Transcript 3 - Torenpleinkerk

*!!2'!.'\.5--%2\*5.)*5,)
,&3,#-"%
7MFVUFO%F.FFSO
*OEJUOVNNFS
,FSLJOEF[PNFS
*/)06%401("7&
7"/%&3&%"$5*&
HEDGIODB:G
;FWFO8PPSEFO
!NJAVAN2OOIJEN
"MHFNFOF
#FSJDIUFO
"EWFSUFOUJF
%JBDPOJF
.JTTJPOBJS
#JKEFWJFSJOHFO
7MFVUFO
3PPTUFS
7JFSJOHFO
#JKFFOLPNTUFO
13*,#03%
.BSFLFSL
!LSJENIETVANSPORTHOUDTISERWEINIGAANDEZE
ZOMER%+VOETBAL4OURDE&RANCEENALSKLAPOPDE
VUURPIJLDE/LYMPISCHE3PELENIN"RAZILIÃ!LSJEIN
DEGELEGENHEIDBENTOMMETVAKANTIETEGAANISDAT
EENGOEDEMANIEROMDESPORTGEKTETEONTVLUCHTEN
7ANTEENGEKTEISHET+RANTENSTAANERVOLVAN
JEKUNTGEENTVZETTENOFHETGAATOVERSPORT
$EBELANGENZIJNDANOOKENORM6OORDESPORTERSZELF
VOORDECOMMERCIEENOOKVOORDENATIONALETROTS/F
JENUALS)*SLANDAANDE%UROPESEKAMPIOENSCHAPPEN
VOETBALMEEDOETOFALS"RAZILIÃHETGROOTSTESPORT
EVENEMENTTERWERELDMOETORGANISEREN0RESIDENTEN
ENMINISTERSVALLENACHTERELKAAROMVANWEGE
VERMEENDECORRUPTIESCHANDALENMAARDESPORT
GAATDOOR/MMAARNIETTESPREKENVAN2USLAND
DATINHETWERENVANHAARDOPINGZONDAARSEENLOBBY
VANHET7ESTENZIETOMDE+OUDE/ORLOGTEDOEN
HERLEVEN
7ATISDATTOCHDATSPORTZOBELANGRIJKIS%NWAAROM
ISHETVEELFIJNER ANNEEREEN.EDERLANDEREEN
GOEDEPRESTATIELEVERTDANWILLEKEURIGWIE3OCIOLOGEN
HEBBENERWELEENVERKLARINGVOOR*UICHENVOORJE
EIGENLANDMAAKTTROTSVERLEENTIDENTITEIT!LS$APHNE
3CHIPPERSGOUDWINTOPDEMETERIN2IOOFALS4OM
$UMOULINEENBERGRITINDE4OUROPZIJNNAAMSCHRIJFT
DANSTRAALTDIEOVERWINNINGEENHEELKLEINBEETJEOP
ONSAF%NBLIJKBAARHEBBENWEDATNODIG4ROTSZIJNOP
WIEJEBENTERBIJHOREN
'ELOVENENNAARDEKERKGAANISGEENSPORT%EREN
ROEMVALLENERNIETTEBEHALEN%RBIJHORENWEL
4ENMINSTEALSHETGOEDIS-OCHTUDEZEZOMERIN
DEBUURTBLIJVENDANBENTUUITERAARDWELKOMINDE
DIENSTENINDE-AREKERKENDE4ORENPLEINKERKVEEL
ANDEREACTIVITEITENSTAANOPEENLAAGPITJE'AATUMET
VAKANTIEDANWENSENWEUEENGOEDETIJDTOEENTOT
ZIENSINAUGUSTUS
.AMENSDEREDACTIE
GdcVaY7dal^_c
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
5PSFOQMFJOLFSL
.V[JFL
6*5(&7&3
6)%2ISEENUITGAVEVANDEPROTESTANTSE
WIJKGEMEENTEN6LEUTEN$E-EERN
#ONTACTADRES!LGEMENE+ERKENRAAD
SCRIBA#EES0ENEMAILCENDPEN CASEMANL
"ANKREKENINGNUMMER.,&6,"
TNV0ROT'EM6LEUTENq$E-EERN
3&%"$5*&
#ORINE"OONE2ONALD"OLWIJN-ARGREET/TTINK
$07&3'050
&OTO(AN,AGERWEIJ@Zg`_Z^cLVaa^h!Ol^ihZgaVcY#
,01*+
#&;03(*/'03."5*&
