S O F T S TA R T E R

serie

ADXL

S E M P L I C I T À , E F F I C I E N Z A E S I C U R E Z Z A N E L C O N T R O L L O D E I M O T O R I

S e m p l i c i t à

|

La nuova serie di soft starter ADXL è dotata di un

display LCD a icone retroilluminato

e tecnologia

NFC

per una semplice e immediata configurazione anche attraverso smartphone e tablet. Sono adatti sia per applicazioni semplici

“plug and play”

grazie al wizard d’installazione, sia per applicazioni dove sono richieste

massime prestazioni

in termini di controllo e protezione del motore durante l’avviamento e il funzionamento.

E f f i c i e n z a

|

L’avviamento e l’arresto del motore con ADXL permette una notevole riduzione della corrente di spunto minimizzando la

potenza termica dissipata

. Ad avviamento avvenuto, il soft starter chiude i relè di bypass interni e riduce al

minimo i consumi energetici

.

S i c u r e z z a

|

ADXL integra funzionalità di protezione sia del motore connesso sia dell’avviatore stesso; inoltre è in grado di

monitorare e visualizzare lo stato termico del motore

e la propria temperatura interna. È possibile inoltre abilitare una

protezione da sovra temperatura

del motore tramite un sensore di temperatura PTC esterno.

SOFT STARTER serie ADXL

1

F U N Z I O N A L I T À

Q CONTROLLO DI COPPIA Q PROTEZIONI Nella nuova gamma, con controllo su due fasi, è stato introdotto il controllo di coppia. Questa soluzione nell’avviamento di motori consente accelerazioni e decelerazioni graduali con conseguente drastica riduzione dei guasti meccanici e dell’usura degli organi di trasmissione.

Q KICK START Questa funzione permette l’avviamento del motore quando la coppia iniziale non è sufficiente a vincere le forze di primo attrito; imprime una coppia elevata nei primissimi istanti dell’avviamento.

– motore: protezione termica, protezione mediante PTC, rotore bloccato, asimmetria corrente, avviamento troppo lungo, coppia minima e motore non connesso; – alimentazione ausiliaria: tensione troppo bassa o microinterruzione di durata superiore a quella tollerata; – alimentazione potenza: mancanza alimentazione, mancanza fase, errata sequenza fasi e frequenza fuori limiti; – soft starter: sovratemperatura, sovracorrente, avaria SCR, avaria contattore di bypass, avaria sensore di temperatura e avaria ventole.

Q AVVIAMENTO DI EMERGENZA Nei casi dove è assolutamente prioritario il funzionamento del motore rispetto alla possibilità di guasto del motore o del soft starter, è possibile programmare un ingresso del soft starter per inibire l’intervento di tutte le protezioni/allarmi che impediscono l’avviamento del motore.

Q CONTATORI DI MANUTENZIONE Gli ADXL hanno due contatori dedicati al conteggio del numero di avviamenti e delle ore di funzionamento del motore. È possibile fissare una soglia di ore di funzionamento e il superamento di tale soglia viene segnalato con un apposito allarme.

Q SETUP PREDEFINITO PER POMPA ANTINCENDIO Durante la scelta dell’applicazione nel wizard è possibile selezionare la funzione “pompa antincedio”. Questo set di parametri è ottimizzato per l’avviamento di pompe antincendio inibendo tutti gli allarmi e le protezioni. In questa situazione la priorità massima è l’avviamento della pompa non curando le conseguenze per il soft starter e il motore della pompa stessa.

Q VENTOLA TERMOSTATATA La ventola è un accessorio per le taglie da 30 a 115A mentre è installata di serie per tutte le taglie superiori. Per aumentare la sua vita operativa, la ventola viene attivata solo in caso di necessità. ADXL inoltre è in grado di verificare lo stato della ventola; se bloccata o guasta l’anomalia viene segnalata con due allarmi specifici.

Q MISURE SU DISPLAY Corrente massima, corrente L1, corrente L2, corrente L3, coppia, tensione di linea media, potenza attiva totale, PF totale, stato termico motore, temperatura avviatore, energia, contaore motore, contatore avviamenti, stato ingressi/uscite.

Q INGRESSI, USCITE E LIMITI PROGRAMMABILI Le funzioni di ingresso e di uscita sono preconfigurate con le impostazioni più comuni, ma l’utente può facilmente modificare la configurazione predefinita e adattare il soft starter alle proprie esigenze applicative. Tutti gli ingressi e le uscite sono configurabili. Su tutte le misure disponibili è inoltre possibile definire delle soglie limite programmabili e collegarle ad un relè o un allarme.

Q MONTAGGIO SU GUIDA DIN Per le taglie da 30 a 115A è disponibile l’accessorio EXP80 03 per il montaggio del soft starter su guida DIN da 35mm.

