ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ

Πειραιάς , 30 Σεπτεµβρίου 2016 ∆ Ε Λ Τ Ι Ο Τ Υ Π Ο Υ

ΕΡΕΥΝΑΣ ΠΟΙΟΤΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΗΜΕ∆ΑΠΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΩΝ

(

ΕΡΕΥΝΑ ∆ΙΑΚΟΠΩΝ

):

ΕΤΟΥΣ

2015

Η Ελληνική Στατιστική Αρχή ανακοινώνει τα στοιχεία της Έρευνας Ποιοτικών Χαρακτηριστικών Ηµεδαπών Τουριστών ( Έρευνα ∆ιακοπών ), του έτους 2015.

Από τα στοιχεία της έρευνας αυτής παρατηρείται ότι , κατά το 2015, πραγµατοποιήθηκαν 3.476.239, 5.815.064

σηµειώνοντας µείωση ταξίδια και τα άτοµα που ταξίδεψαν 8,2% και 4,6%, αντίστοιχα , ( ηµεδαποί τουρίστες ) ανέρχονται σε σε σύγκριση µε τα στοιχεία του έτους 2014.

Το σύνολο των διανυκτερεύσεων κατά το 2015 ανήλθε σε 57.439.286

σηµειώνοντας µείωση 10,2% και 6,6% αντίστοιχα ( Πίνακας 1). και οι δαπάνες σε 1.713.664.522

ευρώ , Από τα παραπάνω ταξίδια το 93,8% αφορά σε ταξίδια που πραγµατοποποιήθηκαν για προσωπικούς λόγους και το 6,2% σε ταξίδια που πραγµατοποιήθηκαν για επαγγελµατικούς λόγους ( Πίνακας 1).

Από τη σύγκριση των στοιχείων του 2015 µε τα αντίστοιχα του έτους αριθµό των προσωπικών ταξιδίων και µείωση 5,5% 2014, παρατηρείται µείωση 8,7% στον στα άτοµα που ταξίδεψαν για προσωπικούς λόγους ( Πίνακες µείωση 3 και 6,4% 2).

Αντίστοιχα , µείωση 8,8% στις αντίστοιχες δαπάνες ( παρατηρείται στις διανυκτερεύσεις των προσωπικών ταξιδίων και Πίνακες 4 και 5).

Η σηµαντικότερη µείωση των ταξιδιών , καθώς και των ατόµων που ταξίδεψαν για προσωπικούς λόγους , έως 44 ετών , κατά 11,9% και 11,8% αντίστοιχα ( σε απόλυτες τιµές Πίνακες 3 και 2).

, Οµοίως , παρατηρείται στις ηλικίες από 25 στις ηλικίες αυτές η µείωση των διανυκτερεύσεων υπολογίζεται σε 14,6% ( Πίνακας 4) και των δαπανών σε 13,3% ( Πίνακας 5).

Μείωση σε απόλυτες τιµές , παρουσίασαν τα ταξίδια µε διάρκεια από σηµαντική µείωση 20,2 ( Πίνακας 3).

4-7 διανυκτερεύσεις και 15 διανυκτερεύσεις και άνω κατά διανυκτερεύσεις ) και 8,4% (15 8,8% και και άνω ) 10,2% αντίστοιχα και οι διανυκτερεύσεις µειώθηκαν κατά αντίστοιχα .

Τα ταξίδια από 8 9,9% (4-7 διανυκτερεύσεις και πάνω παρουσίασαν Τα περισσότερα προσωπικά ταξίδια πραγµατοποιήθηκαν οδικώς και θαλασσίως .

στοιχείων αυτών , σε σχέση µε τα αντίστοιχα στοιχεία του έτους 9.8% αντίστοιχα ( Πίνακας 3).

2014, Από την σύγκριση των παρατηρείται µείωση κατά 10.4% και Από τα στοιχεία της έρευνας , παρατηρείται ότι στα περισσότερα ταξίδια που πραγµατοποιήθηκαν , κατά το 2015, για προσωπικούς λόγους , χρησιµοποιήθηκαν για διαµονή µη ενοικιαζόµενα καταλύµατα , επί του συνόλου των ταξιδιών και 78,4% επί του συνόλου των διανυκτερεύσεων .

δηλαδή 64,0% Η µεταβολή στα ταξίδια και στις διανυκτερεύσεις µε διαµονή σε µη ενοικιαζόµενα καταλύµατα του έτους µείωση 8,5% στα ταξίδια και 9,3% στις διανυκτερεύσεις .