5KUNTUWKOPIJSTURENNAAR
PKNLEIDSCHERIJN GMAILCOMOFINLEVERENOP
!TALANTAVLINDER6$5TRECHT
+ERKELIJK"UREAU$E+LEPEL:ANDWEG
*:$E-EERN
.UMMERVOORVERSCHIJNTDONDERDAG
AUGUSTUS$EKOPIJDATUMVOORNUMMER
ISZATERDAGJULI
!LLELEDENVANDEWIJKGEMEENTEN6LEUTENEN
$E-EERNONTVANGENDITKERKBLAD(IERVOOR
BESTAATGEENAPARTEADMINISTRATIE
2OSE$ESIGNTE.IEUWEGEIN
703.(&7*/(
%36,,&3
3ECRASS6LEUTEN
‚COPYRIGHT
.&%*5"5*&
*L[BMKFEFTMFVUFMTWBOIFULPOJOLSJKLWBOEFIFNFMHFWFO.BUUF¸T
/PSNBBMHFTQSPLFOIPPQKFEBUJFEFSFFOEJU
MFFTUŕNBBSOJFUEF[FLFFS*LIPPQEBUNJKO
DPMMFHBōTCJKEF#SBOEXFFSEJUOJFUMF[FO
8BOUIFUJTOJFU[PNPPJXBUJLHBTDISJKWFO
%F[FXFFLCFOJLOBNFMJKLNJKOTMFVUFMT
WFSMPSFO
I:GJ<C66G9:7GDC
!LSWIJALONRUSTIGRAKENWANNEERWIJONZEHUISSLEUTELSKWIJT
RAKENDENKEENSNAOVERWATHETGEVOLGZOUKUNNENZIJNVAN
HETKWIJTRAKENVANDESLEUTELTOTHETKONINKRIJKc-ISSCHIEN
WELEENONRUSTENDEGEJAAGDHEIDOPEENVEELDIEPERNIVEAU
3TRESSOFANGSTVOORZIEKTEPIJNALLEENZIJNEENZAAMHEIDEN
VERLATINGOMAFGEWEZENTEWORDENZONDERDATJEGOEDBEGRIJPT
WAARDATVANDAANKOMTOFHOEERMEEOMTEGAAN-IJNIDEE
ALLEENIN(EMINHETTERUGVINDENVANDESLEUTELSZULJERUST
VINDEN:OALS!UGUSTINUSZEIDcgjhi^\^hb^_c]Vgi!idi]Zigjhi
k^cYi^cJ#4ERUGNAARDEBRON
)KWENSUTOEENONSSAMENDATWIJDESLEUTELSTERUGVINDEN
ENGEBRUIKENOMRELATIESTEHERSTELLENENOMVREDETEBRENGEN
/MRECHTTEHERSTELLENINDEWERELDOMCREATIEFTEZIJNEN
MOOIEDINGENTEONTWERPENMAKENENDESCHOONHEIDTE
ZOEKEN%NVOORONSSAMENEENBLOEIENDEGEMEENTEEENHUIS
GEZINWAARLIEFDEWOONTENUDEKINDERENVOORGAATINGELOOF
HOOPENLIEFDEJAZELFSMETENIGESCHROOMSCHRIJFIKGENEZING
OFTENMINSTEHEELWORDING$ATSCHRIJFIKNAINDE-AREKERKVOOR
HETEERSTDEZIEKENZALVINGAANÁÁNVANONZEGEMEENTELEDEN
HEBBENTEMOGENBEDIENEN-ISSCHIENISDEMOOISTESLEUTEL
NOGWELHETVERMOGENOM'ODTEVINDEN
KZgaVc\Zc
)KWILUUITNODIGENEVENDESPULLENAANDEKANTTELEGGEN
EVENTEGAANZITTENENEVENSTILTEZIJNZEGTIENMINUTENEN
TIJDTENEMENOMNAARDEZEFOTOVANDEDEUROPENINGTEKIJKEN
7ATISERACHTERDEDEURTEZIEN3LATIJDENSEENSTILLEVAKANTIE
PERIODEDITBLADNOGEENSOPEN7ELKVERLANGENLIGTERACHTER
DEDEUR%NHOEKOMTUDAAR6ANDAAGSCHRIJFIKUDATUDE
SLEUTELSALINHANDENHEEFT'ODS+ONINKRIJKKOMT)KROEPUEN
ONZEGEMEENTEOPOMEENWAARDIGSLEUTELDRAGERTEZIJNTOTDAT
(IJKOMTENIKDESLEUTELSBIJDEPOORTMAGAFGEVENENZEGGEN
IKHEBMIJNBESTGEDAAN.UWILIKALLEENMAARRUSTVINDENBIJ