Controllo di coppia 100% Rampa di coppia Coppia di avviamento Tempo di rampa Tempo [s] Avviamento Coppia massima del carico Marcia Arresto Kick start 100% Coppia di avviamento Rampa di coppia Kick start Tempo [s] Tempo di rampa Avviamento Coppia massima del carico

I N T E R F A C C I A U T E N T E

Q AUTO SETUP Alla prima accensione il soft starter propone all’utente un wizard per un semplice ed intuitivo setup. L’utente viene guidato nella parametrizzazione tramite 4 semplici passaggi: – lingua: é possibile scegliere la visualizzaione dei testi selezionando la lingua preferita. Le lingue disponibili sono: inglese, italiano, francese, spagnolo, portoghese, tedesco; – taglia di corrente del motore: la corrente nominale del motore può essere impostata tra il 50 e 100 % della taglia del soft starter; – tipo di applicazione: sono stati studiati dei setup predefiniti dedicati alle applicazioni più diffuse: pompa centrifuga, pompa antincendio, nastro trasportatore, ventilatore, miscelatore e avviamento generico. Selezionando una di queste, il soft starter, in modo totalmente automatico, aggiorna la programmazzione dei paramentri per adattarsi all’applicazione prescelta; – livello di gravosità dell’avviamento: la stessa applicazione, in funzione del carico connesso al motore, può essere più o meno gravosa. ADXL è in grado di adattarsi in modo automatico ad avviamenti e arresti di 3 livelli di gravosità (normale, pesante e leggera) modificando i relativi parametri in funzione della selezione fatta dall’utente.

L’utente potrà comunque personalizzare le impostazioni tramite il menù parametri completo.

Q INTERFACCIA UTENTE Un display a icone retroilluminato, appositamente studiato, presenta i dati all’utente in modo chiaro e immediato: - testi per allarmi disponibili in 6 lingue (ENG-ITA-FRA-SPA-POR-DEU); - 6 icone indicano il setup di default utilizzato: pompa centrifuga, pompa antincendio, nastro trasportatore, ventilatore, miscelatore e generico; - due barre grafiche visualizzano la temperatura del motore e dei tiristori interni al soft starter; - due display alfanumerici permettono la visualizzazione di testi e misure; - una barra di stato indica lo stato del soft starter: start, bypass, arresto, allarme, etc.

Q PASSWORD L’accesso ai parametri del soft starter può essere protetto da password personalizzabili dall’utente. Esistono due livelli di accesso, base e avanzato. È possibile inoltre bloccare la comunicazione seriale tramite la password di controllo remoto.

Q COMUNICAZIONE RS485 E TASTIERA REMOTA Tutti i soft starter della serie ADXL hanno uno slot dove alloggiare la MiniCard EXC 1042, espansione dedicata alla comunicazione RS485. La comunicazione RS485 può essere utilizzata per la connessione della tastiera remota EXC RDU1, per la visualizzione delle misure a fronte quadro.

3

A U T O S E T U P

ADXL

D A L L ’ A C C E N S A L L ’ A V V I A M E N T O

1

Lingua

2

Corrente nominale del motore

Tastiera remota (IP54) Scheda di comunicazione RS485 Soft starter

C A R AT T E R I S T I C H E

I O N E I N

4 P A S S A G G I

3

Tipo di applicazione

Q

4

Gravosità avviamento

PROGRAMMAZIONE I soft starter della serie ADXL sono dotati di tecnologia NFC per rendere ancora più semplice la loro parametrizzazione. Utilizzando uno smartphone o tablet compatibile, l’utente, anche ad apparecchio spento, può scaricare, salvare e modificare il menù parametri tramite la App LOVATO . Sul fronte del dispositivo è inoltre disponibile la porta ottica compatibile con il dispositivo CX01, per la connessione a PC tramite il software , e CX02 per la connessione Wi-Fi tramite PC o App .

APP per smartphone e tablet

La App LOVATO permette di programmare i parametri e salvare la programmazione degli stessi su smartphone e tablet. Disponibile solo per dispositivi Android.

APP per smartphone e tablet

L’applicazione consente all’utente di impostare il soft starter, visualizzare allarmi, inviare comandi, leggere le misure, scaricare gli eventi e trasmettere via e-mail i dati raccolti. Il collegamento avviene tramite Wi-Fi tra il dispositivo CX 02 e uno smartphone o tablet. È compatibile con dispositivi iOS e Android.

Q

SUPERVISIONE E CONTROLLO REMOTO

Tramite il modulo di comunicazione opzionale RS485 (EXC 1042) e la compatibilità con i software di supervisione e energy management e di configurazione e controllo remoto , è possibile monitorare costantemente tutte le misure disponibili sul soft starter e modificare i parametri di setup.

Attraverso l’uso del software è possibile fare il setup rapido del soft starter mediante PC evitando possibili errori d’impostazione dei parametri. È anche possibile salvare su PC i parametri impostati su un ADXL... per poi scaricarli velocemente su un altro che ne richiede lo stesso settaggio.

Permette le seguenti operazioni: – visualizzazione grafica e numerica delle misure e dello stato del soft starter – accesso a tutti i parametri di setup – salvataggio / caricamento parametri – evidenziazione dei valori cambiati – ritorno ai valori di default.

