Transcript NL/FR - Fritel

SEASONAL
2016-2017
Overzicht
Résumé
Chocolate Fondue p.3
Fondue Bourguignonne or Bouillon p.4
NIEUW
NOUVEAU
NIEUW
NOUVEAU
Chocolate Fondue
Swiss Cross
Chocolate Fondue
Egg
NIEUW
NOUVEAU
Chocolate Fountain
White
NIEUW
NOUVEAU
Chocolate Fountain
Stainless Steel
Fondue
Elegance
Raclette Grills p.6
Cheese Fondues p.5
NIEUW
NOUVEAU
Fondue
Pure Swiss
Mini
Fondue Bar
Cheese
fondue Sleigh
Fondue
Chelsea
NIEUW
NOUVEAU
Fondue & Hot Stone
Sleigh
NIEUW
NOUVEAU
Fondue
Forks
Mini Raclette & Grill
Easy
Cheese Raclette
Swing
Cheese Raclette
Party 1/4
Cheese Raclettes p.7
NIEUW
NOUVEAU
Raclette Party Grill
NIEUW
NOUVEAU
Hot Stone & Raclette
Party
Foldable Raclette &
Stone Grill
Raclette
Heat’Cheese
Specialties p.8
Fun Cooking across the world p.9-10
NIEUW
NOUVEAU
Cheese Raclette
Ambiance 1/2
Castello
Electrical Preserving
kettles
Hot beverage
dispensers
Pizzajolo
NIEUW
NOUVEAU
Tatar Hat
Gel
Tatar Hat
Electric
Skewer, Stone Grill &
Raclette in 1
Shabu
Shabu
Marroni, Grill, Teppanyaki & Pancake in 1
NIEUW
NOUVEAU
Hot dog
Maker
Mini BBQ-Cheese Fondue, Grill & Stove in 1
Rental Concept
p.13
Accessoires
p.14-15
Indoor/Outdoor p. 11-12
NIEUW
NOUVEAU
Fun
Bar Nature
2
NIEUW
NOUVEAU
Fun
Bar
BBQ XXL-Cheese Fondue, Grill & Stove in 1
Outdoor Kitchen XXL
with Fondue & Grill
•
•
•
•
•
Chocolade fondue
Ideaal voor een romantisch etentje
Bedieningsknop met 3 posities: 0-I-II
COOL TOUCH handgreepjes
Fondue potje
• Uitneembaar
• Met antiaanbaklaag
• Vaatwasserbestendig
• Geleverd met 2 zwarte fondue vorkjes
• Kleur: rood met Zwitsers kruis
•
•
•
•
•
Fondue au chocolat
Idéal pour un tête à tête romantique
Bouton de commande à 3 positions: 0-I-II
Poignées COOL TOUCH
Pot à fondue
• Amovible
• Avec revêtement antiadhésif
• Résistant au lave-vaisselle
• Livré avec 2 fourchettes à fondue noires
• Couleur: rouge avec croix suisse
Chocolate Fondue
Swiss Cross
NIEUW
NOUVEAU
Artn° 130097
EAN 7611172421161
15 Watt
250 ml
13 cm H
12 cm Ø
Artn°
135604
Artn°
130114
p.14
p.14
ACCESSOIRES
• Chocolade fondue
• Werkt met een theelichtje
• Geleverd met :
• 5 Fondue vorkjes
• 2 Witte porseleinen schaaltjes
• Kleur: wit/inox
Artn°
135604
Artn°
130114
p.14
p.14
Chocoladefontein
LED display met Aan/Uit knop
Werkt op electriciteit en batterijen
Blauwe LED verlichting
Met geïntegreerd batterij- en oplaadstation
Volledig uitneembaar/vaatwasserbestendig
Geleverd met:
• 6 Vorkjes
• AC/DC adaptor
• Niet meegeleverd: batterijen
• Kleur: wit
ACCESSOIRES
•
•
•
•
•
•
•
• Fondue au chocolat
• Fonctionne avec une bougie chauffe-plat
• Livré avec:
• 5 Fourchettes à fondue
• 2 Petites coupes en porcelaine blanche
• Couleur: blanc/inox
•
•
•
•
•
•
Fontaine à chocolat
Ecran LED avec touches Marche/Arrêt
Fonctionne avec des piles et à l’electricité
Eclairage LED bleu
Avec station de rechargement intégrée
Entièrement démontable/résistant au
lave-vaisselle
• Livré avec :
• 6 Fourchettes
• Adapteur AC/DC
• Livré sans piles
• Couleur: blanc
Artn°
135604
Artn°
130114
Artn°
150008
p.14
p.14
p.14
• Chocolade fontein
• Volledig in inox uitgevoerd
• 2 Bedieningsknoppen
• Aan/Uit knop motor (links)
• Aan/Uit knop verwarming (rechts)
• Met oververhittingsbeveiliging
• Eenvoudige reiniging
• Volledig uitneembaar/vaatwasserbestendig
• Kleur: inox
ACCESSOIRES
Chocolate Fondue
ACCESSOIRES
e 29,99*
• Fontaine chocolat
• Entièrement en inox
• 2 Boutons de commande
• Bouton Marche/Arrêt moteur (gauche)
• Boutons Marche/Arrêt chauffage (droit)
• Sécurité contre la surchauffe
• Nettoyage facile • Entièrement démontable/résistant au
lave-vaisselle
• Couleur: inox
Artn°
135604
Artn°
130114
Artn°
150008
p.14
p.14
p.14
Chocolate Fondue Egg
NIEUW
NOUVEAU
Artn° 130101
EAN 7611172398661
1L
e 49,99*
NIEUW
NOUVEAU
Chocolate Fountain
White
Artn° 130102
EAN 7611172382257
15 Watt – DC12V
250 ml
e 89,99*
NIEUW
NOUVEAU
Chocolate Fountain
Stainless Steel
Artn° 130103
EAN 7611172353981
170 Watt
500 ml
e 99,99*
3
Fondue Elegance
• Fonduetoestel Elegance op brandgel
• Geschikt voor zowel bouillon als olie
• Vlees - en visfondue,
• Chinese of Japanse fondue
• Ook geschikt voor kaasfondue
• Inox fonduepot, fonduering en onderstel
• Fonduepot, fonduering en fonduevorkjes
zijn vaatwasserbestendig
• Geleverd met:
• 6 Inox fonduevorken
• Gelbrander met brandgel
• Kleur: Inox
Artn° 130042
EAN 7611172370681
1,5 L
ACCESSOIRES
Fondue Bourguignonne
or Bouillon
e 49,99*
Artn°
135604
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
Artn°
135605
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
p.14
Fondue Chelsea
• Fonduetoestel Chelsea op brandgel
• Geschikt voor zowel bouillon als olie
• Vlees– en visfondue,
• Chinese of Japanse fondue
• Ook geschikt voor kaasfondue
• Fonduepot uit gietijzer
• Inox fonduering en onderstel
