Transcript Print Instructions

CAM-INT-00
IP-binnencamera
Inleiding
Camera bevestigen
De CAM-INT-00 is een 1 / 2,7" megapixel CMOS
sensor IP-camera met een ingebouwde webserver.
Als gebruiker kunt u real-time video's bekijken via een
IE-browser. Het systeem ondersteunt H.264- en
M-JPEG-videocompressie en zorgt voor een goede en
hoge videokwaliteit.
Dichting aanschroeven
De camera ondersteunt bekabelde Ethernet-verbindingen en wifi-connectiviteit via een gebruiksvriendelijke
interface. De IP-camera is ideaal voor gebruik in
veiligheidstoepassingen. Via een webinterface hebben
gebruikers toegang tot de cameramenu's en kunnen
ze de instellingen wijzigen.
De enige cameraconfiguratie die de Installateur moet
uitvoeren is het instellen van het IP-adres en/of wifi en
het beeld/de focus.
De centrale zal alle nodige instellingen voor de visuele
verificatie van de camera configureren zodra het IPadres van de camera in de centrale is ingevoerd.
Losschroeven
om de camerahoek
in te stellen.
Vastschroeven om
te bevestigen.
Schroef verankeren
Focus
aanpassen
Inhoud verpakking:
Gebruik de draaischijf om de focus
aan te passen tot het beeld helder is.
1 x IP-binnencamera
1 x schroevenpakket
Power Over
Ethernet (optioneel)
1 x snelle installatiehandleiding
802.3af-, 15,4 W PoE-schakelaar wordt aanbevolen
1 x beugel
Opmerking: Volg deze instructies en configureer het
apparaat voor montage.
Dit product moet worden geïnstalleerd door
gekwalificeerd service-personeel.
Ze installeert u de
eenheid
Aansluitingen
De cameraconnectoren zijn zoals hieronder.
Draadloze antenne
(optie)
Audio uit
Ethernet
DI/DO
Stroom
DV 12 V
WPS-knop
Micro SD
Kaartslot
Standaard
knop
Sluit eerst de stroomadapter aan, sluit vervolgens de
Ethernet-kabel aan op de camera en stel deze in
overeenstemming met uw netwerkomgeving in.
Montagebeugel
Gebruik de schroeven om de beugel op de muur of het
plafond vast te zetten. Verbindt vervolgens de camera
met de beugel. U kunt de camerahoek aanpassen via
een knop op de achterzijde van de beugel. Draai de
knop eerst los, stel de camerahoek in en draai de knop
weer vast.
Power over Ethernet (PoE) is een technologie die
stroom integreert in een standaard LAN-infrastructuur. Dit betekent dat een netwerkapparaat,
zoals een IP-telefoon of een netwerkcamera, via
dezelfde kabel wordt gevoed als deze die wordt
gebruikt voor netwerkverbinding. Er zijn op de
cameralocaties dus geen stopcontacten nodig en
het is veel gemakkelijker om noodvoedingen (UPS:
uninterruptible power supplies) te voorzien om
een werking van 24 uur per dag, 7 dagen per week
mogelijk te maken.
IP-toewijzing
Zodra deze wordt aangesloten op een DHCP-router
wordt de camera standaard voorzien van een DHCP
IP-adres.
Eventueel kan de camera worden aangesloten op
een router met WPS. De WPS-leermodus wordt
geïnitieerd door op de WPS-knop te drukken tot het
blauwe lampje knippert. Zodra de camera is
gesynchroniseerd met de WPS-router zal het
blauwe lampje continu branden.
Als de camera geen DHCP-verbinding detecteert,
schakelt ze over naar een vast
IP-adres:192.168.0.200.
Verbinding maken met
wifi via WPS
1.
2.
Zoek naar de WPS-knop op de wifi-router
Afhankelijk van de uitvoering en het model
begint deze mogelijk te knipperen. Druk om
de WPS-functie te activeren (raadpleeg de
fabrikant van de router voor meer
informatie over de WPS-functie)
3.
Zoek naar de WPS-knop op de achterkant
van de camera
Druk op de WPS-knop en houd deze ingedrukt
tot de blauwe led begint te knipperen. Als de
camera en de router zijn aangesloten, stopt de
blauwe led met knipperen blijft deze CONTINU
branden.
4.
IP-adres ophalen
Als DHCP of WPS wordt gebruikt om aan de
camera een IP-adres toe te wijzen, ken de
installateur het IP-adres niet. In dat geval zijn er
twee mogelijkheden om het IP-adres op te halen.
