Transcript Scarica la Scheda Libro

La misura dell’errore
vita e teatro di Antonio Latella
a cura di Emanuele Tirelli
Titolo: La misura dell’errore. Vita e teatro di Antonio Latella
Editore: Caracò
Autore: Emanuele Tirelli
Isbn: 978-8899904005
Pagine: 88
Prezzo di copertna: 7 euro (3,99 eBook)
I edizione Otobre 2016
Progeto grafco Carmine Luino
Editng Carla Pugliese La Corte
Sinossi
Antonio Latella è il protagonista di questa intervista-diario nella quale racconta per la prima
volta la sua vita e il suo teatro, spesso in una coincidenza assoluta.
I successi, gli spetacoli mancat, la pedagogia, l’importanza dell’errore, la carriera da atore e
quella da regista, il trasferimento in Germania, il riconoscimento all’estero.
Latella dialoga con Emanuele Tirelli in una sorta di autobiografa guidata, rivelando la necessità
di far parte del teatro come se non ci fosse alternatva possibile, in una vocazione
impermeabile sentta fn dalle origini operaie mai rinnegate.
È una fnestra sincera sulla sua vita atraverso grandi incontri, festval e produzioni
internazionali, dal Theater Basel di Basilea al Piccolo di Milano, dalla Schauspiel Köln di Colonia
a Emilia Romagna Teatro. E poi gli Stabili dell’Umbria e di Roma, Vienna, Avignone, Napoli,
Salisburgo, Roterdam, Mosca e moltssimi altri.
Nonostante i premi e i batmani, ne emerge un ritrato che scavalca maschere e medaglie per
concentrarsi sullo studio e sulla fgura dell’atore. Che fa della botega il punto di riferimento di
un regista artgiano, appena chiamato a dirigere la sezione teatro de La Biennale di Venezia dal
2017 al 2020.
“Leggendo le parole che Emanuele Tirelli ha saputo strapparmi e poi rimetere in forma scrita,
mi sono trovato di fronte all’Antonio che sono e a quello che non vorrei diventare.
Credo che per farlo sia necessario metere una distanza consapevole tra sé e il punto in cui
tuto è iniziato, non certo per rifutarlo, ma per cercare di guardarsi con occhi sempre nuovi. Ed
è l’intento di questa intervista-diario che ogni tanto andrò a riaprire”.
Antonio Latella
1
Antonio Latella
Nasce a Castellammare di Stabia (NA) nel 1967. Atore, regista, drammaturgo di fama europea,
vive a Berlino dal 2004. Studia recitazione presso la scuola del Teatro Stabile di Torino direta
da Franco Passatore e la Botega Teatrale di Firenze fondata da Vitorio Gassman. In qualità di
atore è direto da Di Marca, Ronconi, Patroni Grif, Castri, De Capitani, Pagliaro, Piscitelli e
Gassman. Ma è il lavoro di regista, che inizia nel 1998, a conferirgli fama nazionale ed europea,
portando i suoi spetacoli nei massimi teatri e festval internazionali, da Avignone a Vienna e
Salisburgo. Nel 2001 vince il suo primo Premio Ubu per il progeto Shakespeare e oltre e, nel
2004, il Premio Gassman come miglior artsta dell’anno. Ha frmato più di sessanta regie e
condoto important percorsi di pedagogia come il Corso di alta formazione della Fondazione
Emilia Romagna Teatri. Ha curato la Direzione artstca del Nuovo Teatro Nuovo di Napoli per
la stagione 2010/2011. Nel 2011 fonda stabilemobile compagnia Antonio Latella. È diretore
della sezione teatro de La Biennale di Venezia dal 2017 al 2020.
Emanuele Tirelli
Nasce a Napoli nel 1979. Autore e giornalista. Per il teatro frma i test degli spetacoli
Questone di un atmo, Da questa parte (ovvero quello che manca) e L’Incoronata. È suo il
monologo Giuda all’interno del progeto LUI - Il fglio del Nuovo Teatro Sanità. Pedro Felipe
(Caracò, 2014) è il suo primo romanzo e diventa quasi subito una drammaturgia per lo
spetacolo omonimo. Dirige la collana Teatri di carta di Caracò Editore.
Collabora con l’Espresso, Il Venerdì di Repubblica, Donna Moderna, Pagina99 e Il Matno.
2