• Fonduevorkjes zijn vaatwasserbestendig
• Geleverd met:
• 6 Inox fondue vorken
• Schaal
• Onderzetter uit leisteen
• Gelbrander met brandgel
• Kleur: Inox/Zwart
Artn° 130043
EAN 7611172401972
1L
ACCESSOIRES
e 69,99*
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
Artn°
135605
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
p.14
• Fonduetoestel Pure Swiss op brandgel
• Geschikt voor zowel bouillon als olie
• Vlees– en visfondue,
• Chinese of Japanse fondue
• Ook geschikt voor kaasfondue
• Inox fonduepot, fondue ring en onderstel
• Fonduepot, fonduering en fonduevorkjes
zijn vaatwasserbestendig
• Geleverd met:
• 6 Inox fondue vorken
• Onderzetter uit leisteen
• Gelbrander met brandgel
• Kleur: Inox
Artn° 130044
EAN 7611172419748
1,5 L
e 79,99*
ACCESSOIRES
• Set à fondue Chelsea au gel combustible
• Convient pour du bouillon et pour de l’huile
• Fondue à la viande—au poisson,
• Fondue Chinoise, Japonaise
• Convient aussi pour la fondue au fromage
• Caquelon en fonte
• Anneau à fondue et base en inox
• Fourchettes à fondue sont résistantes au
lave-vaisselle
• Livré avec:
• 6 Fourchettes à fondue en inox
• Plateau, Sous-plat en ardoise
• Brûleur avec gel combustible
• Couleur: Inox/Noir
Artn°
135604
Fondue Pure Swiss
• Appareil à fondue Pure Swiss au gel
combustible
• Convient pour du bouillon et pour de l’huile
• Fondue à la viande—au poisson,
• Fondue Chinoise, Japonaise
• Convient aussi pour la fondue au fromage
• Caquelon, anneau à fondue en inox
• Caquelon, anneau à fondue et fourchettes
sont résistants au lave-vaisselle
• Livré avec:
• 6 Fourchettes à fondue en inox
• Sous plat en ardoise
• Brûleur avec gel combustible
• Couleur: Inox Artn°
135604
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
Artn°
135605
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
p.14
Mini Fondue Bar
•
•
•
•
Artn° 130045
EAN 7611172420614
1,5 L
e 99,99*
•
•
•
ACCESSOIRES
•
4
• Appareil à fondue Elegance au gel
combustible
• Convient pour du bouillon et pour de l’huile
• Fondue à la viande - au poisson,
• Fondue Chinoise, Japonaise
• Convient aussi pour la fondue au fromage
• Caquelon, anneau à fondue et base en inox
• Caquelon, anneau à fondue et fourchettes
sont résistants au lave-vaisselle
• Livré avec:
• 6 Fourchettes à fondue en inox
• Brûleur avec gel combustible
• Couleur: Inox
Bijzonder fonduetoestel op brandgel
Mini versie van de beroemde Fondue Bar
Geschikt voor traditionele kaasfondue
Rood gelakt onderstel in de vorm van
een statafel met uitsparingen voor 6
fonduevorken
Rood gelakte keramische fonduepot
Fonduepot en -vorkjes: vaatwasserbestendig
Geleverd met: Keramische fonduepan,
kurken onderzetter, fonduevorken, metalen
statafeltje, gelbrander met brandgel
Kleur: wit/rood
•
•
•
•
•
Appareil à fondue au gel combustible
Mini version du Fondue bar
Convient pour fondue au fromage
Caquelon à fondue céramique
Base laquée rouge avec base en forme
de mange-debout avec entailles pour 6
fourchettes
• Caquelon et fourchettes à fondue résistants
au lave-vaisselle
• Livré avec: Caquelon céramique, sousplat en liège, 6 fourchettes à fondue,
mange-debout en métal, brûleur avec gel
combustible, look Suisse
• Couleur: blanc/rouge
Artn°
135604
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
Cheese Fondue Sleigh
NIEUW
NOUVEAU
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
• Combinaison fondue et pierrade unique sur
traîneau
• Convient pour bouillon, ainsi que pour huile
et fromage:
• Fondue à la viande/au poisson
• Fondue chinoise ou japonaise
• Fondue au fromage
• Livré avec:
• Traîneau bambou
• Caquelon en fonte avec anneau à
fondue en inox
• 6 Fourchettes à fondue en inox
• Pierre naturelle 18,5 x 10, 5 cm
• Bruleur avec gel combustible
Artn°
135604
Artn°
141550
Artn°
130005
Artn°
130038
Artn°
130014
Artn°
130011
p.14
p.15
p.14
p.5
p.5
p.15
LED Fondue Forks
Artn° 130038
EAN 5410585415505
24,2 cm
EAN 7611172425558
e 39,99*
*
Fonduevorkjes (6 stuks)
Hittebestendige greep
Vaatwasserbestendig
Lengte: 23,7 cm
•
•
•
•
Fourchettes à fondue (6 pièces)
Poignée résistante à la chaleur
Résistant au lave-vaisselle
Longueur: 23,7 cm
• Fonduevorken met LED
verlichting
• Geleverd met 6 x 4 batterijen
(type LR41)
• Lengte: 26,3 cm
• Aantal: 6 stuks
Fondue Forks FO
Fondue Forks Wood
Artn° 142500
Artn° 130014
EAN 5410585425009
EAN 7611172800317
e 9,99*
e 12,99*
•
•
•
•
Fonduevorkjes inox (8 stuks)
Hittebestendige greep
Vaatwasserbestendig
Lengte: 29,5 cm
Artn° 130104
EAN 7611172425329
e 169,99*
Artn° 141550
•
•
•
•
Fondue & Hot Stone
Sleigh
NIEUW
NOUVEAU
Fondue Forks FF 1400
e 6,99
Artn° 130106
EAN 7611172425053
2L
e 149,99*
Artn°
135604
• Unieke fondue en steengrill combinatie
op slee
• Geschikt voor zowel bouillon, olie als kaas
• Vlees - en visfondue,
• Chinese of Japanse fondue