1. IP motion-app
De IP motion-app is een Android- of iOs-app
met een LAN-zoekfunctie die het IP-adres van
alle camera's op hetzelfde netwerk opzoekt en
weergeeft. Via deze app hebt u de extra
mogelijkheid om de livestream van de camera's
te bekijken.
De Android-app is verkrijgbaar in de Google Play
store, scan onderstaande QR-code.
7.
Druk op 'Submit' (Verzenden) om de
wijzigingen op te slaan
De camera start opnieuw op
8.
Selecteer Camera
Het IP-adres van de camera toegewezen door
de router wordt weergegeven
Subnetmasker, Gateway, enz. worden ook
automatisch ingevuld
9.
Wijzig DHCP weer naar 'Static' (Statisch)
Wijst een statisch adres toe aan de camera.
10. Druk op 'Submit' (Verzenden) om de
wijzigingen op te slaan
De camera start opnieuw op
Camera instellen
Zodra het IP-adres is gekend, kan de installateur
de basisinstelling van de camera configureren.
Om toegang te krijgen tot de camera moet de
Installateur het IP-adres van de camera in een
webbrowser op een pc, Tablet of smartphone
invoeren. Hij kan hiervoor bijvoorbeeld Internet
Explorer, Firefox, Safari, Chrome enz. gebruiken
De IOS-app is verkrijgbaar in de App store, scan
onderstaande QR-code.
De camera vraagt naar een gebruikersnaam en
wachtwoord;
De standaard gebruikersnaam is: admin
Het standaard wachtwoord is: admin
Zodra de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn
ingevoerd, krijgt de installateur een live weergave
van de geselecteerde camera (zie screenshot).
Merk op: om de live feed weer te geven moet de
Browser ActiveX ondersteunen.
1.
Open de app en druk op de knop LAN
zoeken om IP-apparaten te zoeken die met het
LAN-netwerk zijn verbonden
Door in het live weergavescherm op het
moersleutelpictogram te klikken, opent de
Installateur het configuratiescherm.
2.
U ziet een lijst met online camera's, met
hun huidige IP-adres en poortnummer
Eens in de configuratieschermen kan de Installateur
de verschillende opties configureren. (Zie gedeelte
Webpagina’s Camera instellen).
3.
Wanneer u een camera kiest, krijg u een
gedetailleerd overzicht.
4.
Druk op test voor een snapshot om de
cameraweergave te bevestigen
5.
Als u op opslaan drukt, wordt de camera
aan de cameraweergave van de app toegevoegd
6.
Selecteer de gewenste camera voor een
livestream
2. IP Installer
Dit is een Windows pc-toepassing om het IPadres van alle camera's op hetzelfde netwerk op
te zoeken en weer te geven. U kunt het IP-adres
van de camera ook wijzigen.
Deze software kan gratis worden gedownload op
www.touchpoint-online.com
1.
Voer het installatieprogramma IP
InstallerENG.EXE uit
2.
Selecteer 'Search Device' (Apparaat
zoeken)
Camera wordt weergegeven in de apparatenlijst
3.
Selecteer de camera
U ziet de standaardgegevens van de camera.
IP-adres, Subnetmasker, Gateway en Macadres
4.
Wijzig de naam van de camera
5.
Wijzig de IP-gegevens indien gekend
IP-adres, Subnetmasker, Gateway-adres en DNS
6.
Wijzig 'Static' (Statisch) naar DHCP
Nu kan de router een vrij adres toewijzen aan de
camera
Instellen Camerapaneel
Als het IP-adres en het HTTP-poortnummer gekend
zijn, kunnen deze worden ingevoerd in het
configuratiescherm.
Onderstaande tabel toont de vereisten voor de
alarmpaneelconfiguratie voor elk van de vier
camera's:
Camera Als er zich een gebeurtenis voordoet binnen het
triggers systeem stuurt het controlepaneel een
commando naar de camera om haar actie uit te
voeren. De beschikbare alarmmeldingen zijn:
Brandalarm, Overvalalarm, Inbraakalarm,
Technisch alarm, Sabotage, Dwangcode, 24uurs alarm, Perimeter, Volledig inschakelen,
Deel inschakelen, Uitschakelen, Zone volgend
& Zone Alarm
Zone
Alleen weergegeven als Zone volgend is
volgend ingesteld op ja in Camera Triggers.
Geeft een lijst van geprogrammeerde zones
weer die kunnen worden gevolgd.
Zone
Alleen weergegeven als Zone Alarm is
Alarm
ingesteld op ja in Camera Triggers.