Οµοίως , 2015 ως προς το έτος 2014, ήταν µείωση παρατηρείται στα ταξίδια και στις άλλες κατηγορίες καταλυµάτων , κατά 4,6% στα ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα , 11.6% ενοικιαζόµενα δωµάτια και ενοικιαζόµενη κατοικία και 33.2% στα συλλογικά και ειδικά καταλύµατα .

στα Αντίστοιχα , οι διανυκτερεύσεις παρουσίασαν µείωση συλλογικά και ειδικά καταλύµατα ενώ 6,5% στα ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα παρατηρείται αύξηση 4,5% , 36,2% σε στα ενοικιαζόµενα δωµάτια και ενοικιαζόµενη κατοικία ( Πίνακες 3 και 4).

Πληροφορίες : ∆ / νση Στατιστικών Τοµέα Εµπορίου και Υπηρεσιών Τµήµα Τουρισµού Ασηµίνα Κατρή , Αθανάσιος Μωραΐτης Τηλ .: 213 135 2168, 213 1352952 Fax: 213 135 2947 e-mail: [email protected]

Πίνακας 1. Αριθµός ηµεδαπών τουριστών , ταξιδίων , διανυκτερεύσεων και δαπανών , κατά κύριο σκοπό ταξιδιού : 2014 και 2015 2014 Άτοµα 2015 3.476.239

Μεταβολή % 15/14 -4,6

2014 Ταξίδια 6.334.275

2015 5.815.064

Μεταβολή % 15/14 -8,2

∆ιανυκτερεύσεις 2014 63.977.192

2015 57.439.286

Μεταβολή % 15/14 -10,2

∆απάνες ( ευρώ ) 2014 1.834.994.676

2015 1.713.664.522

Μεταβολή % 15/14 -6,6

Σύνολο 3.644.262

Επαγγελµατικά ταξίδια

187.163

188.713

0,8 362.742

362.414

-0,1 3.729.818

2.463.733

-33,9 152.920.079

139.863.446

Προσωπικά ταξίδια

Ανάπαυση , αναψυχή , διακοπές Επίσκεψη σε συγγενείς και φίλους Λοιπά ταξίδια ( προσκύνηµα , αγωγή υγείας κλπ .) 3.578.609

2.710.326

945.968

321.510

3.380.943

2.585.126

863.316

224.341

-5,5 -4,6 -8,7 -30,2 5.971.533

4.003.512

1.537.071

430.950

5.452.650

3.850.861

1.285.556

316.233

-8,7 -3,8 -16,4 -26,6 60.247.374

43.611.096

12.973.436

3.662.842

54.975.553

41.987.351

10.979.959

2.008.243

-8,8 -3,7 -15,4 -45,2 1.682.074.597

1.217.742.034

347.484.987

116.847.576

Σηµειώσεις : Τα στοιχεία του πίνακα αφορούν σε προσωπικά ταξίδια µε 1 ή περισσότερες διανυκτερεύσεις και άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω .

Τα στοιχεία των ατόµων , δεν αθροίζουν στο σύνολο , δεδοµένου ότι ένα άτοµο είναι δυνατόν να πραγµατοποιήσει στη διάρκεια ενός έτους περισσότερα από ένα ταξίδια , για διαφορετικό σκοπό κάθε φορά .

1.573.801.076

1.194.911.566

297.891.895

80.997.615

-8,5 -6,4 -1,9 -14,3 -30,7 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

∆ιάγραµµα 1 Ταξίδια , διανυκτερεύσεις , δαπάνες , κατά σκοπό προσωπικού ταξιδιού , 2014 και 2015 ( ποσοστιαία συµµετοχή )

7,2 5,8 6,1 3,7 6,9 5,1 20,0 25,7 23,6 21,5 20,7 18,9 67,0 70,6 72,4 76,4 72,4 75,9 Λοιπά ταξίδια ( προσκύνηµα , αγωγή υγείας κλπ .) Επίσκεψη σε συγγενείς και φίλους Ανάπαυση , αναψυχή , διακοπές 2014 Ταξίδια 2015 2014 ∆ιανυκτερεύσεις 2015 2014 ∆απάνες ( ευρώ ) 2015

Σύνολο Πίνακας 2. Αριθµός ηµεδαπών τουριστών που ταξίδεψαν για προσωπικούς λόγους : 2014 και 2015

2014 2015 Μεταβολή % 15/14

3.578.609

3.380.943

-5,5

Άρρενες Θήλεις

1.711.490

1.867.119

1.611.393

1.769.550

-5,8 -5,2

Οµάδες ηλικιών

15 - 24 25 - 44

470.253

1.433.416

448.170

1.263.740

-4,7 -11,8

45 - 64

1.153.302

1.157.869

0,4

65 και άνω

521.638

511.164

-2,0

Σηµειώση : Τα στοιχεία του πίνακα αφορούν σε προσωπικά ταξίδια µε 1 ή περισσότερες διανυκτερεύσεις και άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω .

