Transcript L`eccellenza si mette in luce

www.osram.it/hci
L’eccellenza si mette in luce
OSRAM POWERBALL HCI®: lampade ad alogenuri metallici in tecnologia ceramica
SOLUZIONI PERFETTE
Quando la qualità e l’efficienza sono
determinanti: OSRAM POWERBALL HCI®
2
OSRAM: specialista della luce e di soluzioni efficienti
Da oltre 100 anni OSRAM è sinonimo di sviluppo, innovazione e sostenibilità nel mercato globale dell’illuminazione.
OSRAM è uno dei maggiori fornitori di prodotti innovativi
e soluzioni su misura per le più svariate esigenze, e anche
nel campo delle lampade a scarica può vantare un’esperienza di lunga data e un know-how d’eccellenza grazie
ad una costante attenzione alla Ricerca e Sviluppo.
Risultato: una gamma completa che copre qualsiasi
esigenza e impiego.
Standard o Premium: POWERBALL HCI® è sempre la
scelta ottimale
OSRAM offre un’ampia gamma di lampade POWERBALL
HCI® in tecnologia ceramica. Una scelta vincente per
soddisfare ogni tipo di esigenza applicativa:
• POWERBALL HCI® rappresentano un punto di
riferimento nel segmento Standard
• POWERBALL HCI® Plus e POWERBALL HCI®
Shoplight brillano per le eccellenti prestazioni nel
segmento Premium per l’illuminazione di negozi
– HCI® Plus: maggiore efficienza, durata e resa
cromatica
– HCI® Shoplight: una resa cromatica superiore,
in particolare nella resa del colore rosso
• POWERBALL HCI®-TT, HCI®-ET e HCI®-TM per
un’efficiente illuminazione in ambienti industriali e
per esterni
Le OSRAM POWERBALL HCI® Plus definiscono più
elevati standard qualitativi grazie all’innovativa tecnologia
POWERBALL®. La qualità del processo produttivo assicura
un’elevata affidabilità e una lunga durata. La tecnologia
ceramica, combinata con un bruciatore a sfera, offre
ulteriori vantaggi come l’eccellente efficienza energetica
(fino a 107 lm/W), un’ottima resa cromatica e una lunga
durata di 15.000 ore.
Il sistema perfetto:
POWERBALL HCI® e POWERTRONIC® PTi/PT-FIT
Le POWERBALL HCI®, HCI® Plus e HCI® Shoplight offrono
le massime prestazioni se perfettamente combinate con gli
appositi alimentatori elettronici OSRAM POWERTRONIC®
PTi/PT-FIT.
• La maggiore efficienza del sistema consente di
risparmiare energia e denaro
• Maggiore affidabilità e sicurezza
• Durata e robustezza
3
POWERBALL HCI® PLUS
Performance di successo con la gamma
OSRAM POWERBALL HCI® Plus
Nelle applicazioni professionali, le lampade ad alogenuri
metallici in tecnologia ceramica sono come sempre la
soluzione ideale quando si tratta di ottenere una luce
brillante ed efficiente. Con POWERBALL HCI® Plus, OSRAM
ha ulteriormente perfezionato questa tecnologia rispetto
alla gamma standard HCI®. La seconda generazione di
POWERBALL® raggiunge un livello di prestazioni molto
più performanti.
Vantaggi di POWERBALL HCI® Plus rispetto a
POWERBALL HCI®
• Circa il 10 % in più di efficienza luminosa
• Mantenimento dell’80 % del flusso luminoso iniziale
dopo 12.000 ore di utilizzo
• Elevata resa cromatica ottimizzata Ra ≥ 90
• Eccellente resa del colore rosso
La soluzione Premium per l’illuminazione
di negozi: POWERBALL HCI® Plus
• Una scelta eccellente e senza compromessi
per l’illuminazione di negozi
• Prestazioni al top per durata ed efficienza
• Colori brillanti
Il sistema perfetto: POWERBALL HCI® Plus e la gamma
di alimentatori elettronici POWERTRONIC®.
Le POWERBALL HCI® Plus abbinate ad alimentatori
elettronici OSRAM, raggiungono eccellenti prestazioni.
In particolare se vengono utilizzate con POWERTRONIC®
PTi e PT-FIT assicurano parametri d’esercizio ottimali e
una perfetta interazione con le lampade della seconda
generazione.