• Kaasfondue • Geleverd met:
• Bamboe slee
• Gietijzeren fonduepot met inox
fonduering
• 6 Inox fondue vorken
• Natuursteen 18,5 x 10,5 cm
• Gelbrander met brandgel
ACCESSOIRES
• Fondue Suisse au fromage sur traîneau au
gel combustible
• Convient pour fondue au fromage
traditionnelle
• Caquelon céramique avec peinture
Edelweiss typiquement Suisse
• Livré avec:
• Traîneau bambou
• Caquelon
• 6 Fourchettes à fondue en bois
• Bruleur avec gel combustible
• Couleur: noir/bois
Cheese Fondues
ACCESSOIRES
• Zwitserse kaasfondue met slee op brandgel
• Geschikt voor traditionele kaasfondue
• Keramische fonduepot met typische
Zwitserse Edelweiss beschildering
• Geleverd met:
• Bamboe slee
• Fonduepot
• 6 Houten fondue vorken
• Gelbrander met brandgel
• Kleur: zwart/hout
• Fourchettes à fondue en inox
(8 pièces)
• Poignée résistante à la chaleur
• Résistant au lave-vaisselle
• Longueur: 29,5 cm
• Fonduevorken met houten
handvat
• Hittebestendige greep
• Lengte: 26 cm
• Aantal: 6 stuks
• Fourchettes à fondue avec
éclairage LED
• Livré avec 6 x 4 batteries
(type LR41)
• Longueur: 26,3 cm
• Quantité: 6 pièces
• Fourchettes à fondue avec
poignée en bois
• Poignée résistante à la chaleur
• Longueur: 26 cm
• Quantité: 6 pièces
5
Mini Raclette & Grill
Easy
NIEUW
NOUVEAU
Artn° 130107
EAN 7611172409138
• Mini raclette & grill
• Werkt met 4 theelichtjes
• Geleverd met:
• Raclettepannetje
• Kunststof spatel
• 4 Theelichtjes
• Vaatwasserbestendig: pannetje en spatel
• Kleur: rood/zwart
10,5 cm
e 12,99*
6 cm
• Mini raclette & grill
• Fonctionne avec 4 bougies chauffe-plat
• Livré avec:
• Poêlon à raclette
• Spatule en mat. synthétique
• 4 Bougies chauffe-plat
• Résistant au lave-vaisselle: poêlon et
spatule
• Couleur: rouge/noir
ACCESSOIRES
Raclette Grills
9,5 cm
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150010
p.14
p.14
p.5
p.15
p.14
Langwerpige steengrill & raclette
Geschikt voor 4 personen
Aan/Uit knop
Geleverd met:
• Natuursteen met vetafvoergeultje
• 4 Raclettepannetjes
• 4 Kunststof spatels
• Kleur: rood/wit
NIEUW
NOUVEAU
ACCESSOIRES
e 44,99*
Hot Stone &
Raclette Party
ACCESSOIRES
Longue pierrade & raclette
Pour 4 personnes
Bouton Marche/Arrêt
Livré avec:
• Pierre naturelle avec rigole
• 4 Poêlons à raclette
• 4 Spatules en mat. synthétique
• Couleur: rouge/blanc
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
p.14
p.5
p.15
p.15
p.15
p.15
Hot Stone & Raclette Party
Werkt met brandgel en theelichtjes
Swiss design
Steengrill & raclette 2 in 1 (4 pers)
Geschikt om vlees, vis, groenten,.. te
grillen
• Geschikt om kaas te smelten
• Geleverd met
• 4 Raclette pannetjes
• 4 Kunststof spatels
• 16 Theelichtjes
• Gelbrander met brandgel
• Kleur: zwart/rood
e 89,99*
•
•
•
•
Artn°
135604
•
•
•
•
•
Artn° 130018
EAN 7611172410950
43 x 43 x 11cm
• Hot Stone & Raclette Party
• Fonctionne avec du gel combustible et des
bougies chauffe-plat
• Swiss design
• Pierrade & raclette 2 en 1 (4 pers)
• Convient pour grillades de viande, poisson,
légumes, …
• Convient pour fondre du fromage
• Livré avec
• 4 Poêlons à raclette
• 4 Spatules en matière synthétique
• 16 Bougies chauffe-plat
• Brûleur avec gel combustible
• Couleur: rouge/noir
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
135604
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
Artn°
130005
p.5
p.15
p.14
p.15
p.15
p.15
p.14
Foldable Raclette &
Stone Grill
• Uitklapbare raclette & steen grill
• Voor 4 tot 8 personen
• Geschikt om vlees, vis, groenten,.. te
grillen
• Geschikt om kaas te smelten
• Met 2 docking stations
• Geleverd met
• Bakplaat uit natuursteen
• Aluminium bakplaat
• 8 Non-stick raclettepannetjes
• 8 Kunststof spatels
• Vaatwasserbestendig: Pannetjes en spatels
• Kleur: zwart
Artn° 130039
EAN 7611172426173
52,5 x 22 x 12,8 cm
1400 Watt
ACCESSOIRES
e 119,99*
6
Artn°
135605
•
•
•
•
Raclette Party Grill
Artn° 130108
EAN 7611172405819
600 Watt
Artn°
135604
WITH FUEL PASTE
• Raclette & pierrade repliable
• Pour 4 à 8 personnes
• Convient pour grillade de viande, poisson,
légumes, …
• Convient pour fondre du fromage
• Avec 2 stations d’accueil
• Livré avec
• Pierre naturelle
• Plaque de cuisson en aluminium
• 8 Poêlons à raclette
• 8 Spatules en matière synthétique
• Résistant au lave-vaisselle: poêlons et
spatules
• Couleur: noir
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150010
Artn°
135604
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
p.5
p.15
p.14
p.14
p.15
p.15
p.15
•
•
•
•
Mini raclette & grill
Werkt op 4 theelichtjes
Gebruiksklaar na 5 min.
Geleverd met:
• XXL raclette pannetje
• Kunststof spatel
• 4 Theelichtjes
• Vaatwasserbestendig: pannetje en spatel
• Kleur: rood/zwart
•
•
•
•
Mini raclette & gril
Fonctionne avec 4 bougies chauffe-plat
Prêt à l’usage en 5 min.