∆ιάγραµµα 2 Αριθµός ηµεδαπών τουριστών ανά οµάδα ηλικιών

65 και άνω 45 - 64 25 - 44 15 - 24 0 500.000

1.000.000

1.500.000

Αριθµός ηµεδαπών τουριστών

2.000.000

2015 2014

Πίνακας 3. Αριθµός προσωπικών ταξιδίων ηµεδαπών τουριστών : 2014 και 2015

2014 2015 Μεταβολή %

Σύνολο

Άρρενες Θήλεις

Οµάδες ηλικιών

15 - 24 25 - 44 45 - 64 65 και άνω

Αριθµός διανυκτερεύσεων

1 - 3 4 - 7 8 - 14 15 και άνω

Μέσο µεταφοράς

Αεροπορικώς Θαλασσίως Οδικώς Σιδηροδροµικώς

Τρόπος κράτησης

Άµεση κράτηση Μέσω ταξιδιωτικού γραφείου - πρακτορείου

Κατηγορία καταλύµατος

Ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα Ενοικιαζόµενα δωµάτια και ενοικιαζόµενη κατοικία Άλλα συλλογικά και ειδικά καταλύµατα Μη ενοικιαζόµενα καταλύµατα ( εξοχική κατοικία , κατάλυµα που παρέχεται δωρεάν από συγγενείς και φίλους , άλλα ιδιόκτητα καταλύµατα )

5.971.533

2.817.543

3.153.990

782.292

2.333.565

2.002.788

852.888

1.693.818

2.129.777

1.003.930

1.144.008

653.653

1.081.431

4.160.917

75.532

5.609.530

362.003

1.351.584

618.917

185.918

3.815.114

5.452.650

2.540.920

2.911.730

646.153

2.057.033

1.937.370

812.094

1.579.779

1.942.346

903.635

1.026.890

671.000

975.308

3.729.947

76.395

4.847.206

605.444

1.289.825

547.247

124.167

3.491.411

Σηµειώση : Τα στοιχεία του πίνακα αφορούν σε προσωπικά ταξίδια µε 1 ή περισσότερες διανυκτερεύσεις και άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω .

-8,7

-9,8 -7,7 -17,4 -11,9 -3,3 -4,8 -6,7 -8,8 -10,0 -10,2 2,7 -9,8 -10,4 1,1 -13,6 67,2 -4,6 -11,6 -33,2 -8,5

Πίνακας 4. Αριθµός διανυκτερεύσεων ηµεδαπών τουριστών που ταξίδεψαν για προσωπικούς λόγους : 2014 και 2015

2014 2015 Μεταβολή %

Σύνολο

Άρρενες Θήλεις

Οµάδες ηλικιών

Ηλικίες 15 - 24 Ηλικίες 25 - 44 Ηλικίες 45 - 64

60.247.374

27.914.960

32.332.414

7.278.762

19.212.707

18.743.284

15.012.621

54.975.553

25.139.568

29.835.985

6.357.159

16.401.475

19.200.620

13.016.299

-8,8

-9,9 -7,7 -12,7 -14,6 2,4 -13,3 Ηλικίες 65 και άνω

Αριθµός διανυκτερεύσεων

1 - 3 4 - 7 8 - 14 15 και άνω

Μέσο µεταφοράς

Αεροπορικώς Θαλασσίως Οδικώς Σιδηροδροµικώς

Τρόπος κράτησης

3.832.493

11.575.409

10.172.658

34.666.814

6.826.283

12.642.265

40.092.883

685.943

3.514.014

10.427.420

9.267.467

31.766.652

6.786.937

11.772.121

35.752.719

663.776

-8,3 -9,9 -8,9 -8,4 -0,6 -6,9 -10,8 -3,2 Άµεση κράτηση Μέσω ταξιδιωτικού γραφείου - πρακτορείου

Κατηγορία καταλύµατος

Ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα Ενοικιαζόµενα δωµάτια και ενοικιαζόµενη κατοικία 58.488.118

1.759.256

6.928.610

4.207.196

50.143.796

4.831.757

6.480.840

4.398.005

-14,3 174,6 -6,5 4,5 Άλλα συλλογικά και ειδικά καταλύµατα Μη ενοικιαζόµενα καταλύµατα ( εξοχική κατοικία , κατάλυµα που παρέχεται δωρεάν από συγγενείς και φίλους , άλλα ιδιόκτητα 1.580.690

1.008.672

καταλύµατα ) 47.530.878

43.088.036

Σηµειώση : Τα στοιχεία του πίνακα αφορούν σε προσωπικά ταξίδια µε 1 ή περισσότερες διανυκτερεύσεις και άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω .

