Transcript serie NL4 - Aventics

Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Prospetto del catalogo
2
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Gruppo di trattamento
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
7
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie NL4-ACT
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
10
Valvole riduttrici di pressione, alimentazione dell’aria sinistra
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione
continua
16
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con
chiave
19
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: pneumatico
22
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 6000 l/min ► Azionamento: meccanico
25
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione
continua
13
28
Filtri riduttori di pressione, alimentazione dell’aria sinistra
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 ► Grado di filtraggio: 5 µm
32
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
3
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiave ► con
manometro
35
38
Filtri, alimentazione dell’aria sinistra
Filtro, Serie NL4-FLS
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm
41
Prefiltro, Serie NL4-FLP
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm
43
Microfiltro, Serie NL4-FLC
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm
45
Filtro a carbone attivo, Serie NL4-FLA
► G 1/4 - G 1/2
48
Essiccatori a membrana, alimentazione dell’aria sinistra
Essiccatore a membrana, Serie NL4-ADD
► G 1/2
50
Lubrificatori, alimentazione dell’aria sinistra
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBS
► G 1/2 - G 3/4
54
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBM
► G 1/2 ► G 1/2
57
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
4
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Unità di riempimento progressivo, alimentazione dell’aria a sinistra
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie NL4-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica:
Connettore, ISO 6952, forma B
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSU
► G 1/2 ► raccordo a compressione
60
64
Valvole di riempimento progressivo, alimentazione dell’aria sinistra
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
67
Valvole di blocco, alimentazione dell’aria a sinistra
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie NL4-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica:
Connettore, ISO 6952, forma B
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie NL4-SOV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
73
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie NL4-BAV
► G 1/2 - G 3/4
75
70
Distributori, alimentazione dell’aria sinistra
Distributore, Serie NL4-DIL
► G 1/2 ► Distributore a 4 vie ► Distributore stretto
77
Distributore, Serie NL4-DIS
► G 1/2 - G 3/4 ► Distributore a 4 vie ► Distributore
79
Distributore, Serie NL4-DIN
► G 1/2 - G 3/4 ► Distributore a 4 vie ► Valvola antiritorno
80
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
5
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Distributore, Serie NL4-DIC
► G 3/4 ► Distributore a 2 vie ► Alimentazione centrale
Contenitore, Serie NL4-CLS, NL6-CLS
► Per filtro - filtro riduttore della pressione ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco
► con cupoletta
Contenitore, Serie NL4-CLC
► per prefiltro e microfiltro ► Materiale: Pressofuso di zinco
83
Contenitore, Serie NL4-CLA
► per filtro a carbone attivo ► Materiale: Pressofuso di zinco
84
Contenitore, Serie NL4-CBS, NL4-CLA, NL6-CBS
► per filtro a carbone attivo e lubrificatore ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco
► con cupoletta
Gabbia di protezione
► NL4, NL6 ► Filtro, lubrificatore
88
Squadretta
► NL4-MBR-...-W02
89
Piastra di fissaggio
Set per il montaggio in batteria, Serie NL4-W04
Vite di chiusura
► filettatura esterna ► G 1/8 - G 1/4 ► FPT-S-RIO
81
Accessori I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
82
86
89
90
91
6
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
serie NL4
Viti di fissaggo per montaggio a parete, Serie NL2, NL3, NL4
Ghiera di fissaggio per montaggio a quadro
Manometri, Serie PG1-SNL
► attacco posteriore ► Colore sfondo: Nero ► Colori della scala: Verde / Bianco ► lastra
trasparente: Polistirolo ► Unità: bar / psi
Indicatore di sporco
► per prefiltro e microfiltro
91
92
93
94
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
7
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
00106920
Tipo
a 2 parti, montabile in batteria
Componenti
Filtro riduttore di pressione, lubrificatore
Portata nominale Qn
3600 l/min
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Volume contenitore del lubrificatore
125 cm³
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
Tipo di lubrificante
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
Raccordo
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Nota
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
1,73
1)
0821300500
1,79
1)
0821300503
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
1,91
1); 3)
0821300501
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
1,98
1); 3)
0821300504
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,34
2)
0821300502
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,41
2)
0821300505
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
1,73
1)
0821300530
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
1,79
1)
0821300533
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
1,91
1); 3)
0821300531
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
1,98
1); 3)
0821300534
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,34
2)
0821300532
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,41
2)
0821300535
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
1) Contenitore: Policarbonato
2) Contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: Acciaio
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
8
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
diagramma della portata minima (portata necessaria per il funzionamento del lubrificatore)
00107117_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; qn = portata nominale; qnmin. = portata nominale min.
Caratteristica della portata
00107115_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
9
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
Dimensioni
B
K
H
O
J
G
P
L
M
A6
50
S
A-A
W
A1
E
W1
V
F
A2
U
N1
~40
I
C
N
T
R
T7
B1
T6
D1
D
T2
A7
1
2
A
A
00107262
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
G 1/8
135,6
B
B1
1,8
100,5
147
132
247,5
65
M50x1,5
54
5,5
G 3/4
G 3/4
G 1/4
G 1/8
135,6
1,8
100,5
147
132
247,5
65
M50x1,5
54
5,5
A1
A2
C
D
F
I
M
N
N1
5,5
50
20
6,4
10
13
T
T2
T6
G 3/4
69
54,5
46
3
3
5,5
50
20
6,4
10
13
13
7
8,5
24
U
18
V
262,5
W
W1
G 3/4
8,5
24
18
262,5
67
S
H
L
G 1/2
R
G
46
3
P
E
54,5
3
O
D1
69
T7
K
A7
G 1/2
A1
J
A6
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
13
7
10
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie NL4-ACT
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
00106921
Tipo
in 3 parti, montabile in batteria
Componenti
Riduttore di pressione, Filtro, lubrificatore
Portata nominale Qn
3000 l/min
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Volume contenitore del lubrificatore
125 cm³
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
Tipo di lubrificante
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
Raccordo
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Nota
Codice
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,37
1)
0821300550
2,44
1)
0821300553
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,55
1); 3)
0821300551
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,62
1); 3)
0821300554
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,8
2)
0821300552
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,87
2)
0821300555
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,37
1)
0821300580
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,44
1)
0821300583
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,55
1); 3)
0821300581
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,62
1); 3)
0821300584
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,8
2)
0821300582
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,8
2)
0821300585
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
1) Contenitore: Policarbonato
2) Contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: Acciaio
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
11
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie NL4-ACT
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
diagramma della portata minima (portata necessaria per il funzionamento del lubrificatore)
00107125_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; qn = portata nominale; qnmin. = portata nominale min.
Caratteristica della portata
00107123_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
12
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Gruppo di trattamento in 3 parti, Serie NL4-ACT
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
Dimensioni
B
K
H
O
J
G
P
L
R
50
T7
W
A-A
A1
E
A6
S
W1
V
F
A2
U
N1
~40
I
C
N
T
M
D
T2
T6
D1
B1
A7
1
2
A
A
00107265
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
G 1/8
201,6
B
B1
1,8
100,5
147
132
247,5
65
M50x1,5
54
5,5
G 3/4
G 3/4
G 1/4
G 1/8
201,6
1,8
100,5
147
132
247,5
65
M50x1,5
54
5,5
A1
A2
C
D
F
I
M
N
N1
5,5
50
20
6,4
10
13
T
T2
T6
G 3/4
69
54,5
46
3
3
5,5
50
20
6,4
10
13
13
7
8,5
24
U
18
V
262,5
W
W1
G 3/4
8,5
24
18
262,5
67
S
H
L
G 1/2
R
G
46
3
P
E
54,5
3
O
D1
69
T7
K
A7
G 1/2
A1
J
A6
13
7
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
13
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Materiali:
00107354
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
5600
Pressione di
esercizio
min./max.
[bar]
Campo di
regolazione
min. - max.
