Transcript Kurskalender Herbst 2016

Kurskalender
Herbst 2016
Calendario corsi
Autunno 2016
Weiterbildung der Landesbediensteten
Formazione del personale provinciale
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Amt für Personalentwicklung
Ufficio Sviluppo personale
Amt für Personalentwicklung – Amt 4.5
Ufficio Sviluppo personale – Ufficio 4.5
Rittner Straße 13
Via Renon 13
[email protected]
[email protected]
Tel. 0471 41 21 50-51
Aktualisiert am 5. September 2016
Ultimo aggiornamento: 5 settembre 2016
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Weiterbildung
Formazione generica
Seite 3 bis 12
pagina 3 a 12
Computer-Kurse
Corsi computer
Seite 13 bis 15
pagina 13 a 15
Fachspezifische Weiterbildung auf Anfrage
Corsi specifici su richiesta
Seite 16 bis 24
pagina 16 a 24
Weiterbildung für Führungskräfte
Formazione per dirigenti
Seite 25 - 25
pagina 25 - 25
Weitere Initiativen
Seite 26
Ulteriori iniziative
pagina 26
Kursleitung - Direzione corsi
Evi Christoforetti
[email protected]
Tel. 0471 41 21 53
Edeltraud Obkircher
[email protected]
Tel. 0471 41 21 54
Raffaella Spanu
[email protected]
Tel. 0471 41 22 75
Angelika von Payr
[email protected]
Tel. 0471 41 24 98
-2-
Allgemeine Weiterbildung
Formazione generica
Schulung und Gruppenberatung in Buchhaltung
Grundkurs – Teil 1
Grundkenntnisse in Buchhaltung werden in der Berufswelt immer häufiger verlangt. Nur wer die wesentlichen
Begriffe kennt und versteht, wird in der Lage sein, ein Unternehmen zu lenken und zu steuern. Anhand von
zahlreichen Fallbeispielen werden den Kursteilnehmenden die theoretischen Kenntnisse der doppelten
Buchhaltung näher gebracht.
Inhalte:
- Bedeutung und Grundschema der Bilanz
- Inventur vs. Inventar
- G+V
- Doppelte Buchführung
- Rücklagen und Rückstellungen
- Rechnungsabgrenzungen
- Abschreibungen
- Grundzüge der Mehrwertsteuer
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Termine und Orte:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Schulsekretäre
20 Stunden
deutsch
Block 3: Brixen, Sozialwissenschaftliches Gymnasium "Josef Gasser", I.-Mader-Straße 3
8., 11. und 12. August 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
10. August 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Block 4: Bruneck, Sprachen- und Realgymnasium Bruneck, Josef-Ferrari-Straße 10
18., 22. und 23. August 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
19. August 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Block 5: Bozen, Technologische Fachoberschule „Max Valier“, Sorrentstrße 20
29. und 31. August 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
1. September 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 6: Bozen, Technologische Fachoberschule „Max Valier“, Sorrentstrße 20
28. und 30. September 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uh
29. September 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dr. Helmut Sartori - HS Training Sartori GmbH, Lana
Evi Christoforetti
20.06.2016
Manuale di gestione documentale
Contenuti:
- DPP 19 giugno 2015, n. 17
- Manuale di gestione documentale
- Protocollazione: principi
- registro unico e organizzazione del protocollo
- protocollo in ingresso, in uscita, interno, differito
- Funzione di upload
- termini
- fascicolo informatico
- annullamento
- segnatura di protocollo
- Ricezione dei documenti informatici
- Istanze presentate per via elettronica
- Trasmissione dei documenti informatici / interoperabilità
- Key-user e abilitazioni alla protocollazione
- Assegnazione e "protocolli assegnati"
-3-
- Protocollazione e-mail (nuova funzione
- Documento informatico
- Formazione dei documenti informatici
- Sottoscrizione dei documenti informatici
- Formati di file ammessi
- Copia cartacea tratta dal documento informatico originale (applicativo)
- Firma digitale in formato CAdES: sottoscrizione e verifica della validità della firma
- Firma digitale in formato PAdES: sottoscrizione e verifica della validità della firma
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
dipendenti dal 4° all’8° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza SIlvius Magnago 10
1° edizione: 15 settembre 2016 mattina
2° edizione: 21 settembre 2016 mattina
Relatori:
dott.ssa Alexa Recla - Ufficio Organizzazione
Michele Tais - Ripartizione Informatica
Direzione corso:
Evi Christoforetti
Termine d'iscrizione: 28.08 e 10.09.2016
Handbuch für die Dokumentenverwaltung
Inhalte:
- DLH vom 19. Juni 2015, Nr. 17
- Handbuch für die Dokumentenverwaltung
- Protokollierung: Grundsätze
- Einheitliches Protokollregister und Organisation des Protokolls
- Eingangsprotokoll, Ausgangsprotokoll, internes und aufgeschobenes Protokoll
- Upload-Funktion
- Fristen
- elektronische Akte
- Annullierung
- Protokollsignatur
- Eingang elektronischer Dokumente
- In elektronischer Form eingereichte Anträge
- Übermittlung von elektronischern Dokumenten / Interoperabilitiät
- Key-User und Protokollierungsberechtigungen
- Zuweisung und "zugewiesene Protokolleinträge"
- E-Mail-Protokollierung (neue Funktion)
- Elektronisches Dokument
- Erstellung elektronischer Dokumente
- Unterzeichnung elektronischer Dokumente
- Zulässige Dateiformate
- Papierkopie des elektronischen Originaldokuments (Anwendung)
- Digitale Signatur im CAdES-Format: Unterzeichnung und Prüfung der Gültigkeit
- Digitale Signatur im PAdES-Format: Unterzeichnung und Prüfung der Gültigkeit
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termine:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 4. bis 8. Funktionsebene
1 Vormittag
deutsch
Bozen, Auditorium Landhaus II, Silvius-Magnago-Platz 10
1. Termin: 13. September 2016 Vormittag
2. Termin: 20. September 2016 Vormittag
3. Termin: 26. September 2016 Vormittag
4. Termin: 30. September 2016 Vormittag
Dr. Alexa Recla - Organisationsamt
Michele Tais - Informationstechnik
Evi Christoforetti
30.08.2016
-4-
Verwaltungsverfahrensrecht
Inhalte:
- Grundsätze und Entwicklung des Verwaltungsverfahrens
- Rechtsquelle und Beziehungen zwischen Rechtsquellen
- Anwendungsbereiche des Verwaltungsverahrensrechts
- Subjekte des Verwaltungsverfahren: Verwaltungsbehörde, Sachbearbeiter und zuständiges Amt
- Sprache im Verwaltungsverfahren
- Formale-stilistische Regeln zur Formulierung von Verwaltungakten
- Befangenheit - Unvereinbarkeit (Beispiele)
- Eröffnung, Fristen und Abschluss des Verfahrens
- Inhalt des Verwaltungsaktes
- Begründung
- Rechtsmittelbelehrung
- Mitteilungen und Zustellungen
- Aktenzugang und Datenschutz (Beispiele)
- Informationsrechte politischer Mandatare
- Verwaltungsvereinfachung
- Meldung des Beginns einer Tätigkeit
- Stillschweigende Zustimmung
- Selbstbescheinigung
- Vereinbarungen von Maßnahmen
- Aufsichtsbeschwerde
- Anfechtbare Verwaltungsakte
- Selbstschutzmaßnahme der Verwaltung
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 6. bis 9. Funktionsebene