Perfette per apparecchi di nuova generazione: minori
costi d’esercizio grazie al maggiore flusso luminoso
Le POWERBALL HCI® Plus sono l’ideale per gli apparecchi
di illuminazione già esistenti, ma raggiungono le massime
prestazioni negli apparecchi di illuminazione nuovi ad alta
efficienza. In questo modo è possibile realizzare sistemi
di illuminazione con una potenza notevolmente inferiore e
di conseguenza con un consumo di energia sensibilmente
minore. Negli apparecchi di illuminazione con riflettore
appositamente sviluppati per la tecnologia POWERBALL®,
è possibile ad esempio sostituire le comuni lampade da
70 W con le più efficienti HCI® Plus da 50 W o addirittura
da 35 W, creando soluzioni di illuminazione equivalenti.
4
Showcase Mexx. Architettura e
moda sapientemente mescolati.
Nel 2010 Mexx ha presentato il nuovo
Metropolitan Concept per i suoi punti
vendita ispirandosi allo stile di vita
urbano nei loft. Mexx ha maggiormente
caratterizzato la sua linea di abbigliamento con elementi più vicini al mondo
del business, ridefinendo il concept
degli store con un’ambientazione più
metropolitana. Nella primavera del
2012 sono stati aperti ad Amsterdam
e a Den Bosch i primi due store in
stile Town House.
Ad Amsterdam, su una superficie di
550 m2, sono stati utilizzati 278 apparecchi spot di ultima generazione,
equipaggiati con le innovative OSRAM
POWERBALL HCI® Plus 35 W. Grazie
all’elevata efficienza dell’abbinamento
spot light e lampade le POWERBALL
HCI® Plus da 35 W possono facilmente
sostituire le comuni lampade da 70 W.
L’esposizione dei capi di abbigliamento
è perfetta e risulta estremamente
brillante grazie ad un perfetto bilanciamento tra il livello di illuminazione
generale e la luce d’accento. La consistenza dei tessuti e le nuances dei
colori risultano perfettamente visibili.
Inoltre, la potenza complessiva degli
apparecchi installati scende a circa
22 W/m2, mantenendo un illuminamento medio di circa 1.300 lux.
Mexx è un’azienda di abbigliamento e accessori olandese, presente
con i suoi punti vendita in molte città europee.
“L’atmosfera creata attraverso
la luce cattura l’attenzione e
regala emozioni positive.”
Ansgar Hellmich, architetto
Anche Ansgar Hellmich, l’architetto
responsabile a livello mondiale del
concept, è entusiasta del brillante
risultato ottenuto con l’elevata
efficienza delle lampade OSRAM:
“Abbiamo cambiato in modo assolutamente consapevole le lampade
originali degli apparecchi di illuminazione adottando le OSRAM
POWERBALL HCI® Plus. E il risultato
è notevole sotto ogni aspetto.”
In futuro le POWERBALL HCI® Plus da
35 W e gli alimentatori POWERTRONIC®
PTi 35 di OSRAM potranno esibire la
loro luce di esclusiva qualità e la loro
efficienza in altri punti vendita Mexx.
Nel terzo trimestre del 2012 è prevista
l’apertura di altri store a Bonn, Gand,
Vienna, San Pietroburgo e Montreal. Il
Metropolitan Concept è un successo:
collaboratori e clienti dimostrano di
apprezzare la nuova atmosfera e le
vendite sono aumentate del 25 %.
5
POWERBALL HCI® PLUS E HCI® SHOPLIGHT
Le soluzioni Premium per l’illuminazione di negozi:
POWERBALL HCI® Plus e HCI® Shoplight
POWERBALL HCI® Plus e HCI® Shoplight rappresentano una scelta eccellente per l’illuminazione dei negozi.
Le HCI® Plus convincono grazie a esclusive prestazioni in fatto di durata ed efficienza, nonché grazie ai colori brillanti.
Le HCI® Shoplight brillano in particolare per l’ottima resa del colore rosso.