[bar]
0,5 / 10
0,1 - 3
0,5 / 16
0,2 - 6
0,5 / 16
0,5 - 10
Peso
Nota
Codice
[kg]
0821302505
0,935
1)
0821302580
0821302500
G 3/4
0,5 / 16
0,1 - 3
0821302544
G 3/4
0,5 / 16
0,2 - 6
0821302545
G 3/4
0,5 / 16
0,5 - 10
0821302540
G 1/2
0,5 / 10
0,1 - 3
0821302504
G 1/2
0,5 / 10
0,2 - 6
0821302506
0,5 / 16
0,5 - 10
0,5 / 16
0,1 - 3
G 1/2
G 3/4
5600
0,85
2)
0821302501
0821302546
G 3/4
0,5 / 16
0,2 - 6
0821302547
G 3/4
0,5 / 16
0,5 - 10
0821302541
1) Manometro allegato sciolto
2) Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
14
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min
caratteristica della pressione
00107047_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
caratteristica della portata (campo di regolazione p2: 0,5 - 10 bar)
00107045_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
K
B
J
H
G
L
O
R
U
N1
~40
A1
X
D
W
50
V
A6
A2
E
I
C
N
T
M
B1
T2
T6
00107355
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
15
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
69,5
B
B1
1,8
97
35,5
132,5
M50x1,5
54
5,5
69
54,5
46
G 3/4
G 3/4
G 1/4
69,5
1,8
97
35,5
132,5
M50x1,5
54
5,5
69
54,5
46
A1
M
N
N1
5,5
50
6,4
10
13
T
T2
T6
10
24
18
67
W
X
G 3/4
3
3
5,5
50
6,4
10
13
13
10
24
18
67
2
G 1/2
A2
3
A6
3
O
C
R
D
S
E
G
13
H
I
U
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
J
V
K
L
2
16
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
su entrambi i lati
Materiali:
00106908
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/2
5600
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
Peso
Codice
[kg]
0,1 - 3
0821302509
0,2 - 6
0,867
0,5 - 10
0821302508
0821302507
Ordinare il manometro separatamente
Diametro max. del manometro collegato in batteria: 63
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
esempio di applicazione
00108090
p1 = pressione di esercizio
p21; p22; p23 = pressione secondaria
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
17
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
caratteristica della pressione
00107059_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
caratteristica della portata (campo di regolazione p2: 0,5 - 10 bar)
00107057_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
18
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
Dimensioni
B
H
J
N1
L
A6
O
X
A1
D
W
V
A3
A2
E
I
C
N
G
B1
T2
T6
T3
p2
p1
p1
1
00107246_b
1) attacco manometro
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione secondaria
A1
A2
A3
G 1/2
G 1/2
G 1/4
A1
N
N1
G 1/2
3
5,5
A6
G 1/2
O
27
B
69,6
T2
13
B1
1,8
T3
7
C
D
97
35,5
T6
6
V
18
E
132,5
W
67
G
M50x1,5
H
54
I
5,5
J
69
L
46
X
2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
19
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiave
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
00107357
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
Qn Campo di regolazione
min. - max.
[l/min]
[bar]
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
Peso
Nota
[kg]
0,1 - 3
5600
0,2 - 6
0,5 - 10
Codice
0821302581
0,935
1)
0821302582
0821302502
G 3/4
0,1 - 3
0821302548
G 3/4
0,2 - 6
0821302549
G 3/4
0,5 - 10
0821302542
G 1/2
0,1 - 3
0821302583
G 1/2
0,2 - 6
0821302584
G 1/2
0,5 - 10
G 3/4
5600
0,1 - 3
0,85
2)
0821302503
0821302550
G 3/4
0,2 - 6
0821302551
G 3/4
0,5 - 10
0821302543
1) Manometro allegato sciolto
2) Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
20
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiave
caratteristica della pressione
00107053_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
caratteristica della portata (campo di regolazione p2: 0,5 - 10 bar)
00107051_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
21
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► lucchettabile ► con chiave
Dimensioni
K
B
J
H
G
L
O
P
R
N1
U
~40
A2
S
X
A1
D
W
Ø50
V
A6
I
E
N
C
T
M
B1
T2
T6
00107244
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
69,5
B
B1
1,8
122
35,5
157,5
M50x1,5
54
5,5
67
54,5
46
G 3/4
G 3/4
G 1/4
69,5
1,8
122
35,5
157,5
M50x1,5
54
5,5
67
54,5
46
A1
M
N
N1
5,5
50
20
6,4
10
13
T
T2
T6
7
24
18
67
G 3/4
3
3
5,5
50
20
6,4
10
13
13
7
24
18
67
A1
X
G 3/4
2
G 1/2
G 1/2
A2
3
A6
3
O
C
P
D
R
E
S
G
H
13
I
2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
J
U
K
V
L
W
22
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: pneumatico
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Pressione di pilotaggio max.
10 bar
00106954
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
G 1/2
G 3/4
Qn
[l/min]
Peso
[kg]
Codice
R412004952
5600
0,85
R412007667
Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
esempio di applicazione
00108093
1) valvola riduttrice di pressione ad alta precisione
2) valvola riduttrice di pressione, ad azionamento pneumatico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
23
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: pneumatico
caratteristica della pressione
00107047
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
caratteristica della portata (campo di regolazione p2: 0,5 - 10 bar)
00107045_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
A2
D
C
A1
E
A5
A1
B
J
00121361
A1 = ingresso
A2 = uscita
A5 = Attacco pressione di pilotaggio
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
24
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione, Serie NL4-RGS
► G 1/2 - G 3/4 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: pneumatico
A1
A2
A5
B
C
D
E
J
G 1/2
G 1/2
G 1/4
69,5
70
36,5
93,5
67
G 3/4
G 3/4
G 1/4
69,5
70
36,5
93,5
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
25
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 6000 l/min ► Azionamento: meccanico
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
unilaterale
Max. Consumo d’aria proprio
2,6 l/min
00106908
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/2
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
0,1 - 3
0,2 - 6
6000
Peso
Codice
[kg]
0821302511
0,867
0,5 - 10
Ordinare il manometro separatamente
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
caratteristica della pressione
00107066_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
0821302512
0821302513
26
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 6000 l/min ► Azionamento: meccanico
Caratteristica della portata
00111966a_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
p2 = 0,1 - 3 bar
Caratteristica della portata
00111966b_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
p2 = 0,2 - 6 bar
Caratteristica della portata
00111966c_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
p2 = 0,5 - 10 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
27
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 6000 l/min ► Azionamento: meccanico
Dimensioni
K
B
H
J
O
G
L
P
R
U
N1
A2
S
A1
X
D
W
V
A6
E
I
C
N
T
M
B1
T2
T6
00107249
A1
A2
A6
B
G 1/2
G 1/2
G 1/2
69,6
A1
M
N
N1
A1
X
G 1/2
G 1/2
3
3
5,5
B1
1,8
O
50
C
97
P
20
D
35,5
R
6,4
E
132,5
S
10
G
M50x1,5
T
13
H
54
T2
13
I
5,5
T6
7
2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
J
69
U
24
K
54,5
V
18
L
46
W
67
28
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana, montabile in
batteria
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
Vedere tabella sottostante
Alimentazione di pressione
su entrambi i lati
Max. Consumo d’aria proprio
2,6 l/min
00106908
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/2
5600
Campo di regolazione
min. - max.