1 Tag
deutsch
Bozen, Sitzungssaal Landhaus 11, Rittner Straße 4
1. Auflage: 19. September 2016
2. Auflage: 26. September 2016
Dr. Felix Larcher - Bereich Vertragsdienst
Dr. Marco Brandolin – Verwaltungsamt für Straßen
Edeltraud Obkircher
20.01.2016
Disciplina del procedimento amministrativo
Contenuti del corso:
- Principi e svilupppo storico del procedimento amministrativo
- Fonti giuridiche e rapporti tra le fonti
- Ambito di applicazione delle norme sul procedimento amministrativo
- Soggetti del Procedimento amministrativoo: amministrazione, funzionario, responsabile, ufficio competente
- Lingua nel procedimento amministrativo
- Regole stilistico-formali sulla formulazione degli atti amministrativi
- Obbligo di astensione e incompatibilità (esempi)
- Avvio, termini e conclusione del procedimento
- Contenuto del provvedimento amministrativo
- Motivazione
- Istruzione sui mezzi di gravame
- Comunicazione e notifiche
- Accesso ai documenti amministrativi e protezione dei dati personali (esempi)
- Diritto all'informazione di mandatari politici
- Semplificazione amministrativa
- Denuncia di inzio attività
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale
1 giornata
italiano
Bolzano, sala sedute Palazzo 11, via Renon 4
1° edizone: 20 settembre 2016
-5-
2° edizone: 27 settembre 2016
dott. Felix Larcher - Area Servizio contrattuale
dott. Marco Brandolin - Ufficio amministrativo strade
Direzione corso:
Edeltraud Obkircher
Termine d’iscrizione: 05.05.2016
Relatori:
Commissione di valutazione (tecnica)
Contenuti:
- Quadro normativo - L.p. n° 16/2015 e D.Lgs. n° 50/2016
- Definizione e funzioni
- Natura giuridica
- Composizione
- Nomina componenti, incompatibilità e cause d'astensione
- Funzionamento
- Procedimento di valutazione
- Redazione del verbale e suoi effetti giuridici
- Responsabilità
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatrici:
dipendenti dal 6° al 9° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza Silvius Magnago 10
29 settembre 2016 mattina
dott.ssa Sabina Sciarrone - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
dott.ssa Elisa Rodaro - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
Direzione corso:
Edeltraud Obkircher
Termine d’iscrizione: 16.09.2016
La gestione del cambiamento
Corso avanzato
Prendendo come base il "processo U", già trattato nel corso base, vengono proposti ulteriori metodi e strumenti al
fine di aumentare le possibilità di gestire le sfide e migliorare il comportamento e l'atteggiamento nei confronti di
situazioni che richiedono il cambiamento.
Contenuti:
- Cambio di prospettiva - sedersi su differenti sedie
- Il team interiore
- Passare per il portone
- La domanda del miracolo
- Reframining
- La tecnica Swish
- Tetralemma
Destinatari:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale che abbiano frequentato il corso base “La gestione
del cambiamento – Il processo U”
Durata:
2 giornate
Lingua del corso:
italiano
Luogo:
Bolzano, sala seminari Palazzo 8, via Renon 13
Periodo:
27 settembre e 18 ottobre 2016
Relatori:
dott. Hansjörg Auer - Ufficio Sviluppo personale
dott. Günter Sölva – Ufficio Organizzazione
Direzione corso:
Evi Christoforetti
Termine d’iscrizione: 02.09.2016
Gli affidamenti sotto soglia di lavori, servizi e forniture
Contenuti del corso:
- La micro contrattualistica: aspetti procedurali
-6-
- Le procedure negoziate per i lavori fino a due milioni, alle soglie UE per servizi, forniture settore ordinario ed
alleggerito
- L'autorità di gara: ruolo e funzioni
- La disciplina provinciale in materia di spending review
- Ademipenti in materia di pubblicità e transparenza
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatori:
Direzione corso:
Termine d’iscrizone:
dipendenti dal 6° al 9° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza Silvius Magnago 10
1° edizone: 5 ottobre 2016 mattina
2° edizone: 17 novembre 2016 mattina
dott. Gianluca Nettis - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
dott.ssa Sabina Sciarrone - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
Edeltraud Obkircher
124.09.2106
Pubblica amministrazione digitale
Contenuti:
Aspetti normativi - CAD
Ciclo di vita dei documenti digitali
- Identità digitale
- Moduli online
- ocumenti digitali in entrata
- rotocollazione e fascicolazione automatica
- roduzione e comunicazione documenti digitali in uscita
- Aea privata del cittadino
Costruire un servizio eGovernment
Archiviazione digitale
Privacy e sicurezza
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
dipendenti dal 4° all’8° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza SIlvius Magnago 10
1° edizone: 6 ottobre 2016 mattina
2° edizione: 11 ottobre 2016 mattina
3° edizione: 20 ottobre 2016 mattina
4° edizone: 25 ottobre 2016 mattina
Relatori:
Michele Tais - Ripartizione Informatica
dott.ssa Simonetta Maina - Ripartizione Informatica
dott. Thomas Perri - Informatica Alto Adige spa
Direzione corso:
Evi Christoforetti
Termine d'iscrizione: 20.09.2016
Digitale öffentliche Verwaltung
Inhalte:
Gesetzlicher Rahmen - CAD
Lebenszyklus der digitalen Dokumente
- Digitale Identität
- Online-Formulare
- Digitale Dokumente im Eingang
- Automatische Protokollierung und Faszikulierung
- Produktion und Übermittlung digitaler Dokumente im Ausgang
- Persönlicher Bereich des Bürgers
Aufbau eines eGovernment-Dienstes
Digitale Archivierung
Privacy und Sicherheit
-7-
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termine:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 4. bis 8. Funktionsebene
1 Vormittag
deutsch/italienisch
Der Kurs wird zweisprachig gehalten, je nach Muttersprache des Referenten/der Referentin
Bozen, Auditorium Landhaus II, Silvius-Magnago-Platz 10
1. Termin: 4. Oktober 2016 Vormittag
2. Termin: 10. Oktober 2016 Vormittag
3. Termin. 13. Oktober 2016 Vormtitag
4. Termin. 17. Oktober 2016 Vormittag
5. Termin: 18. Oktober 2016 Vormittag
5. Termin: 27. Oktober 2016 Vormittag
Michele Tais - Informationstechnik
Dr.in Simonetta Maina - Informationstechnik
Dr. Thomas Perri - Südtiroler Informatik AG
Evi Christoforetti
15.09.2016
Verwaltungsverfahrensrecht
Inhalte:
- Grundsätze und Entwicklung des Verwaltungsverfahrens
- Rechtsquelle und Beziehungen zwischen Rechtsquellen
- Anwendungsbereiche des Verwaltungsverahrensrechts
- Subjekte des Verwaltungsverfahren: Verwaltungsbehörde, Sachbearbeiter und zuständiges Amt
- Sprache im Verwaltungsverfahren
- Formale-stilistische Regeln zur Formulierung von Verwaltungakten
- Befangenheit - Unvereinbarkeit (Beispiele)
- Eröffnung, Fristen und Abschluss des Verfahrens
- Inhalt des Verwaltungsaktes
- Begründung
- Rechtsmittelbelehrung
- Mitteilungen und Zustellungen
- Aktenzugang und Datenschutz (Beispiele)
- Informationsrechte politischer Mandatare
- Verwaltungsvereinfachung
- Meldung des Beginns einer Tätigkeit
- Stillschweigende Zustimmung