Livré avec:
• Poêlon à raclette XXL
• Spatule en mat. synthétique
• 4 Bougies chauffe-plat
• Résistant au lave-vaisselle: poêlon et
spatule
• Couleur: rouge/noir
Raclette Heat’cheese
NIEUW
NOUVEAU
Artn° 130109
EAN 7611172383735
e 19,99*
18,6 cm
9 cm
Artn°
135604
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150010
p.14
p.5
p.15
p.14
ACCESSOIRES
• Traditionele kaasraclette
• Geschikt voor zowel een spie als een blok
kaas
• In hoogte verstelbaar
• Verwarmingselement met regelbare
thermostaat en controlelampje
• Oververhittingsbeveiliging
• Afneembaar en draaibaar draagvlak met
houten handgreepjes
• Kleur: zilver
•
•
•
•
•
•
•
Cheese Raclettes
ACCESSOIRES
6 cm
• Appareil à raclette au fromage
• Convient pour une part tout comme pour un
morceau de fromage
• Réglable en hauteur
• Element chauffant avec thermostat réglable
et lampe témoin
• Sécurite controle la surchauffe
• Plateau amovible et tournant avec poignées
en bois
• Couleur: argenté
Artn°
135604
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150002
Artn°
130035
p.14
p.5
p.15
p.15
p.15
•
•
•
•
•
•
•
Kaasraclette
Made in Switzerland
Geschikt voor ¼ bol kaas
Verstelbare draagarm
Aan-Uit knop
Wattage: 600 Watt
Kleur: Zwart/Chroom
Appareil à raclette au fromage
Made in Switzerland
Convient pour ¼ de meule de fromage
Bras support ajustable
Bouton Marche-Arrêt
Puissance: 600 Watt
Couleur: Noir/Chrome
Cheese Raclette
Swing
Artn° 130007
EAN 7611172410493
600 watt
e 99,99*
Cheese Raclette Party
1/4
Artn° 189150
EAN 7611884001002
600 Watt
35 x 25 x 29 cm
ACCESSOIRES
e 199,99*
•
•
•
•
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
135604
Artn°
130035
p.15
p.5
p.15
p.14
p.15
Kaasraclette
Made in Switzerland
Geschikt voor ½ bol kaas
Verstelbare draagarm (ronde/vierkante
kaas)
COOL TOUCH handgreep
In hoogte verstelbaar
Aan-Uit knop
Kleur: Zwart
ACCESSOIRES
•
•
•
•
Artn°
150002
•
•
•
•
•
•
•
•
Appareil à raclette au fromage
Made in Switzerland
Convient pour ½ meule de fromage
Bras support ajustable (fromage rond/carré)
Poignée COOL TOUCH
Réglage de la hauteur
Bouton Marche-Arrêt
Couleur: Noir/Chrome
Artn°
150002
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
135604
Artn°
130035
p.15
p.5
p.15
p.14
p.15
Cheese Raclette
Ambiance 1/2
Artn° 189155
EAN 7611884001200
1000 Watt
48 x 27x 32 cm
e 299,99*
7
Castello
• Fondue, Grill & Raclette in 1
• Inox fonduepot met inox deksel voor fondue
of om saus, groenten, rijst,… warm te
houden
• Aluminium grillplaat met non-stick coating
• Platform met raclette pannetjes
• Vaatwasserbestendig: Fonduepot, deksel,
zeefjes, pannetjes, vorken en grillplaat
• Geleverd met: 2 Inox zeefje, 6
raclettepannetjes, 6 inox fonduevorken,
6 kunststof spatels
• Kleur: Antraciet metallic/inox
Artn° 130002
EAN 7611172402191
1400 Watt
35 cm Ø
Electrical Preserving
Kettles
27L
1800 Watt
van e 179,99*
tot e 269,99*
Hot Beverage
Dispenser 7L
Artn° 130029 EAN code: 4001797447005
950 Watt
32 x 34 x 43 cm
7L
28 tassen
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150010
Artn°
135604
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
Artn°
141550
Artn°
135605
p.5
p.15
p.14
p.14
p.15
p.15
p.15
p.15
p.14
• Steriliseer-, inmaak-, brouwketels
• Inox of email
• Met of zonder tapkraan
• Stérilisateur, appareil de mise en conserve
• Inox ou email
• Avec ou sans robinet
Contacteer ons zeker voor meer
informatie via [email protected] of
(BE) +32 (0)11 22 21 71
(NL) +31 (0)85 27 36 769
Contactez-nous pour des infos
supplémentaires sur [email protected] ou
(BE) +32 (0)11 22 21 71
(NL) +31 (0)85 27 36 769
• Warme dranken dispenser/ketel
• Houdt dranken warm
• Ideaal voor koffie, chocolademelk,
glühwein, soep,…
• Dubbelwandige inox pot = energiebesparend
• Aan/uit knop
• Traploze temperatuurknop van 40°tot 100°C
• Niveau aanduiding aan de buitenzijde
• ‘COOL TOUCH’ handgrepen
• Afneembaar deksel met vergrendeling
• Oververhittingsbeveiliging
• Droogkookbeveiliging
• Metalen tapkraan
• Afneembaar lekbakje= eenvoudige reiniging
• Kleur: Inox/Zwart
• Distributeur de boissons chaudes
• Maintient les boissons chaudes, idéal pour
du café, chocolat, vin chaud, soupe…
• Réservoir en inox à double parois
• Bouton Marche/Arrêt
• Thermostat réglable de 40° à 100° C
• Indication du niveau à l’extérieur
• Poignées ‘COOL TOUCH’
• Couvercle avec verrouillage amovible
• Sécurité contre la surchauffe
• Sécurité contre l’utilisation à vide
• Robinet en métal
• Egouttoir amovible = nettoyage facile
• Couleur: Inox/Noir
ACCESSOIRES
e 149,99*
ACCESSOIRES
Specialties
e 149,99*
• Fondue, Grill & Raclette en 1
• Caquelon en inox avec couvercle en inox
pour fondue ou pour tenir des sauces,
légumes, riz au chaud
• Plaque gril en aluminium avec revêtement
antiadhésif
• Plateforme avec poêlons à raclette
• Résistant au lave-vaisselle: caquelon,
couvercle, épuisettes, poêlons, fourchettes
et plaque gril
• Livré avec: 2 Epuisettes en inox, 6 poêlons à
raclette, 6 fourchettes à fondue en inox, 6
spatules en matière synthétique
• Couleur: anthracite métallique/inox
Artn° 130030 EAN code: 4001797447104
1650 Watt
38 x 39.5 x 48 cm
13 L
52 tassen
e 199,99*
8
• Warme dranken dispenser/ketel
• Houdt dranken warm
• Ideaal voor koffie, chocolademelk,
glühwein, soep…
• Dubbelwandige inox pot = energiebesparend
• Aan/uit knop
• Traploze temperatuurknop van 40° tot
100 °C of op MAX stand
• Niveau aanduiding aan de buitenzijde
• ‘COOL TOUCH’ handgrepen
• Afneembaar deksel met vergrendeling
• Oververhittingsbeveiliging
• Droogkookbeveiliging
• Metalen tapkraan
• Afneembaar lekbakje = eenvoudige reiniging
• Kleur: Inox/Zwart
p.14
• Distributeur de boissons chaudes
• Maintient les boissons chaudes, idéal pour
du café, chocolat, vin chaud, soupe,…
• Réservoir en inox à double parois
• Bouton Marche/Arrêt
• Thermostat réglable de 40° à 100° C
• Indication du niveau à l’extérieur
• Poignées ‘COOL TOUCH’
• Couvercle avec verrouillage amovible
• Sécurité contre la surchauffe
• Sécurité contre l’utilisation à vide
• Robinet en métal
• Egouttoir amovible = nettoyage facile
• Couleur: Inox/Noir
ACCESSOIRES
Hot beverage
dispenser 13L
Artn°
135605
Artn°
135605
p.14
Artn°
135604
p.14
ACCESSOIRES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mini four à pizza
Pour 2 personnes
Finition authentique en terre cuite
Livré avec:
• 2 Spatules à pizza
• 2 Brûleurs à gel combustible (gel
combustible non compris)
• Dessous de table en liège
thermorésistant
• Couleur: noir/terre cuite
e 34,99*
Artn°
150009
Artn°
150010
Italy
Marroni, Grill,
Teppanyaki &
Pancake in 1
• Appareil multifonctionnel 4 en 1
• Gril
• Marrons et sauteuses de pommes de
terre
• Crêpier
• Teppanyaki
• Plaque réversible: striée/lisse
• Usage intérieur et extérieur
• Poêle à marrons avec couvercle en métal
• Thermostat réglable en continu
• Livré avec :
• Spatule en bois
• Pince à marrons
• Couleur: noir-métal
130003
EAN 7611172410479
600 Watt
26 cm Ø
e 99,99*
Artn°
135604
France
p.5
p.15
p.14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACCESSOIRES
Artn° 130110
EAN 7611172401217
p.14
Tataren hoed
Unieke gepatenteerde vorm
Te gebruiken met brandgel
Geschikt om vlees, vis, groenten, …
te grillen
Geëmailleerde grill hoed met haakjes
Hoedrand kan gevuld worden met bvb.