6
Maggiore efficienza, durata e migliore resa cromatica:
POWERBALL HCI® Plus
• Estremamente efficienti – fino a 107 lm/W
• Lunga durata: 15.000 ore2 in combinazione con
alimentatore elettronico
• Miglior mantenimento del flusso luminoso: 80 % dopo
12.000 ore
• Tonalità di luce 930 WDL con resa cromatica di Ra ≥ 90
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC
®
HCI®-T Plus
35 W
HCI®-T Plus
50 W1
HCI®-T Plus
70 W1
HCI®-TC Plus
35 W
HCI®-TC Plus
50 W1
HCI®-TC Plus
70 W1
T
T
T
T
T
T
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PT-FIT 50
PTi 501
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PT-FIT 50
PTi 501
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
Resa ancora migliore delle tonalità cromatiche di
rosso: POWERBALL HCI® Shoplight
• Resa ideale del colore rosso per una presentazione
ottimale degli articoli, in particolare nel settore della moda
• Durata media di 15.000 ore2
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC
ECG: alimentatore elettronico
®
1
HCI®-T
Shoplight
35 W
HCI®-T
Shoplight
70 W1
HCI®-TC
Shoplight
35 W
HCI®-TC
Shoplight
70 W1
T
T
T
T
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
Di prossima disponibilità
2
Per le specifiche tecniche vedere le tabelle a pagina 12/13
7
POWERBALL HCI®-TT, HCI®-ET E HCI®-TM
Le soluzioni Premium per l’illuminazione
in ambienti industriali e per esterni:
POWERBALL HCI®-TT, HCI®-ET e HCI®-TM
Le famiglie di prodotti POWERBALL HCI®-TT, HCI®-ET e HCI®-TM offrono prestazioni di elevata qualità che si adattano
perfettamente ad ogni singola applicazione.
Le lampade POWERBALL HCI®-TT e HCI®-ET per l’impiego nell’illuminazione stradale e per esterni, creano una luce
brillante e bianca, hanno una lunga durata e un’ottima qualità. Grazie all’elevata efficienza delle lampade e al basso
tasso di difettosità è possibile soddisfare l’esigenza di tecnologia in grado di far risparmiare energia e costi.
La POWERBALL HCI®-TM è un’eccellente soluzione per l’illuminazione di capannoni industriali, in grado di soddisfare
sia i requisiti di illuminazione generale sia quelli di un’illuminazione ottimale delle linee di produzione.
8
Forma tubolare, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-TT
• Funzionamento in apparecchi di illuminazione
equipaggiati con lampade NAV®
• Dimmerabile con POWERTRONIC® PTo 3DIM
fino al 60 % della potenza della lampada
• Durata B5 fino a 16.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione,
per l’illuminazione stradale e per esterni
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC
®
HCI®-TT 50 W
HCI®-TT 70 W
HCI®-TT 100 W
HCI®-TT 150 W
HCI®-TT 250 W
T
T
T
T
T
PTo 50 3DIM
PTo 70 3DIM
PTo 70 3DIM
PTo 150 3DIM
PTo 250 3DIM2
Lampada elissoidale con bulbo diffondente,
attacco singolo: POWERBALL HCI®-ET
• Funzionamento in apparecchi di illuminazione
equipaggiati con lampade NAV®
• Dimmerabile con POWERTRONIC® PTo 3DIM fino al
60 % della potenza della lampada
• Durata B5 fino a 16.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
per l’illuminazione stradale e per esterni
• Adatta anche per apparecchi di illuminazione decorativi
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
HCI®-ET 35 W2
HCI®-ET 50 W2
HCI®-ET 70 W
T
T
T
PTo 35
PTo 50 3DIM
PTo 70 3DIM
Forma tubolare, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-TM
• Durata media fino a 20.000 ore1
• Perfetta e uniforme distribuzione della luce, maggiore