- Selbstbescheinigung
- Vereinbarungen von Maßnahmen
- Aufsichtsbeschwerde
- Anfechtbare Verwaltungsakte
- Selbstschutzmaßnahme der Verwaltung
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 6. bis 9. Funktionsebene
1 Tag
deutsch
Bozen, Sitzungssaal Landhaus 11, Rittner Straße 4
1. Auflage: 19. September 2016
2. Auflage: 26. September 2016
Dr. Felix Larcher - Bereich Vertragsdienst
Dr. Marco Brandolin – Verwaltungsamt für Straßen
Edeltraud Obkircher
20.01.2016
Disciplina del procedimento amministrativo
Contenuti del corso:
- Principi e svilupppo storico del procedimento amministrativo
- Fonti giuridiche e rapporti tra le fonti
- Ambito di applicazione delle norme sul procedimento amministrativo
- Soggetti del Procedimento amministrativoo: amministrazione, funzionario, responsabile, ufficio competente
-8-
-
Lingua nel procedimento amministrativo
Regole stilistico-formali sulla formulazione degli atti amministrativi
Obbligo di astensione e incompatibilità (esempi)
Avvio, termini e conclusione del procedimento
Contenuto del provvedimento amministrativo
Motivazione
Istruzione sui mezzi di gravame
Comunicazione e notifiche
Accesso ai documenti amministrativi e protezione dei dati personali (esempi)
Diritto all'informazione di mandatari politici
Semplificazione amministrativa
Denuncia di inzio attività
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale
1 giornata
italiano
Bolzano, sala sedute Palazzo 11, via Renon 4
1° edizone: 20 settembre 2016
2° edizone: 27 settembre 2016
Relatori:
dott. Felix Larcher - Area Servizio contrattuale
dott. Marco Brandolin - Ufficio amministrativo strade
Direzione corso:
Edeltraud Obkircher
Termine d’iscrizione: 05.05.2016
La gestione del cambiamento
Corso avanzato
Prendendo come base il "processo U", già trattato nel corso base, vengono proposti ulteriori metodi e strumenti al
fine di aumentare le possibilità di gestire le sfide e migliorare il comportamento e l'atteggiamento nei confronti di
situazioni che richiedono il cambiamento.
Contenuti:
- Cambio di prospettiva - sedersi su differenti sedie
- Il team interiore
- Passare per il portone
- La domanda del miracolo
- Reframining
- La tecnica Swish
- Tetralemma
Destinatari:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale che abbiano frequentato il corso base “La gestione
del cambiamento – Il processo U”
Durata:
2 giornate
Lingua del corso:
italiano
Luogo:
Bolzano, sala seminari Palazzo 8, via Renon 13
Periodo:
27 settembre e 18 ottobre 2016
Relatori:
dott. Hansjörg Auer - Ufficio Sviluppo personale
dott. Günter Sölva – Ufficio Organizzazione
Direzione corso:
Evi Christoforetti
Termine d’iscrizione: 02.09.2016
Umgang mit Konflikten
Inhalte:
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Bedienstete der 6. bis 9. Funktionsebene
2 Tage
deutsch
Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
11. und 25. Oktober 2016
Dr. Manuela Pierotti – Amt für Personalentwicklung
Dr. Hansjörg Auer – Amt für Personalentwicklung
-9-
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Angelia von Payr
28.09.2016
Criteri di aggiudicazione nelle procedure ad evidenza pubblica
Contenuti:
- Principi a livello UE
- Quadro normativo - novità L.p. n° 16/2015 e D.Lgs. n° 50/2016
- Offerta economicamente più vantaggiosa - Criteri di scelta dell'affidatario
- Requisiti minimi e criteri premianti
- Criteri ambientali minimi
- Elementi di valutazione
- Criteri motivazionali - discrezionalità tecnica
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatrici:
dipendenti dal 6° al 9° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza Silvius Magnago 10
29 settembre 2016 mattina
dott.ssa Sabina Sciarrone - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
dott.ssa Elisa Rodaro - Stazione Unica Appaltante Lavori - SUA
Direzione corso:
Edeltraud Obkircher
Termine d’iscrizione: 30.09.2016
Modifiche alla L.P. 17/93 introdotte dalla L.P. 9/2016
Contenuti:
- Modifiche alla L.P. 17/93 introdotte dalla L.P. 9/201
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Periodo e luogo
Periodo:
dipendenti interessati
1 mattina
italiano
Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza Silvius Magnago 10
1° edizione: 28 ottobre 2016 mattina - Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza S. Magnago 10
2° edizione: 11 novembre 2016 mattina – Bolzano, Kolpinghaus, Largo A. Kolping 3
3° edizione: 25 novembre 2016 mattina - Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza S.Magnago 10
4° edizione 5 dicembre 2016 mattina - Bolzano, Auditorium Palazzo II, Piazza S. Magnago 10
Orario corso:
dalle ore 09:00 alle ore 13:00
Relatori:
prof. Marco Bombardelli – Università di Trento
dott.ssa Doris Ambach - Avvocatura
Direzione corso:
Raffaella Spanu
Termine d’iscrizione: 13.10, 26.10, 09,11 e 17.11.2016
Schulung und Gruppenberatung in Buchhaltung
Grundkurs – Teil 2
Inhalte:
- Rücklagen und Rückstellungen
- Rechnungsabgrenzungen
- Abschreibungen
- Grundzüge der Mehrwertsteuer
- Split Payment
- Honorarnote
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Termine und Orte:
Schulsekretärinnen und -sekretäre, die den 1.Teil des Kurses besucht haben
12 Stunden (1,5 Tage)
deutsch
Block 1: Bozen, Technologische Fachoberschule „Max Valier“, Sorrentstraße 20
20. Oktober 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr und
- 10 -
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
21. Oktober 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 2: Brixen, Sozialwissenschaftliches Gymnasium "Josef Gasser", I.-Mader-Straße 3
2., 3. und 4. November 2016 – jeweils von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 3: Meran, Wirtschaftsfachoberschule "Franz Kafka", Rennweg 3
17. November 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
18. November 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 4: Bruneck, Wirtschaftsfachoberschule, Josef-Ferrari-Straße 12
24. November 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
25. November 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 5: Bozen, Technologische Fachoberschule „Max Valier“, Sorrentstraße 20
7. Dezember 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr und
9. Dezember 2016 - von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Block 6: Bozen, Technologische Fachoberschule „Max Valier“, Sorrentstraße 20
15. Dezember 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr und
16. Dezember 2016 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dr. Helmut Sartori - HS Training Sartori GmbH, Lana
Evi Christoforetti
01.10.2016
La facilitazione (moderazione)
La facilitazione è un metodo che serve a coinvolgere i partecipanti - in un incontro, una riunione ecc. - in tutte le
fasi del processo di lavoro, creando uno spazio ideale in cui possano contribuire con le loro idee ed energie al
raggiungimento di un risultato condiviso.
