Transcript vai al file in pdf

LA MODULISTICA DELLA PROVINCIA DI LUBIANA
L'ASSEGNO VAGLIA
Questa parte del territorio della Slovenia, occupato dagli italiani dopo l'offensiva contro gli
jugoslavi iniziata domenica 6 aprile 1941, divenne il 3 maggio 1941 , con il Regio decreto legge
n. 291, la Provincia autonoma di Lubiana annessa al Regno d'Italia.
Il 9 settembre 1943, alle quattro del mattino, le truppe tedesche della 71° divisione occuparono
Lubiana ed il suo territorio.
Uno dei moduli di cui troviamo testimonianze di utilizzo solo nella provincia di Lubiana ed in
ciascuna delle fasi storiche sopra citate è l'assegno vaglia.
Si tratta di un singolare mezzo di “pagamento nei confronti di terzi” che nasceva come assegno
e dopo una apposita procedura che prevedeva l' applicazione di un timbro a forma di scudo da
parte della Cassa di Risparmio Postale di Lubiana,la presentazione all'ufficio postale,l' invio
all'ufficio postale corrispondente all'indirizzo del beneficiario, si trasformava in vaglia.
Periodo della occupazione italiana:
venivano usati i moduli jugoslavi; il vaglia veniva compilato in dinari ed riscosso in dinari.
Qui sotto un esemplare presentato all'ufficio postale di Lubiana 30 aprile 1941:
Periodo della annessione al Regno d'Italia:
il vaglia veniva compilato in dinari e riscosso in lire con qualche incertezza sul cambio dinaro/lira
inizialmente fissato in 30 dinari per 100 lire e successivamente in 38 dinari per 100 lire.
Esaminando gli esemplari sotto riprodotti si può constatare che l' importo del cambio in lire veniva
indicato, probabilmente al momento della riscossione, con una scritta a penna in inchiostro rosso
Nell'esemplare di seguito riprodotto, presentato all'ufficio postale di Lubiana 22 giugno 1941,
troviamo la solita scritta in inchiostro rosso con il cambio a 30 lire ed una scritta a matita, sul bordo
alto del vaglia ,con l'indicazione del cambio a 38 lire per 100 dinari:
Periodo del governo tedesco in attesa dell'annessione al Reich:
venivano usati anche i moduli bilingui stampati durante l'annessione all'Italia. Il vaglia veniva
compilato in lire e riscosso in lire. Il timbro a forma di scudo impresso all'atto della presentazione
dell'assegno alla Cassa di Risparmio Postale di Lubiana probabilmente nella parte finale del 1944
cambia colore e passa dal verde al rosso e non ha al centro lo stemma della banca.
Qui di seguito un esemplare bilingue stampato dagli italiani nel 1941 e presentato all'ufficio
postale il 28 gennaio 1944 ed un esemplare in sloveno stampato nel 1944 , con il timbro in rosso
invece che in verde, presentato all'ufficio postale il 20 aprile 1945:
Bibliografia:
V. Astolfi - Occupazioni ed annessioni italiane nella seconda guerra mondiale, Milano 1996
M.Cuzzi - L'occupazione italiana della Slovenia, Roma 1998