Transcript Die Haghe Nieuws nr. 41

OFFICIEEL ORGAAN VAN DE SPORTVERENIGING "DIE HAGHE" OPGERICHT 1 NOVEMBER 1923
Terrein:
CONTACTADRESSEN
Algemeen Secretaris:
DAGELIJKS BESTUUR
Voorzitter:
Secretaris:
Penningmeester:
Sportpark "Ockenburgh"
Internet: www.svdiehaghe.nl
Wijndaelerweg Den Haag
E-mail: [email protected]
Telefoon: 070 - 3230512 (tijdelijk ivm inhuizing bij PGS)
IBAN NL09INGB0000046321 t.n.v. sv Die Haghe
Carl van Lobenstein
Waterlandsingel 11
2548 SN Den Haag
Telefoon: 06-45753063
Ton van der Starre
Carl van Lobenstein
Theo de Wit
Secretaris Jeugdcie.: Hans Floor
Plesmanlaan 18
2497 CA Den Haag
Tel.: 06-15038084 (na 18.00 uur)
E-mail: [email protected]
_______________________________________________________________
!
&
"#$%
'() * +,+
-&
&
&
+
&
"#$%
/
+
"+
+
..
'
0
,
1
!"#
$
2
#
3
45 /
)
6
+
+
7
+,
$% "&
8
9
2
*89 2#89 2#
$ 23
+
+
$ 23
+
&
&+
'
:
"
;
3
&
"
&
+
&
(
0
+
"
)
&
,
0
+
/
/
+
1
<
!*
+ $% "&
9
89 2#
89 2#
-
*
2
89 2#
&
3
+
$ 23
+ =
+
)
<
89 2#
&
3
89 2#
2
+
"
$ 23 &
;
*2"; -&
$ 23
3
89 2#
>
89 2#
89 2#
+
2
+
3
&
8 9 9 8? @8) 9 ) )$?79 ") 2 )'#7?# 9
@
1
+
*
,
+
)
A
2)?
)
9
A
4
3
+ ,
A
+
B
2)?
<
4
"26==5!
C
D
-
.
*
/ 0 %
+ +
+
)
+
A
A
A
Het domein van het wedstrijdsecretariaat
-
1 2!% 3
4
/.
;
2
7
+
+
@
+
@
E
2
+
8
&$
F 2
+
45 +
-(
@
&
E
7
++
++
++
++
*
C?
C3
D
+
'
9
&
+
+
%
2
++
+
E<
+
E
Afsluitend,
G
A
+
,
+
5 6+
'8
B%
%45 :
44%
%45 :
4I%
%45 :
B%
%45 :
+
3
)
"
+
# ++
9
7
2
+
6
%2
?
#
"
#
Theo de Wit
'
@
<
#
'
3
3
7 +
8
"
"
#H
J "+
% 3 22 4/
/+
$
&
12 3
! "#
%"
!' ( ) *
/
$
&
/*
$
5
8
$
&
6#
%"
!' . ) *
7
0 0 <
$
&
* + * $ $,.
%
! # %/
%"
0 % ) *
$
&
12 3
+
5
$
&
9 9 -:
#; (%
%"5
7' ( )
4
*
7
$
&
6# ."7
%".
!' . ) *
$ $
.
%
#;! 4
%""
!' ) *
"
#;! '
%"(
!'
) *
! "
8 3 :
,
$
5 (
9 ) 3 +
*
3 =*> 3
9 -
9, @ :
@ *@ 6 6
$
( 5
9 ) 3 +
*
3 =*> 3
9 -
$
*3 ?
$
%"
9 ) 3 +
3 =*> 3
*
3
$
%
9 ) 3
3 =*>
#
$
%
1
< *
*
9 -
9 9
2
.
+
*
3
9 -
"( $
* * %+
" (. /
"
*
!" #$ % & '
) &
,/
% &'
0//$ #
& &
* %
$ ( (
*
* %,-
00 ($ #
!
"" $
* * %1
$/ / "0
" $
*
,4
%
" (
* * %4
$! $"$"
*
" $
(
%
,
00 ! #
"
"( $
$
"$ "
"
6#$%$#&$ %'(#)% 7
/ $(/ #
8
&
"$ (
/ $(/ #
4 %
"" (
0'
,2
00 ( #
"
"( $
* * %3
" (.! !
( %
/'
% 5
%
0'
%
'
! %
/'
,2
!
0 !
*
"( "
* * %4
," (. / "/"
#
"$ $
0 %
/'
%
'
,2
00 (" #
"
*
* %+
$0 " $!