Le tecniche di facilitazione sono utili
- per motivare i partecipanti a contribuire con le loro proposte
- per sviluppare le idee e la soluzione dei problemi
- per garantire che tutte le opinioni possano essere pronunciate
- per garantire che i partecipanti si identificano con il risultato
Contenuti dettagliati:
- La facilitazione: il filo conduttore, la visualizzazione, le regole, gli utenili, le checklist
- I formati: Metaplan, analisi SWOT, GROW, World Café, la consulenza collegiale
- Tecniche creative: brainstorming, brainwriting, metodo Osborne, mind mapping, capovolgere l'obiettivo, metodo
flessibilità, metodo Walt Disney, tecnica della coincidenza, cambio di prospettiva…
- Tecniche decisionali: CAF (consider all facts), PMI (plus-minus-interesting), matrice decisionale, matrice
morfologica, consensing, tetralemma, future beaming
- La facilitazione dei processi di cambiamento
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatore:
Direzione corso:
Termine d'iscrizione:
dipendenti dal 6° al 9° livello funzionale
2 giornate
italiano
Bolzano, sala seminari Palazzo 8, via Renon 13
8 e 22 novembre 2016
dott. Hansjörg Auer - Ufficio Sviluppo personale
Evi Christoforetti
20.10.2016
Biografisches Coaching (nur für Coaches)
Inhalte:
Biografisches Coaching ist eine Form des Coachings, das sich sehr stark auf die Biografie des Coachees stützt.
In dieser Biografie-Arbeit beziehen wir sowohl die Vergangenheit als auch die Gegenwart und die Zukunft mit ein.
Aus der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit werden die Ressourcen, Erfahrungen und Erkenntnisse
geholt, die uns dienen können, einmal gegenwärtige Situationen besser zu reflektieren und zu bewältigen, und
zweitens Zukunft entwerfen und gestalten zu können. Aus dieser Arbeit können wir viel Selbstvertrauen, Kraft und
Mut für das Treffen von Entscheidungen, für die Bewältigung von Krisen und das Angehen von Veränderungen
schöpfen. Im Seminar üben wir Methoden aus der Biografiearbeit, die wir im Coachingprozess einsetzen können
Einige Übungen aus dem Seminar:
- Energiefass und Motivationsbilanz
- Meine Ressourcen ermitteln
- Mein Lebensbuch
- 11 -
- Zeitlinien-Arbeit
- Erwartungen an die Zukunft
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Coaches der Landesverwaltung
2 Tage
deutsch
Bozen, Ausstellungssaal Landhaus 11, Rittner Straße 4
17. November und 1. Dezember 2016
Dr. Hansjörg Auer – Amt für Personalentwicklung
Evi Christoforetti
02.11.2016
- 12 -
Computer-Kurse
Corsi computer
Excel
Corso base
Contenuti:
- Excel schermata, area di lavoro, formattazione delle celle, carattere, allineamento, formato numero
- Inserimento in Excel - il lavoro nel foglio tabella
- Il calcolo - calcoli semplici e formule
- Formato delle celle - relative, assolute
- Funzioni standard - somme, media
- La stampa corretta in Excel
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatore:
Direzione corso:
Termine d'iscrizione:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale
1 giornata
italiano
Bolzano, sala PC Palazzo 10, via Crispi 15
23 settembre 2016
dott. Marco Schöpf - Scuola professionale per l'artigianato e l’industria Bolzano
Angelika von Payr
05.09.2016
Arbeiten mit Excel - Diagramme
Inhalte:
- Einsatz von Excel-Diagrammen
- Die verschiedenen Diagrammtypen
- Welches Diagramm für welche Daten
- Balken- und Säulendiagramme
- 2D und 3D, Kreisdiagramme, Strichdiagramme usw.
- Spezielle Diagrammbearbeitung
- Sekundärachsen, Trendlinien, Kurvendiagramme, Größenachse skalieren usw.