-36,2 -9,3

Πίνακας 5. ∆απάνες ηµεδαπών τουριστών που ταξίδεψαν για προσωπικούς λόγους : 2014 και 2015 ( ευρώ )

2014 2015 Μεταβολή % 15/14

Σύνολο

Άρρενες Θήλεις

Οµάδες ηλικιών

15 - 24 25 - 44 45 - 64 65 και άνω

Αριθµός διανυκτερεύσεων

1 έως 3 4 - 7 8 - 14 15 και άνω

Μέσο µεταφοράς

Αεροπορικώς Θαλασσίως Οδικώς Σιδηροδροµικώς

Τρόπος κράτησης

Άµεση κράτηση Μέσω ταξιδιωτικού γραφείου - πρακτορείου

1.682.074.597

795.699.315

886.375.282

185.948.416

668.453.983

556.465.312

271.206.886

247.018.523

604.378.942

354.487.892

476.189.240

366.806.547

369.238.499

931.276.956

14.752.595

1.573.801.076

742.827.977

830.973.099

175.842.149

579.348.959

568.456.119

250.153.849

239.986.715

576.562.319

289.813.716

467.438.326

352.159.341

374.249.376

834.200.118

13.192.241

-6,4 -6,6 -6,3 -5,4 -13,3 2,2 -7,8 -2,8 -4,6 -18,2 -1,8 -4,0 1,4 -10,4 -10,6 1.525.523.350

156.551.247

1.361.348.347

212.452.729

-10,8 35,7

Κατηγορία καταλύµατος

Ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα Ενοικιαζόµενα δωµάτια και ενοικιαζόµενη κατοικία

525.255.200

200.429.345

485.197.379

198.784.089

-7,6 -0,8

Άλλα συλλογικά και ειδικά καταλύµατα Μη ενοικιαζόµενα καταλύµατα ( εξοχική κατοικία , κατάλυµα που παρέχεται δωρεάν από συγγενείς και φίλους , άλλα ιδιόκτητα καταλύµατα )

53.882.135

902.507.917

44.670.114

845.149.494

-17,1 -6,4

Σηµειώση : Τα στοιχεία του πίνακα αφορούν σε προσωπικά ταξίδια µε 1 ή περισσότερες διανυκτερεύσεις και άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω .

Έρευνα Ποιοτικών Χαρακτηριστικών Ηµεδαπών Τουριστών ( Έρευνα ∆ιακοπών ) Νοµικό πλαίσιο

ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Η έρευνα Ποιοτικών Χαρακτηριστικών Ηµεδαπών Τουριστών διενεργείται σε ετήσια βάση σε όλα τα Κράτη Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης , χαρακτηριστικά των ηµεδαπών τουριστών , µε σκοπό τη συλλογή στοιχείων για τα των τουριστικών δαπανών και τη συµµετοχή στον τουρισµό των διαφόρων κοινωνικοδηµογραφικών οµάδων , συµπεριφοράς αυτών των οµάδων .

καθώς και της τουριστικής Τα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα για τη χάραξη της εθνικής και ευρωπαϊκής πολιτικής στον τοµέα του τουρισµού .

αφορούν στον αριθµό των ηµεδαπών τουριστών , Τα στοιχεία που συλλέγονται καθώς και στον αριθµό των ταξιδιών , των διανυκτερεύσεων και των δαπανών , που πραγµατοποιήθηκαν κατά τα ταξίδια αυτά .

Επίσης , συλλέγονται στοιχεία για τα χαρακτηριστικά των ηµεδαπών τουριστών , για το είδος και τα χαρακτηριστικά του κάθε ταξιδιού , π .

χ ηλικία και φύλο όπως σκοπός και προορισµός ταξιδιού , , µέσο µεταφοράς , είδος καταλύµατος , κλπ .

Κανονισµός 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου .

Μονάδες αναφοράς Κάλυψη ∆ιάθεση Αποτελεσµάτων Περίοδος Αναφοράς Ορισµοί

Μονάδες αναφοράς είναι τα νοικοκυριά .

Σύνολο Χώρας .