Geeft een lijst van geprogrammeerde zones
weer die kunnen worden gevolgd in Alarm.
Trigger Optie om in te stellen op welke partities de
partities camera en camera triggers van toepassing
zijn. U ziet een lijst van alle partities met de
optie om elke partitie in of uit te schakelen of
alle partities in of uit te schakelen (alleen
weergegeven in partities).
IP-adres Het IP-adres van de camera die ter plaatse is
geïnstalleerd.
Interne
HTTPpoort
De poort die wordt gebruikt om met de camera
te communiceren, standaard 80.
Zodra er zich een bijzondere gebeurtenis
voordoet, zal het controlepaneel de betreffende
camera vragen om JPG-afbeeldingen te
verzamelen en deze te verzenden naar het
controlepaneel. Hier worden deze afbeeldingen
bewaard op de lokaal geplaatste SD-kaart. In
het geval ook is voorzien om e-mailberichten te
verzenden, worden de afbeeldingen door het
controlepaneel in bijlage gevoegd en verzonden
naar de opgegeven ontvanger(s).
Er kunnen maximaal 15 afbeeldingen worden
toegevoegd, telkens 1 afbeelding per seconden
voor de periode 5 seconden voor tot 10
seconden na de gebeurtenis.
In de centrale kunnen maximaal 4 IP-camera's
worden geconfigureerd. De centrale heeft het
adres van de camera en de vereiste alarmmeldingen nodig die hierin zijn geprogrammeerd.
Zodra het IP-adres van de camera in de UI van
de centrale is ingevoerd, zal de centrale
regelmatig de aanwezigheid van de camera
controleren. Als er van de camera geen reactie
komt, wordt dit aan de gebruiker gemeld.
Webpagina’s
Camera instellen
Beeldinstellingen
(Image Settings)
De installateur kan verschillende wijzigingen
aanbrengen aan de beeldinstellingen
1.
Om redenen van veiligheid en privacy
kunnen drie privacyzones worden ingesteld. Klik
eerst op de knop 'Area' (Zone) en sleep
vervolgens een zone op bovenstaande
afbeelding. Vergeet uw instellingen niet op te
slaan. De gemaskeerde zone zal niet op de
liveweergave of op het opgenomen beeld worden
getoond.
2.
'Brightness' (Helderheid), 'Contrast'
(Contrast), 'Hue' (Tint), 'Saturation' (Verzadiging),
'Sharpness' (Scherpte) kunnen hier worden
aangepast. De beschikbare waarden zijn: -4, -3, 2, -1, 0, 1, 2, 3, 4
3.
AGC: de cameragevoeligheid kan worden
aangepast aan het omgevingslicht. Door deze
functie in te schakelen kan de camera ook bij
weinig licht heldere beelden registreren. Ook het
geluidsniveau kan worden ingesteld. De
beschikbare waarden zijn: 16x, 24x, 32x, 48x.
4.
Shutter Time (Sluitertijd): kies de locatie
van uw camera of kies voor een vaste sluitertijd.
Hoe korter de sluitertijd, des te minder licht de
camera krijgt. Het geregistreerde beeld zal
bijgevolg donkerder zijn.
Opmerking: Als u een waarde kiest in 'Shutter
Time' (Sluitertijd) zal de sluitertijd variëren en
automatisch door de camera worden gestuurd.
De volgende tabel toont de sluitertijdopties en het
overeenkomstige bereik.
Option
(Optie)
Outdoor
(Buiten)
Indoor
(Binnen)
Shutter Time Range (sec.) (Bereik sluitertijd
(sec.))
1/33000 ~ Geselecteerd nummer in Senseup
NTSC: 1/120 ~ Geselecteerd nummer in
Sense-up
PAL: 1/100 ~ Geselecteerd nummer in
Sense-up
1/30
1/33000 ~ 1/30
1/50
1/33000 ~ 1/50
1/60
1/33000 ~ 1/60
1/100
1/33000 ~ 1/100
1/125
1/33000 ~ 1/125
1/250
1/33000 ~ 1/250
1/500
1/33000 ~ 1/500
1/1000
1/33000 ~ 1/1000
1/33000
1/33000
* Sense-up-opties: 1/30, 1/15, 1/10
5.
Sense up: Indien ingeschakeld, biedt dit een
hogere gevoeligheid bij weinig licht door de
sluitersnelheid te vertragen. De beschikbare
waarden zijn: 1/30, 1/15, 1/10, 1/5.
6.
