size: 110x170 mm

Make safe handsfree phone calls Connect 2 mobile phones at once Easy to use one-touch control Use for 12 hours without charging

Multipoint Bluetooth carkit

EN

Bluetooth carkit with excellent full-duplex sound quality Multi-link technology: connect two devices simultaneously One-touch button for answering, rejecting and redial calls Supporta Voice Dialling on voice activation enabled phones Up to 12 hours talking time and 30 days of standby time, without charging Working distance up to 8 meters

NL

Bluetooth carkit met full-duplex geluidskwaliteit Multi-link: verbind tegelijkertijd met twee apparaten One-touch knop voor het opnemen, weigeren en herhalen van gesprekken Tot 7,5 uur spreektijd en 800 uur standby zonder opladen Tot 8 meter bereik

FR

Kit main libre Bluetooth pour les vehicules Excellente qualité vocale en duplex Simple à utilizer (one touch) Jusqu’à 7,5 heures en conversation et 800 heures en veille sans recharge Portée maximale du signal: 8 mètres

DE

Bluetooth Freisprecheinrichtung mit hervorragender full-duplex Sound Qualität Multi-link Technology verbindet 2 Mobiltelefone gleichzeitig Einfache „One-Touch“-Handhabung Bis zu 7,5 Stunden Sprech- und 800 Stunden Standby-Zeit Bis zu 8 Meter Reichweite

CZ

Bluetooth hands free sada s vynikající plně duplexní kvalitě zvuku Multi-link technologie: připojit dvě zařízení současně One-touch tlačítko pro záznamník, odmítnutí a opakovaného vytáčení hovorů Supporta Hlasové vytáčení na hlasový aktivační povolen telefony Až 12 hodin mluví čas a 30 dní v pohotovostním režimu, bez nabíjení Pracovní vzdálenost až 8 metrů www.maxxter.biz

Maxxter, 56 / 1358CD ALMERE NL

Specifications

Bluetooth v2.1+ EDR Operating Frequency Band: 2.4GHz ~ 2.48GHz unlicensed ISM band RF power class II: working distance is up to 8 m BT profiles: Headset and HandsFree,A2DP,AVRCP Integrated echo cancellation and Noise suppressor Built in speaker and microphone Battery type: rechargeable lithium-polymer battery: 3.7 V DC, 750 mAH Charging time: up to 3 hours Talk time: up to 12 hours Standby time: more than 800 hours Car charger: input DC 12 V - 24 V DC; output 5.0 V ± 0.2 V DC up to 1 A Dimensions: 118 mm x 47 mm x 15 mm

System requirements

Bluetooth enabled mobile phone Scan for info/support P/N: ACT-BTCC-01 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners.

size: 90x55x30 mm

User manual

A: Button overview

6

C: Mounting to car sun visor

1 2 3 4 1. Power on/off, answer/end call Aan/uit knop, gesprek starten/stoppen Bouton d'alimentation, réponse/fin d'appel Power-Taste, Anruf annehmen/beenden Vypínač, příjem/ukončení hovoru 5 2. Volume ↓ 3. Volume ↑ 4. LED 5. Speaker 6. Micro USB charging

B: Pairing to phone

EN: Turn carkit on and then let phone look for available Bluetooth devices. Press connect.

NL: Carkit inschakelen en laat mobiele telefoon zoeken naar beschikbare Bluetooth apparaten. Druk op verbinden.

FR : Tournez le kit de voiture, puis de laisser regard de téléphone dispositifs Bluetooth disponibles. Appuyez connecter.

DE: Schalten Sie das Car Kit auf und dann lassen Sie Telefon suchen nach verfügbaren Bluetooth-Geräten. Drücken Sie zu verbinden.

CZ: Otočte sadu do auta a poté nechat telefon vzhled dostupných zařízení Bluetooth. Stisknutím tlačítka Připojit.

CE Declaration

(ENG) Declaration of conformity

This product is tested and complies with the essential requirements of the laws of member states concerning R&TTE(2014/53/EU). The CE declaration can be found under www.maxxter.biz

(NL/BE) Verklaring van overeenstemming

Dit product is getest en voldoet aan alle geldende nationale en Europese richtlijnen en regelgeving met betrekking tot R&TTE (2014/53/EU). Dit product heeft een CE-markering en de bijbehorende CE-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op onze website: www.maxxter.biz

(FR/BE) Déclaration de conformité

Le produit est contrôlé et rempli les exigences des directives nationales et de la directive R&TTE (2014/53/EU). La conformité CE a été démontrée et les déclarations correspondantes sont déposées chez le fabricant a: www.maxxter.biz

(DE) Konformitätserklärung

Dieses Produkt wurde getestet und stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie R&TTE (2014/53/EU) überein. Die Konformitätserklärung kann auf unserer Webseite www.maxxter.biz heruntergeladen werden

Deklaracja zgodności

Ten produkt został przetestowany i jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami przepisów ustawowych państw członkowskich dotyczących R&TTE (2014/53/EU). Deklaracja CE znajduje się pod adresem www.maxxter.biz