5
$S,EON"AL
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
(ETISUVASTOOKWELEENSOVERKOMENDUSUZULTWELEEN
BEETJEBEGRIJPENHOEIKMIJDEAFGELOPENDAGENHEBGEVOELD
/VERALKIJKJEUITNAARJESLEUTELS)KBENZELFSHETPARKEER
TERREINOVERGEFIETSTHEBHETNAG VRAAGDBIJDESUPERMARKT
WATEENDRAMA*EBENTEREIGENLIJKCONTINUMEEBEZIG
!LSJEDAARACHTERAFENTOTRUSTGEKOMENOVERNADENKT
ISHETEIGENLIJKVREEMDDATWIJONSZOINBESLAGLATENNEMEN
DOORZOmNALLEDAAGSEBEZIGHEIDSLEUTELSTELEFOONPORTEMON
NEETERWIJL'ODONSINEEUWIGHEIDSPERSPECTIEFDESLEUTELS
INHANDENHEEFTGEGEVENENWIJONSDAARNAUWELIJKSVANBE
WUSTLIJKENTEZIJN)KBEDOELVANDESLEUTELTOTHET+ONINKRIJK
OMTOT'ODTEKOMENENDEZEWERKELIJKHEIDVOORANDERENTE
OPENEN/MINPLAATSVANONZETELEFOONWERKELIJKBEZIGTE
ZIJNMETDECOMMUNICATIEDIEONSVERBINDTMETDEBRONVAN
LEVEN/MINPLAATSVANONZEPORTEMONNEEWERKELIJKBEZIGTE
ZIJNMETWATWAARDEVOLISDESCHATTENINDEHEMELENONZE
GAVENENTALENTENOMDIEINTEZETTENVOOR'ODSKONINKRIJK
7ATEENDRAMAISHETWANNEER'ODONSDIESLEUTELSIN
HANDENGEEFTENWIJLATENDIEONGEBRUIKTINDEKASTHANGEN
RAKENDIEKWIJTOFPROBERENDEJUISTESLEUTELNIETTEGEBRUIKEN
OMDEURENTEOPENEN
;&7&/8003%&/
;FWFO
XPPSEFO
.&/4
!NJAVAN2OOIJENISGETROUWDMET!RIEVAN,EEUWEN
ENSAMENHEBBENZIJVIERZOONS3ANDER,UUK
*OBEN#HRIS!NJAISGEBORENIN5TRECHTALS
OUDSTEDOCHTERINEENGEZINMETNOGEENBROERENEENZUS
:EISOPGEGROEIDIN$E-EERNAANDE.IJEVELTSTRAATENNADE
BASISSCHOOL"EATRIXSCHOOLGINGZENAARDE-!6/AANDE
-AKASSARSTRAATIN5TRECHT6ERVOLGENSHEEFTZEHAAR(!6/
DIPLOMABEHAALDOPHET$R&(DE"RUYNE,YCEUM)NHAAR
-!6/TIJDRAAKTEZEBEVRIENDMET)NEKEVAN,EEUWENZUS
VANHAARLATEREECHTGENOOT!RIE:EVOLGDEDEOPLEIDINGTOT
VERPLEEGKUNDIGEENGINGDAARNAWERKENOPDEAFDELING)NTERNE
'ENEESKUNDEINHET/UDENRIJN:IEKENHUIS)NTROUWDEN
!NJAEN!RIEENVERHUISDENZENAAR7OERDEN$AARWERKTE!NJA
TOTDEGEBOORTEVANHAARKINDERENINHET(OFPOORT:IEKENHUIS
OOKOPDEAFDELING)NTERNE'ENEESKUNDE:EVERHUISDENTERUG
NAAR$E-EERNENVERBOUWDENHUNHUISAANDE:ANDWEG:E
HADHAARHANDENVOLAANHAARDRUKKEGEZINENWASDAARNAAST
ACTIEFOPDESCHOOLVANDEKINDEREN4OENOUDSTEZOON3ANDER
NAARDEMIDDELBARESCHOOLGINGWILDEZEWEERGAANWERKENEN
DEEDEENOPLEIDINGTOTKRAAMVERZORGENDE)NDIEFUNCTIEHEEFT
ZEMETVEELPLEZIERGEWERKTMAARDEWERKTIJDENEENWEEKOP
ENEENWEEKAFLIETENZICHNIETZOGOEDCOMBINERENMETHET
