REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMIO “Samsung Aircon Team 2016”

Samsung Electronics Italia S.p.A. (di seguito “

Soggetto Promotore

”), con sede Milano – via Mike Bongiorno n. 9, P. Iva 11325690151, Codice fiscale 10352790157, al fine di incentivare la vendita dei prodotti da essa commercializzati, intende indire la sotto specificata operazione a premio de nominata “

Samsung Aircon Team 2016

” (l’”

Operazione

”).

Art. 1. SOGGETTI DELEGATI

ID Time S.r.l. con sede in Sesto San Giovanni (MI) amministrativa dell’Operazione – Via Monte Grappa n. 180.per la gestione VISION PLUS, con sede in PiazzaS.PietroMartire,620900 Monza (MB) P. IVA e C.F. 09309310960 per la gestione operativa dell’Operazione.

Art. 2. PERIODO DI SVOLGIMENTO

Iscrizione all’Operazione e periodo valido per acquisti dei Prodotti Promozionati: Dal 15 febbraio 2016 al 31 luglio 2016 inclusi Registrazione acquisti Prodotti Promozionati: Dal 15 febbraio 2016 al 13 agosto 2016 inclusi

Art. 3. TERMINE ULTIMO RICHIESTA PREMI

I Premi possono essere richiesti entro e non oltre il 30 settembre 2016.

Art.4. TERMINE CONSEGNA PREMI

4.1. Entro 6 mesi dalla data di richiesta del Premio.

Art. 5. AREA

5.1. Territorio nazionale italiano.

Art.6. PRODOTTI PROMOZIONATI

6.1. I Climatizzatori a marchio Samsung regolamento

Art. 7. DESTINATARI

specificamente indicati nell’

ALLEGATO A

al presente 7.1. Installatori di materiale termoidraulico ed elettrico di Prodotti Promozionati residenti in Italia o nella Repubblica di San Marino (di seguito gli “

Installatori

”), che acquistano i Prodotti Promozionati presso i punti vendita e i siti internet che esporranno/pubblicheranno il materiale pubblicitario relativo all’operazione. Per maggiori informazioni, chiamare il

numero verde 800.025.520.

Art. 8. PREMI

8.1. I premi messi in palio nella presente Operazione sono elencati nella tabella sub

Allegato B

al presente Regolamento . Per poter richiedere ciascun Premio, l’Installatore dovrà utilizzare i punti sino a quel momento dallo stesso raccolti, secondo quanto previsto all’art. 9 che segue. I punti necessari per poter richiedere ciascun premio sono indicati nell’Allegato B accanto a ciascun premio. 8.2. In aggiunta ai Premi di cui all’Allegato B,

solo fino al 31 Marzo 2016

, ciascun Installatore – senza necessità di dover spendere alcun punto della registrazione. – avrà diritto a ricevere una t-shirt SAMSUNG AIRCON TEAM all’atto della registrazione del proprio profilo sul portale www.samsungairconteam.it (il “

Sito

”). La t-shirt verrà consegnata, gratuitamente, entro 6 mesi dalla registrazione presso l’indirizzo indicato dall’Installatore all’atto

8.3. 8.4. Nessun Premio può essere convertito in denaro o Nessun Premio è cedibile a terzi. in gettoni d’oro. 8.5. Si specifica che il Soggetto Promotore si riserva la facoltà, qualora i premi promessi diventassero obsoleti o non più reperibili sul mercato, di sostituirli con premi di pari o superiore valore e di pari natura fornendone opportuna comunicazione a tutti i Destinatari.

Art. 9. MECCANICA OPERATIVA

9.1 Al fine di partecipare alla presente Operazione, gli Installatori dovranno iscriversi al Sito attraverso il sito internet dedicato www samsungairconteam.it, compilando in tutti i campi e da completare inserendo i seguenti dati P.IVA, ragione sociale, CF, Cognome, Nome, Indirizzo, Numero telefonico.

