AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL

24. Soziales

24.3. Amt für Menschen mit Behinderungen PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

24. Politiche sociali

24.3. Ufficio Persone con disabilità

Dr. Arch. Helmut Stifter Projekt: Landesberufsschule „Savoy“ in Meran Barrierefrei planen = bauen für alle

Das Referat mit dem Titel und Bauen einnehmen.

„Barrierefrei planen = bauen für alle“

am Beispiel des Erweiterungsgebäudes für die Landesberufsschule Savoy in Meran zeigt den Erfahrungsbericht eines Projektes, wo das barrierefreie Bauen nicht als bloße Umsetzung von Regeln und Vorschriften, sondern als integrierender Bestandteil der Planung verstanden wird. Barrierefreies Planen und Bauen soll im konkreten Fall selbstverständlich in den Schulalltag integriert und generell auf ein breiteres gesellschaftliches Fundament gestellt werden. Denn eine barrierefrei gebaute Umwelt kommt allen Menschen zugute und speziell der Architekt soll dabei eine noch stärkere Rolle in einer gesamtheitlichen Betrachtung, Vermittlung und Umsetzung der Anforderungen für ein barrierefreies Planen

Dr. Arch. Helmut Stifter Progetto: Scuola alberghiera „Savoy“ a Merano Progettare senza barriere = costruire per tutti

L’intervento dal titolo „progettare senza barriere = costruire per tutti“ nel presentare l’esempio pratico dell’ampliamento della scuola alberghiera Savoy a Merano, relaziona su un progetto dove il costruire senza barriere non è soltanto l’applicazione di leggi e normative, ma un elemento costitutivo della progettazione. Il progettare e il costruire senza barriere in questo caso particolare dovrebbe diventare parte integrante della vita scolastica quotidiana e in generale comunque dovrebbe diventare un concetto sociale di base condiviso. Un ambiente costruito senza barriere porta vantaggi e una migliore qualità di vita per tutti e in questa prospettiva l’architetto dovrebbe assumere un ruolo più incisivo nella formazione di una visione generale, nella mediazione e applicazone dei criteri per progettare e costruire senza barriere. Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1 Tel. 0471 41 82 70 39100 Bozen Fax 0471 41 82 99 http://www.provinz.bz.it/familie-soziales-gemeinschaft [email protected] [email protected] Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1 Tel. 0471 41 82 70 Fax 0471 41 82 99 [email protected] [email protected] Codice fiscale/Partita Iva 00390090215 39100 Bolzano http://www.provincia.bz.it/famiglia-sociale-comunita