- Praktische Beispiele
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 4. bis 7. Funktionsebene
1 Vormittag
deutsch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
29. September 2016 Vormittag
Heimo Delazer - Landesfunkdienst
Angelika von Payr
10.09.2016
Excel
Funzioni
Contenuti:
- Cosa sono funzioni
- Quali funzioni esistono e struttura di funzioni
- Data e funzioni di orario, funzioni di testo, funzioni logiche ed altri funzioni utili
- Funzioni di analisi Add-ins Analysi
- Paket e funzioni necessari in lingua inglese diversi esempi
Destinatari:
Durata:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale
1 giornata
- 13 -
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatore:
Direzione corso:
Termine d'iscrizione:
italiano
Bolzano, sala PC Palazzo 10, via Crispi 15
14 ottobre 2016
dott. Marco Schöpf - Scuola professionale per l'artigianato e l’industria Bolzano
Angelika von Payr
01.10.2016
Excel
Grafici
Contenuti:
- Presentazione di diversi grafici
- Quale grafico per quali date
- Esempi pratici
Destinatari:
Durata:
Lingua del corso:
Luogo:
Periodo:
Relatore:
Direzione corso:
Termine d'iscrizione:
dipendenti dal 4° al 9° livello funzionale
1 mattina
italiano
Bolzano, sala PC Palazzo 10, via Crispi 15
21 ottobre 2016 mattina
dott. Marco Schöpf - Scuola professionale per l'artigianato e l’industria Bolzano
Angelika von Payr
05.10.2016
Arbeiten mit Excel - Funktionen
Inhalte:
- Was sind Funktionen
- Welche Arten von Funktionen gibt es und Gliederung der Funktionen
- Datum- und Zeitfunktionen, Textfunktionen, logische Funktionen und anderer nützliche Funktionen
- Funktionen des add-ins Analyse Paket verlangen und in der Landesverwaltung dafür notwendigen englischen
Funktionsbezeichnungen
- Verschiedene Beispiele
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bedienstete der 4. bis 7. Funktionsebene
1 Tag
deutsch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
10. November 2016
Heimo Delazer - Landesfunkdienst
Angelika von Payr
20.10.2016
Arbeiten mit Excel - Grundkurs
Inhalte:
- Excel Bildschirm - Arbeitsoberfläche
- Die Zellenformatierung
- Schriftart, Ausrichtung, Zahlenformat
- Eingabe in Excel
- Die Arbeit im Tabellenblatt
- Grundrechnungsarten
- Einfache Berechnungen und Formeln
- Zellbezüge - relative, absolute
- Die Standardfunktionen, Summe, Mittelwert
- Richtiges Ausdrucken unter Excel
- Präsentaion aus Word-Datei erstellen
- PDF-Dokumente erstellen
Zielgruppe:
Bedienstete der 4. bis 7. Funktionsebene
- 14 -
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
1 Tag
deutsch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
24. November 2016
Heimo Delazer - Landesfunkdienst
Angelika von Payr
03.11.2016
- 15 -
Fachspezifische Weiterbildung auf Anfrage
GP-Untis - Auffrischungskurs
Inhalte:
-Anwendung des Programms GP-Untis
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Verwaltungspersonal der Landesberufsschule für Handel und Grafik "Gutenberg"
2 Halbtage
deutsch
Bozen, Landesberufsschule für Handel und Grafik "Gutenberg", Siemensstraße 6-8
18. und 19. August 2016 jeweils Vormittag
Judith Knapp - Sozialwissenschaftliches Gymnasium Bozen
Evi Christoforetti
01.08.2016
Ein tolles Team
Individuelle Ressourcen erkennen und fördern
Inhalte:
- Wo steht mein Team? - Phasen der Teamentwicklung
- Stärken des Teams - Ressourcen erkennen
- Wertschätzend kommunizieren und miteinander umgehen
- Wir - und trotzdem individuell?
- Teamentwickelnde Maßnahmen
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
pädagogische Fachkräfte des Kindergartensprengels Brixen
2 Tage
deutsch
Brixen, Räumlichkeiten des Kindergartensprengels Brixen
22. und 23. August 2016
Brigittte Ascherl – Donaustauf/D
Evi Christoforetti
20.08.2016
Schulische Öffentlichkeitsarbeit
Inhalte:
- Öffentlichkeitsarbeit: was ist das?
- Wofür benötigen Schulen Öffentlichkeitsarbeit? Was gehört alles dazu
- Welche Fehler solte man vermeiden?
- Wie organisiert man Öffentlichkeitsarbeit an der Schule?
- Aufgabenverteilung und Zuständigkeiten
- Jeder Schule ihr Konzept: von der Idee bis zur Evaluation
- Bestandsanalyse, Strategie, Maßnahmenumsetzung, Evaluation
- Das Corporate Design der Schule: Logo, Briefkopf, Imagebroschüre
- Corporate Identity und Image der Schule
- Schulische Publikationen
- Bewertung/Bearbeitung von mitgebrachten Beispielen
- Die Pressemitteilung schreiben:Inhalt und Form - anders als der Schulaufsatz
- Aufbau, Form, typische Fehler
- Geld und Ausstattung: wie PR machbar ist
- Öffentlichkeitsarbeit ohne eigenen Etat? Wer kann uns helfen?
- Fallarbeit: Praktische Beispiele und Lösungen
- 16 -
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenti
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 22: Führungskräfte und Lehrpersonen der Fachschulen für Land- und Hauswirtschaft
und Ernährung und der Berufsschulen
2 Tage
deutsch
Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
22. und 23. August 2016
Holger Mittelstädt - Hohen Neuendorf/D
Edeltraud Obkircher
05.08.2016
Kraft zum Begleiten
Inhalte:
- Ein Tag um neue Motivation und Kraft zu schöpfen für mich selbst und meine Beziehungen im Berufsalltag.
- Werkzeuge kennen lernen, die es ermöglichen, Tätigkeiten aus einer positiven Lebenshaltung, emotionaler Kraft
und Stabilität heraus, zu verrichten
- Durch einen förderlichen, wertschätzenden Umgang mit mir selbst und anderen fühle ich mich gestärkt und kann
mich wieder einfühlsam der Begleitung von Kindern widmen.
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termine:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
pädagogische Fachkräfte des Kindergartensprengels Brixen
1 Tag
deutsch
Brixen, Räumlichkeiten des Kindergartensprengels Brixen
1. Auflage: 22. August 2016
2. Auflage: 23. August 2016
Elisabeth Ziegelmeyer – Steyr/A
Evi Christoforetti
20.08.2016
Kinderräume bilden
Inhalte:
Wissenschaftliche Erkenntnisse über die Theorie frühkindlicher Lernprozesse werden mit der konkreten Praxis vor
Ort differenziert verknüpft. Als Ort des eigenaktiven, handlungsorientierten und selbst verantworteten Lernens und
Arbeits wird die Bildungskultur im Kindergarten wesentlich von einer entwicklungsgerechten und attraktiven
Raumgestaltung getragen.
Bereits seit mehreren Jahren arbeitet der KGS Mühlbach an der schrittweisen Entwicklung von adäquaten
Raumkonzepten sowie der Umsetzung von Prinzipien zur Raumausstattung und Materialauswahl für Kinder
zwischen 2,5 und 6 Jahren.
Eine professionelle Standortbestimmung durch die Referentin sowie die Begleitung der konkreten Prozesse in den
kleineren Kindergärten, die noch nicht in den Prozess eingestiegen sind, tragen zur Sicherung von Bildungsqualität
bei.