rendimento dell’apparecchio di illuminazione
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
ECG: alimentatore elettronico
1
HCI®-TM 250 W
HCI®-TM 400 W
T
T
PTo 250 3DIM2
–3
Per le specifiche tecniche vedere le tabelle a pagina 12/13
2
Di prossima disponibilità
3
Funzionamento con alimentatori convenzionali (CCG)
9
POWERBALL HCI®
Una scelta eccellente per ogni esigenza:
POWERBALL HCI®
Forma tubolare, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-T
• Durata media fino a 15.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
HCI®-T 35 W
HCI®-T 70 W
HCI®-T 100 W
HCI®-T 150 W
T
T
T
T
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
PTi 100
PTi 150
Forma tubolare, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-TC
• Lampada compatta
• Perfetta distribuzione della luce negli apparecchi
di illuminazione con riflettore di dimensioni ridotte
• Durata media fino a 15.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC
®
HCI®-TC 20 W
HCI®-TC 35 W
HCI®-TC 70 W
T
T
T
PTi 20
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
Forma tubolare, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-TF
• La più piccola lampada HCI®
• Attacco GU6.5 “Twist & Lock” semplice da maneggiare
• Durata media fino a 15.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
HCI®-TF 20 W
HCI®-TF 35 W 3
T
T
PTi 20
PTi 35
PTi 2×35
PTi-FIT 35
1
2
ECG: alimentatore elettronico
Per le specifiche tecniche vedere le tabelle a pagina 12/13
Di prossima diponibilità
3
Codice prodotto (EAN) precedente – 4008321964427 – compatibile esclusivamente con ECG PTi 35 S MINI e PTi 35 B MINI
10
Tutte le POWERBALL HCI® in versione Standard sono una scelta eccellente per le più svariate esigenze di illuminazione
in ambito commerciale. Caratterizzate da una elevata affidabilità e rubustezza risultano molto più efficienti e con una
maggiore fedeltà nella rappresentazione dei colori rispetto alle lampade che utilizzano la tecnologia ceramica con tubo
di scarica convenzionale. L’ottimizzazione del design della lampada ha consentito inoltre di aumentare la durata media
dei modelli più diffusi, POWERBALL HCI®-T e HCI®-TC, da 12.000 a 15.000 ore. Le POWERBALL HCI® di OSRAM sono
disponibili in diverse potenze e tonalità di luce, con geometrie e attacchi diversi.
Forma tubolare, attacco doppio:
POWERBALL HCI®-TS
• Durata media fino a 15.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
HCI®-TS 70 W
HCI®-TS 150 W
T
T
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
PTi 150
Riflettore PAR, attacco singolo:
POWERBALL HCI®-PAR20/-PAR30
• Riflettore disponibile in due dimensioni tre diverse
aperture di fascio luminoso
• Durata media fino a 12.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con e senza vetro di
protezione
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC®
HCI®-PAR20
35 W
HCI®-PAR30
35 W
HCI®-PAR30
70 W
T
T
T
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
Lampada elissoidale con bulbo diffondente, attacco
singolo: POWERBALL HCI®-E/P
• Durata media fino a 12.000 ore1
• Per apparecchi di illuminazione con e senza vetro di
protezione
• Adatta anche per apparecchi di illuminazione decorativi
POWERBALL®
ECG: POWERTRONIC
®
HCI®-E/P 35 W
HCI®-E/P 50 W
HCI®-E/P 70 W
HCI®-E/P 100 W
HCI®-E/P 150 W
T
T
T
T
T
PTi 70
PTi 2×70
PT-FIT 70
PTo 70 3DIM
PTi 100
PTo 100 3DIM
PTi 150
PTo 150 3DIM
PTi 35