[bar]
Peso
Codice
[kg]
0,1 - 3
0821302524
0,2 - 6
0,867
0,5 - 10
0821302525
0821302526
Ordinare il manometro separatamente
Diametro max. del manometro collegato in batteria: 40
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
esempio di applicazione
00108090
p1 = pressione di esercizio
p21; p22; p23 = pressione secondaria
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
29
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
caratteristica della pressione
00107074_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
Caratteristica della portata
00111968a_b
p2 = 0,1 - 3 bar
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Caratteristica della portata
00111968b_b
p2 = 0,2 - 6 bar
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
30
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
Caratteristica della portata
00111968c_b
p2 = 0,5 - 10 bar
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
Dimensioni
B
H
J
G
N1
N
O
W
X
A1
D
A6
A4
A2
V
E
I
C
L
B1
T2
T6
T4
p2
p1
p1
1
00107251_b
1) attacco manometro
p1 = pressione di esercizio
p2 = pressione secondaria
A1
G 1/2
A2
G 1/2
A4
G 1/4
A6
G 1/2
B
69,6
B1
1,8
C
97
D
35,5
E
132,5
G
M50x1,5
H
54
I
5,5
J
69
L
46
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
31
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola riduttrice di pressione ad alta precisione, Serie NL4-RGP
► G 1/2 ► Qn= 5600 l/min ► Azionamento: meccanico ► con alimentazione di pressione continua
A1
G 1/2
N
3
N1
5,5
O
27
T2
13
T4
7
T6
6
V
18
W
67
X
2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
32
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 ► Grado di filtraggio: 5 µm
00135025
Tipo
a 1 parti, montabile in batteria
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Portata nominale Qn
3500 l/min
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
Raccordo
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Nota
1,19
1)
0821300364
automatico, aperto senza pressione
1,26
1)
0821300367
automatico, aperto senza pressione
1,47
2)
0821300281
semiautomatico, aperto senza pressione
Codice
G 1/2
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
Ordinare il manometro separatamente
1) Contenitore: Policarbonato
2) Contenitore: Pressofuso di zinco
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
33
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 ► Grado di filtraggio: 5 µm
caratteristica della pressione
00107135_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
Caratteristica della portata
00107133_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
34
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 ► Grado di filtraggio: 5 µm
Dimensioni
B
K
H
G
O
J
P
L
M
50
S
W1
V
A-A
B1
T7
W
A1
E
A6
A2
U
N1
~40
I
C
N
T
R
T2
T6
D
3)
A7
1)
2)
A
A
00133987
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
3) Contenitore di metallo con cupoletta
A1
G 1/2
A1
G 1/2
A1
G 1/2
A2
G 1/2
K
54,5
U
24
A6
G 1/4
L
46
V
18
A7
B
G 1/8
69,6
M
N
W
W1
3
262,8
3
B1
1,8
N1
5,5
C
98,3
O
50
D
146,5
P
20
E
G
244,8
R
6,4
M50x1,5
S
10
T
13
H
I
54
5,5
T2
T6
13
7
J
69
T7
8,5
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
35
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
00106912
Tipo
a 1 parti, montabile in batteria
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Portata nominale Qn
3500 l/min
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
Raccordo
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Nota
Codice
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
1,19
1)
0821300350
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
1,28
1); 3)
0821300351
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
1,41
2)
0821300352
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
1,26
1)
0821300353
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
1,35
1); 3)
0821300354
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
1,47
2)
0821300355
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
1,19
1)
0821300380
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
1,28
1); 3)
0821300381
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
1,41
2)
0821300382
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
1,26
1)
0821300383
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
1,35
1); 3)
0821300384
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
1,47
2)
0821300385
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
Manometro allegato sciolto
1) Contenitore: Policarbonato
2) Contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: Acciaio
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
36
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
caratteristica della pressione
00107135_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
Caratteristica della portata
00107133_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
37
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► con manometro
Dimensioni
B
K
H
O
J
G
P
L
M
50
S
W1
V
A-A
W
A1
E
A6
A2
U
N1
~40
I
C
N
T
R
B1
T6
D
T7
T2
A7
1
2
A
A
00107269
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
G 1/8
69,6
B
B1
1,8
98,3
146,5
244,8
M50x1,5
54
5,5
69
G 3/4
G 3/4
G 1/4
G 1/8
69,6
1,8
98,3
146,5
244,8
M50x1,5
54
5,5
69
A1
A2
A7
C
I
J
M
N
N1
5,5
50
20
6,4
10
13
T
T2
T6
7
8,5
G 3/4
54,5
46
3
3
5,5
50
20
6,4
10
13
13
7
8,5
24
U
18
V
262,8
W
W1
G 3/4
24
18
262,8
67
S
H
L
G 1/2
R
G
46
3
P
E
54,5
3
O
D
G 1/2
A1
K
A6
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
13
T7
38
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiave ► con manometro
00106911
Tipo
a 1 parti, montabile in batteria
Componenti
Filtro, Riduttore di pressione
Portata nominale Qn
3500 l/min
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riduttore
Riduttori di pressione a membrana
Funzione del riduttore
Con scarico secondario
Campo di regolazione min./max.
0,5 bar / 10 bar
Alimentazione di pressione
unilaterale
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
polietilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ L’attacco posteriore del manometro della valvola riduttrice di pressione è chiuso con un tappo, quello anteriore è aperto. In base all’applicazione del
cliente può essere necessario un secondo tappo di chiusura. Ordinare separatamente (vedere Accessori).
Raccordo
Scarico di condensa
Peso
[kg]
Nota
Codice
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,01
1)
0821300356
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,1
1); 3)
0821300234
G 1/2
semiautomatico, aperto senza pressione
2,23
2)
0821300235
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,08
1)
0821300236
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,17
1); 3)
0821300237
G 1/2
automatico, aperto senza pressione
2,29
2)
0821300238
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,01
1)
0821300386
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,1
1); 3)
0821300239
G 3/4
semiautomatico, aperto senza pressione
2,23
2)
0821300240
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,08
1)
0821300241
G 3/4
automatico, aperto senza pressione
2,29
2)
0821300243
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
* Manometro allegato sciolto
1) Contenitore: Policarbonato
2) Contenitore: Pressofuso di zinco
3) Gabbia di protezione: Acciaio
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
39
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiave ► con manometro
caratteristica della pressione
00107141_b
p1 = pressione di esercizio; p2 = pressione secondaria; q =portata
Caratteristica della portata
00107139_b
p1 = Pressione di esercizio
p2 = Pressione secondaria
qn = Portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
40
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro riduttore di pressione, Serie NL4-FRE
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm ► lucchettabile ► con chiave ► con manometro
Dimensioni
K
B
H
J
G
L
O
P
M
U
N1
~40
A6
50
S
W1
V
A2
I
N
C
T
R
A1
W
E
A-A
T6
D
T7
T2
B1
A7
1
2
A
A
00107271
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/4
G 1/8
69,6
B
B1
1,8
122
146,5
268,5
M50x1,5
54
5,5
69
54,5
G 3/4
G 3/4
G 1/4
G 1/8
69,6
1,8
122
146,5
268,5
M50x1,5
54
5,5
69
54,5
A1
A2
A6
A7
H
I
J
N
N1
5,5
50
20
6,4
10
13
T
T2
T6
7
8,5
24
G 3/4
46
3
3
5,5
50
20
6,4
10
13
13
7
8,5
24
V
286,5
W
W1
G 3/4
18
286,5
67
13
T7
K
M
18
S
G
L
A1
R
E
46
G 1/2
P
D
G 1/2
3
O
C
U
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
41
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie NL4-FLS
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm
Tipo
Filtro standard, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
5 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
00106910
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Cartuccia filtro
Cellpor
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 6
Raccordo
Scarico di condensa
Contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Nota
Codice
G 1/2
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
0,798
-
0821303500
G 1/2
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
0,89
-
0821303501
G 1/2
semiautomatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,23
-
0821303502
G 1/2
automatico, aperto senza
pressione
G 1/2
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
0,864
-
0821303503
G 1/2
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
0,956
-
0821303504
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,29
-
0821303505
G 1/2
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,29
1)
0821303559
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
0,798
-
0821303540
G 3/4
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
0,798
1)
0821303558
G 3/4
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
0,89
-
0821303541
G 3/4
semiautomatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,23
-
0821303542
G 3/4
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
0,864
-
0821303543
G 3/4
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
0,956
-
0821303544
G 3/4
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,29
-
0821303545
G 3/4
Qn
[l/min]
4000
[kg]
1) Con attacco manometro G1/4 anteriore
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
42
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro, Serie NL4-FLS
► G 1/2 - G 3/4 ► Grado di filtraggio: 5 µm
Caratteristica della portata
00107148_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
O
K
P
B
J
R
3)
T2
A-A
W
B1
E
S
W1
A1
V
C
A2
U
X
I
M
T
H
T7
D
T1
1)
2)
A
A7
A
00107275
1) Scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
3) Attacco manometro G 1/4 opzionale
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/8
69,6
B
B1
1,8
36,5
146,5
183
54
5,5
69
54,5
K
M
3
50
G 3/4
G 3/4
G 1/8
69,6
1,8
36,5
146,5
183
54
5,5
69
54,5
3
50
A1
A2
P
A7
R
S
C
D
E
U
I
V
J
G 1/2
20
6,4
10
13
T
T1
T2
13
8,5
33
18
199
W
W1
X
G 3/4
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
199
67
3
13
T7
H
67
O
3
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
43
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Prefiltro, Serie NL4-FLP
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm
Tipo
Prefiltro, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Volume contenitore del filtro
25 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
0,3 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00008660
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Cartuccia filtro
Carta impregnata
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 5 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,01 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 1
Raccordo
Qn
[l/min]
Scarico di condensa
Contenitore
Fig.