+
5
"$ % 5
"( "
5
9
,2
:: "/ $
!!
34 "
34 "
34 "
34 (
34 !
34 0
5 5
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4
? D+
+) "
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4
0
*
;
=
>
8 @
& %
> 9
1 A
5
8
&
3 % +
? 8
<> B+
"
$
(
0
+ "
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!.
"/ 0 !
!. "! $ ($
!."/" /0 0/
!. 0$ " $$$
!.0"!
/0
!. "/ "$ $/
!. ($ 0$ !/
.$ /
"0
.$ $
"
22?3 - D;= "
)4 D<?G D3
?2 3 D2 !
)4 D<?G D3 (
=1 3 (
3 D 4 2> 4 !
3 D 4 2> 4
4
? 8 3 D;= ""
3 G D 3 8< + "
!*
34
34
34
34 $
34
34
+ "
<
? = %
8
8 %@
&
?
3
; 1
; &
5
3
9
9
B
"E"
,
"E" 4 " *
5
,
G
." . "!
"E 2
*
E$ =
1
3
E =
$E +
)
%
0 E 2)4 E G ?
"E$ 4
II
%
"(
"
J ."
!."" / (
!. $ "/ $
!. " "0 0(/
!. (! !0 " 0
!. $ !! / !
!." $ "0 ! "
!.(( / "(
9C
F
H
*
% * * FFFFFFFFF
*
,
,
- 3
& 8= ? "
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4 $
3 D 4 2> 4
3 D 4 2> 4 !
.
.
.
.
.
!!
8D;3
22 +2 >
3 D 4 2> 4 "
8D; + > ? $
?2 3 D2 !
= 3 .1 28D (
&?2G - L- 28 !
"$
"
"( $
" $
"( $
.
-./0
)4 D3 8 )4
8
3
K
< >
*
8 &
+ ?3
.
5
%
$
$
)
!
$
*
!
!
"
%
%
'
$&
##
'!
&
!
*
!!
(
(
)
)+
,
*
'
)
!
/
&
0
!
!
$
%
!
.
'
!
$
1
$
2
3
4
$
5
!!
$
6
3
!
4
&
!
$
!
!
!
!
$
7
+
$
!
&
!!
$
%
)
!
8
'
!
$
$
&
!
$
!
!
!
'
$ !
"
&
$
'
99
1
.
!
&
!
6
!
6
!
!
% !
!
&
;!!
( <
(
&
3
+
+
-
=
!!
!
!!
&
! .
!
$
&
+
5:
(
+
! .
&
!
&
:;
%
'!
$
'!
&
!
$
5 !
"
+
&
7
!!
!
&
$
!!
3
4
$
3
*
*
0
%
%
0
+
*
"
>
$
!
)
8
0
>7
!!
$
/
(
!
)
5 !
!
+
'
!
+
!
&
% !
1
(
"
8!
!
'
!!
'
4
!
!
!
!
$
"
!
"
+
!"
#
#
!
#
#
1
,
#
##
# ,
#
,
"$
% &"
"
(
)
"*
"
+&' . /
" 2 "
&
!
"$
&'
&'
+
0
3"
"+
45
"
+
"+
*
45
"
"
( +
#
6
*
!"
#
"$
"
7 (
"$
&'
8
!
#
#
#
##
# ,
"+
"
45
"
+
/
)
9: " "
1
##
:
!
(
" +
"+
3"
45
"
"
( +
#
; ,
8
!"
#,
#
"$
"$
"+
#<
!
*
"%
#
7
)
#
#
1
,
"
+/
"
/
&'
(
"+
"*
#
##
# ,
"
45
45
"
&'
+
&'
#
"*
&
3"
!
9: " "
"7 " $
"
7 "*
"*
.
0 :
=
"
( +
!
"
'
( )
) (
)
+
3
#
$
%
++-
)
4!
&
*
(
)
,
&!
+
)
3
33
+
./ 0120- )
)
(
(
)
)
3
)
3 (
3
33
&
3
3
33
9:::
)
# 3
+
- 3
33
&
$()$
&
#
- &:=:21>606>6
##
$*
$,),
)
* 05&0<
* ?) )
$,)*
%&$'
(
&
7
( #
3
-
&:=:21>6:191
& * 9<<<= ,
* 7 &7 &
* && &
&*/ + (
* 7 &7 &
* && &
+
&
%&$'
(
$()%
)
3 (
)
$%
#
-
7 8
&/
;7
)
3
)
&!
!
* 9:&::
* ?) )
+
+
)
&
3
##
#
0556 + 0555
(
3 (
)
"
7 8
3
(
&
!