D-WDR: met deze functie kan de camera het
contrast in de weergave verminderen om donkere
zones te vermijden als gevolg van over- en
onderbelichting. Als de Ingangsresolutie 30 fps is,
wordt de standaardwaarde vastgelegd op AAN. De
beschikbare waarden zijn: UIT, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Als de D-WDR is ingeschakeld, kunnen de waarden
voor helder, donker en contrast worden aangepast.
7.
Anti Fog (Antimist): verbetert de
beeldhelderheid bij mist of rook.
8.
Lens Distortion Correction
(Lensafwijkingscorrectie): maakt de kromme lijnen in
de beeldranden, veroorzaakt door de lenshoeken,
recht. De beschikbare waarden zijn: OFF (UIT), 1, 2,
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
9.
(Video Orientation) Videorichting: draait (Flip)
of spiegelt (Mirror) het beeld.
10. Day & Night (Dag & nacht): de camera kan het
lichtniveau van de omgeving detecteren. Als u de
modus 'Light Sensor' (Lichtsensor) kiest, zal het
beeld 's nachts in zwart-wit worden geregistreerd om
een duidelijk beeld te behouden. Om de modus
Lichtsensor in te schakelen, moet u een Luxstandaard voor het schakelen tussen D/N toewijzen.
De huidige Lux-waarde is ter referentie. In de modus
'Times Mode' (Tijden) gebeurt de overschakeling
tussen Kleur en Zwart-wit op het aangegeven tijdstip.
U kunt dit ook zelf sturen door te kiezen voor Color
(Kleur) of B/W (Z/W).
11. Red / Blue gain (Bijwerken rood en blauw):
Stelt de waarden in voor het bijwerken van rood en
blauw. De beschikbare waarden zijn: -5, -4, -3, -2, -1,
0, 1, 2, 3, 4, 5
12. Denoise (Ruisvermindering): met deze functie
kunnen ruis en waas uit het beeld worden gefilterd
voor een helderdere weergave. U kunt de waarden
voor 2D- en 3D-filters inschakelen.
Gebruikersbeheer
(User Management)
De installateur kan de standaard gebruikersnaam
en het standaard wachtwoord wijzigen, gebruikers
aanmaken en verwijderen.
Draadloze instelling
(Wireless Setting)
De installateur kan de camera wijzigen en de
camera aansluiten op een wifi-netwerk. De camera
zal aangeven welke netwerken beschikbaar zijn,
met hun SSID's en het vereiste veiligheidsniveau.
IP-instelling
(IP Setting)
De installateur kan de IP-toewijzingmodus
wijzigen in en van DHCP of Statisch. Als wordt
gekozen voor Statisch kunnen onderstaande
opties allemaal handmatig worden bewerkt.
Merk op: Wanneer het IP-adres via DHCP wordt
toegekend adviseren we om de IP-toewijzingmodus te wijzigen naar Statisch. Zo zorgt u
ervoor dat het IP-adres wordt behouden na een
stroompanne bij de camera of de router.
Lijst van logboeken
(Log list)
De installateur kan het systeemlogboek van de
camera bekijken.
Fabriekswaarde
Als u uw wachtwoord vergeten bent, kunt u
onderstaande stappen volgen om terug te keren
naar de standaardwaarde.
1.
Trek de stekker uit het stopcontact en
verwijder de Ethernet-kabel van de camera.
2.
Druk op de resetknop op de achterzijde
van de camera en houd deze ingedrukt
3.
Steek de stekker weer in het stopcontact.
Het duurt ongeveer 30 seconden tot de camera
weer is opgestart.
4.
Laat de resetknop los zodra de camera
weer is opgestart.
5.
Meld de camera opnieuw aan met het
standaard IP-adres (http://192.168.0.200) en
gebruikersnaam: admin, wachtwoord: admin.
Technische gegevens
Hardware
CPU: Multimedia SoC
RAM: 256 MB
Flash: 16 MB
Beeldsensor: 1 / 2,7" Mega-Pixel CMOS-sensor
Gevoeligheid: Kleur: 0,1 lux (AGC AAN)
Zwart-wit: 0,05 lux (AGC AAN)
Lenstype: 2,8 mm @ F2.0
Kijkhoek: 111,10°(H), 65,10°(V)
ICR: IR cut filter-mechanisme
Audio: G.711(64K) en G.726(32K,24K)
Ingang: ingebouwde microfoon
Uitgang: 3,5 mm telefoonaansluiting, of Luidspreker
Ondersteunt 2-wegs audio
I/O: 1 DI / 1 DO
Video-uitgang: n.v.t.