In caso di mancata completa compilazione, l’iscrizione non potrà essere completata e non si potrà prendere parte all’Operazione

. l’apposito modulo ivi disponibile 9.2. Le iscrizioni degli Installatori potranno essere portate correttamente a termine prestato il consenso al trattamento dei dati personali dopo aver letto l’informativa privacy che sarà riportata in calce al modulo di cui al punto 9.1. che precede.

soltanto se

verrà

La mancata prestazione del consenso impedirà l’iscrizione all’Operazione

9.3. il Soggetto Promotore provvederà a comunicare ID e password con i quali accedere al proprio profilo sul Sito

.

Agli Installatori che si siano correttamente iscritti all’operazione secondo le modalità sopra descritte, 9.4.

Si precisa ulteriormente che, collegandosi al Sito www.samsungairconteam.it ed inserendo la propria ID e password, gli Installatori potranno visualizzare solo ed esclusivamente il proprio profilo, il relativo punteggio, i seriali caricati/registrati e i premi richiesti. 9.5.

LE PARTITE IVA CHE VERRANNO INSERITE DAGLI INSTALLATORI AL MOMENTO DELL’ISCRIZIONE SARANNO SOGGETTE A CONTROLLI ATTRAVERSO IL CONFRONTO CON IL DATABASE DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE. A SEGUITO DEL CONTROLLO, SE LA PARTITA IVA INDICATA RISULTERA’ INESISTENTE, L’INSTALLATORE VERRA’ BLOCCATO. Art. 10. REGISTRAZIONE PRODOTTI E ASSEGNAZIONE PUNTI

10.1. Una volta registrato il proprio profilo secondo la modalità sopra indicata, gli Installatori, al fine di accumulare punti, potranno registrare ogni acquisto di Prodotti Promozionati effettuato durante il periodo di svolgimento della presente Operazione. 10.2. L’acquisto potrà essere registrato con una delle seguenti modalità: - sul Sito nell’apposita sezione “Registrazione acquisto”; OPPURE - attraverso un’app appositamente creata per l’operazione a premio “

SAMSUNG AIRCONTEAM 2016

” e scaricabile online tramite il link che sarà inviato via sms e/o via e-mail a tutti gli Installatori regolarmente iscritti all’Operazione a premio; 10.3. Ogni qualvolta gli Inst allatori registreranno l’acquisto dei Prodotti Promozionati verrà richiesta la digitazione dei seguenti dati: - codice personale dell’Installatore; - codice seriale di 15 cifre del Prodotto Promozionato (unità esterna) riportato sul medesimo Prodotto Promozionato. - l’invio della prova d’acquisto a coloro che registreranno gli acquisti di Prodotti Promozionati dall’1 al 10 Agosto 2016 via mail all’indirizzo

[email protected]

10.4.

Il codice seriale di ogni singolo Prodotto Promozionato, potrà essere inserito

una e una sola

volta, dopodiché non potrà più essere registrato e non darà, dunque, più diritto ad alcun punto. 10.5. A seguito della registrazione, secondo le modalità poc’anzi precisate, di ogni acquisto di Prodotti

Promozionati, effettuato durante il periodo di svolgimento della presente Operazione, agli Installatori, verranno automaticamente attribuiti i punti indicati

nell’Allegato A

in corrispondenza di ciascun Prodotto Promozionato. 10.6. Accumulati i punti come sopra specificato, i Destinatari della presente Operazione potranno richiedere uno o più Premi dopo aver “speso” i punti raccolti nel corso dell’Operazione secondo le modalità descritte all’art. 11 che segue. 10.7. Il Soggetto Promotore si riserva la facoltà di effettuare delle verifiche, per tutta la durata della manifestazione, richiedendo agli Installatori la prova d'acquisto del Prodotto Promozionato (fattura e/o bolla), la foto del codice seriale riportato a bordo macchina dell’unità esterna del climatizzatore e formato da 15 caratteri. In particolar modo, qualora i Prodotti Promozionati acquistati avranno un seriale riconducibile al 2015 come anno di produzione, si richiederà l’invio della prova d’acquisto via mail all’indirizzo

[email protected]

.

