Transcript Programma PDF - Asian Film Festival

CON IL PATROCINIO DI
CON IL CONTRIBUTO DI
Carpi (MO)
11-16 ottobre 2016
Auditorium Biblioteca A. LORIA
Via Rodolfo Pio 1
Cinema EDEN
Via Curta S. Chiara 22
CON LA PARTECIPAZIONE DI
13
Circolo Arci MATTATOYO
Via Rodolfo Pio 4
PREZZO D’INGRESSO € 6,00
ABBONAMENTO € 40,00
Abbonamenti in vendita presso
BIBLIOTECA LORIA e CINEMA EDEN
AsianFilmFestival
info: [email protected]
[email protected]
www.asianfilmfestival.info
Carpi (MO)
11-16 ottobre 2016
MARTEDÌ 11 OTTOBRE
• 16.30 - CINEMA EDEN Maverick Un giovane agente di polizia deve
affrontare le regole tacite del sistema giudiziario. Certi casi non
vanno investigati ma nonostante ciò, si rifiuta di abbandonare un
vecchio caso. (Cheng Wen-Tang, 114 min, Taiwan) (2015) C
• 16.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Sayang Disayang La
storia del difficile rapporto tra Murni, badante indonesiana, e il suo
padrone Park Harun, vedovo disabile che si sente abbandonato da
tutti. Il tutto immerso nella tradizione culinaria di Singapore. (Sanik
Olef, 80 min, Singapore) (2013) C
• 18.30 - CINEMA EDEN Thanatos, Drunk Giovani che vivono per lo
più nei bassifondi di una città che offre loro violenza e poche soddisfazioni. Dove l’alcool è l’unico mezzo per evadere. (Chang Tso-Chi,
101 min, Taiwan) (2015) C
• 18.45 - MEDIATECA LORIA Full Moon in New York Tre donne cinesi, provenienti da realtà completamente diverse, si incontrano e
diventano amiche, nella desolazione sociale di New York. (Stanley
Kwan, 88 min, Hong Kong) (1990) R
• 20.30 - CINEMA EDEN The Shameless Per catturare Park Sung
Woong, accusato di omicidio, il detective Jung Jae-Gon farebbe
di tutto. Quindi decide di avvicinare la fidanzata del ricercato, Kim
Hye-kyung, finendo vittima della sua stessa trappola. (Oh Seunguk, 118 min, South Korea) (2015) C
• 20.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Rouge Fleur è l’angelo
blu in una delle “case dei fiori” di Hong Kong - bordelli e locali notturni del 1930. (Stanley Kwan, 96 min, Hong Kong) (1988)
• 22.45 - CINEMA EDEN The Laundryman A-Gu arruola dei sicari
travestiti da dipendenti di una lavanderia. Uno di questi, “No. 1, Greenfield Lane”, è ossessionato dai fantasmi delle sue vittime e cercherà aiuto nella sensitiva Lin Hsiang. (Chung Lee, 110 min, Taiwan)
(2015) C
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Love Unto Waste Quattro giovani conducono una vita all’insegna di sesso, alcol e droga,
fin quando uno di loro viene brutalmente assassinato durante un
furto. (Stanley Kwan, 96 min, Hong Kong) (1986)
MERCOLEDÌ 12 OTTOBRE
• 16.30 - CINEMA EDEN Paths of the Soul Un docu-film che segue
la vita di un gruppo di undici cittadini tibetani i quali, spinti da un’estrema devozione, decidono di intraprendere a piedi un lungo pellegrinaggio verso Lhasa, per espiare i propri peccati. (Zhang Yang,
115 min, China) (2015) C
• 16.45 AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Red Rose, white rose Le
cronache della vita amorosa di un uomo, il quale intreccia una relazione adultera con la sensuale moglie di un suo amico. Per salvaguardare la sua reputazione sposa una donna fredda e poco passionale. (Stanley Kwan, 115 min, Hong Kong) (2015) R
• 18.30 - CINEMA EDEN De Lan Il giovane Wang decide di accompagnare una ragazza sulle montagne per saldare i debiti del padre
scomparso da mesi. (Jie Liu, 90 min, Taiwan) (2015) C
• 18.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA I’m a Monk Un ragazzo si
ritrova abate al tempio del nonno. Scoprirà cosa vuol dire essere un
monaco nel Giappone di oggi, con qualche gaffe nel mezzo. (Yukinori Makabe, 100 min, Japan) (2015) NC
• 20.30 - CINEMA EDEN The Moment La storia di quattro relazioni
che non hanno nulla in comune, se non un vecchio studio fotografico di Hong Kong. (Wong Kwok-fai, 90 min, Hong Kong) (2016) NC
• 20.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Lan Yu Pechino, 1988.