PIR: ja
Power over Ethernet: ja
Stroomverbruik: DC 12 V Max.: 3,6 W (IR
AAN); 2,76 W (IR Uit)
PoE Max.: 4,3 W (IR AAN); 3,3 W (IR Uit)
Werktemperatuur: 0 °C ~ 45 °C
Afmetingen: 62 mm x 100 mm x 44 mm
Gewicht: 230 g
IR led's
Led's: 4 led's, 850 nM,
IR afstand: 8 M
Systeem
Privacymaskering: ja, 3 verschillende zones
Compressieformaat: H.264/ M-JPEG
Aanpassing videobitrates: CBR, CVBR
Bewegingsdetectie: ja, 3 verschillende gebieden
Gemelde actie: e-mail, FTP, Opslaan op SDkaart, Samba, DO
Pre-/postalarm: ja, configureerbaar
Veiligheid: wachtwoordbeveiliging, IP-adresfilter,
HTTPS versleutelde gegevensoverdracht, 802.1x
poortgebaseerde authenticatie voor
netwerkbeveiliging, QoS/DSCP
Firmware-upgrade: HTTP-modus, kan op afstand
worden geüpgraded
Gelijktijdige verbinding: maximaal 10
Beheer micro SD-kaart
Opnametrigger: bewegingsdetectie, IP-controle,
Netwerkuitval (alleen kabel), Planning, DI
Videoformaat: AVI, JPEG
Videoweergave: ja
Bestanden verwijderen: ja
Vereiste om te surfen
BS: Windows 7, 2000, XP, 2003, Microsoft IE 6.0 of
hoger, Chrome, Safari, Firefox.
Mobiele ondersteuning: iOS 4.3 of hoger, Android
1.6 of hoger.
Voorgestelde hardware: Intel Dual Core 2.53G,
RAM: 1024 MB, Grafische kaart, 128 MB
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaar ik, Eaton Electrical Products Ltd, dat het
type radioapparatuur CAM-INT-00 conform is met
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EUconformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op
het volgende internetadres: www.touchpoint-online.com
De informatie, aanbevelingen, beschrijvingen en veiligheidsaanbevelingen in dit document zijn gebaseerd op de ervaring
en de beoordeling van Eaton Corporation (‘Eaton’) en dekken
eventueel niet alle eventualiteiten. Indien u meer informatie
nodig heeft, raadpleegt u een Eaton-verkoopkantoor. De
verkoop van het in dit document getoonde product valt onder
de algemene voorwaarden zoals die zijn beschreven in het
betreffende Eaton-verkoopbeleid en andere contractuele
overeenkomsten tussen Eaton en de koper.
ER GELDEN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF
IMPLICIETE AFSPRAKEN, OVEREENKOMSTEN,
GARANTIES WAARONDER GARANTIES M.B.T. DE
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF
VERKOOPBAARHEID DAN DIE UITDRUKKELIJK
GENOEMD ZIJN IN EEN BESTAAND CONTRACT
TUSSEN DE PARTIJEN. EEN DERGELIJK CONTRACT
BEVAT ALLE VERPLICHTINGEN VAN EATON. DE
INHOUD VAN DIT DOCUMENT MAAKT GEEN DEEL
UIT VAN HET CONTRACT TUSSEN PARTIJEN EN
WIJZIGT HET CONTRACT NIET.
Eaton is in geen geval verantwoordelijk jegens de koper of
de gebruiker op grond van het contract, een onrechtmatige
daad (inclusief nalatigheid), strikte aansprakelijkheid of
anderszins voor enige bijzondere, indirecte, incidentele
of gevolgschade of verlies, inclusief maar niet beperkt tot
beschadiging of verlies van het gebruik van apparatuur,
centrale of elektriciteitssysteem, kapitaalkosten, stroomverlies, extra uitgaven bij het gebruik van bestaande
stroomfaciliteiten of claims jegens de koper of gebruiker
door zijn klanten die voortvloeien uit het gebruik van informatie, aanbevelingen en beschrijvingen in dit document.
De informatie in deze handleiding kan worden gewijzigd
zonder enige aankondiging vooraf.
© 2016 Eaton
Eaton Industries (Netherlands) B.V.
Ambacht 6, 5301 KW Zaltbommel
Netherlands
T: +31 (0)418 570260 E: [email protected]
www.eaton.nl/electrical/
www.coopersafety.nl
Eaton Industries Belgium bvba-sprl
Industrialaan 1, 1702 Groot-Bijgaarden
Belgium
T: +32 (0)27198800
E: [email protected]
www.coopersafety.be
Artikelnummer 12685937
uitgave 1 24/05