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termine:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
pädagogische Fachkräfte des Kindergartensprengels Mühlbach
1 Tag
deutsch
Mühlbach, Räumlichkeiten des Kindergartensprengels Mühlbach
1. Auflage: 29. August 2016
2. Auflage: 30. August 2016
3. Auflage: 31. August 2016
Angelika von der Beek - Hamburg/D
Evi Christoforetti
20.08.2016
Bildungs- und Lerngeschichten
Inhalte:
- Vorstellung der Beobachtungsmethode "Bildungs- und Lerngeschichten
- Vorstellung und Durchführung der einzelnen Schritte
- 17 -
- Beobachten
- Lerndispositionen
- Gespräch mit dem Kind
- Austausch im Team
- Entwickung von nächsten Schritten
- Schreiben einer Lerngeschichte
- Formen der Dokumentation
- Möglichkeiten der Implementierung im Alltag
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
pädagogische Fachkräfte des Kindergartensprengels Bruneck
2 Tage
deutsch
Bruneck, Räumlichkeiten des Kindergartensprengels Bruneck
29. und 30. August 2016
Monika Shitta – München/D
Evi Christoforetti
20.08.2016
Kommunikation und Konfliktbewältigung
Inhalte:
- Grundlagen der Kommunikation anhand von praktischen Beispielen und der wichtigsten
Kommunikationstheorien
- Körpersprache: "Man kann nicht nicht kommunizieren". Wir haben es verlernt die Wirkung und Einflussfaktoren
unserer Körpersprache zu erkennen
- Selbst- und Fremdeinschätzung Ihrer Körpersprache und Ihrer persönlichen Wirkung auf andere
- Berufliche Konfliktfelder benennen und analysieren
- Das eigene Konfliktverhalten und jenes anderer besser kennen lernen
- Die eigenen Lösungsstrategien zur Aufarbeitung von Konflikten auf ihre Brauchbarkeit überprüfen
- Kennen lernen verschiedener Konfliktbereiche
- Die eigene Kompetenz, mit Konflikten zufriedenstellender umgehen zu können, erweitern
- Einüben und Erarbeiten von produktiven Konfliktlösungsstrategien
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Schulwarte des Schulsprengels Meran-Obermais
2 Tage
deutsch
Meran, Kolpinghaus, Cavourstraße 101
29. und 30. August 2016
Dr. Luise Vieider - Bozen
Evi Christoforetti
01.08.2016
Verfassen von Texten für Internet - Redazioni testi per internet
Inhalte:
- Das Konzept für die Neuaufstellung der Internetseiten des Landes
- Grundlagen der Suchmaschinen-Optimierung mit besonderer Berücksichtiung der Nutzer-Statistiken und der
Schlüsselbegriffe
- Texte im Internet: Titel, Sprache, Formatierung, Textlängen, Schreiben in Schichten
- Praktische Schulung der Mitarbeitenden, die sich um die Texte der Seiten kümmern
- Schreiben der Übersichtstexte
- Anpassung der bestehenden Inhalte
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Abt. 31: Bedienstete der Abteilung 31 - Landwirtschaft
2 Vormittage
deutsch/italienisch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
29. und 31. August 2016 jeweils Vormittag
Thomas Ohnewein - Presseamt
Michele Bolognini - Presseamt
- 18 -
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Angelika von Payr
20.08.2016
Fragen, die mich in der Bildungsarbeit begleiten
Inhalte:
- In der Gruppe der Leiterinnen werden Themen bearbeitet, die alle (viele) Einrichtungen betreffen, im Anliegen
des Bildungsressorts hohe Priorität haben, eine wesentliche Qualitätsentwicklung bedeuten, ein hohes Maß an
Engagement und Beteiligungsenergie bei den Kolleginnen aus gelöst haben
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
pädagogische Fachkräfte des Kindergartensprengels Brixen
1 Tag
deutsch
Brixen, Räumlichkeiten des Kindergartensprengels Brixen
30. August 2016
Andreas Holzknecht Med, MSC – Bregenz/A
Evi Christoforetti
20.08.2016
Bewertung der Lawinengefahr bei der Gefahrenzonenplanung
Inhalte:
- Aktuelle Situation zur Bewertung der Naturgefahr Lawine bei der Gefahrenzonenplanung in Südtirol
- Definition der Zonen
- Beuliche Auflagen, Schutzbauten
- Vorgehensweise für die Ausarbeitung einer Lawinengefahrenkarte
- Lawinengefahrenkarte/Lawinenhinweiskarte
- Dorfchronik
- Geländeanalyse, Geländebegehung
- Klima, Schnee und Windaktivität
- Lawinentyp und Szenarienbildung
- Bewertung bestehender Schutzbauten (Damm, Lawinenverbauung, z.B. nur teilverbauts Anbruchsgebiet,
Gebäude)
- Lawinensimulation
- Überblick, was können Modelle
- Zweidimensionales Lawinensimultionsmodell "Ramms"
- Berechnung mit Ramms
- Lawinengefahrenkarten
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Techniker der Agentur für Bevölkerungsschutz
2 Tage
deutsch
Bozen, Sitzungssaal Mendelstraße 33
1. und 2. September 2016
Stefan Margreth - Eidg. Forschungsanstalt WSL Davos/CH
Lukas Staffel - Eidg. Forschungsanstalt WSL Davos/CH
Perry Bartelt - Eidg. Forschungsanstalt WSL Davos/CH
Raffaella Spanu
18.8.2016
Professionelle Kommunikation
Inhalte:
- Grundlagen der Kommunikation anhand von praktischen Beispielen und der wichtigsten
Kommunikationstheorien
- Gute interne Kommunikation steigert die Zusammenarbeit - Wertschätzung gegenüber allen zeigen
- Kollegialität und Loyalität im Arbeitsalltag leben
- Eigene Wahrnehmung schärfen
- Feedback geben und annehmen
- 19 -
- Körpersprache: "Man kann nicht nicht kommunizieren!" Wir haben es verlernt, die Wirkung und Einflussfaktoren
unserer Körpersprache zu erkennen
- Selbst- und Fremdeinschätzung der persönlichen Wirkung auf andere
- Berufliche Konfliktfelder benennen und analysieren können
- Das eigene Konfliktverhalten und jenes anderer besser kennen lernen
- Die eigene Kompetenz, mit Konflitken zufriedenstellender umgehen zu können erweitern
- Einüben und Erarbeiten von produktiven Konfliktlösungstrategien
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Schulwarte der Landesberufsschule für Industrie und Handwerk Bozen
2 Tage
deutsch
Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
1. und 2. September 2016
Dr. Luise Vieider - Bozen
Evi Christoforetti
20.08.2016
Verfassen von Texten für Internet - Redazioni testi per internet
Inhalte:
- Das Konzept für die Neuaufstellung der Internetseiten des Landes
- Grundlagen der Suchmaschinen-Optimierung mit besonderer Berücksichtiung der Nutzer-Statistiken und der
Schlüsselbegriffe