GEZINSLEVEN$AAROMGINGZERUIMZEVENJAARGELEDENWERKEN
BIJ$E2IJNHOVENALSVERPLEEGKUNDIGE4OTHAARVERRASSINGVOND
ZIJVEELVOLDOENINGINHETWERKENMETOUDERENENMENSENMET
DEMENTIE.ADRIEJAARKONZIJINVASTEDIENSTKOMENBIJLOCATIE
#ONINCKSHOFENDAARHEEFTZIJVERVOLGENSDRIEJAARGEWERKT
3INDSFEBRUARIWERKTZEUURPERWEEKALSCOÎRDINEREND
VERPLEEGKUNDIGEBINNEN$E2IJNHOVEN6ELTHOVEN:EISDE
SCHAKELTUSSENDEZORGTEAMSOPDEVERSCHILLENDELOCATIESEN
DEVERPLEEGHUISARTS:EHEEFTHETERGNAARHAARZININDEZEVOOR
HAARNIEUWEENUITDAGENDEFUNCTIE)NHAARVRIJETIJDWANDELT
ZEGRAAGENGAATZEDITJAARVOORDEEKEERMEELOPENINDE
.IJMEEGSE6IERDAAGSE6ERDERHOUDTZEVANLEZENENTUINIEREN
,"3",5&3
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
'EZIENHAARBEROEPENALHAARWERKZAAMHEDENISHETNIET
VERRASSENDDATZEHAARKARAKTERALSZORGZAAMOMSCHRIJFT
:EHEEFTVEELGEVOELVOORHUMORLACHTGRAAG:EHOUDTVAN
STRUCTUURINHAARLEVENENKANGENIETENVANKLEINEDINGEN
5)6*4
!NJAWOONTALJAARAANDE:ANDWEG$ESTIJDSSTAPTEZE
ZOUITHAARHUISINDENATUURMAARDOORDEVOORTSCHRIJDENDE
BEBOUWINGINONZE6INEXLOCATIEMOETZESTEEDSVERDERWEGOM
LEKKERTEWANDELENINEENRUSTIGEOMGEVING/OKVINDTZEHET
JAMMERDATHETHARTVAN$E-EERNZOVERPAUPERDISGERAAKT
(OPELIJKKOMTHIERDEKOMENDEJARENSNELVERBETERINGIN
:EHOUDTVANRUSTMAARHEEFTOOKGRAAGMENSENOMZICHHEEN
%NDANHEEFTZEVOORKEURVOOROMGANGMETOUDERENENMET
KINDERENOMDATZIJVAAKDIRECTENONGECOMPLICEERDZIJN
,&3,
!NJAISOPGEGROEIDENOPGEVOEDMETDE'EREFORMEERDE+ERK
AANDE+ERKSTRAATIN$E-EERN:IJEN!RIEZIJNGETROUWD
DOORDS,EOVANDER6EER(IJHEEFTVOORHENHETGELOOF
EENSTUKDICHTERBIJENTOEPASBAARINHETDAGELIJKSLEVEN
GEMAAKT)NDEKERKHEEFTZEZICHOABEZIGGEHOUDENMET
KINDERNEVENDIENSTTIENERDIENSTENHUISCATECHESE3INDSZE
BIJDE-AREKERKGEMEENTEHOORTHEEFTZEINDEAFGELOPEN
TIJDSAMENMETDS,EON"ALEENAANTALGESPREKSBIJEEN
KOMSTENVOOROUDERENBEGELEID:OALSHETERNUNAARUITZIET
KRIJGENDEZEBIJEENKOMSTENINHETNAJAAREENVERVOLG
/PVRIJWELELKEDONDERDAGOCHTENDISZETEVINDENOPDE
)NLOOPINHET6EREENIGINGSGEBOUW(ETISDAARALTIJDHEEL
GEZELLIGMETKOFFIEDRIN ENSJOELENBREICLUBJESED
.00*#*+#&-7&3)""-
$EGELIJKENISVANDE"ARMHARTIGE3AMARITAAN,UCAS
$ITVERHAALISHAARALDIERBAARVANAFHAARKINDERTIJD
(ETGAATERINDITVERHAALNIETOMWATIEMANDISMAARWAT
TELTISWATHIJDOET
*/41*3"5*&
!NJAHAALTHAARINSPIRATIEVOORALUITHETWANDELENINDE
