Transcript QUANDO LA TERRA CHIAMA

Organizzazione: Ente Friuli nel Mondo
Organizazion: Ent Friûl tal Mont
QUANDO
LA TERRA
CHIAMA
Con il contributo di:
Cul contribût di:
XIII Convention e Incontro Annuale
dei Friulani nel mondo
San Daniele, Ragogna e Majano
30 - 31 Luglio 2016
DOCUMENTARIO
XIII Cunvigne e Incuintri Anuâl
dai Furlans tal mont
di MASSIMO GARLATTI-COSTA
Il dramma del terremoto del 1976 in Friuli raccontato
dalla voce dei friulani che lo vissero dalle loro terre
di emigrazione: Australia, Canada, Francia, Svizzera,
Italia, Lussemburgo, Danimarca, Regno Unito ...
Dai primi giorni dopo il sisma, l'Ente Friuli nel Mondo ha avuto
una funzione determinante, agendo come ponte tra i friulani
nel mondo e la loro Patria di origine. Il dramma del '76 ha
catalizzato tutte le energie e la volontà dei friulani all'estero,
stretti fra l'angoscia dell'assenza di notizie dei propri cari e il
desiderio di contribuire per l'immediata ricostruzione.
Il documentario - ricco di materiale in pellicola, fotografico e
giornalistico inedito - racconta le innumerevoli iniziative
pro Friuli da parte dei suoi "figli" lontani.
Fanno da guida attraverso i vari momenti storici le testimonianze
di noti giornalisti, tra cui gli inviati Rai Gianni Minà e Bruno
Vespa e Terry Spence per il canale australiano Channel 9.
Comune di
San Daniele del Friuli
Comune di
Ragogna
San Denêl, Ruvigne e Maian
30 - 31 di Lui 2016
Con la collaborazione di:
Cu la colaborazion di:
Provincia di Pordenone
Comune di
San Daniele del Friuli
Comune di
Ragogna
Sabato
30 luglio
Sabide
30 di Lui
XIII Convention Annuale:
Quando la terra chiama…
il Friûl nol dismentee
Auditorium alla Fratta – Cinema Splendor
(via Ippolito Nievo, 8 – San Daniele)
XIII Cunvigne Anuâl:
Cuant che la tiere e clame…
il Friûl nol dismentee
Roberto Dominici
Già Assessore regionale alla ricostruzione
Za Assessôr regjonâl ae ricostruzion
Edi Snaidero
Presidente e A.D. Gruppo Snaidero
President e A.D. dal Gruppo Snaidero
Fabio Di Bernardo
Presidente dell’Associazione dei Comuni Terremotati e
Sindaco di Venzone
President de Associazion dai Comuns taramotâts e
Sindic di Vençon
Cristina Lambiase - Fogolâr Furlan di Pechino
Ottaviano Cristofoli - Fogolâr Furlan di Tokyo
Tacio Alexandre Puntel - Fogolâr Furlan di Sobradinho
ore 13.00 Conclusioni. A seguire rinfresco
oris 13.00 Cunclusions. Si passe al ghiringhel
Auditorium a la Frate – Cine Splendor
(vie Ippolito Nievo, 8 – San Denêl)
ore 09.30
oris 09.30
Saluti delle Autorità
Salûts des Autoritâts
ore 10.00
oris 10.00
Introduzione del Presidente Adriano Luci
Introduzion dal President Adriano Luci
ore 10.15Proiezione documentario commemorativo del 40°
anniversario del terremoto in Friuli “Quando la terra
chiama”. Interviene il regista Massimo Garlatti-Costa
oris 10.15Proiezion dal documentari ch’al ricuarde il 40m
aniversari dal taramot in Friûl “Cuant che la tiere e
clame”. Intervent dal regjist Massimo Garlatti-Costa
ore 11.30
oris 11.30
Tavola rotonda “Dal modello 1976 al Friuli di domani”
Taule taronde “Dal model 1976 al Friûl di doman”
Coordina / I lavôrs a saran coordenâts di:
Cristiano Degano
Presidente dell'Ordine dei Giornalisti del FVG
President dal Ordin dai Gjornaliscj dal FVJ
Intervengono / Intervents di:
Don Duilio Corgnali
Coordinatore della Commissione Diocesana per il 40°
del terremoto
Coordenadôr de Comission Diocesane pal 40m dal
taramot
Domenica
31 luglio
Domenie
31 di Lui
ore 11.00Santa Messa solenne presieduta da S.E. Rev.ma Mons.
Andrea Bruno Mazzocato, Arcivescovo di Udine
oris 11.00Messe Grande cun Bons. Andrea Bruno Mazzocato,
Arcivescul di Udin
ore 12.00
oris 12.00
Saluti delle Autorità
Salûts des Autoritâts
ore 13.00Pranzo sociale presso gli
stabilimenti della
Snaidero Cucine
(Viale Rino Snaidero,
Majano). Dalle
ore 12.00 sarà
possibile visitare
lo showroom
con la gamma di
Cucine Snaidero
ed il percorso storico
relativo ai 70 anni di
attività dell’azienda
oris 13.00Gustâ sociâl tal stabiliment de
“Snaidero Cucine” (Viâl Rino Snaidero,
Maian). Di misdì si podarà visitâ il “showroom” cu la
sielte des Cusinis Snaidero e il percors storic relatîf ai
70 agns di ativitât de aziende
Incontro Annuale
dei Friulani nel Mondo
Incuintri Anuâl
dai Furlans tal Mont
ore 10.30 Raduno sul Monte di Ragogna (Muris)
Apertura ufficiale della manifestazione con
l’accompagnamento del Corpo Bandistico “I Cjastinârs”
oris 10.30 Si cjatisi su la Mont di Ruvigne (Muris)
Si vierç la manifestazion compagnâts dal Cuarp
Bandistic “I Cjastinârs”
ore 10.45Deposizione di una corona al Monumento all’Emigrante
oris 10.45Si puarte une corone ai muarts dongje dal Monument
al Emigrant
Per il pranzo di domenica 31 luglio la PRENOTAZIONE È
OBBLIGATORIA, fino ad esaurimento dei posti. Le prenotazioni
dovranno pervenire alla sede dell’Ente Friuli nel Mondo
ENTRO MARTEDÌ 26 LUGLIO P.V.
Tel +39.0432.504970 - Fax +39.0432.507774
e-mail: [email protected]
Pal gustâ di domenie 31 di Lui e je OBLIGATORIE LA PRENOTAZION,
fin che a saràn puescj a disposizion. Lis prenotazions a varàn di rivâ
ae sede dal Ent Friûl tal Mont DENTRI DI MARTARS 26 DI LUI CU VEN.
Tel +39.0432.504970 - Fax +39.0432.507774
e-mail: [email protected]