- Texte im Internet: Titel, Sprache, Formatierung, Textlängen, Schreiben in Schichten
- Praktische Schulung der Mitarbeitenden, die sich um die Texte der Seiten kümmern
- Schreiben der Übersichtstexte
- Anpassung der bestehenden Inhalte
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 19: Bedienstete der Abteilung 19 - Arbeit
2 Vormittage
deutsch/italienisch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
12. und 14. September 2016 jeweils Vormittag
Thomas Ohnewein - Presseamt
Michele Bolognini - Presseamt
Angelika von Payr
20.08.2016
La norma ISO/IEC 27001: 2013 Gestione della sicurezza delle informazioni
Contenuti:
- Aggiornamento dello Standard ISO/IEC 27001: 2005 attualmente applicato, alla "nuova" versione ISO/IEC
27001: 2013 nella gestione delle sicurezza delle informazioni
Destinatari:
rip. 39: dipendenti del Organismo Pagatore, delle ripartizioni 31 Agricoltura e 39 Europa e
Area Autorità di Audit per finanziamenti comunitari
Durata:
2 giornate
Lingua del corso:
italiano
Luogo:
Bolzano, sala seminari Palazzo 8, via Renon 13
Periodo:
13 e 14 settembre 2016
Relatrice:
dott.ssa Anna Conte - ANGQ Associazione Nazionale Garanzia della Qualità, Roma
Direzione corso:
Angelika von Payr
Termine d'iscrizione: 30.08.2016
Aiuti di stato e controllo
Contenuti:
- Aiuti di stato: elemeni caratterizzanti: art. 107 TFUE e le condizioni alle quali l'intervento pubblico acquista natura
di aiuto
- I casi di compatibilità "relativa"
- 20 -
-
-
- gli aiuti regionali
- gli aiuti settoriali
- gli aiuti orizzontali
I SIEG
Le procedure: notifica e comunicazione
Regolamento UE n° 651/2014 che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in
applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato
Regolamento UE n° 1407/2013 relativo all'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento
dell'Unione Europa agli aiuti "de minimis" overo di importo inferiore a determinate soglie
Focus su elementi chiave che impattano maggiormente sulle procedure amministrative: la catena del controllo
- cumulo
- Clausola Deggendorf
- Soglie
La check list relative alle condizioni generali del reg. UE n° 651/2014 delle "Linee guida delle Regioni e delle
Province autonome per l'attuazione del Regolamento UE" n° 651/2014 della Commissione del 17.06.2014
Casi concreti di controllo
Personale dipendente e non
Formazione in generale: personale docente, formandi
Destinatari:
rip. 39: dipendenti del Organismo Pagatore, delle ripartizioni 31 Agricoltura e 39 Europa e
Area Autorità di Audit per finanziamenti comunitari
Durata:
2 giornate
Lingua del corso:
italiano
Luogo:
Bolzano, sala sedute Palazzo 11, via Renon 4
Periodo:
22 e 23 settembre 2016
Relatore:
Gianliborio Marrone - Palermo Direzione corso: Angelika von Payr
Termine d'iscrizione: 10.09.2016
Processi decisionali nelle attività di gestione delle emergenze
Contenuti:
- Il processo decisionale tra razionalità e intuizione: i meccanismi di base
- Il processo decisionale: alcuni errori e tendenze comuni delle decisioni
- Gli effetti del contesto
- Gli effetti dell'esperienza e della sotria
- La decisione e i decisori: la pressione di tempo e la pressione di risultati
- La decisione e i decisori: l'espolorazione di problemi nuovi e i vantaggi di prospettive diverse
Destinatari:
collaboratori dell'Agenzia per la Protezione civile, del Corpo Permanente dei Vigili del Fuoco,
dell'Ufficio 11.6, e della Rip. 32, che operano in staff di centri operativi, direzioni di
intervento, o unità di crisi.
Durata:
1 giornata
Lingua:
italiano
Luogo:
Bolzano, sala sedute della Protezione Civile, viale Druso 116
Periodo:
27 settembre 2016
Relatori:
prof.ssa Maria Laura Frigotto - Università di Trento
prof. Marco Zamarian - Università di Trento
Direzione corso:
Raffaella Spanu
Termine d’iscrizione: 12.09.2016
Einweisung in die Aufbauorganisation des Stabes LLZ
Inhalte:
- Einweisung in die Aufgaben im Sachgebiet 1 und 4
- Verfügbare Einsatzkräfte in der Autonomen Provinz Bozen
- Verfügbare Einsatzkräfte Logistik in der Autonomen Provinz Bozen
- Lagedarstellung
- Kursplanübungen
Zielgruppe:
Kursdauer:
Abt. 26: Bedienstete der Agentur für Bevölkerungsschutz - Stabsmitglieder
3 Tage
- 21 -
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
deutsch
Bozen, Räumlichkeiten der Agentur für Bevölkerungsschutz, Drususallee 116
4. bis 6. Oktober 2016
Dieter Diedrich
Raffaella Spanu
20.09.2016
Verfassen von Texten für Internet - Redazioni testi per internet
Inhalte:
- Das Konzept für die Neuaufstellung der Internetseiten des Landes
- Grundlagen der Suchmaschinen-Optimierung mit besonderer Berücksichtiung der Nutzer-Statistiken und der
Schlüsselbegriffe
- Texte im Internet: Titel, Sprache, Formatierung, Textlängen, Schreiben in Schichten
- Praktische Schulung der Mitarbeitenden, die sich um die Texte der Seiten kümmern
- Schreiben der Übersichtstexte
- Anpassung der bestehenden Inhalte
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referenten:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 28: Bedienstete der Abteilung 28 - Raumordnung, Umwelt und Energie
2 Vormittage
deutsch/italienisch
Bozen, PC-Raum Landhaus 10, Crispistraße 15
5. und 12. Oktober 2016 jeweils Vormittag
Thomas Ohnewein - Presseamt
Michele Bolognini - Presseamt
Angelika von Payr
20.08.2016
Moduli Outlook
Contenuti:
- Quanto e come usare i moduli di outlook
- Attivare la barra di sviluppo in outlook, necessaria per poter creare i moduli di
- Uso delle varie componenti per la creazione di moduli di outlook
- Lavorare con le componenti più usate per conoscerne le caratteristiche
- Creazione di semplici moduli di outlook con le componenti base
- Creazione di moduli di outlook in base ad esempi pratici
- Pubblicazione dei moduli in outlook
- Creazione visualizzazione moduli
- Elaborazione dei dati raccolti con i moduli di outlook
Destinatari:
Durata:
Lingua:
Luogo:
Periodo:
Relatori:
rip. 17: dipendenti dell'Intendenza scolastica
1 giornata
italiano
Bolzano, sala PC Palazzo 10, via Crispi 15
11 ottobre 2016
Anton Estfeller - Ufficio Finanziamento scolastico