NATUUR:EISDAARMEEBEGONNENTIJDENSEENHEFTIGEPERIODE
INHAARLEVEN(AARBEIDEOUDERSWERDENERNSTIGZIEKEN
ZIJNREDELIJKJONGOVERLEDENENDAARNAWERDZIJZELFERGZIEK
)NDIEPERIODEWERDHAARBROERDRIEDAGENVERMISTOPGROTE
HOOGTETIJDENSDEAFDALINGVANDE+DEOPÁÁNNAHOOGSTE
BERGINDE(IMALAYA:EERVAARTDOORHETWANDELENDATZE
HAARlHOOFDLEEGKANMAKENmENNIEUWEENERGIEKANOP
DOEN/OKINHAARWERKMETOUDERENMETDEMENTIEWORDT
ZEGERAAKTDOORDEKLEINEMOMENTENVANECHTCONTACT
)001
:EHOOPTDATMENSENELKAARBLIJVENONTMOETENNAARELKAAR
BLIJVENOMZIENENNAARELKAARLUISTERENMETRESPECT$AT
IEDERMENSERMAGZIJNZOALSHIJISZOALS'ODHETVOLGENS
!NJAHEEFTBEDOELD
4EKSTENFOTO-ARGREET/TTINK
"-(&.&/&#&3*$)5&/
+BBSDJKGFST
(IERONDERTREFTUDESAMENGEVATTEJAARREKENINGVANDEKERKRENTMEESTERSVOORDEGEHELEGEMEENTE6LEUTENq$E-EERN
/PHETMOMENTVANSCHRIJVENISDECONTROLENOGNIETAFGERONDMAARZIJNDEZECIJFERSALWELVOORLOPIGGOEDGEKEURDDOORDE!+
4ERVERGELIJKINGZIJNDEBEGROTINGENENTOEGEVOEGD
1SPUFTUBOUTF(FNFFOUF7MFVUFO%F.FFSO
?VVgX^_[Zgh
7Z\gdi^c\
7Z\gdi^c\
'%&*
'%&*
'%&+
-BTUFO
(UISVESTINGSKOSTEN
0RODUCTIEKOSTEN
0ASTORAAT
+ERKELIJKEACTIVITEITEN
6ERPLICHTINGENDIVERSEORGANEN
3ALARISSENENVERGOEDINGEN
"EHEERENORGANISATIE
5PUBBM-BTUFO
)**#&(%
)+'#&',
)*.#+%-
#BUFO
"ATENONROERENDZAKEN
2ENTEBATEN
6ERKOOP
"IJDRAGENLEVENDGELD
/VERIGEOPBRENGSTEN
6ERGEB$RUKKER!FSCHR$EB
)+*#(*%
)**#*(.
)*(#&(.
&%#''&
"+#*--
"+#)+.
7AARVAN2ESULTAAT6LEUTEN
7AARVAN2ESULTAAT$E-EERN
-#+--
"'#+--
&#)(+
5PUBBM#BUFO
3FTVMUBBU
%NKELEFINANCIÃLEME VALLERSTENOPZICHTEVANDEBEGROTING
BETREFFEN
p HOGEREOPBRENGSTENUITBESTAANDEENNIEUWEACTIVITEITEN
INHET6EREENIGINGSGEBOUW
p LAGERESTOOKKOSTENDOOROAZACHTEWINTER
p MINDERKLEINONDERHOUDNODIG
p MINDERJEUGDWERK$E-EERNDANBEGROOT
p .ETTORESULTAAT6)%2
+LEINETEGENVALLERSBETREFFEN
p BEHEERSKOSTENVANWEGEVERZELFSTANDIGING,2/ENADVIES
BELEIDSPLAN
p +ERKBALANSACCEPTGIROCOLLECTESOVERIGEGIFTEN
p AFSCHRIJVINGDEBITEUREN
5ITEINDELIJKISHETRESULTAAt in 2015 € 16.809 positieVERDAN
BEGROOT%ENGEDETAILLEERDEVERSIEINCLUSIEFBALANSLIGTTOT
EENWEEKNAHETVERSCHIJNENVANDEZE6)%2TERINZAGEBIJ
HETCOLLEGEVANKERKRENTMEESTERS
p 2IENVANDEN(EUVELVOORZITTER(OGE7OERD
$E-EERNHEUVEL XSALLNL
p *ANVAN"ARNEVELDSECRETARIS0OORTLAND6LEUTEN
JENHVANBARNEVELD CASEMANL