La documentazione di cui sopra dovrà pervenire entro 10 giorni dalla data della richiesta da parte del Soggetto Promotore. In caso di mancato invio , da parte dell’Installatore, della documentazione richiesta, i punti non potranno essere riconosciuti. 10.8.

LA SOGLIA MASSIMA DI PUNTI ACCUMULABILI E’ DI 7000 PUNTI. RAGGIUNTI 7.000 PUNTI, GLI INSTALLATORI NON ACCUMULERANNO PIU’ PUNTI E POTRANNO SOLO RICHIEDERE I PREMI. Art. 11. MODALITÀ DI RICHIESTA E CONSEGNA PREMI

11.1. I Premi potranno essere richiesti

entro e non oltre il 30 settembre 2016

alle ore 23:59 nell’apposita sezione del Sito. Dopo tale data, i punti non spesi saranno automaticamente azzerati. 11.2. Richiedendo il Premio, i punti necessari per ottenere il Premio saranno decurtati dal saldo punti dell’Installatore. 11.3. Ricevuta la richiesta premio, il Soggetto Promotore provvederà, entro sei mesi dalla data di richiesta del premio, a consegnare gratuitamente il Premio richiesto dall’Installatore, presso il domicilio indicato nel modulo di iscrizione, esclusivamente sul territorio italiano o sul territorio della Repubblica di San Marino. 11.4. All’indirizzo di consegna è in tutti i casi necessario che sia presente il destinatario o qualcuno in sua vece per il ritiro del premio. 11.5. Il Premio richiesto sarà consegnato al Destinatario corredato di tutta la documentazione necessaria (ove presente) tra cui a titolo esemplificativo: manuale di istruzione e libretto di garanzia. 11.6. Si precisa che per usufruire della garanzia convenzionale prestata da Samsung in relazione al Premio richiesto, il Destinatario dovrà conservare la bolla di consegna ed esibirla ai centri di assistenza autorizzati Samsung. 11.7. In caso di mancata consegna del Premio dovuta ad indirizzo insufficiente e/o trasferito e/o inesatto del Destinatario e/o mancata presenza del Destinatario, quest’ultimo verrà contattato per 3 giorni consecutivi per concordare la consegna in un giorno prefissato. In caso di mancata risposta al terzo tentativo, si provvederà ad annullare l’ordine di spedizione e il Destinatario perderà il suo diritto al Premio.

Art. 12. MONTEPREMI E CAUZIONE

12.1. In base a precedenti esperienze con una meccanica così strutturata si prevede che verranno assegnati premi per € 200.000,00 Iva esclusa. Il Soggetto Promotore come previsto dal D.P.R. 430/2001 si impegna a versare una cauzione pari al 20% del montepremi presunto.

Art. 13. RACCOLTA DEI DATI PERSONALI

13.1. Il Soggetto Promotore dichiara che il trattamento dei dati personali dei Destinatari, avverrà in conformità al D. Lgs. 196/2003 secondo quanto riportato nell’informativa privacy che verrà fornita unitamente al modulo di iscrizione di cui all’art. 9.1. che precede.

Art. 14. REVOCA O MODIFICA DELLA PROMESSA

14.1. Il Soggetto Promotore potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione a premi per giusta causa, ai sensi dell’art. 10 DPR 430/2001, dandone preventivamente comunicazione ai promissari nella stessa forma della promessa o in forma equivalente.

Art. 15. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELL’OPERAZIONE

15.1. La presente Operazione sarà pubblicizzata attraverso punto vendita, newsletter. www.samsungairconteam.it

, materiale sul

Art. 1 6. MEZZI USATI PER LA PUBBLICAZIONE DEL REGOLAMENTO DELL’OPERAZIONE

16.1. Il Regolamento integrale della presente manifestazione è reso disponibile sul sito internet www.samsungairconteam.it

e www.samsung.it/regolamenti 16.2. Ai sensi dell’art. 10, comma 3 del D.P.R. 430/2001, sarà conservato presso la sede del Soggetto Promotore per tutta la durata della manifestazione e per i 12 mesi successivi.