Carlo Dalle Lucche - Ufficio Finanziamento scolastico
Direzione corso:
Raffaella Spanu
Termine d’iscrizione: 20.09.2016
Mitarbeiterführung für Teamleiter
Inhalte:
- Teamleiter-Aufgaben
- Kompetenzen und Führungstraining
- Fallbesprechungen
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Teamleiter der DV-Techniker
1 Tag
deutsch
- 22 -
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
14. Oktober 2016
Mathilde Lintner - Bozen
Angelia von Payr
01.10.2016
Wirtschaftsterminologie in der Verwaltung
Inhalte:
- Vermittlung von wichtigen Ausdrücken der deutschen und italienischen Wirtschafts- und
Verwaltungsterminologie
- Wirtschaftsförderung und damit zusammenhängende Termini
- Praktische Beispiele
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 35: Bedienstete der Abteilung 3 - Wirtschaft
1 Tag
deutsch
Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
19. Oktober 2016
Prof. Heinrich Offen - Karlsruhe/D
Raffaella Spanu
06.10.2016
Redazione di testi per Internet
Contenuti:
- Il concetto per il riallineamento della pagina web della Provincia
- Basi di ottimizzazione dei motori di ricerca, con particolare enfasi sulle statistiche degli utenti e delle parole
chiave
- Testi Internet: titolo, lingua, formato, lunghezza del testo, scrivere in strati
- La formazione pratica per i dipendenti, che si prendono cura delle pagine
- Scrivere la pagina di riepilogo
- L'adattamento dei contenuti esistenti
Destinatari:
Durata:
Lingua:
Luogo:
Periodo:
Relatori:
dipendenti dell'Ispettorato per le scuole dell'infanzia in lingua italiana
2 mattine
italiano
Bolzano, sala PC Palazzo 10, via Crispi 15
19 e 26 ottobre 2016 mattine
Thomas Ohnewein – Ufficio Stampa
Michele Bolognini – Ufficio Stampa
Direzione corso:
Angelika von Payr
Termine d’iscrizione: 20.09.2016
Teamarbeit in der Abteilung Soziales und in der Agentur für soziale und wirtschaftliche
Entwicklung - ASWE
Wir hören zu und teilen unsere Werte
Inhalte:
- Das zentrale Handlungsfeld im Seminar ist die Organisations- und Kommunikationskultur in der Abteilugn
Soziales und in der Agentur für soziale und wirtschaftliche Entwicklung - ASWE weiterzuentwickeln:
- Zusammenhang von Gesundeit und Beziehungen am Arbeitsplatz
- Offene interne Information/Kommunikation
- Vertrauen und wertschätzende Kommunikation untereinander und zwischen den verschiedenen Ebenen
- Kommunikation mit den Bürgern/Klienten
- Aktives Zuhören und Feedbackkultur
- Flexibilität bzw. Veränderungsbereitschaft
- Transparenz, partizipation und Vielfalt
- Umgang mit unterschiedlichen Vorstellungen und kritischen Themen
- 23 -
Zielgruppe:
Dauer:
Kurssprache:
Ort:
Termine:
Referentin:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 24: Bedienstete der Abteilung 24 Soziales und der Agentur für soziale und
wirtschaftliche Entwicklung ASWE
1,5 Tage
deutsch/italienisch
Die Kursteilnehmenden sprechen in ihrer Muttersprache
1. Auflage: Bozen, Kolpinghaus, A.-Kolping-Straße 3
2. – 6. Auflage: Bozen, Seminarraum Landhaus 8, Rittner Straße 13
1. Auflage: 26. Oktober ganztägig und 22. November 2016 Vormittag
2. Auflage: 27. Oktober ganztägig und 23. November 2016 Vormittag
3. Auflage: 8. November 2016 ganztägig und 23. November 2016 Nachmittag
4. Auflage: 9. November ganztägig und 24. November 2016 Nachmittag
5. Auflage: 16. November ganztägig und 29. November 2016 Vormittag
6. Auflage: 17. November ganztägig und 29. November 2016 Nachmittag
in
Dr. Maria Sparber – Bozen
Edeltraud Obkircher
30.08.2016
Teamwork nelle attività di gestione delle emergenze
Contenuti:
- Ottimizzazione del teamwork e collaborazione, tipi di collaboratori e comportamenti del team
- Leadership, gestione di conflitti e criticità in situazioni di emergenza, dinamiche di gruppo
- Affrontare le situazioni di stress e di crisi proprie degli altri, decision making in situazioni di stress
- Lavorare in staff con persone sconosciute
Destinatari:
dipendenti dell'Agenzia Protezione Civile, del Corpo permanente Vigili del fuoco, dell'Ufficio
11.6 e della Ripartizione 32 Foreste che operano in staff dei centri operativi, direzioni di
intervento, unità di crisi
Durata:
1 giornata
Lingua:
italiano
Luogo:
Bolzano, Aula della Protezione Civile, viale Druso 116
Periodo:
27 ottobre 2016
Relatore:
dott. Daniele Gasparini
Direzione corso:
Raffaella Spanu
Termine d’iscrizione: 13.10.2016
(Inter-)kulturelle Konfliktkompetenz
Inhalte:
- Arbeit an Bespielen mit Reflexion
- Optimierungen zu verschiedenen Themenfeldern
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referent:
Kursleitung:
Anmeldefrist:
Abt. 14: Bedienstete des Amtes für Weiterbildung 14.3
1 Tag
deutsch
Meran, Volkshochschule Urania Meran, Ortweinstraße 6
8. November 2016
Ivo Passler – Schulspregenl Meran-Obermais
Angelia von Payr
20.10.2016
- 24 -
Weiterbildung für Führungskräfte
Tagung: Stimmen zur Autonomie
Convegno: Autonomia a più
-
Eröffnung und Begleitung der Veranstaltung
Einführung durch Arno Kompatscher - Landeshauptmann
Einführung durch Andras Schatzer - Präsident des Südtiroler Gemeindenverbandes
"Die Entwicklung der Autonomie in meiner Amtszeit"
Referat von Luis Durnwalder - Alt-Landeshauptmann
- "Die Rolle der Verwaltung in der Entwicklung der Autonomie"
Referat von Karl Rainer - ehemaliger Abteilungsdirektor
- "L'autonomia fondata sullo statuto e la tendenza alla sua erosione: stato e prospettive"
Intervento di Andrea Ambrosi - Università di Padova
- Runder Tisch moderiert von Esther Happacher
mit A. Kompatscher, A. Schatzer, L. Durnwalder, K. Rainer, A. Ambrosi
Zielgruppe:
Kursdauer:
Kurssprache:
Ort:
Termin:
Referentin:
Kursleiterin:
Anmeldefrist:
Führungskräfte der Landesverwaltung, Bürgermeister, Gemeindesekretäre und –
sekretärinnen
1 Vormittag
deutsch/italienisch
Bozen, Waltherhaus - Haus der Kultur, Schlernstraße 1
9. September 2016 Vormittag
Luis Durnwalder - Alt-Landeshauptmann
Karl Rainer - ehemaliger Abteilungsdirektor
Andrea Ambrosi - Universität Padova
Angelika von Payr in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Gemeindenverband
01.09.2016
- 25 -
Weitere Initiativen
Ulteriori iniziative
- 26 -