Transcript Integrella FtoCorto FBio bob 150837-6.indd

15
52,5
62,5
120
62,5
52,5
15
15
(FR) Pâtes de semoule complète de blé
dur biologique
Ingrédients: semoule complète de blé dur
de l’agriculture biologique. Peut contenir des
traces de soja et sésame • À consommer de
préférence avant le: voir l’emballage • A conserver dans un endroit frais et sec, ne pas exposer aux rayons solaires • A être consommé
après cuisson • Produit en Italie
(ES) Pasta de sémola completa de trigo
duro ecológica
Ingredientes: sémola completa de trigo
duro de la agricoltura ecológica. Puede contener trazas de soja y sésamo • Consumir
preferentemente antes del: ver el paquete •
Conservar en lugar seco y fresco, protejer de
la luz solar • Para ser consumido después de
la cocción • Producido en Italia
Bio
Integrella
(NL) Harde tarwegriespasta biologisch
Ingrediënten: harde tarwegries afkomstig
uit biologische teelt. Kan sporen van soja
en sesam bevatten • Ten minste houdbaar
tot: zie datum op het pakje • Tegen warmte,
vocht en licht beschermen • Wordt na bereiding geconsumeerd • Geproduceerd in Italië
100 g
Energia • Energy • Énergie
1456 kJ
Valor energético • Energia • Energie 344 kcal
(EN) Organic wholemeal durum wheat
semolina pasta
Ingredients: durum wholemeal wheat semolina from organic farming. May contain
traces of soy and sesame • Best before: see
pack • Store in a dry and cool place, do not
expose to sunlight • To be consumed after
cooking • Produced in Italy
2,7 g
SPAZIO (55 x 55 mm)
PER
SOVRASTAMPA
TIPO DI PASTA
E CODICE EAN
500g
17.6 oz
0,6 g
5-7 min
Carboidrati • Carbohydrate
Glucides • Hidratos de carbono
Hidratos de carbono • Koolhydraten
64 g
di cui zuccheri • of which sugars
dont sucres • de los cuales azúcares
dos quais saturados • waarvan suikers
5,0 g
FIORENTINI ALIMENTARI S.p.A.
Strada del Francese, 156 • Torino • ITALIA
Fibre • Fibre • Fibres alimentaires
Fibra alimentaria • Fibra • Vezels
8g
Proteine • Protein • Protéines
Proteínas • Proteínas • Eiwitten
Sale • Salt • Sel • Sal • Sal • Zout
12 g
0g
www.fiorentinialimentari.it
seguici su G
PASTA DI SEMOLA INTEGRALE DI GRANO DURO BIOLOGICA
ORGANIC WHOLEMEAL DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA
15
32
PLASTIC
Fascia 380
Passo 330
Grassi • Fat • Matières grasses
Grasas • Lípidos • Vetten
di cui acidi grassi saturi
of which saturates
dont acides gras saturés
de las cuales saturadas
dos quais ácidos gordos saturados
waarvan verzadigde vetzuren
(IT) Pasta di semola integrale di grano
duro biologica
Ingredienti: semola integrale di grano duro
da agricoltura biologica. Può contenere tracce di soia e sesamo • Da consumarsi preferibilmente entro il: vedere data stampata
sul pacchetto • Conservare in luogo fresco e
asciutto al riparo dai raggi solari • Da consumarsi previa cottura • Prodotto in Via Manifattura 16, Giaveno (TO) - Italia
La foto ha il solo scopo illustrativo • Serving suggestion • Suggestion de présentation
Sugerencia de présentation • Sugestão de apresentação
De fotografische presentatie van het product is indicatief
268
(PT) Pasta de sêmola inteira de trigo
duro biológica
Ingredientes: sêmola inteira de trigo duro de
agricultura biológica. Pode conter vestígios
de soja e sésamo • Consumir de preferência
antes de: ver na embalagem • Conservar en
local fresco e seco, ao abrigo da luz • Para ser
consumido após o cozimento • Producido en
Italia
VALORI NUTRIZIONALI MEDI PER
AVERAGE NUTRITIONAL VALUE FOR
VALEURS NUTRITIONNELLES MOYENNES POUR
VALORES NUTRICIONALES MEDIOS POR
DECLARAÇÃO NUTRICIONAL MÉDIA POR
GEMIDDELDE VOEDINGSWAARDE PER
Organismo di controllo
autorizzato dal MiPAAF IT BIO 014
Operatore controllato n. 7071
Agricoltura Italia