Transcript ISTITUTO ITALIANO STATALE COMPRENSIVO DI BARCELLONA

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA A BARCELLONA (SPAGNA)
ISTITUTO ITALIANO STATALE COMPRENSIVO DI BARCELLONA
Scuole secondarie “Edoardo Amaldi”: Liceo scientifico e Scuola secondaria di 1° grado
Scuola primaria “Maria Montessori” e Scuola dell’infanzia paritaria "Maria Montessori"
Circolare n. 045
Barcellona, 28 settembre 2016
AI GENITORI
AI DOCENTI
AI MONITORES
AL PERSONALE MENSA
Scuola italiana, sede di Sarrià
Istituto Italiano Statale Comprensivo
Barcellona
Oggetto - Parassiti intestinali
Avendo rilevato qualche caso di presenza di parassiti intestinali, è stato interpellato il medico della
scuola che ha lasciato alcune raccomandazioni igieniche da far conoscere alle famiglie.
Referente a algunos casos de aparición de infestación por lombrices en la escuela, adjunto recomendaciones para
las familias y la escuela.
Es una infestación benigna y muy común en niños de estas edades. Puede manifestarse por intranquilidad mientras
duerme y picor en el ano. Otros casos por diarrea. En caso de sospecha, consulte a su médico.
Para prevenir el contagio a otros niños:
1. lavarse las manos antes de comer y después de usar el aseo;
2. mantener las uñas cortas;
3. extremar las medidas higiénicas.
Miquel Soler Vilá
Director Médico
SERVIPREIN, S.L.U.
[email protected]
Il Dirigente scolastico
Cristino Cabria
Sede e Liceo: Pasaje Mendez Vigo, 8 – 08009 Barcellona - Spagna
Tel.: (+34) 93.487.46.65 - Fax: (+34) 93.272.20.93 - E-mail: [email protected] - [email protected]
Scuola secondaria di 1º grado, Scuola primaria, Scuola dell’infanzia: C/Setanti, 10-12 (Sarrià) Barcellona - Spagna
Tel.: (+34) 93.203.00.06 - Fax: (+34) 93.205.24.52 - E-mail: [email protected]
Scuola dell'infanzia, Tel.: (+34) 93.206.07.71 - E-mail: [email protected]
Sito Internet: www.scuolaitalianabarcellona.com