PTi 2×35
PT-FIT 35
PTo 35
2
PTi 50
PT-FIT 50
PTo 50 3DIM
11
POWERBALL HCI®
Tipo
Codice prodotto
(EAN)
Codice ordinazione
Potenza
nominale [W]
POWERBALL con attacco G12 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-T 35W/830 WDL PB
4008321681850
HCIT35830NZ
35
HCI-T 35W/930 WDL PB Shoplight
4008321681874
HCIT35930NZ
35
HCI-T 35W/930 WDL PB Plus
4008321974266
HCIT35930PLUS
35
HCI-T 35W/942 NDL PB
4008321681898
HCIT35942NZ
35
HCI-T 50W/930 WDL PB Plus 3
4008321974303
HCIT50930PLUS
50
HCI-T 70W/830 WDL PB
4008321678430
HCIT70830NZ
70
3
HCI-T 70W/930 WDL PB Shoplight
4008321678508
HCIT70930NZ
70
HCI-T 70W/930 WDL PB Plus
4008321974228
HCIT70930PLUS
70
HCI-T 70W/942 NDL PB
4008321678522
HCIT70942NZ
70
HCI-T 100W/830 WDL PB
4008321682963
HCIT100830NZ
100
HCI-T 100W/942 NDL PB
4008321682987
HCIT100942NZ
100
HCI-T 150W/830 WDL PB
4008321682055
HCIT150830NZ
150
HCI-T 150W/942 NDL PB
4008321682079
HCIT150942NZ
150
POWERBALL con attacco G8.5 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TC 20W/830 WDL PB
4008321683007
HCITC20830NZ
20
HCI-TC 35W/830 WDL PB
4008321681997
HCITC35830NZ
35
HCI-TC 35W/930 WDL PB Shoplight
4008321682017
HCITC35930NZ
35
HCI-TC 35W/930 WDL PB Plus 3
4008321974242
HCITC35930PLUS
35
HCI-TC 35W/942 NDL PB
4008321682031
HCITC35942NZ
35
3
HCI-TC 50W/930 WDL PB Plus
4008321974280
HCITC50930PLUS
50
HCI-TC 70W/830 WDL PB
4008321681799
HCITC70830NZ
70
HCI-TC 70W/930 WDL PB Shoplight
4008321681812
HCITC70930NZ
70
HCI-TC 70W/930 WDL PB Plus
4008321974204
HCITC70930PLUS
70
HCI-TC 70W/942 NDL PB
4008321681836
HCITC70942NZ
70
POWERBALL con attacco GU6.5 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TF 20W/830 WDL PB
4008321683045
HCITF20830NZ
20
HCI-TF 35W/930 WDL PB 11
4008321683021
HCITF35930NZ
35
POWERBALL con attacco Rx7s per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TS 70W/830 WDL PB
4008321688309
HCITS70830Z
70
HCI-TS 70W/942 NDL PB
4008321688361
HCITS70942Z
70
POWERBALL con attacco Rx7s-24 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TS 150W/830 WDL PB
4008321679857
HCITS150830NZ
150
HCI-TS 150W/942 NDL PB
4008321679871
HCITS150942NZ
150
POWERBALL con attacco E27 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-ET 35W/830 WDL PB 9
4008321821164
HCIET35830
35
HCI-ET 50W/830 WDL PB 9
4008321821188
HCIET50830
50
HCI-TT 50W/830 WDL PB
4008321688873
HCITT50830Z
50
HCI-TT 70W/830 WDL PB
4008321688897
HCITT70830NZ
70
HCI-ET 70W/830 WDL PB
4008321688286
HCIET70830Z
70
POWERBALL con attacco E40 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TT 100W/830 WDL PB
4008321688910
HCITT100830NZ
100
HCI-TT 150W/830 WDL PB
4008321688934
HCITT150830NZ
150
HCI-TT 250W/830 WDL PB
4008321688958
HCITT250830NZ
250
POWERBALL con attacco G22 per apparecchi di illuminazione con vetro di protezione
HCI-TM 250W/930 WDL MD PB
4008321524591
HCITM250930N
250
HCI-TM 250W/942 NDL MD PB
4008321524638
HCITM250942N
250
HCI-TM 400W/930 WDL MD PB
4008321524614
HCITM400930N
400
HCI-TM 400W/942 NDL MD PB
4008321524577
HCITM400942N
400
POWERBALL con attacco E27 per apparecchi di illuminazione con e senza vetro di protezione
HCI-E/P 35W/830 WDL PB coated
4008321692801
HCIEP35830NZ
35
HCI-E/P 50W/830 WDL PB coated
4008321338488
HCIEP50830
50
HCI-E/P 70W/830 WDL PB coated
4008321692825
HCIEP70830NZ
70
HCI-E/P 100W/830 WDL PB coated
4008321692849
HCIEP100830NZ
100
HCI-E/P 150W/830 WDL PB coated
4008321692863
