Transcript Cerimonia di congedo da

N. 0694
Domenica 02.10.2016
Viaggio Apostolico di Sua Santità Francesco in Georgia e Azerbaijan (30 settembre - 2 ottobre
2016) – Cerimonia di congedo dall’aeroporto internazionale di Tbilisi ed accoglienza all’aeroporto
internazionale di Baku
Cerimonia di congedo da Tbilisi ed accoglienza all’aeroporto internazionale di Baku
Telegramma al Presidente della Giorgia
Cerimonia di congedo da Tbilisi ed accoglienza all’aeroporto internazionale di Baku
Alle ore 8.00 di stamani, il Santo Padre Francesco si è congedato dalla Georgia. Al suo arrivo all’aeroporto
internazionale di Tbilisi è stato accolto dal Presidente della Georgia, Sig. Giorgi Margvelashvili, e dal Catholicos
Patriarca di tutta la Georgia, S.S. e Beatitudine Ilia II, per un breve incontro.
Dopo l’esecuzione degli inni e il saluto delle Delegazioni, il Papa è salito a bordo di un velivolo A321 dell’Alitalia
per il trasferimento in Azerbaijan. L’atterraggio a Baku è avvenuto alle 9.11 (le 7.11 di Roma) dopo poco più di
un’ora di volo.
Al suo arrivo all’aeroporto internazionale “Heydar Aliyev” di Baku, il Santo Padre Francesco è stato accolto dal
Vice Primo Ministro. Subito dopo, si è trasferito in auto alla Chiesa dell’Immacolata, presso il Centro Salesiano
della città, per la celebrazione della Santa Messa.
[01561-IT.01]
Telegramma al Presidente della Giorgia
Subito dopo la partenza in aereo da Tbilisi, Papa Francesco ha fatto pervenire al Presidente della Giorgia il
seguente messaggio telegrafico:
HIS EXCELLENCY GIORGI MARGVELASHVILI
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF GEORGIA
TBILISI
AS I LEAVE GEORGIA FOR MY PASTORAL VISIT TO AZERBAIJAN, I EXPRESS MY HEARTFELT
2
APPRECIATION TO YOUR EXCELLENCY AND THE BELOVED PEOPLE OF THE NATION FOR YOUR
GENEROUS WELCOME AND HOSPITALITY. UPON ALL OF YOU I WILLINGLY INVOKE GOD’S ABUNDANT
BLESSINGS OF PEACE AND PROSPERITY.
FRANCISCUS PP.
[01518-EN.01] [Original text: English]
[B0694-XX.01]