bouillon en groentjes
Hoed is vaatwasserbestendig
Geleverd met 3 blikjes brandgel (80 gr)
Kleur: zwart
p.14
Chapeau tatar
Forme unique brevetée
Fonctionne avec du gel combustible
Convient pour griller de la viande, du
poisson, des légumes, …
Chapeau gril émaillé antiadhésif avec
crochets
Le bord du chapeau peut être rempli avec
p.ex. du bouillon et des légumes.
Le chapeau est résistant au lave-vaisselle
Livré avec 3 boîtes de gel combustible
(80 gr).
Couleur: noir
Artn°
130005
Artn°
150010
Artn°
135604
p.14
p.14
p.14
• Tataren hoed – elektrisch
• Unieke gepatenteerde vorm
• Geschikt voor:
• Grillen van vlees, vis, groenten
• Raclette
• Antikleef, grill hoed met haakjes
• Hoedrand kan gevuld worden met bvb.
bouillon en groentjes
• Hoed is vaatwasserbestendig
• Aan/Uit knop
• Geleverd met 4 raclette pannetjes
• Kleur: zwart
ACCESSOIRES
Pizzajolo
NIEUW
NOUVEAU
Artn°
130005
• Multifunctioneel toestel 4 in 1
• Grill
• Kastanje- en aardappelpoffer
• Pannenkoekmaker
• Teppanyaki
• Omkeerbare bakplaat met antikleeflaag:
1 geribbelde en 1 vlakke zijde
• In- en outdoor gebruik
• Roosterpan met metalen deksel
• Traploos regelbare thermostaat
• Geleverd met:
• Houten draaispatel
• Kastanjetang
• Kleur: zwart/metaal
Artn°
150001
•
•
•
•
Fun Cooking around
the world
Pizza oventje
Voor 2 personen
Authentieke terracotta afwerking
Geleverd met:
• 2 Pizza spatels (diameter 11 cm)
• 2 Gelbranders (excl. brandgel)
• Hittebestendig kurken matje om het
toestel op te plaatsen
• Kleur: zwart/terracotta
ACCESSOIRES
•
•
•
•
Tatar Hat Gel
Artn° 130000
EAN 7611172158951
31,5 x 29 x 31,5 cm
e 119,99*
Switzerland
• Chapeau tatar – électrique
• Forme unique brevetée
• Convient pour
• Grillade de viande, poisson, légumes, …
• Raclette
• Chapeau gril antiadhésif avec crochets
• Le bord du chapeau peut être rempli avec
p.ex. du bouillon et des légumes.
• Le chapeau est résistant au lave-vaisselle
• Bouton Marche/Arrêt
• Livré avec 4 poêlons à raclette
• Couleur: noir
Tatar Hat Electric
Artn° 130001
EAN 7611172158760
1200 Watt
32 x 29 x 32 cm
e 249,99*
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
150010
Artn°
135604
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
p.5
p.15
p.14
p.14
p.15
p.15
p.15
Switzerland
9
Skewer, Stone Grill &
Raclette in 1
• Skewer, Stone Grill & Raclette in 1
• Voor 4 personen
• Te gebruiken als steengrill met brochette of
als steengrill met raclette.
• Bakplaat in natuursteen
• Geïntegreerd opvangbakje voor vetten
• Regelbare thermostaat
• Aan/Uit knopje met controlelampje
• Draaifunctie voor brochetten
• Geleverd met:
• 5 Brochetten skewers
• 5 Rolcylinders voor worstjes
• 2 Raclette pannetjes
• Kleur : Zwart/Inox
Artn° 130027
EAN 7611172402207
800 Watt
32,5 x 25,5 x 13,5 cm
ACCESSOIRES
Artn°
150001
Artn°
150009
Artn°
135604
Artn°
130035
Artn°
150021
Artn°
130037
Artn°
135605
Artn°
150003
p.5
p.15
p.14
p.15
p.15
p.15
p.14
p.15
• Shabu Shabu of Hot Pot
• Geschikt
• Voor Hot Pot = Chinese fondue (met
inox pot, zeefhouder en zeef)
• Voor Shabu Shabu (met enkel inox pot)
• Grillen en stoven (met grillpan)
• Om te stomen (met inox pot en
stoomrooster)
• Traploos regelbare thermostaat
• Geleverd met: 6 Fonduezeefjes,
stoomrooster, zeefhouder en zeef, grillpan,
glazen deksel
Shabu Shabu
Artn° 130111
EAN 7611172398029
1200 Watt
3L
NIEUW
NOUVEAU
ACCESSOIRES
e 99,99*
Asia
Hot Dog Maker
Artn° 130112
EAN 7611172026557
450 Watt
34 x 33 x33 cm
Artn°
135604
Artn°
141550
Artn°
130038
Artn°
135605
p.14
p.15
p.5
p.14
• Hot dog maker
• Traploos regelbare thermostaat 30-100°C
• 2 verwarmingsstaven voor stokbrood/
sandwiches
• Metalen korf voor het opwarmen van
worstjes (max. 12 worsten)
• Glazen cilinder (veiligheidsglas) met deksel
• Uitneembaar waterreservoir (330ml)
• Kleur: zwart/rood
NIEUW
NOUVEAU
USA
Mini BBQ – Cheese
fondue, Grill & Stove
in 1
Artn° 130022 EAN code:7611172410516
44 x 39 x 41 cm
H: 68 cm
6L
12 kg
e 249,99*
Australia
10
• Hot dog maker
• Thermostat réglable en continu 30-100°C
• 2 barres chauffantes pour baguettes/
sandwich
• Panier en métal pour chauffer les saucisses
(max. 12 saucisses)
• Cylindre en verre de sécurité avec couvercle
• Réservoir d’eau amovible (330ml)
• Couleur: noir/rouge
ACCESSOIRES
e 119,99*
• Shabu Shabu ou Hot Pot
• Convient
• Pour Hot Pot = fondue Chinoise (avec
pot en inox, porte-tamis et tamis)
• Pour Shabu Shabu (uniquement avec
pot en inox)
• Pour griller et pour mijoter (avec poêle
au gril)
• Pour cuire à la vapeur (avec pot en inox
et gril vapeur)
• Thermostat réglable en continu
• Livré avec: 6 tamis à fondue, gril vapeur,
porte-tamis et tamis, poêle au gril et
couvercle en verre
•
•
•
•
•
•
•
68 cm
44 cm
Mini BBQ- Kaasfondue, Grill & Stoof in 1
Geschikt voor outdoor gebruik
Uitgevoerd in staal
Met schouw
Met deurtje voor hout/houtskool en aslade
Rust op 3 poten
Geleverd met:
• Inox fonduepot met hendel
• Inox grillrooster
• 4 Telescopische fonduevorken
• Kleur: Zwart
Artn°
135604
Artn°
135605
p.14
p.14
• Mini BBQ- Fondue au fromage, Gril & Poêle
en 1
• Convient pour usage extérieur
• Exécution en acier
• Avec cheminée
• Avec porte pour bois/charbon et tiroir à
cendres
