Transcript 12256/16 ADD 2 COR 1 ΙΑ/μκρ 1 DG E 1B Οι δύο τελευταίες

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2016
(OR. en)
12256/16
ADD 2 COR 1
Διοργανικός φάκελος:
2016/0184 (NLE)
CLIMA 111
ENV 588
ONU 96
DEVGEN 195
ECOFIN 803
ENER 323
FORETS 42
AGRI 488
MAR 229
AVIATION 182
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 10179/16 CLIMA 68 ENV 413 ONU 70 DEVGEN 127 ECOFIN 605 ENER
252 FORETS 24 AGRI 330 MAR 169 AVIATION 128 ADD 1 - COM(2016)
395 final - ANNEX 2
Θέμα:
Δήλωση της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 3 της
συμφωνίας του Παρισιού
Οι δύο τελευταίες παράγραφοι του εγγράφου ST 12256/16 ADD 2 διατυπώνονται ως εξής:
«Η Ευρωπαϊκή Ένωση δηλώνει ότι η δέσμευση που περιέχεται στην εθνικά καθορισμένη πρόθεση
συνεισφοράς της, που υποβλήθηκε στις 6 Μαρτίου 2015, θα εκπληρωθεί με κοινή δράση της
Ένωσης και των κρατών μελών της στο πλαίσιο των αντίστοιχων αρμοδιοτήτων τους.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα εξακολουθήσει να παρέχει τακτικά πληροφορίες σχετικά με τυχόν
ουσιώδεις τροποποιήσεις όσον αφορά το εύρος των αρμοδιοτήτων της, σύμφωνα με το άρθρο 20
παράγραφος 3 της συμφωνίας.».
12256/16 ADD 2 COR 1
ΙΑ/μκρ
DG E 1B
1
EL