Art. 17. INDETRAIBILITA' DELL’IVA

17.1. Ai sensi dell'art. 19 c.2 del D.P.R. n. 633 del 1972, si applicherà l'indetraibilità dell'IVA sull'acquisto dei premi costituiti da beni imponibili ai fini dell'imposta, ovvero al versamento dell'imposta sostitutiva nel caso in cui i premi siano fatturati senza applicazione dell'IVA. Il Soggetto Promotore rinuncia sin d'ora ad esercitare la rivalsa sulla ritenuta alla fonte, da applicare ai sensi dell'Art. 30 (ovvero degli Artt. 23, 24, 25 e 25 bis) del D.P.R. n° 600/1973, solo qualora il vincitore non sia un “consumatore finale".

Art. 18. DICHIARAZIONI

18.1. La partecipazione alla presente Operazione comporta per i Destinatari l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna, così come previsto all’art. 11 del presente regolamento. 18.2. Tutte le comunicazioni relative all’Operazione avverranno ai recapiti telefonici e/o email rilasciati dal Destinatario in fase di compilazione del modulo d’iscrizione. E’ pertanto responsabilità del destinatario accertarsi che i dati di contatto rilasciati siano corretti e attivi. 18.3. Il Soggetto Promotore si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla corretta partecipazione all’Operazione ed, in caso di accertata irregolarità, i Premi non potranno essere riconosciuto. 18.4. I Partecipanti che, secondo giudizio insindacabile del Soggetto Promotore o di terzi incaricati dal medesimo, risultino vincitori con mezzi e strumenti giudicati in maniere sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell’Operazione non potranno godere dei Premi vinti in tale modo. Il Soggetto Promotore, o terzi incaricati dallo stesso, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato. 18.5. Il Soggetto Promotore non si assume alcuna responsabilità per eventi ad esso non imputabili, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: l’accesso, l’impedimento, la disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica che possano impedire al Destinatario di partecipare alla presente Operazione, nonché nel caso in cui venga accertato l’utilizzo fraudolento dei codici seriali da parte di soggetti terzi. 18.6. Per quanto non indicato nel regolamento, il Soggetto Promotore si rimette a quanto previsto dal D.P.R. 430/2001.

N.B. SI PRECISA CHE LA PRESENTE OPERAZIONE A PREMIO NON E’ CUMULABILE CON LE ALTRE INIZIATIVE PROMOZIONALI (VENDITE ABBINATE E/O OPERAZIONI A PREMIO) PROMOSSE SUGLI STESSI PRODOTTI PROMOZIONATI DA SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA S.P.A. DURANTE IL PERIODO DI SVOLGIMENTO DELLA PRESENTE OPERAZIONE]

ALLEGATO A – PRODOTTI PROMOZIONATI SERIE MODELLO

AR9000 AR9000M AR09JSPFAWKXEU AR12JSPFAWKXEU AR09JSPFBWKXEU AR7000M AR7000 AR12JSPFBWKXEU AR09KSPDBWKXEU AR12KSPDBWKXEU AR18KSPDBWKXEU AR24KSPDBWKXEU AR09HSSDAWKXEU AR5500M NEW STYLE MULTISPLIT AR12HSSDAWKXEU AR09KSWNAWKXET AR12KSWNAWKXET AR18KSWNAWKXEU AR24KSWNAWKXEU AR09KSFHBWKXET AR12KSFHBWKXET AR18KSFHBWKXEU AR24KSFHBWKXEU AJ040FCJ2EH/EU AJ050FCJ2EH/EU COLONNA CAC <6 CAC>6 AJ052FCJ3EH/EU AJ068FCJ3EH/EU AJ070FCJ4EH/EU AJ080FCJ4EH/EU AJ100FCJ5EH/EU AF24FSSDAWKXEU AC026FCADEH/EU AC026HCADKH/EU AC035FCADEH/EU AC035HCADKH/EU AC052FCADEH/EU AC052HCADKH/EU AC060FCADEH/EU AC060HCADKH/EU AC071FCADEH/EU AC071HCADKH/EU AC071KX4DKH/EU AC090FCADEH/EU AC090HCADKH/EU AC090KX4DKH/EU AC100FCADEH/EU AC100HCADKH/EU AC100JXADEH/EU AC100KX4DKH/EU RC125DHXEB AC120HCADKH/EU 50 50 50 50 50 50 50 50 50 150 150