• 3 pieds support
• Livré avec:
• Caquelon en inox avec poignée
• Gril en inox
• 4 Fourchettes à fondue télescopiques
• Couleur: Noir
ACCESSOIRES
Turkey
Fun Cooking around
the world
e 99,99*
• Skewer, Stone Grill & Raclette en 1
• Pour 4 personnes
• A utiliser comme pierrade avec brochettes
ou comme pierrade avec raclette
• Plaque de cuisson en pierre naturelle
• Collecteur de graisses intégré
• Thermostat réglable
• Bouton Marche/Arrêt avec lampe témoin
• Fonction rotation pour brochettes
• Livré avec :
• 5 Brochettes
• 5 Cylindres pour saucisses
• 2 Poêlons à raclette
• Couleur: Noir/Inox
Artn°
135604
Artn°
130113
p.14
p.14
Fun Bar Nature
• Fun bar “Nature”
• Volhouten (FSC) voet met metalen ’roest
look’ houders voor broodmandje, ijsemmer,
8 glazen en 8 fonduevorken
• Geleverd met:
• Gegoten aluminium fonduepan, Ø24 cm
• Opzetrooster voor fonduepan
• Gasbrander
• 12 Houten fonduevorken
• Broodmandje
• IJsemmer
• Niet meegeleverd: glazen en gasbus
• Kleur: hout/roestkleur
Indoor/Outdoor
e 899,99*
ACCESSOIRES
• Fun bar “Nature”
• Pied en bois massif (FSC) avec supports en
métal ‘look rouille’ pour corbeille à pain,
seau à glace, 8 verres et 8 fourchettes à
fondue
• Livré avec:
• Caquelon en aluminium massif, Ø24 cm
• Grille support pour le caquelon
• Brûleur à gaz
• 12 Fourchettes à fondue en bois
• Corbeille à pain
• Seau à glace
• Livré sans: verres et flacon de gaz
• Couleur: bois/rouille
•
•
•
•
•
•
•
•
Artn° 130100
EAN 7611172431146
75 x 59 x 98,5 cm
2L
46,2 kg
NIEUW
NOUVEAU
Artn°
130006
Artn°
135604
Artn°
130014
Artn°
130038
p.14
p.14
p.5
p.5
Fun Bar
Gezelligheid troef voor 16 personen
Indoor en Outdoor gebruik
Antiek houten wijnvat (al dan niet meegeleverd, afhankelijk van
gekozen versie)
Metalen statafel in roest-look met uitsparingen voor:
• 16 fonduevorken
• 16 champagne- of wijnglazen (niet meegeleverd)
Weerbestendig en roestvrij
Geleverd met:
• 18 Houten fonduevorken
• Keramische fonduepan (Ø24 cm)
• Gasbrander (zonder gasbus)
• Inox ijsemmer
• 3 Rieten broodmandjes
Kleur: hout/roestkleur
Fun Bar
Artn° 130009 EAN code: 5410585300092
92 x 105 x 92 cm
2L
108 kg
€ 1299,99*
Fun Bar excl. ton/
tonneau
Artn° 130010 EAN code: 7611172425930
€ 999,99*
Fun Bar
Ambiance pour 16 personnes
Usage intérieur et extérieur
Tonneau à vin antique (livré ou non, en fonction de la version choisie)
Mange-debout en métal avec look rouille et entailles pour
• 16 fourchettes à fondue
• 16 verres de vin ou de champagne (non fournis)
• Imperméable et inoxydable
• livré avec:
• 18 Fourchettes à fondue en bois
• Caquelon céramique 24 cm Ø
• Grand support en métal
• Brûleur à gaz (hors flacon de gaz)
• Seau à champagne en inox
• Corbeilles à pain en osier
• Couleur: Bois/Rouille
ACCESSOIRES
•
•
•
•
•
Artn°
130006
Artn°
135604
Artn°
130014
Artn°
130038
p.14
p.14
p.5
p.5
11
BBQ XXL– Cheese
fondue, Grill & Stove
in 1
•
•
•
•
•
•
•
•
BBQ XXL- Kaasfondue, Grill & Stoof in 1
Geschikt voor outdoor gebruik
Uitgevoerd in staal
Met vuurvaste schouw (afneembaar in 2 delen)
Met deurtje voor hout/houtskool en aslade
2 handige tabletten aan weerzijden (afneembaar)
Rust op 3 poten
Geleverd met:
• Inox fonduepot met hendel
• Inox grillrooster met draaghendels
• 6 Telescopische fonduevorken
• Kleur: Zwart
Artn° 130023 EAN code:7611172413548
87 x 60 x 75 cm
Totale Hoogte: 185cm
10 L
60 kg
e 1299,99*
•
•
•
•
•
•
•
•
BBQ XXL- Fondue au fromage, Gril & Poêle en 1
Convient pour usage extérieur
Exécution en acier
Avec cheminée ininflammable (démontable en 2 pièces)
Avec porte pour bois/charbon et tiroir à cendres
2 tablettes pratiques des deux côtés (amovibles)
3 pieds support
Livré avec:
• Caquelon en inox avec poignée
• Gril en inox avec des portants
• 6 Fourchettes à fondue télescopiques
• Couleur: Noir
185 cm
Outdoor Kitchen
XXL with Fondue &
Grill
Artn° 130090
EAN 7611172430484
108 x 65 x 185cm
80 kg
e 2299,99*
ACCESSOIRES
Indoor/Outdoor
75 cm
NIEUW
NOUVEAU
Artn°
135604
Artn°
130113
p.14
p.14
• Outdoor keuken XXL met fondue en grill functie
• Praktische inox reling rondom om bv. grilltangen, handschoenen, …
aan te hangen
• Met 2 deurtjes voor hout/houtskool
• Met 2 as opvangladen
• Met vuurvaste schouw (afneembaar in 2 delen)
• Materiaal: keuken in staal en poten in inox
• Geleverd met:
• Inox fonduepan met deksel (inhoud 11 L)
• 6 Telescopische fonduevorken
• Inox grillrooster 39x39,5 cm
• Grillsteen 38x38 cm
• 2 Houders voor grillrooster en grillsteen
• Kleur: zwart/inox
ACCESSOIRES
185 cm
• Cuisine extérieure XXL avec fonction fondue et gril
• Rampe en inox pratique tout autour pour y pendre p.ex. des pinces,
des gants, …
• Avec 2 portes pour bois/charbon
• Avec 2 tiroirs à cendres
• Avec cheminée ininflammable (démontable en 2 pièces)
• Matériel: cuisine en acier et pieds en inox
• Livré avec:
• Caquelon en inox avec couvercle (11 L)
• 6 Fourchettes à fondue télescopiques
• Gril en inox 39x39,5 cm
• Pierre à gril 38x38 cm
• 2 Supports pour gril et pierre à gril
• Couleur: noir/inox
12
Artn°
135604
Artn°
135605
Artn°
130113
p.14
p.14
p.14
RENTAL CONCEPT
Op zoek naar een originele eyecatcher
voor uw opendeurdagen,
demonstraties, evenementen, …?