Lan Yu è un ragazzo di campagna , appena arrivato a Pechino per
studiare architettura e, come la maggior parte degli studenti, è a
corto di soldi e disposto a qualsiasi cosa per guadagnarsi da vivere.
(Stanley Kwan, 116 min, Hong Kong) (2001) R
• 21.00 - MATTATOYO Lan Yu Pechino, 1988. Lan Yu è un ragazzo di
campagna , appena arrivato a Pechino per studiare architettura e,
come la maggior parte degli studenti, è a corto di soldi e disposto
a qualsiasi cosa per guadagnarsi da vivere. (Stanley Kwan, 116 min,
Hong Kong) (2001) R
• 22.15 - CINEMA EDEN Motel Mist Nel giro di poche ore, in uno stra-
no motel nella periferia di Bangkok, il “Motel Mistress”, quattro vite
umane si intrecceranno e cambieranno per sempre. (Prabda Yoon,
115 min, Thailand) (2016) NC
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Finding Phong Il percorso di transizione da uomo a donna raccontato direttamente dal
protagonista, attraverso le lacrime, i sorrisi e le opinioni di amici e
parenti. (Gerald Herman, 92 min, Singapore) (2015) NC
GIOVEDÌ 13 OTTOBRE
• 16.30 - CINEMA EDEN 3688 Un entusiasmante musical che racconta la storia di Xia Fei Fei, un parcheggiatore che ha sempre sognato di diventare un cantante. (Royston Tan, 100 min, Singapore)
(2015) C
• 16.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Zinnia Flower Nello stesso giorno, nello stesso incidente, Wei perde sua moglie incinta e
Ming il suo fidanzato. (Tom Lin, 96 min, Taiwan/China) (2015) C
• 18.30 - CINEMA EDEN City of glass Mentre presenziano ai funerali
dei rispettivi genitori a Londra, due sconosciuti scoprono la storia
d’amore segreta esistente tra i due, che si estese per 3 decenni e
due diversi continenti. (Mabel Cheung, 111 min, Hong Kong) (1998) C
• 18.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Rouge Fleur è l’angelo blu
in una delle “case dei fiori” di Hong Kong - bordelli e locali notturni
del 1930. (Stanley Kwan, 96 min, Hong Kong) (1988) R
• 20.40 - CINEMA EDEN A tale of three cities Una storia d’amore
ambientata ad Hong Kong durante la seconda Guerra modiale, basata sulle vere vicende che videro protagonisti i genitori di Jackie
Chan. (Mabel Cheung, 130 min, China) (2015)
• 20.15 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Center Stage Film biografico del 1930 sulla vita dell’attrice cinese Ruan Ling Yu. (Stanley
Kwan, 146 min, Hong Kong) (1991) R
• 23.00 - CINEMA EDEN Wild City Un ex-poliziotto diventato barista, stringe amicizia con una cliente e successivamente si trova
ad essere perseguitato dal precedente fidanzato di lei e dai suoi
scagnozzi. (Ringo Lam, 105 min, Hong Kong) (2015) C
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Dreamland (Steven
Chen, 90 min, Cambodia) (2015) C
VENERDÌ 14 OTTOBRE
• 16.30 - CINEMA EDEN Afternoon Il regista Tsai Ming-liang e l’attore
Lee Kang-sheng si impegnano per due ore in una lunga conversazione che, priva di qualsiasi interruzione, riassume e analizza le loro
vite e il loro complesso rapporto. (Tsai Ming-liang, 137 min, Taiwan)
(2015) FC
• 16.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Cortometraggi Hong
Kong (‘107)
• 18.30 - CINEMA EDEN The Shameless Per catturare Park Sung
Woong, accusato di omicidio, il detective Jung Jae-Gon farebbe
di tutto. Quindi decide di avvicinare la fidanzata del ricercato, Kim
Hye-kyung, finendo vittima della sua stessa trappola. (Oh Seunguk, 118 min, South Korea) (2015) C
• 18.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Hong Kong Trilogy Un
intrigante film documentario sulla storia di Hong Kong raccontata
da tre diverse generazioni, basato sulla protesta Occupy che ebbe
luogo nella città, nel 2014. (Christopher Doyle, 90 min, Hong Kong)
(2015) C
• 20.30 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA A Very Malay Wedding
La storia di una famiglia malese alle prese con l’organizzazione del
matrimonio della prima nipote, con tutte le gioie e gli imprevisti del
caso (Anwardi Jamil, 95 min, Malaysia) (2015) NC