PUNTI

100 100 100 100 50 50 50 50 50 200 200 200 200 200 150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

AC120JXADEH/EU AC120KX4DKH/EU RC140DHXEB AC140HCADKH/EU AC140JXADEH/EU AC140KX4DKH/EU AC090HCADNH/EU AC100FCADGH/EU AC100HCADNH/EU AC100JXADGH/EU AC100KX4DNH/EU RC125DHXGA AC120HCADNH/EU AC120JXADGH/EU AC120KX4DNH/EU RC140DHXGA AC140HCADNH/EU AC140JXADGH/EU AC140KX4DNH/EU AC160JXADGH/EU AC180JXAPNH/EU AC200JXAPNH/EU 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

ALLEGATO B PREMI Fino al 10 aprile 2016

, saranno messe in palio anche Gift Card PROMOSHOPPING ciascuna del valore di € 80,00. Per richiedere questo premio sarà necessario accumulare 300 punti

ENTRO E NON OLTRE IL 31 marzo 2016

. In caso di registrazione di seriali fatta tra il 1 e il 10 Aprile 2016, relativamente ad acquisti fatti entro e non oltre il 31 Marzo 2016, si comunica che è obbligatorio inviare anche la relativa prova d’acquisto (tramite fattura o bolla) via mail all’indirizzo

[email protected]

.

La richiesta delle Gift Card PROMOSHOPPING sarà possibile solo fino al 10 aprile 2016. Dopo questa data non sarà più possibile richiederle. In ogni caso ai fini della richiesta non saranno tenuti in considerazione acquisti fatti dopo il 31 marzo 2016. I restanti premi messi in palio nella presente Operazione sono i seguenti: Cuffie Level U Aspirapolvere VC4000 Casse Level On Microonde Cuffie Level ON

PREMIO

Smartphone Galaxy J 5 Gift Card Aspirapolvere Lavatrice slim 40 cm Galaxy Gear S2 classic Smartphone Galaxy A5 Gift Card EO-BG920B VC07H40H1VB EO-SG900D MC32J7035DK/ET EO-PN900 SM-J500FZ PROMOSHOPPING VC06H70F0HD/ET WF60F4EDW2W/ET SM-R7320ZKAITV SM-A510FZKAITV PROMOSHOPPING RB31FEJNCSA/EF

VALORE PUNTI

€ 70 600 € 189 € 100 600 600 € 299 € 249 € 249 € 150 800 800 800 1200 € 359 € 499 € 379 € 430 € 350 € 899 1600 1600 1600 1600 2400 3000 Frigorifero Combinato Lavatrice AddWash 8 Kg Wifi blu TV 48" curvo Aspirapolvere Robot POWERbot Smartphone Galaxy S6 EDGE WW80K6414QW/ET UE48J6300AKXZT VR20H9050UW SM-G925FZKAITV € 799 € 779 € 999 3000 3000 3000 3000 Frigorifero Combinato A+++ POWERbot TURBO WiFi WM Add Wash 9 Kg WM Add Wash 12 Kg TV 65" curvo RB41J7859SR/EF VR20J9259UC/ET WW90K7605OW/ET WW12K8402OW/ET UE65JU6500KXZT € 739 € 1.599 € 1.199 € 1.199 € 1.499 € 2.199 6000 6000 6000 6000 6000