Bekijk dan zeker onze verhuurformules!
Voor verdere inlichtingen en de complete huurvoorwaarden kan u ons steeds contacteren:
[email protected] of +32/(0)11 22 21 71 of +31/(0)85 273 67 69 (NL)!
A la recherche d’une accroche originale
pour vos journées portes ouvertes,
démonstrations, événements, ...?
105 cm
98,5 cm
110 cm
185 cm
185 cm
Jetez un coup d’oeuil à nos formules de location!
Pour toute info supplémentaire et les conditions de location complètes, contactez-nous:
[email protected] ou +32/(0)11 22 21 71 ou +31/(0)85 273 67 69 (NL)!
BBQ XXL-Cheese Fondue,
Grill & Stove in 1
Fun
Bar Nature
Fondue
Bar
Fun
Bar
Outdoor
Kitchen XXL
Vanaf € 250/week
A partir de € 250/semaine
Vanaf € 250/week
A partir de € 250/semaine
Vanaf € 250/week
A partir de € 250/semaine
Vanaf € 300/week
A partir de € 300/semaine
Vanaf € 400/week
A partir de € 400/semaine
CONCEPT
•
•
•
•
•
•
•
Toestel inclusief:
GRATIS accessoires
Roll up Banner
Catalogi
FRITEL keukenschort & koksmuts
Transport heen & terug
Montageplan
Appareil, y compris:
• Accessoires GRATUITS
• Roll up Banner
• Catalogues
• Tablier et toque FRITEL
• Transport aller & retour
• Plan de montage
Contactez-nous concernant la disponibilité et les conditions
de location complètes sur [email protected] ou par votre
représentant.
Contacteer ons voor de beschikbaarheid en de complete
huurvoorwaarden via [email protected] of via uw
vertegenwoordiger.
13
ACCESSOIRES
Stainless Steel Cleaner
Fat Dissolver
Artn° 135605
EAN 5410585356051
e 8,99
*
Artn° 135604
Silicone Brush With
Reservoir
Measuring jug and
electronic scale
EAN 5410585356013
Artn° 150010
Artn° 150008
e 5,99
EAN 5410585500102
EAN 5410585500089
e 4,99*
Inhoud: 1 L – 3 kg/ 1 gr
*
e 24,99*
•
•
•
•
•
Inox reiniger
Geschikt voor alle inox oppervlakken
Op basis van natuurlijke enzymen
Droogt streeploos op
Verwijdert zelfs hardnekkige
stickerresten
• Geeft meer glans
• Nettoyant pour inox
• Convient pour toutes les surfaces
en inox
• A base d’enzymes naturelles
• Sèche sans laisser de traces
• Enlève même les restes d’autocollant
les plus tenaces
• Donne plus d’éclat
14
• Vetlosweker
• Geschikt voor ovens, fornuizen,
dampkappen, fondues, raclettes,
barbecues, ...
• Op basis van natuurlijke enzymen
• Droogt streeploos op
• Geeft meer glans / Antistatisch
• Geen dampaanslag
• Onbrandbaar
• Dégraissant
• Convient pour fours, cuisinières,
hottes, fondues, raclettes,
barbecues…
• A base d’enzymes naturelles
• Sèche sans faire des traces
• Donne plus de brillance / Antistatique
• Pas de dépôt de vapeur
• Ininflammable
• Siliconen borsteltje met reservoir
voor vloeibare boter, vinaigrette
• Ook handig voor andere vloeistoffen
zoals honing, siroop, …
• Vaatwasserbestendig
• Inhoud reservoir: 40 ml.
• Kleur: rood
• Pinceau silicone avec réservoir pour
le beurre liquide, la vinaigrette
• Egalement pratique pour d’autres
liquides, tels le miel, le sirop,…
• Résistante au lave-vaisselle
• Contenu du réservoir: 40 ml.
• Couleur: rouge
Alleen verkrijgbaar per verpakkingseenheid
Alleen verkrijgbaar per verpakkingseenheid
Alleen verkrijgbaar per verpakkingseenheid
Uniquement disponible par unité
d’emballage
Uniquement disponible par unité
d’emballage
Uniquement disponible par unité
d’emballage
• Maatbeker én elektronische
keukenweegschaal in één
• ON/OFF/Tarra • Aanduiding batterij niveau/
overbelasting
• Automatische uitschakeling
• Witte basis met gekleurd handvat
• Afmeten vloeistoffen: zowel in ml
als in 1/8, 1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4
en 1 Liter.