HCIEP150830NZ
150
Tipo
Codice prodotto
(EAN)
Codice ordinazione
Potenza
nominale [W]
Temperatura di
colore [K]
Diametro in
[mm]
Lunghezza in
[mm]
Alimentazione1
3000
3000
3000
4200
3000
3000
3000
3000
4200
3000
4200
3000
4200
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
25
25
100
100
100
100
100
100
100
100
100
105
105
105
105
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
3000
3000
3000
4200
3000
3000
3000
3000
4200
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
ECG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG
ECG, CCG
3000
3000
13
13
57
57
ECG
ECG
3000
4200
20
20
120
120
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
4200
23
23
138
138
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
3000
3000
3000
3000
70
70
32
32
70
156
156
156
156
156
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
3000
3000
46
46
46
210
210
226
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
4200
3000
4200
43
43
51
51
175
175
175
175
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
3000
3000
3000
3000
3000
54
54
54
54
54
138
138
138
138
138
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
Temperatura di
colore [K]
Diametro in
[mm]
Lunghezza in
[mm]
Alimentazione1
65
65
65
65
97
97
97
97
97
97
97
97
97
95
95
95
95
125
125
125
125
125
125
125
125
125
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
ECG, CCG
POWERBALL con riflettore e attacco E27 per apparecchi di illuminazione con e senza vetro di protezione
HCI-PAR20 35/830 WDL PB SP 10D
4008321970756
HCIP2035830SNZ
35
3000
HCI-PAR20 35/830 WDL PB FL 30D
4008321970794
HCIP2035830FNZ
35
3000
HCI-PAR20 35/942 NDL PB SP 10D
4008321970770
HCIP2035942SNZ
35
4200
HCI-PAR20 35/942 NDL PB FL 30D
4008321970817
HCIP2035942FNZ
35
4200
HCI-PAR30 35/830 WDL PB SP 10D
4008321970831
HCIP3035830SNZ
35
3000
HCI-PAR30 35/830 WDL PB FL 30D
4008321970855
HCIP3035830FNZ
35
3000
HCI-PAR30 35/942 NDL PB SP 10D
4008321970879
HCIP3035942SNZ
35
4200
HCI-PAR30 35/942 NDL PB FL 30D
4008321970893
HCIP3035942FNZ
35
4200
HCI-PAR30 70/930 WDL PB SP 10D
4008321970930
HCIP3070930SNZ
70
3000
HCI-PAR30 70/930 WDL PB FL 30D
4008321971012
HCIP3070930FNZ
70
3000
HCI-PAR30 70/830 WDL PB WFL 40D
4008321971036
HCIP3070830WNZ
70
3000
HCI-PAR30 70/942 NDL PB SP 10D
4008321970954
HCIP3070942SNZ
70
4200
HCI-PAR30 70/942 NDL PB FL 30D
4008321970978
HCIP3070942FNZ
70
4200
1
Attenzione:
tutte le lampade sono adatte per qualsiasi posizione di funzionamento, tranne le
HCI®-TS 70 e 150 W, che sono omologate per la posizione di funzionamento p45.
12
ECG: alimentatore elettronico;
CCG: alimentatore convenzionale
2
In abbinamento con ECG, se non indicato
diversamente
3
4
5
Di prossima disponibilità
Durata media con sopravvivenza fino al 50 % (B50)
Per funzionamento con ECG; per funzionamento con
CCG: 12.000 ore
Flusso
luminoso 2
[lm]
Efficienza
luminosa 2
[lm/W]
Indice di resa
dei colori (Ra) 2
Durata media
[h]
Tasso di
sopravvivenza 2
a 12.000 ore
Flusso luminoso
residuo 2
a 12.000 ore
N. figura
39
39
39
39
50
73
73
73
73
97
97
147
147
3700
3100
4000
3400
5250
7400
6800
7800
6800
10000
10500
15100
14700
95
79
103
87
105
101
93
107
93
103
108
103
100
83
93
90
92
90
88
94
91
94
86
94
88
96
15000 4, 5
15000 4, 5
15000 4
15000 4, 5
15000 4
15000 4, 5
15000 4, 5
150004
15000 4, 5
15000 4, 5
15000 4, 5
15000 4, 5
15000 4, 5
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