Codice
1000
automatico, aperto senza pressione
Peso
[kg]
G 1/4
Pressofuso di zinco
0,482
Fig. 1
0821303302
G 1/4
2500
automatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco
0,886
Fig. 2
0821303303
G 1/2
2500
automatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco
1,29
Fig. 2
0821303515
G 1/2
1000
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
0,798
Fig. 2
0821303529
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 0,1 bar
Caratteristica della portata, Fig. 1
00129812
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
44
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Prefiltro, Serie NL4-FLP
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,3 µm
Caratteristica della portata, Fig. 2
00129810
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
O
K
P
B
M
T
H
3
V
S
A1
C
A2
U
I
J
R
A-A
T2
T7
W
E
T1
A7
1
2
A
A
00108162
1) scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
3) attacco manometro per pressione differenziale
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A7
G 1/8
B
69,6
C
38,5
E
–
H
54
I
5,5
J
69
K
54,5
M
3
O
50
P
20
R
6,4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
69,6
38,5
–
54
5,5
69
54,5
3
50
20
6,4
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
–
54
5,5
69
54,5
3
50
20
6,4
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
185
54
5,5
69
54,5
3
50
20
6,4
G 1/4
A1
10
S
13
T
T1
T2
13
8,5
33
18
203
G 1/4
10
13
13
13
8,5
33
18
232
G 1/2
10
13
13
13
8,5
33
18
317
G 1/2
10
13
13
13
8,5
33
18
–
13
T7
U
V
W
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
45
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie NL4-FLC
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm
Tipo
Microfiltro, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Volume contenitore del filtro
25 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Grado di filtraggio
0,01 µm
Scarico di condensa
Vedere tabella sottostante
Materiali:
00010372
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Cartuccia filtro
Fibra di vetro borosilicato
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 0,3 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,01 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 1
Raccordo
Qn
[l/min]
Scarico di condensa
Contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Codice
[kg]
G 1/4
720
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
0,886
0821303418
G 1/4
720
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
0,886
0821303419
G 1/2
720
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
1,23
0821303514
G 1/2
1200
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,63
0821303516
G 1/2
720
semiautomatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
1,23
R412010794
G 1/2
720
semiautomatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,23
R412010795
G 1/2
720
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
-
1,29
0821303571
G 1/2
720
automatico, aperto senza
pressione
Policarbonato
Acciaio
1,29
R412010796
G 1/2
720
automatico, aperto senza
pressione
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1,29
R412010797
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 0,1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
46
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie NL4-FLC
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm
Caratteristica della portata
00129811
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
O
P
R
K
T
3
H
M
I
S
T1
E
E1
T2
E7
A1
W1
V
C
A2
X
J
U
B
A
A
A-A
1
T7
2
A7
00134020
1) scarico di condensa semiautomatico
2) scarico di condensa automatico
3) attacco manometro per pressione differenziale
A1
G 1/4
A2
G 1/4
A7
G 1/8
B
69,6
C
38,5
E
E1
E7
–
54
5,5
69
54,5
K
M
3
50
202
–
H
I
J
O
G 1/4
G 1/4
G 1/8
69,6
–
–
249
–
54
5,5
69
54,5
3
50
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
39,5
186
–
–
54
5,5
69
54,5
3
50
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
47
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Microfiltro, Serie NL4-FLC
► G 1/4 - G 1/2 ► Grado di filtraggio: 0,01 µm
A1
A2
A7
B
C
E
E1
E7
H
I
J
K
M
O
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
–
335
–
54
5,5
69
54,5
3
50
50
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
–
186
–
54
5,5
69
54,5
3
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
186
–
–
54
5,5
69
54,5
3
50
G 1/2
G 1/2
G 1/8
69,6
38,5
–
–
201
54
5,5
69
54,5
3
50
G 1/4
A1
20
P
6,4
R
10
S
13
T
T1
T2
13
8,5
33
18
V
W1
X
G 1/4
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
–
G 1/2
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
–
G 1/2
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
5
G 1/2
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
–
G 1/2
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
–
G 1/2
20
6,4
10
13
13
13
8,5
33
18
67
–
13
T7
U
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
5
48
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro a carbone attivo, Serie NL4-FLA
► G 1/4 - G 1/2
Tipo
Filtro a carbone attivo, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Elemento filtrante
sostituibile
Materiali:
00108157
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Cartuccia filtro
Carbone attivo
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Prefiltraggio consigliato: 0,01 µm
■ contenuto max. olio residuo sull’uscita : 0,005 mg/m³
■ impurità solide dell’aria compressa sull’uscita secondo ISO 8573-1: classe 1
Raccordo
G 1/4
G 1/4
Qn
[l/min]
2250
Contenitore
Pressofuso di zinco
G 1/2
Peso
[kg]
Codice
0,836
0821303300
0,836
0821303301
1,58
0821303517
Gabbia di protezione in metallo equipaggiabile a posteriori per tutti i contenitori in policarbonato
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 0,1 bar
Caratteristica della portata
00129813
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
49
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Filtro a carbone attivo, Serie NL4-FLA
► G 1/4 - G 1/2
Dimensioni
O
K
P
B
J
R
M
T
H
T2
B1
E
S
W1
A1
C
V
A2
U
X
I
T1
00108164
A1
G 1/4
A2
G 1/4
B
69,6
B1
1,8
C
34,5
D
–
E
170
H
54
I
5,5
J
69
K
54,5
M
3
O
50
P
20
G 1/4
G 1/4
69,6
1,8
34,5
–
222
54
5,5
69
54,5
3
50
20
G 1/2
G 1/2
69,6
1,8
34,5
–
308
54
5,5
69
54,5
3
50
20
G 1/4
A1
6,4
R
10
S
13
T
T1
T2
13
33
18
V
W1
X
G 1/4
6,4
10
13
13
13
33
18
67
1
G 1/2
6,4
10
13
13
13
33
18
67
1
13
U
67
1
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
50
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie NL4-ADD
► G 1/2
Tipo
Essiccatore a membrana
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
4 bar / 12,5 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
+2°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
+2°C / +60°C
Elemento filtrante
non sostituibile
“Riduzione del punto di rugiada in pressione “
20 °C
Materiali:
00125898
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Contenitore
Alluminio
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Nota: l’aria non deve contenere condensa
■ aria di rigenerazione ca. 12 % della portata nominale Qn
■ Prefiltraggio consigliato [μm]: 5 / 0.01 µm
Raccordo
Qn
[l/min]
Contenitore
500
G 1/2
650
950
Peso
[kg]
Nota
4,43
Alluminio
4,55
4,65
Codice
R412007606
1)
R412007607
R412007608
1) incl. distributore
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
51
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie NL4-ADD
► G 1/2
Dimensioni
J
A
W
B
E
2)
1)
D
F
00127628
1) Essiccatore a membrana
2) Distributore
Codice
A
1)
B
D
E
F
J
R412007606
G 1/2
13
106
80
518
80
69
R412007607
G 1/2
13
106
80
569
80
69
R412007608
G 1/2
13
106
80
638
80
69
1) profondità filettatura utile min.
curve di potenza
00127629
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
In condizioni devianti rivolgersi al centro vendite AVENTICS più vicino.
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
52
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie NL4-ADD
► G 1/2
curve di potenza
00127631
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
In condizioni devianti rivolgersi al centro vendite AVENTICS più vicino.
curve di potenza
00127630
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
In condizioni devianti rivolgersi al centro vendite AVENTICS più vicino.
curve di potenza
00127633
DTP-E: ingresso punto di rugiada in pressione
DTP-A: uscita punto di rugiada in pressione
Qv: portata in volume in ingresso (portata nominale Qn + aria di rigenerazione)
In condizioni devianti rivolgersi al centro vendite AVENTICS più vicino.
