
Brut Imperial
0,2 l
8 500 Ft
/ 29,3 ᇾ
Moët & Chandon
Brut Imperial
0,75 l 23900 Ft
/ 82,4 ᇾ
Moët & Chandon Rosé
0,75 l 24900 Ft
/ 85,9 ᇾ
Billecart-Salmon
Brut Rosé
0,75 l 25900 Ft
/ 89,3 ᇾ
Billecart-Salmon
Sous Bois Brut
0,75 l 25900 Ft
/ 89,3 ᇾ
De Vilmont Grande
Reserve Brut 1-er Cru
0,75 l 21900 Ft
/ 75,5 ᇾ
Veuve Clicquot Brut
0,375 l 12900 Ft
/ 44,5 ᇾ
Veuve Clicquot Brut
0,75 l 23900 Ft
/ 82,4 ᇾ
Veuve Clicquot
La Grande Dame
0,75 l 65000 Ft / 224,1 ᇾ
Ayala Brut Nature
0,75 l 25900 Ft
Delamotte Rosé Brut
0,75 l 35000 Ft / 120,7 ᇾ
Delamotte
Blanc de Blancs
0,75 l 39000 Ft / 134,5 ᇾ
Laurent-Perrier
Rosé Brut
0,75 l 39000 Ft / 134,5 ᇾ
Pol Roger
Rosé Vintage
0,75 l 37000 Ft / 127,6 ᇾ
/ 89,3 ᇾ
Pol Roger
Sir Winston Churchill 0,75 l 75000 Ft / 258,6 ᇾ
Krug Grande Cuvée
0,75 l 75000 Ft / 258,6 ᇾ
Dom Perignon
0,75 l 79000 Ft / 272,4 ᇾ
Louis Roederer Cristal 0,75 l 98000 Ft / 337,9 ᇾ
Az évjáratról kérem, kérdezze a sommelier-t!
Please ask the sommelier for the vintage!
La preghiamo la gentile clientella di chidere
al sommelier per l’annate dei nostri vini. Grazie.
Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét,
hogy a számla végösszege
12 %-os szervízdíjat tartalmaz.
Dear Customers! Please note that we have
an additional 12 % service charge.
Informiamo i nostri gentili clienti che
il totale del conto include
il 12 % di costo del servizio.
In case of paying in Euro the change will be given
in Hungarian forint (HUF).
Se il pagamento viene effettuato in Euro,
il resto sarà restituito in Fiorini ungheresi.
TG ITALIANO
1051 Budapest, Október 6. u. 8.
Tel: (+36 1) 266 3525
[email protected]
Sommelier: Kovács József