73%
78%
80%
84%
80%
75%
65%
80%
76%
76%
75%
63%
74%
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
39
39
39
39
50
73
73
73
73
1700
3700
3100
4000
3500
5250
7200
6800
7800
6800
85
95
79
103
90
105
99
93
107
93
81
83
93
90
90
90
89
95
91
95
15000 4, 6
15000 4, 6
15000 4, 6
15000 4
15000 4, 6
15000 4
15000 4, 6
15000 4,6
15000 4
15000 4, 6
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
80%
63%
67%
76%
80%
85%
80%
70%
64%
80%
75%
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
20
39
1700
3400
85
87
85
90
15000 4
12000 4
80%
50%
69%
80%
3
3
73
73
7000
6700
96
92
88
95
15000 4, 5
15000 4, 5
80%
80%
73%
71%
4
4
147
147
15000
14800
102
101
90
95
15000 4, 5
15000 4, 5
80%
80%
63%
70%
4
4
39
50
50
73
73
3600
5100
5300
7200
7200
92
102
106
99
99
≥ 80
≥ 80
78
89
87
12000 7, 8
12000 7, 8
12000 7, 8
12000 7, 8
12000 7, 8
95%
95%
95%
95%
95%
80%
75%
75%
75%
75%
5
5
6
6
5
97
147
252 10
10600
15700
27700 10
109
107
109 10
84
87
9110
16000 7, 8
16000 7, 8
160007, 8
96%
96%
96% 10
80%
75%
70% 10
7
7
7
245 10
252 10
396 10
410 10
26600 10
25300 10
43000 10
43000 10
109 10
100 10
109 10
105 10
92 10
96 10
92 10
96 10
20000 4, 8
20000 4, 8
16000 4, 8
16000 4, 8
80% 10
80% 10
80% 10
80% 10
70% 10
69% 10
66% 10
69% 10
8
8
8
8
39
50
73
97
147
3670
4100
7340
10340
14840
94
82
101
107
101
84
80
90
87
90
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
50%
50%
50%
50%
50%
66%
64%
63%
73%
54%
5
5
5
5
5
Potenza di
lampada 2 [W]
Intensità
luminosa 2
[cd]
Apertura del
fascio luminoso
Indice di resa
dei colori (Ra) 2
Durata media
[h]
Tasso di
sopravvivenza 2
a 12.000 ore
Flusso luminoso
residuo 2
a 12.000 ore
N. figura
22000
5000
16000
4000
45000
8000
36000
7000
60000
12000
8900
70000
13000
10°
30°
10°
30°
10°
30°
10°
30°
10°
30°
40°
10°
30°
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
12000 4, 8
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
d
a
l
Potenza di
lampada 2 [W]
1
a
l
d
2
a
l
d
3
a
l
d
4
l
d
5
a
l
d
6
a
l
d
7
6
Utilizzo con ECG e in posizione h90; 12.000 ore nelle
altre posizioni
7
Durata media con sopravvivenza fino al 5 % (B5)
8
Funzionamento sia con ECG che con CCG
84
84
>90
>90
83
83
>90
>90
95
95
85
>90
>90
9
10
11
8
d
l
39
39
39
39
39
39
39
39
73
73
73
73
73
a
l
d
9
Di prossima disponibilità
In abbinamento con CCG
Codice prodotto (EAN) precedente – 4008321964427 – compatibile
esclusivamente con ECG PTi 35 S MINI e PTi 35 B MINI
13
POWERBALL HCI®-T Plus
POWERBALL HCI®-TC Plus
POWERBALL HCI®-T Shoplight
POWERBALL HCI®
e applicazioni.
Vetrine
•
•
•
Superfici di vendita
•
•
•
Spazi espositivi
•
•
•
Zone di ingresso
•
•
Ristoranti/bar
•
•
Ambienti industriali
Facciate di edifici
Illuminazione per esterni 1
1
14
Vie, piazze, zone pedonali, posteggi
POWERBALL HCI®-TS
POWERBALL HCI®-TC
POWERBALL HCI®-TF
POWERBALL HCI®-PAR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PREMIUM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
POWERBALL HCI®-E/P
POWERBALL HCI®-TM
POWERBALL HCI®-ET
POWERBALL HCI®-TT
POWERBALL HCI®-T
POWERBALL HCI®-TC Shoplight
APPLICAZIONI
STANDARD
•
15
7EAW001IT 09/12 CO OSRAM GL S EU
U-W MM
Dati soggetti a cambiamento senza preavviso.
www.osram.it/hci
OSRAM SpA
Centro Servizi TRADE
Tel. 02 4249.315
Viale dell’Innovazione, 3
e-mail: [email protected]
20126 Milano
Tel. 02 4249.1
Centro Servizi OEM
Fax 02 4249.380
Tel. 02 4249.400
www.osram.it
e-mail: [email protected]