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
53
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Essiccatore a membrana, Serie NL4-ADD
► G 1/2
esempio
dato: Qn = 350 l/min, DTP-E = +5 (+25) °C,
cercato: DTP-A = -15 (-3) °C essiccatore a membrana adatto
00119461
00128204
risultato: essiccatore a membrana NL4-950 (con un Qv di 950 l/min), n° di
materiale R412007608
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
54
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBS
► G 1/2 - G 3/4
Tipo
Nebulizzatore, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
Tipo di lubrificante
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
Materiali:
00106915
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ La quantità di gocce complessiva impostata finisce nel sistema di pressione
■ Possibilità di caricamento manuale dell’olio durante il funzionamento
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 1-2
Raccordo
G 1/2
Qn
[l/min]
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Volume contenitore del
lubrificatore
[cm³]
Contenitore
Gabbia di
protezione
Peso
Nota
Codice
125
Policarbonato
-
0,684
125
Policarbonato
-
0821301500
Acciaio
0,776
-
125
Pressofuso di
zinco
con cupoletta
0821301501
-
0,9
-
0821301502
[kg]
116
Policarbonato
-
0,725
1)
0821301515
125
Policarbonato
-
0,684
-
0821301540
125
Policarbonato
Acciaio
0,776
-
0821301541
G 3/4
125
Pressofuso di
zinco
con cupoletta
-
0,9
-
0821301542
G 3/4
116
Policarbonato
-
0,725
1)
0821301545
G 3/4
G 3/4
6000
1) Controllo elettrico del livello: ad interrogazione interna
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
55
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBS
► G 1/2 - G 3/4
diagramma della portata minima (portata necessaria per il funzionamento del lubrificatore)
00107155_b
p2 = pressione secondaria; qnmin. = portata nominale min.
Caratteristica della portata
00107153_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
56
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBS
► G 1/2 - G 3/4
Dimensioni
K
O
B
J
R
A2
E
A1
W1
V
I
C
U
T
H
M
T2
D
B1
1
2
3
A7
4
T7
1
2
1)
24678
1) indicatore di livello elettrico
– attacco: a 4 poli, M12x1
– carico contatti: 50 V AC / 0,5A / 5W
– tipo: 1 contatto di commutazione (di chiusura/apertura) con livello del liquido min.
“Ordinare il connettore (M12x1) a parte “
2) Tazza in PC
3) Contenitore di metallo con cupoletta
G 1/2
A1
G 1/2
M12x1
69,5
B
B1
1,8
65
132
D
D2
12
197
M12x1
54
5,5
67
54,5
G 3/4
G 3/4
M12x1
69,5
1,8
65
132
12
197
M12x1
54
5,5
67
54,5
A1
M
3
50
20
6,4
10
13
T
T2
T7
12
33
18
V
W1
G 3/4
3
50
20
6,4
10
13
13
12
33
18
67
G 1/2
A2
A7
O
P
R
C
S
13
E
F
U
H
I
J
K
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
57
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBM
► G 1/2 ► G 1/2
Tipo
Micro-nebulizzatore, montabile in batteria
Posizione di montaggio
verticale
Pressione di esercizio min/max
0,5 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Tipo di riempimento
caricamento manuale dell’olio
Tipo di lubrificante
HLP 32 (DIN 51 524 - ISO VG 32)
HLP 68 (DIN 51 524 - ISO VG 68)
Materiali:
00106915
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Solo circa il 10% della quantità di gocce impostata finisce nel sistema ad aria compressa
■ impossibile riempire l’olio durante il funzionamento
■ Dosaggio dell’olio per 1000 l/min [gocce / min]: 10-20
Raccordo
Qn
[l/min]
G 1/2
Volume contenitore del
lubrificatore
[cm³]
Contenitore
125
125
125
4700
Gabbia di protezione
Nota
Codice
Policarbonato
-
-
R412007654
Policarbonato
Acciaio
-
R412007655
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
-
R412007656
125
Policarbonato
-
1)
R412007657
1000
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1)
R412007658
1500
Pressofuso di zinco
con cupoletta
-
1)
R412007659
1) Controllo elettrico del livello: ad interrogazione interna
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
diagramma della portata minima (portata necessaria per il funzionamento del lubrificatore)
p2 [bar]
10
8
6
4
2
0
0
50
100
150
200
250
qn [l/min]
00127819
p2 = pressione secondaria; qnmin. = portata nominale min.
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
58
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBM
► G 1/2 ► G 1/2
Caratteristica della portata
p2 [bar]
10
8
6
4
2
0
0
2000
4000
0
8000
qn [l/min]
6000
00127818
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
K
O
B
J
R
A2
E
A1
W1
V
I
C
U
T
H
M
T2
D
B1
1
2
A7
3
T7
1
4
2
1)
24678
1) indicatore di livello elettrico
– attacco: a 4 poli, M12x1
– carico contatti: 50 V AC / 0,5A / 5W
– tipo: 1 contatto di commutazione (di chiusura/apertura) con livello del liquido min.
“Ordinare il connettore (M12x1) a parte “
2) Tazza in PC
3) Recipiente di metallo con cupoletta
A1
G 1/2
A1
G 1/2
A2
G 1/2
P
20
A7
M12x1
R
6,4
B
69,5
S
10
B1
C
D
1,8
65
132
T
T2
T7
13
13
12
E
197
U
33
H
I
54
5,5
V
W1
18
J
67
K
54,5
M
3
O
50
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
59
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Micro-nebulizzatore, Serie NL4-LBM
► G 1/2 ► G 1/2
tazza metallica
G
A2
E
A1
C
B
4
2
1
4
2
1)
T7
T7
1
A7
1)
1)
A7
00127649_b
1) indicatore di livello elettrico
– attacco: a 4 poli, M12x1
– carico contatti: 50 V AC / 0,5A / 5W
– tipo: 1 contatto di commutazione (di chiusura/apertura) con livello del liquido min.
“Ordinare il connettore (M12x1) a parte “
G 1/2
A1
1L
G 1/2
A2
M12x1
A7
B ±5
C ±5
66
315
Ø 100
G ±5
T7
G 1/2
1,5 L
G 1/2
M12x1
69,6
66
415
Ø 100
12
69,6
E
12
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
60
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie NL4-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
Componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Valvola di
riempimento progressivo
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale, 1▶2
2500 l/min
Portata nominale, 2▶3
1600 l/min
Protetto contro l’inversione di polarità
00106026_2
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Pilotaggio
interno
Principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
5 µm
Tipo di protezione, con Connettore Montato
IP65
Rapporto d’inserzione
100 %
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ opzionalmente in ATEX: l’omologazione ATEX dipende dalla bobina ATEX selezionata.
■ Non posizionare le valvole di riempimento progressivo o le unità di riempimento progressivo davanti a utenze aperte, come ad esempio ugelli, barriere
d’aria, cortine d’aria, ecc., poiché possono impedire l’attivazione dei componenti.
Tensione di esercizio
DC
AC 50 Hz
AC 60 Hz
24 V
-
-
-
230 V
230 V
AM
Raccordo aria compressa
ingresso
-
G 1/2
uscita
G 1/2
Scarico
G 1/2
Assorbimento
di potenza
DC
W
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
VA
Potenza di ritenuta
AC 50 Hz
VA
-
11,8
8,5
4,8
Tensione di esercizio
DC
AC 50
Hz
AC 60
Hz
24 V
-
-
-
230 V
230 V
-
-
Assorbimento
di potenza
Potenza
di
ritenuta
DC AC 50
Hz
[W]
[VA]
Codice
4,8
-
0821300950
-
8,5
0821300951
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
61
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie NL4-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
AM
-
Codice
Raccordo aria compressa
Tensione di esercizio
Assorbimento
di potenza
Potenza
di
ritenuta
DC AC 50
Hz
[W]
[VA]
Codice
ingresso
uscita
Scarico
DC
AC 50
Hz
AC 60
Hz
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
-
-
-
-
0821300952
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
-
-
-
-
0821300953
24 V
-
-
4,8
-
0821300955
-
230 V
230 V
-
8,5
0821300956
-
-
-
-
-
0821300957
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
[VA]
0821300950
-
0821300951
11,8
0821300952
0821300953
0821300955
-
0821300956
11,8
0821300957
-
Peso
Nota
[kg]
1,74
1); 4)
-
1,7
1); 3)
-
1,84
1); 3)
1,74
2); 4)
1,7
2); 3)
1) riempimento regolabile
2) Riempimento con diaframma fisso
3) valvola pilota senza bobina
4) Connessione elettrica a norma: ISO 6952
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
62
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie NL4-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
1/4
3
4
2
0
0
20
40
60
80
100
t [sec]
00107183
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
00107185_a
Riempimento con diaframma fisso
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00107187_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
63
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento elettrico, Serie NL4-SSU
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
Dimensioni
B
H
J
Z
1
W1
A2
A1
V
E
C
I
T3
D
3
B1
A3
00105930_m
1) ad azionamento elettrico
3) Vite di regolazione per tempo di caricamento
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
G 1/2
A1
G 1/2
A2
G 1/2
A3
135,6
B
B1
1,8
56,5
C
33,5
D
151
E
54
H
5,5
I
69
J
T3
W1
52
20
G 1/2
G 1/2
G 1/2
135,6
1,8
56,5
33,5
151
54
5,5
69
10
52
–
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
10
Z
64
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSU
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Valvola di
riempimento progressivo
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Pilotaggio
interno
Principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressione di pilotaggio min./max.