)
&
)9>
"
#
$.)*
0 12
##
)
* 01&::
* ?) )
-7
&:0<210:5<==
$()$
* 09&1:
*=
$3
402 1
)
)
)
0 12
$,)*
* 0@&1:
*=
$3
402 1
0 12
$*)$
* 0:&1:
*=
$3
402 1
0 12
$*)*
* :5&::
*1
$3
402 1
$$)*
$$)8
&
)
/$&
(
$()$
$&6*&
(
$()%
(
$,)%
&
05
$*6&&
)
$*)%
05
(
&.6*&
)
&
05
)
* 00&0<
* ?) )
#
&:=:21>6<1>1
)
* :5&@<
* ?) )
#
&:=:21>6<1>1
&96&&
A
-
A
-
A
)
-
A
-
& * 1=::: , ) > 09
*/
* :6&::
-/
3
7 &.6&&
& * @@5:6 ,
* 7 &7 &
* && &
) < :<
&
(
& * @@590 ,
&
* 7 &7 &
* && &
) = :>
(
& * @<6>1 ,
&
* 7 &7 &
* && &
) > :>
#
#
& * 1>5>@ , ) @ :5
* ;;;
* 01&1:
-/
3
7 $86&&
) 6 9<
#
.)*
& * 1>5<1 , ) < :@
* ;;;
* 01&1:
-/
3
& * =9<@: ,
* 7 &7 &
* && &
(
$$),
3
&
#
$$)*
)
* :6&1:
* ?) )
#
&:=:21>6<1>1
(
$*)'
:6
& * 0::1== , ) 9 06
&
*/
* :5&1:
-/
3
7 $&6*&
(
$*)*
%&$'
&*/ + (
* 7 &7 &
* && &
& * 99<5: 0
&
* .& &
'
* 00&1:
-/
7 $$6*&
&
* :5&@<
* ?) )
#
&:=:21>6<1>1
.)*
$,
(
$.)$
05
$()*
* 0@&1:
*>
$*),
-
#
/($
.)8
)
* 0:&::
* ?) )
? B=0&:0:2<50=5@=
(
.)9
&
(
#
0 12
#
* :6&1:
*6
$3
402 1
$()$
05
&(6*&
)
* 09&1:
* ?) )
#
+C
) :
$,)%
)
* 00&::
* ?) )
#
&:0<29>0@5=1
-
(
$()$
#
+ - &:0<29>01>5=
(
$()%
#
(
$,)%
-
#
C#
-
%%
1<
2 E' # , # ' / 0<20
2 E' # , # ' ./ 0020
!
E' # , # ' ./ 0529
E' # , # ' ./ 529
01&@<
:5&::
%&$'
2 'H/ ./ 0521
2 '?
I ./ 520
E' # , # ' ./ 0520
E' # , # ' ./ 0529
E' # , # ' ./ 0521
E' # , # ' ./ 052@
D' '7 8G D # ./ 0=20
! E ./ 0=20
J G E ./ 0=2>
C! HG ! '7 ./ 0=2<
J G E ./ 0=2=
E' # , # ' ./ 0<20
E' # , # ' ./ 0<29
E' # , # ' ./ 0<21
# ./ 0121
# 8? ./ 012<
?I& HG 8 / 7 ? 'D ./ 012@
E' # , # ' ./ 012@
,
9
2 J G E ./ 0521
2 J G E ./ 052@
2 'D8G D # ./ 0521
2 HKD ./ 052@
2 E' # , # ' ./ 0=20
2 E' # , # ' ./ 0=29
2 E' # , # ' ./ 0=21
2 E' # , # ' ./ 0=2@
2 E' # , # ' ./ 0=2<
2 # 8? ./ 0<29
2 'D ? G ? ./ 0<20
2 ? ./ 0<29
2 E' # , # ' ./ 0120
2 E' # , # ' ./ 0129
) E' # , # ' ./ 0121
2 # / G ! E. ./ 0121
(
-/
& * 0:<15= ,
* 7 &7 &
* && &
3
)0<
& * 0:@>65 9
* 7 &7 &
* && &
<
%&$'
002402
? # / 0<29
G 7 / ./ 0020
) 5 :0
& * 1>@01 , ) 9 >
&
* D&#
* :5&1:
-/
3
&
##
;
&*
&
*/
* :6&::
7 &96*&
&
$()%
* 0:&1:
*6
#
#
& * @@965 ,
* 7 &7 &
* && &
1 <
> 1
%&$'
1
1
1
:
1
@
0
<
:
0
9
:
:
>
0
:
:
1
:
>
0
0
9
9
06
<
>
01
9
9
5
=
=> 1
7 &7 &
7 &7 &
6
?