'RAAGSTELTDEKERKENRAADUINDEGELEGENHEIDUWMENING
OVERDEJAARREKENINGKENBAARTEMAKEN5WEVENTUELE
MENINGOVERDEJAARREKENINGKUNTUSTURENNAARDE
SCRIBAVANDE!+#EES0EN6AN,EEUWENHOEKPLANTSOEN
%$6LEUTENCENDPEN CASEMANL
9DDGHI6GI8DBB>HH>:@:G@:C>HG6ÜA
)NFEBRUARIHEEFTDE#OMMISSIE+ERKEN)SRAÃLEEN
DOORSTARTGEMAAKTMETNIEUWEMENSENINDEBEZETTING
6OORZITTERISDS)DELETTE/TTENSECRETARISIS/LGA,ADAGE
WASDATINDEVORIGECOMMISSIEOOKPENNINGMEESTERIS
-ARGREETVANDER-EULEN(ETISEENKLEINECOMMISSIEDIE
GRAAGVERSTERKINGZOUKRIJGENUITWIJKGEMEENTE6LEUTEN
(ETISZEERINTERESSANTWERKWAARINJEGROEITNAARMATEJE
ERINWERKTOFJEINBEPAALDEONDERWERPENVERDIEPT+ENNIS
VANDE*OODSETRADITIEISGEENVEREISTE7IEMELDTZICHAAN
6OORVRAGENOFANDEREINFOKUNTUALTIJDCONTACTMETMIJ
OPNEMEN/LGA,ADAGEMAILOLGALADAGE ZIGGONL
4ELEFONISCHKANOOK)KHELPUGRAAGVERDER
@:G@:C>HG6ÜA>C=:I@:G@7A69
:OMOGELIJKLEVERIKARTIKELENAANOVERBOVENGENOEMDONDER
WERPVOORHETKERKBLAD6)%2!ANGEZIENDITNIETALTIJDLUKT
BINNENDEVERSCHIJNINGSDATUMPUBLICEERIKOOKREGELMATIG
PERMAILAANEENGROTEGROEPGEÇNTERESSEERDENINDE*OODSE
TRADITIEENINDE:ONDAGSBRIEVEN$ATKANVARIÃRENVANACTI
VITEITENINONZEBEIDEGEMEENTENOFDEREGIOTOTHETHOUDEN
VANLEZINGENEXCURSIESWORKSHOPS/OKMIJNCONTACTENINDE
PROVINCIEENINHETLANDMETNAMEBIJDESYNAGOGENKUNNEN
INTERESSANTEUITNODIGINGENOPLEVEREN!LLESNATUURLIJKGEHEEL
VRIJBLIJVENDØ-OCHTUZICHWILLENOPGEVENVOORDEZEGROEP
VAN'EÇNTERESSEERDENINDE*OODSETRADITIEDANKUNTUZICH
PERMAILBIJMIJAANMELDENOLGALADAGE ZIGGONL,AATUZICH
VERRASSENØ
/LGA,ADAGESECRETARIS
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
,&3,&/*43"‡-
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
"%7&35&/5*&4
%*"$0/*&.*44*0/"*38&3,
$PMMFDUFO
*OEF[FSVCSJFLJOGPSNFSFOXJKVPWFSEFUFIPVEFODPMMFDUFOUJKEFOTEFLPNFOEF
LFSLEJFOTUFOJO7MFVUFOFO%F.FFSO
(?JA>/@:G@>C68I>:!EGD?:8IKAJ8=I:A>C<:C
+ERKIN!CTIEKOMTOPVOORVLUCHTELINGEN)N.EDERLAND
DOORTESTRIJDENVOOREENMENSWAARDIGBESTAANVOOR
ONGEDOCUMENTEERDENENUITGEPROCEDEERDEN7ERELDWIJD
DOORNIETWEGTEKIJKENVANDEPROBLEMENAANDE%UROPESE
GRENZENMAARORGANISATIESDIEVLUCHTELINGENOPVANGENTE
ONDERSTEUNEN%NDOORHULPTEGEVENAANVLUCHTELINGEN
ENONTHEEMDENIN)RAKEN3YRIÃMAAROOKVERGETEN
GEBIEDENALS:UID3UDAN6ERSCHILLENDEACTIESWERDEN
OPGEZET$ENKAANEENACTIEWEEKWAARDOOR+ERKIN!CTIE
