Transcript Μετάφραση/Σύνταξη: Π. Τσίντζου Δήλωση Ερντογάν για

YUNANISTAN ANKARA BÜYÜKELÇILIGI
ILETISIM VE BASIN BÜROSU
ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΆΓΚΥΡΑ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ/ΑΓΚΥΡΑ
Άγκυρα, 17 Οκτωβρίου 2016
Α.Π.: 1203
Προς: ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Δ/νση Σχεδιασμού & Πληροφόρησης/
Τμήμα Πληροφόρησης
Κοιν.: Γρ. Υπουργού Επικρατείας, κ. Ν. Παππά
Γρ. Κυβερνητικής Εκπροσώπου, κας Ολ. Γεροβασίλη
Γρ. Γεν. Γραμματέα Ενημέρωσης & Επικοινωνίας,
κ. Ελ. Κρέτσου
Δ/νση Επικοινωνίας & Προβολής
Ε.Δ.: Πρεσβεία Άγκυρας
Μετάφραση/Σύνταξη: Π. Τσίντζου
Δήλωση Ερντογάν για δημοψήφισμα για το νομικό καθεστώτος της Δυτικής Θράκης
Στο πλαίσιο ομιλίας του στη Ριζούντα, ο Τούρκος Πρόεδρος Ερντογάν, αναφερθείς στις
εξελίξεις στη Μοσούλη, δήλωσε ότι άλλα είναι τα φυσικά σύνορα της χώρας τους και
άλλα τα ‘σύνορα της καρδιάς τους’. «Η Τουρκία δεν είναι μονάχα η Τουρκία» δήλωσε
χαρακτηριστικά, σημειώνοντας ότι εκτός από τα 79 εκ. πολιτών της φέρει ευθύνη και
απέναντι στα εκατοντάδες εκατομμύρια αδέλφια της στη γεωγραφική περιοχή με την
οποία του συνδέουν ιστορικοί και πολιτισμικοί δεσμοί.
Αναφερθείς στον όρο του «εθνικού συμβολαίου» τόνισε ότι είναι καθήκον και
δικαίωμα της Τουρκίας να ενδιαφέρεται για το Ιράκ, τη Συρία, τη Λιβύη, την Κριμαία, το
Λιβύη, το Κραμπάχ, τη Βοσνία και τις άλλες αδελφές περιοχές.
Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε και στην Δυτική Θράκη λέγοντας τα εξής: «Και το νομικό
καθεστώς της Δυτικής Θράκης, το οποίο εναπόκειται στην ειρήνη που θα γίνει με την
Τουρκία, θα πρέπει οριστεί, με κατάλληλο τρόπο, ως αποτέλεσμα δημοψηφίσματος
που θα διεξαχθεί ελεύθερα. Ορισμένοι ιστορικοί θεωρούν πως τα σύνορα του
εθνικού συμβολαίου περιλαμβάνουν επίσης την Κύπρο, το Χαλέπι, τη Μοσούλη, το
Αρμπιλ, το Κιρκούκ, το Μπατούμι, τη Θεσσαλονίκη, το Κίρτζαλι, τη Βάρνα, και τα
νησιά του Αιγαίου». (διαδικτυακή έκδοση Sabah)
ΦΛΩΡΟΣ
ZİYA ÜR RAHMAN 9 - 11 G.O.P., ANKARA , TURKEY Tel. 0090312/ 4368866 – Fax. 0090312/ 4469962.
E-mail: [email protected]