Transcript 12402/16 ADD 1 1 GIP 1B ADDENDUM N. 1 ALL`ELENCO DEI PUNTI

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 29 settembre 2016
(OR. en)
12402/16
ADD 1
PTS A 69
ELENCO DEI PUNTI "A"
Oggetto:
3485ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
(Competitività (mercato interno, industria, ricerca e spazio))
Data:
Luogo:
29 settembre 2016
Bruxelles
ADDENDUM N. 1 ALL'ELENCO DEI PUNTI "A"
Attività non legislative
38.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e
all'applicazione provvisoria dell'accordo di partenariato sulle relazioni e la cooperazione tra
l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Nuova Zelanda, dall'altra
=
Adozione
11845/16 COASI 177 ASIE 72 NZ 4 POLGEN 96
9778/16 COASI 112 ASIE 42 NZ 2 POLGEN 46
9787/16 COASI 118 ASIE 43 NZ 3 POLGEN 48
+ COR 1 (cs)
+ COR 2 (fr)
+ COR 3 (hr)
+ COR 4 (pl)
+ COR 5 (hu)
+ COR 6 (bg)
+ REV 1 (et)
+ REV 1 COR 1 (et)
approvato dal Coreper, parte seconda, del 28.9.2016
12402/16 ADD 1
1
GIP 1B
IT
39.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e
all'applicazione provvisoria dell'accordo quadro tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da
una parte, e l'Australia, dall'altra
=
Adozione
11836/16 COASI 176 ASIE 71 AUS 4 WTO 240 COCON 18
9773/16 COASI 107 ASIE 40 AUS 2 WTO 150 COCON 13
+ COR 1 (de)
9776/16 COASI 110 ASIE 41 AUS 3 WTO 151 COCON 14
+ COR 1 (de)
+ COR 2 (cs)
+ COR 3 (fr)
approvato dal Coreper, parte seconda, del 28.9.2016
12402/16 ADD 1
2
GIP 1B
IT