F
F
E' # , # ' ./ 012<
E' # , # ' ./ 012>
E' # , # ' ./ 0020
E' # , # ' ./ 0029
E' # , # ' ./ 0021
E' # , # ' ./ 002@
E' # , # ' ./ 002<
# 8? ./ 0025
! E ./ 0021
D ? ./ 0021
'D8G D # ./ 002>
E' # , # ' ./ 520
E' # , # ' ./ 529
E' # , # ' ./ 521
E' # , # ' ./ 52@
D ? ./ 529
D' '7 8G D # ./ 52@
J G E ? 'I? ./ 521
HKD ./ 52>
H / 0520
D' '7 8G D # / 0=20
D ? / 0=20
F'DF'? C8 / 0<20
E' # , # ' / 0<29
H'E ? # '7 ''7 / 0120
/ 0020
2 ! 'DE7 , ?' &, / 7 ./ 0121 0: 0
2 D ? ./ 0129
: 00
2 # 8? ./ 0029
@ 9
2
./ 0029
9 @
2 , D&! 00
./ 002>
: <
2 / 8 ./ 0020
: 01
2 H/ / ? G E7 '7 ./ 0029
0< :
2 E' # , # ' ./ 002>
0 @
2 E' # , # ' ./ 002=
9 <
2 E' # , # ' ./ 0026
9 9
2 E' # , # ' ./ 0025
00 9
2 # 'D G H'? ./ 520
0 @
2 ? ./ 520
< 9
2,
./ 521
1 :
2 ? # ./ 52<
< 0
2 E' # , # ' ./ 52<
< 1
2 E' # , # ' ./ 52>
0 9
2 E' # , # ' ./ 52=
0: :
2 E' # , # ' ./ 526
0: :
2 E' # , # ' / 0520
@ 1
2 E' # , # ' / 0=20
1 :
2 E' # , # ' / 0=29
! / &09"0:
2 E' # , # ' / 0<20
0 =
2 HKD
/ 0<20
0 1
2 E' # , # ' / 0120
0 @
2 E' # , # ' / 0020
00 0
!
1
0 >
7
3
(
.)$ 7
= ?
.)$
)
)
1 ?0 $ 7 8
(
&
)
#
021
#
&#
)
&7
)
+
)
(
3
#
+ (
)
(
&'
-(
#
2 ) +
(
)
+
)
2 )
)
(
3
)
3
(
3
&
3
#
3
) (
#
(
L
)
(
&7
)) &/
& +
-
#
:20 &7
)
)
)
(
#
(
&/
&7
:29
#
(
3
(
&
L
&'
(
#
)
&
L
++
L
(
&
)
#
(
)
)
3
2
I
+
)
3
7
#
#
(
02@&
(
#
)
)
(
#
)
L
021&
3
3
921&
(
#
3
M
&7
)
+
(
#
#
(
3
)
(
&/
#
))
&
(
)
(
#
L
)
) (
&
+
#
3 +
&#
3
)
(
(
&#
)
)
$$)$ 7
#
&E
921&
+(
(
#
(
&'
(
)
(
(
3
)
./ 520
&
3
+
3
)
(
3
#
- )
)
(
.
H
A
)
(
-
3
3
-?
.
(
&
&7 (
( 3
)
(
#
#
&
+
+
&
(
NN&
OO
3
(
# 8?&C
#
3
(
3
&7 <
#
(
3
3
(
&
&'
+
)
)
1 ?0 8 7 %
(
(
./ 0020
)
)
(
)7
(
L
(
3
&
+
3
$$)%
?
,
L
&'
&
+ )
#
3
0 >
#
)
)
1
(
3
-
02@
)
(
(
L
)
#
&
&
(
(
(
&
3
3
# 8?
M
D
(
020&#
3
-
&:20&
(
&E
3
#
)?
)
3
H
(
)
- 029& E
(
&
(
-929&D
&
E
(
+
)
#
# 8?-
3
&'
(
)& 8
(
-(
&
(
)
3 &#
?
#
+
C
3
*
?
(
3
&
)
&
(
)
(
9-1
N && 33
L)
-
)
(
-1294
)
(
4' P
4
&
)
-
9
))
(
)
(
3
)
3
3
3
)
C A
3
(
&'
0 > #
(
3
3
)
&
3
Q;4
$()$ 7 1
)3
-
-
./ 0020 (
4, +
=> #
)
+ 09
(
&
#
( &E
) 3
)
&
(
@29&
7
(
2
)
&
9
3
)
(
+ ?