Il software permette il controllo remoto e la supervisione dei soft starter. È un software con struttura e applicativi basati su database relazionali SQL e la consultazione dei dati avviene tramite i più diffusi browser. È un sistema estremamente versatile, accessibile contemporaneamente via rete intranet, VPN o internet, da un numero elevato di utenti.

Caratteristiche generali

• display LCD a icone retroilluminato • testi in 6 lingue (ENG-ITA-FRA-SPA-POR-DEU) • corrente nominale avviatore Ie da 30 a 320A • potenza nominale motore 15...160kW (400VAC) e 18,5...200kW (500VAC) • avviamento a rampa di coppia o di tensione • kick start • limitazione della corrente massima di avviamento • arresto a ruota libera o controllato • avviamento in sequenza fino a 4 motori • relè di bypass integrato • porta ottica per programmazione, download dati e diagnostica tramite il software e App • tecnologia NFC per programmazione parametri tramite la App • comunicazione RS485 con scheda opzionale (EXC 1042) • protocollo di comunicazione Modbus-ASCII e Modbus- RTU • supervisione e controllo remoto tramite software .

Caratteristiche di impiego

• due fasi controllate • tensione d’ingresso: 208...600VAC ±10% • frequenza di rete 50/60Hz ±10% auto-configurante • alimentazione ausiliaria 100...240VAC

• LED di segnalazione: alimentazione nei limiti, segnalazione fase di avviamento o bypass connesso, allarme • tre uscite programmabili: 1 contatto in scambio 2 contatti normalmente aperti • due ingressi digitali programmabili • 1 ingresso digitale programmabile o utilizzabile come ingresso PTC (opzionale).

Omologazioni e conformità

Omologazioni in corso: cULus; EAC.

Conformi alle norme: IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-2, UL508, CSA C22.2 n° 14.

C O D I C I D I O R D I N A Z I O N E

SOFT STARTER

ADXL 0030 600 ... ADXL 0060 600 ADXL 0075 600 ... ADXL 0115 600 ADXL 0135 600 ... ADXL 0162 600 Tensione nominale di impiego Ue 208...600VAC ± 10%.

Alimentazione ausiliaria Us 100...240VAC.

Codice di ordinazione Corrente nominale avviatore Ie Potenza nominale motore ≤ 40°C IEC (50Hz) [kW] 400VAC [HP] [kW] 500VAC [HP] Corrente nominale avviatore FLA 208VAC [HP] ADXL 0190 600 ... ADXL 0320 600 Potenza nominale motore ≤ 40°C UL508 (60Hz) 220/240VAC [HP] 380/415VAC [HP] 440/480VAC [HP] 550/600VAC [HP] ADXL 0030 600 ADXL 0045 600 ADXL 0060 600 ADXL 0075 600 ADXL 0085 600 ADXL 0115 600 ADXL 0135 600 ADXL 0162 600 ADXL 0195 600 ADXL 0250 600 ADXL 0320 600

ACCESSORI

30 45 60 75 85 115 135 162 195 250 320 7.5

11 15 22 22 37 37 45 55 75 90 10 15 20 30 30 50 50 60 75 100 125 15 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 20 30 40 50 60 75 100 125 150 175 210 18.5

30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 25 40 50 60 75 100 125 150 175 210 265 28 44 60 75 83 114 130 156 196 248 320 10 10 20 25 25 40 40 50 60 75 100 10 15 20 25 30 40 50 60 60 100 125 15 25 30 40 50 60 75 75 100 150 200 20 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 25 40 50 60 75 100 125 150 150 250 300 CX 01 Codice di ordinazione CX 01 CX 02 EXC RDU1 EXC 1042 EXC CON 01 EXC M3G 01 EXP80 03 EXP80 04 CX 02 EXC RDU1 EXC 1042 EXC CON 01 EXC M3G 01 EXP80 03 Descrizione Dispositivo USB di connessione PC ↔ ADXL per programmazione, download dati, diagnostica e aggiornamento software firmware Dispositivo Wi-Fi di connessione PC ↔ ADXL per download dati, programmazione, diagnostica e clonazione Tastiera remota, display LCD grafico touch screen, 128x112 pixel, protezione IP54 Scheda di comunicazione RS485 Convertitore RS485/Ethernet, 12…48VDC, incluso kit fissaggio guida DIN Gateway RS485/modem 3G, 9,5…27VAC/9,5…35VDC, inclusa antenna e cavo di programmazione Kit di montaggio su guida DIN per ADXL 0030...ADXL 0115 Ventola per ADXL 0030...ADXL 0115 (i codici ADXL 0075...ADXL 0115 ospitano due ventole EXP80 04)

www.LovatoElectric.com

LOVATO ELECTRIC S.P. A.

via Don E. Mazza, 12 24020 Gorle (Bergamo) tel 035 4282111 fax 035 4282200 [email protected]

Seguici su