• 20.30 - CINEMA EDEN Wild City (Ringo Lam, 105 min, Hong Kong)
(2015) C
• 21.00 - MATTATOYO Nobi Ormai alla fine della Seconda Guerra
Mondiale, nelle Filippine, un soldato giapponese riesce a sconfiggere la fame e le malattie, resistendo ad ogni tipo di barbarie. (Shinya
Tsukamoto, 87 min, Japan) (2014) C
• 22.30 - CINEMA EDEN Nobi Ormai alla fine della Seconda Guerra
Mondiale, nelle Filippine, un soldato giapponese riesce a sconfigge-
re la fame e le malattie, resistendo ad ogni tipo di barbarie. (Shinya
Tsukamoto, 87 min, Japan) (2014) C
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA CORTOMETRAGGI
SABATO 15 OTTOBRE
• 16.40 - CINEMA EDEN The Virgin Psychics Uno studente qualunque delle superiori, Yoshio Kamogawa, improvvisamente acquista
poteri sovrannaturali, e si allea con altri ragazzi come lui per sconfiggere il nemico di turno. (Sion Sono, 114 min, Japan) (2015) C
• 16.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA CORTOMETRAGGI
• 18.30 - CINEMA EDEN Journey to the Shore Il marito di Mizuki è
morto in mare da tre anni, quando improvvisamente torna a casa e
propone alla moglie di unirsi a lui in un viaggio. (Kiyoshi Kurosawa,
128 min, Japan) (2015) C
• 18.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Afternoon Il regista Tsai
Ming-liang e l’attore Lee Kang-sheng si impegnano per due ore in
una lunga conversazione che, priva di qualsiasi interruzione, riassume e analizza le loro vite e il loro complesso rapporto. (Tsai Mingliang, 137 min, Taiwan) (2015) FC
• 20.30 - CINEMA EDEN The Assassin (Hou Hsiao-hsien, 101’,
Taiwan) (2015) FC
• 21.00 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Soong sisters (Mabel
Cheung, 140’ min, Hong Kong) (1997)
• 22.30 - CINEMA EDEN Hong Kong Trilogy Un intrigante film documentario sulla storia di Hong Kong raccontata da tre diverse generazioni, basato sulla protesta Occupy che ebbe luogo nella città, nel
2014. (Christopher Doyle, 90 min, Hong Kong) (2015) C
• 23.00 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Thanatos, Drunk Giovani che vivono per lo più nei bassifondi di una città che offre loro
violenza e poche soddisfazioni. Dove l’alcool è l’unico mezzo per
evadere. (Chang Tso-Chi, 101 min, Taiwan) (2015) C
DOMENICA 16 OTTOBRE
• 16.40 - CINEMA EDEN A tale of three cities Una storia d’amore
ambientata ad Hong Kong durante la seconda Guerra modiale, basata sulle vere vicende che videro protagonisti i genitori di Jackie
Chan. (Mabel Cheung, 130 min, China) (2015)
• 16.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Good old days (Liu Fang,
87 min, Hong Kong/China) (2016) (FSM) C
• 18.30 - CINEMA EDEN Journey to the Shore Il marito di Mizuki è
morto in mare da tre anni, quando improvvisamente torna a casa e
propone alla moglie di unirsi a lui in un viaggio. (Kiyoshi Kurosawa,
128 min, Japan) (2015) C
• 18.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Motel Mist Nel giro di
poche ore, in uno strano motel nella periferia di Bangkok, il “Motel
Mistress”, quattro vite umane si intrecceranno e cambieranno per
sempre. (Prabda Yoon, 115 min, Thailand) (2016) NC
• 20.45 - CINEMA EDEN The Virgin Psychics Uno studente qualunque delle superiori, Yoshio Kamogawa, improvvisamente acquista
poteri sovrannaturali, e si allea con altri ragazzi come lui per sconfiggere il nemico di turno. (Sion Sono, 114 min, Japan) (2015) C
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA Hong Kong Trilogy Un
intrigante film documentario sulla storia di Hong Kong raccontata
da tre diverse generazioni, basato sulla protesta Occupy che ebbe
luogo nella città, nel 2014. (Christopher Doyle, 90 min, Hong Kong)
(2015) C
• 22.30 - CINEMA EDEN The Assassin (Hou Hsiao-hsien, 101’,
Taiwan) (2015) FC
• 22.45 - AUDITORIUM BIBLIOTECA LORIA De Lan Il giovane Wang
decide di accompagnare una ragazza sulle montagne per saldare i
debiti del padre scomparso da mesi. (Jie Liu, 90 min, China) (2015) C
C: Concorso
FC: Fuori Concorso
NC: Newcomers
R: Retrospettiva