) P +
&'
&
&
#
(
&
#
(
(
$()$
)
)
&/
0:
&/
1 ?0 * 7 &
)
0< )
R
(
+
)
+
(
)
(
+
M
(
3
3 3
&#
/ 0=20& !
)
) ) ) )
)
(
&# (
+
(
3
<(
(
3
3
(
3 )
+
(
+
&/
)
&
3
-3
(
3
)
(
)N &
#
7
3
(
(
3
)
+
8
)
&8
(
)
(
(
+
(
$ 3
+
& (
3
)
-
3
?'I)
92: (
&,
44
(
(
3
&
&
!
!
)$( $ 4
# ./ 20= 9
1
+
C
3
C
00&0<
+(
(
&
)
3
0 >
)$( %
1 ?0 8 7 $
)
! E ./ 20= 0
) )
)3
3
)
+
)
02 % 7 &
@20
+(
)
)
?
!E
) L
K
(
(
!E
)
) ))
(
)
&
&
#2
&
(
!E (
(
)
8&(
C
)
3
0:
#
&
(
0:
&/
&
(
) K
)
3
(
# (
(
3
/
3
/
)3
# (
(
8 (
#
3
(
!E
)
(
!E
) K
(
3
)
3
+
+
1L
)&
(
+ &
0:
(
!E 2
!E
!E 2
3
+
(
&
3
&
(
( +
&
)
3
)
(
#
3
)
!E
(
0
(
+
&
(
)
3
0
(
0
+! E
#2
(
# O+
92:
(
/
3
(
&C 3
&
3
0>2
!E
3
3& ! E
(
9L
)
!E (
12:
!E &
)
)
K
3
)
+
E
8
3
92:
+
9
)
!E
&
(
3
&&&&&&
1
(
'
3
'
(
+
!E 2
&
0
)
(
+ &
(
(
*!
#
#
0:
3
1:
+
) 3
)
+
120
3
(
0:
3
!E
&!
)
0>
(
(
)
OO
!E
(
&
#
(
(
&
;
&?
3
(
&
3
)
'
(
3
3
(
&
3
)
) (
)
&
(
+A
!E &
(
(
(
)
)
)
+
&
(
'
)
(
)
&
(
9>
(
3
(
+
!
9@
H
(
(
)
)
9-<
9@
&
3
(
&/
&&&
&&&
)
+
)
(
3
&&&
3
)
(
3
(
(
- # O
)
) )
3
J
-
)
#&
"
1
0 >
$.)* 7
/)
/
+
=>
3
)
$.)*
1 ?0 * 7 &
3
(
(
3
)&
+
(
3
&'
92:
&#
(
)
(
)
(
)
&
12: (
)
3
+
(
OO
3
&
3
3
3
(
) -
3
-
.
-7
-
(
(
)
-D -. &7 (
(
&#
+ 3
+ )
(
+
-
3
) 3
9 )
4
3
)
(
(
33
)
)&
(
(
+D +
(
3
3
(
.
3
)
3
3
)
(
(
(
)
&'
3
3
-$ 3
)
+
+
)
)
3 .
)
&
4
(
?
(
(
(
+
(
3
&
3
+&
3
(
(
)
)-(
(
.
+
A
&' (
&8
(
+
)
,
#
)
$ 3
(
&
&D +
3
3
)
&D
3
$ 3
(
3 (
(
)
3
7
)
02:&7
&.
&7
)
( 4E
(
&/ )
&
(
&E
3
#
3
)
(
))
(
3
(
)
&
(
)
(
&7
(
4
/)
3
1 => 4 2 #
(
+
$* 7 1
0 > #
3
(
&
00
3 &'
9
3
(
)
$*
) + )
&7
D
&'
)&
)
)
'
1 ?0 $ 7 8
3
A
(
+(
-
)
&/
0:
3
(
&!
)
)
(
&#
)
&&&
*
' A&
(
)
)
3 (
3
/
(
&
+
-
02:&
(
8
(
3 )
)
&'
:
&,
)
(
&
(
)
&'
H
9:
(
' A&
3
3
)
+ 3
$
(
A
(
(
3
(
A-
H
3
(
)
+
92:
9
&C
E
&
(
&/)
(
3
#
(
)
A
D
D
&E
)D
(
)
(
&
&
H
3 (
+ 3
-/
(
)
-8
)&
' A
+ & 7 0<
3
12:&
/
3
3
3
(
(
(
3
(
1 )
+
3
$
(
&
(
&#
&
(
)
) 02@&,
&