EENEXTRAINSPANNINGKONDOENVOORVLUCHTELINGENWERELD
WIJDEENKAARTENACTIEOMVLUCHTELINGENUIT3YRIÃTE
BEMOEDIGENDECONFERENTIEl6EILIGNAAR%UROPAKANDAT
ALSJEMOETVLUCHTENVOOROORLOGENGEWELDmENDEUIT
GEBRACHTEBROCHUREOVERWATKERKENKUNNENDOENMETEN
VOORVLUCHTELINGENn3AMENINACTIEVOORVLUCHTELINGENo
BLIJFTHETMOTTOHELPTUMEE
KANTIEWEKENISBLIJVENDNODIGVOORDEVRIJWILLIGERSDIEMEE
GAAN:IJHOEVENZELFGEENBIJDRAGETEBETALEN"OVENDIEN
KUNNENGASTENMETEENMINIMUMINKOMENKORTINGKRIJGEN
ZODATHETOOKVOORHENHAALBAARISOMMEETEGAAN
,6J<JHIJH/GJ9DAE=HI>8=I>C<
6ANUITEENCHRISTELIJKEINSPIRATIEENMENSELIJKEBETROKKEN
HEIDHEEFTDE2UDOLPHSTICHTINGVERSCHILLENDEACTIVITEITEN
ENPROJECTENONTWIKKELDOPHETTERREINVANDEJEUGDZORG
$EPROJECTENVANDE2UDOLPH3TICHTINGZIJNVERNIEUWEND
BINNENDEJEUGDZORGENHEELDIVERSVANAARD"IJHETOPZET
TENVANNIEUWEPROJECTENWORDTERALTIJDSAMENGEWERKTMET
ANDEREORGANISATIESOFPARTICULIEREPERSONENOMVERSNIPPE
RINGINDEJEUGDZORGTEGENTEGAAN:IJHEBBENEENDIRECTE
RELATIEMETHETWERKVELDWAARVOORHETPROJECTISBEDOELD
$ITGARANDEERTDATEENPROJECTECHTWAARDEVOLISENDICHT
BIJDEBEHOEFTESTAATVANDEKINDERENENJONGERENDIEHULP
NODIGHEBBEN$EBIJDRAGEVANDE2UDOLPHSTICHTING
BESTAATUITEENCOMBINATIEVANEXPERTISEFACILITEITENGELD
ENVERANTWOORDELIJKHEID6OORHETUITVOERENVANINNOVATIEVE
PROJECTENKANDE2UDOLPHSTICHTINGNIETZONDERSTEUNVAN
MENSENENORGANISATIES6RIJWILLIGERSDIACONIEÃNFONDSEN
BEDRIJVENENSAMENWERKINGSPARTNERSMAKENMETELKAARDE
2UDOLPHSTICHTINGTOTEENPROEFTUINVOORONTWIKKELINGENIN
DEJEUGDZORG
.FUPQFOBSNFO
&)6J<JHIJH/@:G@>C68I>:!DC9:GL>?HA:@:C
EG:9>@6CI:C>C9DC:H>Ü
&%:C')?JA>/L>?@9>68DC66I
/PHET)NDONESISCHEEILAND.IASLEVENVEELMENSENONDER
-ETDEGAVENDIEWEINZAMELENVOORHETWIJKDIACONAATKAN DEARMOEDEGRENS$EHELFTVANDEBEVOLKINGHEEFTALLEEN
DEDIACONIEVOLDOENAANHAARBELANGRIJKSTEDOELMENSEN
BASISONDERWIJSGEVOLGD7IEWILSTUDERENVERTREKTNAAR
UITONZEWIJKHELPENMETHETOPLOSSENVANHULPVRAGENZOALS EENANDEREILANDENKEERTMEESTALNIETTERUG+ERKEN
HETLENIGENVANACUTEFINANCIÃLEP OBLEMEN$AARNAAST
KAMPENHIERDOORMETEENTEKORTAANPREDIKANTEN
WORDENERUITGAVENVANBETAALDDIEGEDAANWORDENVOOR
$E,UTHERSE+ERKRUSTPREDIKANTENENLEKENOP.IASTOE
HETAVONDMAALATTENTIESENBANKKOSTEN
OMBOEIENDENRELEVANTTEPREKENMAAROOKOMHUN