2,5 bar / 16 bar
Dimensione max. particella
5 µm
00106902
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ Non posizionare le valvole di riempimento progressivo o le unità di riempimento progressivo davanti a utenze aperte, come ad esempio ugelli, barriere
d’aria, cortine d’aria, ecc., poiché possono impedire l’attivazione dei componenti.
Raccordo
Scarico
Qn
Peso
1▶2
2▶3
[l/min]
[kg]
Nota
Codice
G 1/2
G 1/2
2500
1600
1,69
1)
0821300949
G 1/2
G 1/2
2500
1600
1,69
2)
0821300954
1) riempimento regolabile
2) Riempimento con diaframma fisso
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
65
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSU
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
1/4
3
4
2
0
0
20
40
60
80
100
t [sec]
00107183
riempimento regolabile
1) Completamente aperto
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
00107185
Riempimento con diaframma fisso
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00107187_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
66
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Unità di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSU
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Dimensioni
L
B
K
A5
T5
H
M
I
J
Z
A2
W1
A1
V
W
C
Z
T3
D
1
B1
A3
Z
O
P
U
T
R
S
00128487
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
A5 = Attacco pressione di pilotaggio
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/2
G 1/8
135,6
B
B1
1,8
56,5
33,5
54
5,5
69
54,5
22
L
M
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/8
135,6
1,8
56,5
33,5
54
5,5
69
54,5
22
3
A1
A2
O
A3
P
A5
R
S
C
D
H
V
J
K
G 1/2
50
20
6,4
20
10
T
T3
T5
13
27,5
12,3
96
W
W1
52
20
G 1/2
50
20
6,4
20
10
10
13
27,5
12,3
96
52
–
10
U
I
3
Z
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
67
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressione di pilotaggio min./max.
2,5 bar / 16 bar
Dimensione max. particella
5 µm
Materiali:
00106024
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Boccola filettata
Pressofuso di zinco
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Genera lentamente pressione nell’impianto pneumatico; ossia viene evitata una rapida pressurizzazione quando viene rimesso in funzione l’impianto
dopo una caduta di pressione o un arresto di emergenza. In questo modo non si verificano movimenti pericolosi e bruschi dei cilindri.
■ Non posizionare le valvole di riempimento progressivo o le unità di riempimento progressivo davanti a utenze aperte, come ad esempio ugelli, barriere
d’aria, cortine d’aria, ecc., poiché possono impedire l’attivazione dei componenti.
Raccordo
Qn
[l/min]
Peso
[kg]
Nota
Codice
G 1/2
4000
0,76
1)
0821300936
G 1/2
4000
0,685
2)
0821300935
1) riempimento regolabile
2) Riempimento con diaframma fisso
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
68
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Andamento pressione secondaria durante il caricamento
p2 [bar]
8
1)
6
6
1/4
3
4
2
0
0
20
40
60
80
100
t [sec]
00107183
riempimento regolabile
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
00107174
Riempimento con diaframma fisso
p2 = pressione secondaria
t = tempo di riempimento
Caratteristica della portata
00107175_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
69
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di riempimento progressivo ad azionamento pneumatico, Serie NL4-SSV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Dimensioni
O
K
P
B
M
R
J
T
H
Z
L
W
A2
S
1
D
E
A1
V
U
N
I
B1
T2
00106029
1) Vite di regolazione per tempo di caricamento
A1 = ingresso
A2 = uscita
G 1/2
A1
G 1/2
69,6
B
B1
1,8
36,5
73
54
5,4
69
54,5
48
L
M
N
3
50
G 1/2
G 1/2
69,6
1,8
36,5
73
54
5,4
69
54,5
48
3
3
50
A1
A2
P
R
S
D
E
H
U
I
V
J
W
K
G 1/2
20
6,4
10
13
T
T2
13
33
18
67
20
Z
G 1/2
20
6,4
10
13
13
33
18
67
–
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
3
O
70
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie NL4-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Portata nominale, 1▶2
4000 l/min
Portata nominale, 2▶3
1600 l/min
Protetto contro l’inversione di polarità
00106022_2
Pressione di esercizio min/max
2,5 bar / 10 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Pilotaggio
interno
Principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Dimensione max. particella
5 µm
Tipo di protezione, con Connettore Montato
IP65
Rapporto d’inserzione
100 %
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ opzionalmente in ATEX: l’omologazione ATEX dipende dalla bobina ATEX selezionata.
Tensione di esercizio
DC
AC 50 Hz
AC 60 Hz
24 V
-
-
-
230 V
230 V
AM
Raccordo aria compressa
ingresso
uscita
Scarico
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Assorbimento
di potenza
DC
W
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
VA
Potenza di ritenuta
AC 50 Hz
VA
-
11,8
8,5
4,8
Tensione di esercizio
DC
AC 50
Hz
AC 60
Hz
24 V
-
-
-
230 V
G 1/2
-
G 1/2
-
-
-
Assorbimento
di potenza
Potenza
di
ritenuta
DC AC 50
Hz
[W]
[VA]
Codice
4,8
-
0821300932
230 V
-
8,5
0821300933
-
-
-
-
0821300934
-
-
-
-
0821300937
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
71
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie NL4-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
Codice
Potenza
d’inserzione
AC 50 Hz
[VA]
0821300932
-
0821300933
11,8
0821300934
0821300937
Peso
Nota
[kg]
1,05
2)
-
1,09
1)
-
1,05
1)
1) valvola pilota senza bobina
2) Connessione elettrica a norma: ISO 6952
Portata nominale Qn a pressione secondaria 6 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
00107166_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
Dimensioni
H
J
1
W1
A2
T3
D
A1
V
E
C
I
B1
A3
00106028_m
1) ad azionamento elettrico
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
72
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie NL4-SOV
► opzionalmente in ATEX ► G 1/2 ► raccordo a compressione ► Connessione elettrica: Connettore, ISO 6952,
forma B
A1
G 1/2
A2
G 1/2
A3
G 1/2
B1
1,8
C
56,5
D
33,5
E
151
H
54
I
5,5
J
69
T3
10
W1
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
73
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie NL4-SOV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Tipo
valvola a magnete, montabile in batteria
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressione di pilotaggio min./max.