Ετησίως ( από το 2004) ∆ελτίο Τύπου στην ιστοσελίδα της ΕΛΣΤΑΤ και από το προηγούµενο έτος (2015) µε Έτος 2015 Ηµεδαπός : Κάθε φυσικό πρόσωπο ανεξάρτητα από ιθαγένεια που κατοικεί ή προτίθεται να κατοικήσει για τουλάχιστον ένα έτος στην Ελλάδα .

Προσωπικά ταξίδια : Τα ταξίδια που σκοπός τους είναι οι διακοπές , η ξεκούραση , η αναψυχή η επίσκεψη σε συγγενείς και φίλους , εκτός της καθηµερινής ενασχόλησης , δραστηριότητας , ρουτίνας του ταξιδιώτη , καθώς και λοιπά ταξίδια , όπως προσκύνηµα , αγωγή υγείας , , Επαγγελµατικά ταξίδια : Τα ταξίδια που σχετίζονται µε την εργασία του ταξιδιώτη , καθηµερινής ενασχόλησης και δραστηριότητάς του . εκτός της ∆ιανυκτερεύσεις : Ο αριθµός των διανυκτερεύσεων κάθε µέλους του νοικοκυριού για κάθε ταξίδι . Υπολογίζονται µε βάση το σύνολο του αριθµού των διανυκτερεύσεων κάθε ταξιδιού επί του αριθµού των τουριστών που συµµετέχουν στο συγκεκριµένο ταξίδ ∆απάνες : Αφορούν σε έξοδα που σχετίζονται µε το ταξίδι και έγιναν πριν και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού από τους συµµετέχοντες .

Τα έξοδα αυτά αφορούν έξοδα για διαµονή , εστίαση , µεταφορικά , κλπ όπως πολιτιστικές , ψυχαγωγικές δραστηριότητες , ειδών ένδυσης υπόδησης , διαρκών αγαθών και αγαθών µεγάλης αξίας , τροφίµων , ποτών , δώρων , σουβενίρ , κλπ .

Μεθοδολογία

Ξενοδοχεία και παρόµοια καταλύµατα : Περιλαµβάνονται τα ξενοδοχεία , µοτέλ , σουίτες , bungalows, κλπ Άλλα συλλογικά και ειδικά καταλύµατα : Περιλαµβάνονται τα θεραπευτικά κέντρα , κάµπινγκ εργασίας και διακοπών , συνεδριακά κέντρα , µέσα µεταφοράς επιβατών , όπως κρουαζιερόπλοια , κλπ , τα ενοικιαζόµενα τουριστικά κάµπινγκ και τα λοιπά ενοικιαζόµενα συλλογικά καταλύµατα , όπως ορεινά καταλύµατα , ξενώνες νέων , κλπ .

Μη ενοικιαζόµενα καταλύµατα : Περιλαµβάνονται οι δευτερεύουσες / εξοχικές κατοικίες , τα καταλύµατα που παρέχονται δωρεάν από συγγενείς και φίλους και άλλα ιδιόκτητα καταλύµατα που παρέχονται δωρεάν ( π .

χ τροχόσπιτα , σκηνές , κλπ ).

Η ' Ερευνα Ποιοτικών Χαρακτηριστικών Ηµεδαπών Τουριστών είναι ετήσια από το ( τριµηνιαία από το 2004 - 2011) 2012 και δειγµατοληπτική µε µονάδα έρευνας το νοικοκυριό και τα µέλη του .

Τα στοιχεία προκύπτουν από τη συµπλήρωση ειδικού έντυπου ερωτηµατολογίου που συµπληρώνεται για κάθε νοικοκυριό .

Οι πληροφορίες για τις µονάδες αναφοράς προέρχονται από το δείγµα της έρευνας Εργατικού ∆υναµικού , το οποίο αποτελεί υπο δείγµα των νοικοκυριών αυτής της έρευνας , δηλαδή για την επιλογή του δείγµατος εφαρµόζεται η δισταδιακή στρωµατοποιηµένη δειγµατοληψία µε πρωτογενή µονάδα δειγµατοληψίας το οικοδοµικό τετράγωνο και δευτερογενή µονάδα έρευνας το νοικοκυριό µε µέλη του .

Παραποµπές

Περισσότερες πληροφορίες µπορούν να αναζητηθούν στη ιστοσελίδα της ΕΛΣΤΑΤ (www.statistics.gr) στη θέση : Στατιστικά Θέµατα / Βιοµηχανία , Εµπόριο , Υπηρεσίες , Μεταφορές / Τουρισµός / Χαρακτηριστικά ηµεδαπών Τουριστών (' Ερευνα ∆ιακοπών ).