• Groot LCD-scherm
• Afneembare, vaatwasserbestendige
maatbeker
• Materiaal: kunststof
• Batterij: 1 x lithium CR 2032
• Cruche graduée et balance de cuisine
digitale en un
• ON/OFF/Tare
• Indication du niveau de batterie/
surcharge
• Débranchement automatique • Base blanche avec poignée colorée
• Pesage de liquides: en ml et en 1/8,
1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4 et 1 Litre
• Grand écran LCD
• Cruche amovible et résistante au
lave-vaisselle
• Matière synthétique
• Batteries: 2 x lithium CR 2032
Gasbus Fonduebar
Burning Paste
Wooden Spatulas
Plastic Spatulas
Artn° 130006
Artn° 130005
Artn° 150001
Artn° 150009
EAN 7611172307366
EAN 7611172395998
EAN 5410585500010
4 pcs
EAN 5410585500096
4 pcs
e 4,99*
e 9,99*
• Houten spatels
• Niet vaatwasserbestendig
• Geleverd met receptenfiche
• Kunststof spatels
• Vaatwasserbestendig
• Geleverd met receptenfiche
• Spatules en bois
• Ne convient pas au lave-vaisselle
• Livré avec fiche recette
• Spatules en matière synthétique
• Résistant au lave-vaisselle
• Livré avec fiche recette
e 5,99*
e 9,99*
• Gasbus
• Inhoud: 400 ml
• Brandgel
• Geleverd in 3 potjes van 80 gr
• Flacon de gaz
• Contenu: 400 ml
• Gel combustible
• Livré en 3 pots de 80 gr
ACCESSOIRES
Raclette Knife
Raclette & Cheese Slicer
Raclette pans
Silicone Pads For Raclette Pans
Artn° 150002
Artn° 130035
Artn° 150003
Artn° 150021
EAN 5410585500027
EAN 4002495770327
EAN 5410585500034
e 19,99*
e 12,99
e 9,99*
EAN 5410585500218
2 pcs
• Mes om gesmolten kaas af te
schrapen
•
•
•
•
Raclette & kaassnijder
Voor het snijden van plakjes, schijfjes
Snijbreedte 9 cm
Kleur: Zwart/Inox
•
•
•
•
Tranchette raclette & fromage
Pour couper en tranches
Largeur de coupe 9 cm
Couleur: Noir/Inox
• Couteau pour gratter le fromage à
raclette
*
•
•
•
•
•
Raclette pannetjes
Hittebestendige handgreep
Non stick coating
Vaatwasserbestendig
Geleverd met receptenfiche
•
•
•
•
•
Poêlons à raclette
Poignée thermorésistante
Revêtement antiadhésif
Résistant au lave-vaisselle
Livré avec fiche de recette
e 9,99*
• Siliconen onderlegger voor raclette
pannetjes
• 2 stuks
• Kleur: rood
• Dessous de poêlons à raclette en
silicone
• 2 pièces
• Couleur: rouge
Ook geschikt voor / Convient aussi pour:
Foldable Raclette & Stone Grill (p), Hot
Stone & Raclette Party (p), Skewer, Stone
Grill & Raclette in 1(p), Castello (p),
Electric Tatar’s Hat (p), Raclette Party
Grill (p)
Stainless Steel Pads For
Raclette Pans
Chocolate fondue forks
Swiss Fondue Forks
Swiss Fondue Forks
Artn° 130114
Artn° 130011
Artn° 130113
Artn° 130037
EAN 7611172382066
EAN 7611172301753
EAN 7611172406670
EAN 7611172322314
4 pcs
e 7,49*
e 12,99*
2pcs
NIEUW
NOUVEAU
e 19,99*
e 19,99*
• Inox onderleggers voor raclette
pannetjes
• 4 stuks
• Kleur/Materiaal: inox
• Dessous de poêlons à raclette en inox
• 4 pièces
• Couleur/Matériel: inox
NIEUW
NOUVEAU
Fonduevorken voor chocolade fondue
Met zwart kunststof handvat
Lengte: 18,4 cm
Aantal: 4 stuks
Kleur: Zwart/multi
•
•
•
•
•
Fonduevorken
Swiss Style
Lengte: 26 cm
Aantal: 6 stuks
Kleur: inox/rood/wit
•
•
•
•
•
Fonduevorken
Uittrekbaar tot 77 cm
Telescopisch: 22,5 tot 77 cm
Aantal: 2 stuks
Kleur: Inox
• Fourchettes pour fondue au chocolat
• Avec poignée noir en matière
synthétique
• Longueur: 18,4 cm
• Quantité: 4 pièces
• Couleur: noir/multi
•
•
•
•
•
Fourchettes à fondue
Style Suisse
Longueur: 26 cm
Quantité: 6 pièces
Couleur: inox/rouge/blanc
•
•
•
•
•
Fourchettes à fondue
Etirable jusqu’à 77 cm
Téléscopique: 22,5 à 77 cm
Quantité: 2 pièces
Kleur: Inox
•
•
•
•
•
15
SEASONAL
2016-2017
Ons ruime assortiment
van naderbij bekijken?
Kom dan zeker langs in onze showroom te
Hasselt waar ons gehele assortiment wordt
tentoongesteld.
Hier kan u ook écht kennis met ons maken
en leiden we u graag rond doorheen al onze
afdelingen.
Vous souhaitez voir notre
large assortiment
de plus près?
Visitez notre showroom à Hasselt où notre
assortiment complet est exposé.
De plus, c’est une occasion parfaite pour
faire plus ample connaissance et de visitez
nos différents départements.
2016 -2017
2016-2017
Nog meer
smaakvolle producten
ontdekken?
2016-2017
2016 -20
17
DISTRIB
UTIO
DISTRIBUTION
BRAN
BRANNDS
NV van Rati
NV van Ratingen - Belux
ngen - Belu
x
Specialis
t
Specialist in AIR TRE in AIR TREATMEN
ATMENT
T
DS
Raadpleeg snel onze
FRITEL en/of DISTRIBUTIEcataloog.
Encore plus
de produits de Bon Goût?
TASTEFULLY
CREATED
LY25 years
ULfor
EF
ST
TA
CREATED
rs
for 25 yea
STARTER
STARTER
FAMILY
PROFI
CHEF
FAMILY
CHEF
PROFI
Consultez vite notre
catalogue FRITEL et/ou DISTRIBUTION .
*Geldig tot volgende prijsaanpassing of tot uitputting van de voorraad en behoudens
vergissingen en weglatingen. De vermelde verkoopprijzen zijn louter adviesprijzen; incl. BTW
(21%), excl. Recupel- en BEBAT bijdrage en excl. administratieve bijdrage. De afbeeldingen
kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering van de toestellen.
Specialis
t in SLIC
ING & BR
Specialist in SLICING
EAKFAST
& BREAKFAST
WO
WORLD
NOVELTY
PATENT
RLD
NOVELTY
PATENT
*Valable jusqu’au suivant ajustement de prix ou jusqu’à épuisement de stock et sous réserve
d’erreurs ou omissions. Les prix de vente mentionnés ne sont que des prix conseillés; TVA (21%)
comprise, hors taxe Recupel, hors taxe BEBAT et hors taxe administrative. Les images reprises
dans le catalogue peuvent diverger de l’exécution réelle des appareils.
J. van Ratingen nv, Industriezone Kiewit, Stadsheide 11, 3500 Hasselt, België
T België +32 (0)11 22 21 71 T Nederland +31 (0)85 27 36 769
E [email protected] (Belux) - [email protected] (NL)
5 410585 202716