2,5 bar / 16 bar
Materiali:
00106899
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Raccordo
Scarico
G 1/2
G 1/2
Qn
Peso
1▶2
2▶3
[l/min]
[kg]
4000
1600
1
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
Caratteristica della portata
00107166_b
p2 = pressione secondaria
qn = portata nominale
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
0821300931
74
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola 3/2, a comando pneumatico, Serie NL4-SOV
► G 1/2 ► raccordo a compressione
Dimensioni
H
L
K
O
T5
A5
R
J
M
W1
A2
T3
D
A1
V
W
C
U
T
I
B1
A3
00128486
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
A5 = Attacco pressione di pilotaggio
A1
G 1/2
A1
G 1/2
A2
G 1/2
O
50
A3
G 1/2
R
6,4
A5
G 1/8
T
13
B1
C
1,8
56,5
T1
T5
1,8
13
D
33,5
U
33
F
10
V
18
H
I
54
5,5
W
W1
116
J
69
K
54,4
L
22
M
3
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
75
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie NL4-BAV
► G 1/2 - G 3/4
Tipo
valvola sferica
per lucchetto
lucchettabile
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Elemento di comando+
manopola
Principio di tenuta
con chiusura a tenuta metallica
Materiali:
00106897
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
Elemento di comando+
Poliossimetilene
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
Raccordo
Scarico
1▶2
Qn
Peso
2▶3
[l/min]
[kg]
G 1/2
G 3/4
Codice
0821300911
G 1/2
11000
110
0,82
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
0821300913
76
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Valvola di blocco 3/2 ad azionamento meccanico, Serie NL4-BAV
► G 1/2 - G 3/4
Dimensioni
B
K
M
L
O
H
I
J
P
F
G
D
T3
A2
S
W1
A1
V
E
C
U
T
R
B1
T2
A3
00108170
A1 = ingresso
A2 = uscita
A3 = attacco di scarico
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/2
69,6
B
B1
1,8
69,5
33,5
103
12
54
60
5,5
69
54,5
G 3/4
G 3/4
G 1/2
69,6
1,8
69,5
33,5
103
12
54
60
5,5
69
54,5
A1
A2
A3
O
P
C
R
D
S
E
T
F
T2
H
T3
G
U
I
J
G 1/2
60
L
M
3
38
20
6,4
10
13
10,5
10,5
33
18
V
W1
G 3/4
60
3
50
20
6,4
10
13
10,5
10,5
33
18
67
K
67
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
77
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie NL4-DIL
► G 1/2 ► Distributore a 4 vie ► Distributore stretto
Tipo
Distributore stretto, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
00106918
Note tecniche
■ Adatto al montaggio diretto di un pressostato serie PE1 e PM1 nella versione con flangia
Raccordo
G 1/2
1▶2
1▶3
1▶4
[l/min]
1▶5
Qn
1▶6
Peso
11000
8750
1340
8750
1340
0,4
Codice
[kg]
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
0821300930
78
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie NL4-DIL
► G 1/2 ► Distributore a 4 vie ► Distributore stretto
Dimensioni
B1
D
A4
T3
A2
E
A1
C
A6
T5
A5
T2
A3
B
1
T4
J
G
F
00107308
1) Schema di foratura per vacuostato/pressostato
A1
A2
G 1/2
G 1/2
A1
T2
G 1/2
14
A3
A4
A5
G 3/8
G 1/4
G 1/8
T3
T4
T5
10,5
7
A6
G 1/4
B
39,6
B1
1,8
C
33,5
D
33,5
E
67
F
20
G
M5
J
69
8
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
79
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie NL4-DIS
► G 1/2 - G 3/4 ► Distributore a 4 vie ► Distributore
Tipo
Distributore, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
00106919
Raccordo
1▶2
1▶3
G 1/2
1▶4
[l/min]
Qn
1▶6
1▶5
Peso
Codice
[kg]
0821300917
11000
G 3/4
8750
1340
8750
1340
0,682
0821300919
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
Dimensioni
O
K
P
B
M
R
J
T
H
I
A4
T3
A2
S
D
E
A1
V
C
A6
U
A5
B1
T2
T4
A3
00107309
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 1/4
69,6
B
B1
1,8
33,5
33,5
67
54
5,5
69
G 3/4
G 3/4
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 1/4
69,6
1,8
33,5
33,5
67
54
5,5
69
A1
A2
A3
A4
O
A5
P
A6
R
S
C
D
E
H
G 1/2
54,5
K
M
3
50
20
6,4
10
13
T
T2
13
7,5
T3
T4
9
33
18
G 3/4
54,5
3
50
20
6,4
10
13
13
7,5
9
33
18
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
U
I
V
J
80
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie NL4-DIN
► G 1/2 - G 3/4 ► Distributore a 4 vie ► Valvola antiritorno
Tipo
Valvola antiritorno, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0,1 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Guarnizioni
Gomma acrilonitrile-butadiene
00106919
Raccordo
1▶2
1▶3
1▶4
[l/min]
1▶5
Qn
1▶6
Peso
2400
2400
1020
2400
1020
0,682
G 1/2
Codice
[kg]
0821300914
G 3/4
0821300916
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
Dimensioni
O
K
P
B
M
R
J
T
H
I
A4
T3
A2
S
D
E
A1
V
C
A6
U
A5
B1
T2
T4
A3
00107306
G 1/2
A1
G 1/2
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 1/4
69,6
B
B1
1,8
33,5
33,5
67
54
5,5
69
G 3/4
G 3/4
G 1/2
G 1/4
G 1/2
G 1/4
69,6
1,8
33,5
33,5
67
54
5,5
69
A1
A2
A3
A4
O
A5
P
A6
R
S
C
D
E
H
U
I
G 1/2
54,5
K
M
3
50
20
6,4
10
13
T
T2
13
7,5
T3
T4
9
33
18
G 3/4
54,5
3
50
20
6,4
10
13
13
7,5
9
33
18
J
V
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
81
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Distributore, Serie NL4-DIC
► G 3/4 ► Distributore a 2 vie ► Alimentazione centrale
Tipo
Alimentazione centrale, montabile in batteria
Posizione di montaggio
A piacere
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Fluido
Aria compressa
Gas neutri
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
Piastra frontale
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
00107223
Raccordo
1▶2
[l/min]
G 3/4
11000
Qn
1▶3
Peso
11000
0,593
Codice
[kg]
0821300928
Portata nominale Qn con pressione secondaria p2 = 6 bar e Δp = 1 bar
Dimensioni
O
K
P
B
M
R
T
H
J
V
C
U
I
A2
A3
T3
D
E
S
T2
A1
00107310
A1
G 3/4
A1
G 3/4
A2
G 1/2
R
6,4
A3
G 1/2
S
10
B
C
66
35,5
T
T2
13
13
D
35,5
T3
10,5
E
71
U
33
H
54
I
5,5
J
69
K
54,5
V
18
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
M
3
O
50
P
20
82
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Contenitore, Serie NL4-CLS, NL6-CLS
► Per filtro - filtro riduttore della pressione ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Tipo
Contenitore
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar - 16 bar
Fluido
Aria compressa
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Materiali:
Guarnizione
Gomma acrilonitrile-butadiene
00108146
Scarico di condensa
Contenitore
semiautomatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco, con
cupoletta
Policarbonato
Pressofuso di zinco, con
cupoletta
automatico, aperto senza pressione
Fig. 1
Policarbonato
Peso
[kg]
Fig.
Codice
0,17
Fig. 1
1827009337
0,55
Fig. 2
1827009343
0,2
Fig. 3
1827009338
0,56
Fig. 4
1827009344
Fig. 2
00112015_1
00112015_2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
83
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Fig. 3
Fig. 4
00112015_4
00112015_3
Codice
A
B
C
M56x1,5
53,5
132
1827009343
62,5
53,5
132
1827009338
M56x1,5
53,5
150
1827009344
62,5
53,5
150
1827009337
Contenitore, Serie NL4-CLC
► per prefiltro e microfiltro ► Materiale: Pressofuso di zinco
Tipo
Contenitore
Esecuzione
contenitore in metallo senza cupoletta
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Pressione di esercizio min/max
1,5 bar - 16 bar
Fluido
Aria compressa
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Materiali:
Contenitore
Pressofuso di zinco
Guarnizione
Gomma acrilonitrile-butadiene
00107021
Scarico di condensa
Contenitore
automatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco
Peso
[kg]
Codice
0,54
1827009602
0,655
1827009603
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
84
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Dimensioni
00133980
Codice
A
D
E
1827009602
62,5
52
195
1827009603
62,5
52
281
Contenitore, Serie NL4-CLA
► per filtro a carbone attivo ► Materiale: Pressofuso di zinco
Tipo
Contenitore
Esecuzione
contenitore in metallo senza cupoletta
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +50°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +50°C
Pressione di esercizio min/max
16 bar
Fluido
Aria compressa
Volume contenitore del filtro
50 cm³
Materiali:
Contenitore
Pressofuso di zinco
Guarnizione
Gomma acrilonitrile-butadiene
B0000003_1
Scarico di condensa
Contenitore
semiautomatico, aperto senza pressione
Pressofuso di zinco
Peso
[kg]
Codice
0,51
1827009608
0,61
1827009609
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
85
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Dimensioni
00108168_1
Codice
A
B
C
1827009608
62,5
56
172
1827009609
62,5
56
258
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
86
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Contenitore, Serie NL4-CBS, NL4-CLA, NL6-CBS
► per filtro a carbone attivo e lubrificatore ► Materiale: Policarbonato, Pressofuso di zinco ► con cupoletta
Tipo
Contenitore
Temperatura ambiente min./max.
-10°C / +60°C
Temperatura del fluido min./max.
-10°C / +60°C
Pressione di esercizio min/max
16 bar
Fluido
Aria compressa
Volume contenitore del lubrificatore
125 cm³
Materiali:
Guarnizione
Gomma acrilonitrile-butadiene
00108158
Controllo elettrico del livello
Contenitore
ad interrogazione interna
Policarbonato
-
Policarbonato
-
Pressofuso di zinco, con cupoletta
Fig. 1
Peso
[kg]
Fig.
Codice
0,18
Fig. 1
R412003757
0,15
Fig. 2
1827009336
0,55
Fig. 3
1827009342
Fig. 2
A
C
B
A
00133949_b
T7
A7
1
4
2
00133949_a
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
87
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Fig. 3
D
A
00133949_c
M56x1,5
A7
M12x1
B
–
C
129,5
D
R412003757
Codice
A
1827009336
M56x1,5
–
117,5
129,5
–
–
1827009342
Ø53,1
–
–
119
119
–
–
T7
12
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
88
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Gabbia di protezione
► NL4, NL6 ► Filtro, lubrificatore
00106928
00107325
Codice
Tipo
A
B
C
Materiale
Superficie
1820507001
NL4
57,8
62,6
103
Acciaio
ossidato nero
Peso
[kg]
0,14
Equipaggiabile a posteriori per tazza in PC
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
89
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Squadretta
► NL4-MBR-...-W02
D
E
J
F
B
G
L
K
C
H
A
15839
M
N
Codice
A
B
32
C
D
1821331014
65
54,5
50
Codice
N
Materiale
Superficie
1821331014
50,5
Acciaio
zincato
E
6,4
F
24
G
13
H
3
J
19
00108144
K
10
L
20
M
30
Peso
[kg]
0,1
Piastra di fissaggio
00106900
00108145
Codice
A
65
1821336007
B
20
C
48
Codice
Materiale
Superficie
1821336007
Acciaio
zincato
D
E
18
3
F
54
G
50
I
6,4
J
33
Peso
[kg]
0,1
fornitura incl. viti di fissaggio
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
K
13
N
7
O
M5
90
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Set per il montaggio in batteria, Serie NL4-W04
1
3
2
1
2
00127432
4
3
4
B
E
A
C
2
D
F
1
00131800
1) supporto di fissaggio 2) vite 3) O-ring 4) O-ring
Codice
A
B
C
D
E
F
1827009360
20,9
14
23
2
29,87
1,78
Peso
[kg]
0,0248
Nota
1)
1) Fornitura: 2 supporti di fissaggio, 2 viti ISO 10642 M6x10-8.8, 2 O-ring
per il collegamento in batteria di due moduli
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
91
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Vite di chiusura
► filettatura esterna ► G 1/8 - G 1/4 ► FPT-S-RIO
Temperatura ambiente min./max.
-20°C / +80°C
Pressione di esercizio min/max
0 bar / 16 bar
Materiali:
Vite
Ottone
Corpo
Ottone
Filettatura
Ottone
00110667
Dimensioni
00107920
Codice
Raccordo G
ØE
L
L1
L2
1823462004
G 1/8
8
8
5
2
1823462003
G 1/4
11
11
7
3,5
SW1 Confezione
[Pezzo]
5
10
6
10
Viti di fissaggo per montaggio a parete, Serie NL2, NL3, NL4
A
00130405
00135338
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
92
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Codice
applicazione
Serie
Tipo
A
Materiale
Superficie
Confezione
[Pezzo]
1823414009
NL2
DIN 912 - M4x60
M4x60
Acciaio
zincato
10
1823414034
NL3
DIN 912 - M4x70
M4x70
Acciaio
zincato
10
1823414014
NL4
DIN 912 - M5x85
M5x85
Acciaio
zincato
10
Codice
Peso
[kg]
1823414009
0,006
1823414034
0,006
1823414014
0,007
Ghiera di fissaggio per montaggio a quadro
A
B
A-A
A
C
00124065
A
Codice
applicazione
Serie
A
B
C
Materiale
00123311
Peso
[kg]
Confezione
[Pezzo]
1829234070
AS1
MU1
NL1
NL2
NL4
M30x1,5
35
5,5
Ottone
0,013
5
1829234071
AS5
NL2
NL4
M50x1,5
64
7,5
Plastica
0,009
2
1829234072
NL2
NL4
M42x1,5
47
5,5
Ottone
0,02
5
1829234073
AS1
NL1
NL2
NL4
M30x1,5
37,5
7,5
Plastica
0,006
5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
93
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Manometri, Serie PG1-SNL
► attacco posteriore ► Colore sfondo: Nero ► Colori della scala: Verde / Bianco ► lastra trasparente: Polistirolo
► Unità: bar / psi
Tipo
manometro a molla tubolare
Normalizzazione
EN 837-1
Unità scala principale (esterna)
bar
Unità scala secondaria (interna)
psi
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +60°C
Fluido
Aria compressa
Colore indicatore
Bianco
Colore scala principale (esterna)
Verde
Colore scala secondaria (interna)
Bianco
Classe di qualità
1,6
Materiali:
00106978
Raccordo aria
compressa
G 1/8
Corpo
Plastica acrilonitrile-butadiene-stirene
Filettatura
Ottone
lastra trasparente
Polistirolo
Diametro
nominale
[mm]
40
Campo
Campo di Pressione
d’impiego indicazione di esercizio
[bar]
[bar]
[bar]
Valore della scala
Peso
-0,8 - 0
-1 - 0
-1 / 0
0,1
Codice
[kg]
0,06
1827231053
G 1/8
40
0 - 1,7
0 - 2,5
0 / 2,5
0,1
0,06
1827231048
G 1/8
40
0-8
0 - 10
0 / 10
0,5
0,06
1827231024
G 1/8
40
0 - 12
0 - 16
0 / 16
0,5
0,06
1827231009
G 1/4
40
-0,8 - 0
-1 - 0
-1 / 0
0,1
0,06
1827231057
G 1/4
40
0 - 10
0 - 16
0 / 16
0,5
0,06
1827231047
G 1/4
40
0-4
0-6
0/6
0,2
0,06
1827231059
G 1/4
40
0-8
0 - 10
0 / 10
0,5
0,06
1827231060
G 1/4
50
-0,8 - 0
-1 - 0
-1 / 0
0,1
0,09
1827231054
G 1/4
50
0-2
0 - 2,5
0 / 2,5
0,1
0,09
1827231012
G 1/4
50
0-4
0-6
0/6
0,2
0,09
1827231016
G 1/4
50
0-8
0 - 10
0 / 10
0,5
0,09
1827231015
G 1/4
50
0 - 12
0 - 16
0 / 16
0,5
0,09
1827231010
G 1/4
63
-0,8 - 0
-1 - 0
-1 / 0
0,1
0,1
1827231055
G 1/4
63
0 - 12
0 - 16
0 / 16
0,5
0,1
1827231011
Dimensioni
00107318
Ordinare la guarnizione 1829202004 separatamente
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
94
Trattamento aria compressa ► Gruppi di trattamento e componenti
Serie NL4
Accessori
Raccordo
aria compressa
G
Diametro
nominale
G 1/8
40
G 1/4
40
G 1/4
50
G 1/4
63
ØA
B
D
39
44
10
41
41,5
10
49
47,5
13
63
48,3
13
Indicatore di sporco
► per prefiltro e microfiltro
A
D
C
B
2)
00124003
1)
00123310
1) direzione di flusso
2) indicatore se nuovo: verde (= Δp < 0,35 bar)
in caso di sporco dell’elemento filtrante l’indicatore diventa rosso (= Δp ≥ 0,35 bar).
Codice
A
B
C
D
Materiale
R412006363
43
24
5,5
24
Poliammide
Peso
[kg]
0,025
2 viti di fissaggio e 2 O-ring acclusi sciolti
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-10-19, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Ulteriori indirizzi sotto
www.aventics.com/contact
Utilizzare i prodotti AVENTICS
descritti esclusivamente in ambiente
industriale. Leggere attentamente ed
in ogni sua parte la documentazione
relativa al prodotto prima di utilizzarlo.
Osservare le norme e le leggi vigenti
nel rispettivo paese. In caso di
integrazione del prodotto in
applicazioni, rispettare le indicazioni
del produttore dell’impianto in merito
all’impiego sicuro dei prodotti.
Le informazioni fornite servono solo
alla descrizione del prodotto. Da esse
non si può estrapolare una
dichiarazione da parte nostra relativa
ad una determinata caratteristica o
ad un’idoneità per un determinato
uso. I dati forniti non esonerano
l’utente da proprie valutazioni e
controlli. Si deve considerare che i
prodotti sono soggetti ad un processo
naturale di usura e di
invecchiamento.
19-10-2016
Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell’apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale
illustrazione. Con riserva di modifiche. © AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione.
Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online