GEMEENTENVOORTEGAANINDIACONALETAKEN$EKERKHELPT
&,:C(&?JA>/9>68DC66AK6@6CI>:L:G@
GEMEENTENBOVENDIENBIJHETOPZETTENVANKLEINSCHALIGE
C:9:GA6C9
KRE
KREDIETPROGRAMMAmS$ECOLLECTE
$EDIACONALEVAKANTIESVANWWWHETVAKANTIEBUREAUNL
OP
OPBRENGSTWORDTGEBRUIKTVOOR
EF
4UFVO
/JBT
QSFEJLBOUFOPQ
ZIJNVOORVELENEENBEGRIP*AARLIJKSORGANISEERTHETBUREAU
TR
TRAININGENENTOERUSTINGSMATERIA
ONDERDEELVANDE0ROTESTANTSE+ERKIN.EDERLANDZOmN
LE
LEN+ERKIN!CTIEHOOPTINDE
VAKANTIEWEKENVOORMENSENDIENIETMEERZOMAKKE
TR
TRAININGVANPREDIKANTENEN
LIJKALLEENOPVAKANTIEGAAN)NDEPRAKTIJKZIJNDITGROTEN
LEKENPREDIKANTENMOGELIJKTE
DEELSOUDERENENMENSENDIEENIGEZORGOFBEGELEIDING
M
MAKEN
NODIGHEBBEN4IJDENSDEZEVAKANTIESSTAANIEDERJAARRUIM
ERVARENENENTHOUSIASTEVRIJWILLIGERSDAGENNACHT
KLAAROMDEVAKANTIEGASTENEENHEERLIJKEVAKANTIETEBEZOR
GEN:IJHELPENBIJDEACTIVITEITENPERSOONLIJKEVERZORGING
ENBIEDENEENLUISTERENDOOR&INANCIÃLESTEUNVOORDEZEVA
H
;PNFS[FOEJO
BVHVTUVT
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
8BUVXLFSLLBOEPFOWPPSWPPSWMVDIUFMJOHFO
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
"%7&35&/5*&4
JL69K:GI:CI>:DE
9:O:E6<>C64
KG66<C66G9:
KDDGL66G9:C:CHIJJG
::CB6>AI?:C66G
E@CA:>9H8=:G>?C5<B6>A#8DB
#*+%&7*&3*/(&/
*/ %&503&
&/1
1-&*/,&3,
,
*/%&."3&,&3,
ODC96<(?JA>'%&+!(:ODC96<K6C9:ODB:G
CjbZg^'(/&"&'!6E++ZcAjXVh&%/&"'%
)N.UMERIVOLGENWEWAARZEGGER"ILEAMDIEANDERSDAN
KONING"ALAKHEMOPDROEG)SRAELNIETVERVLOEKTMAARZEGENT
)NHETEVANGELIEWORDENMENSENDOOR*EZUSTWEEAANTWEE
UITGEZONDENOMANDERENTOTZEGENTEZIJN
ODC96<(?JA>
AZo^c\Zc/9ZjiZgdcdb^jb(%/."&)ZcAjXVh&%/&"'%
$EZEZONDAGNEEMTEENAANTALKINDERENAFSCHEIDVANDE
+INDERNEVENDIENSTENZETTENDESTAPNAARDE4IENER.EVEN
DIENST%ENMOOIOVERGANGSMOMENTDATSAMENVALTMETEEN
GROTESTAPNADEZOMERNAARDEMIDDELBARESCHOOL-AAR
OOKEENMOOIEEVANGELIELEZINGDAARBIJMETDEUITZENDING
VANDELEERLINGENTWEEAANTWEEOMDEKOMSTVANHET
+ONINKRIJKVOORTEBEREIDEN
ODC96<&,?JA>'%&+!*:ODC96<K6C9:ODB:G
&HVbjZa&/&"'%!6E&*ZcAjXVh&%/(-")'
*EZUSONDERVINDTGASTVRIJHEIDINHETHUISVAN-ARTAEN
ONTMOETOOKHAARZUSTER-ARIA4WEEZUSTERSTWEEZIELEN
VANEENGELOVIGE)NDEPROFETIEHORENWEHOEDEWANHOPIGE
(ANNATERECHTKANBIJDE%NE$EZEZONDAGHOPENWEDE
DOOPTEBEDIENEN
ODC96<')?JA>'%&+!+:ODC96<K6C9:ODB:G
<ZcZh^h&-/'%"((!6E&(-ZcAjXVh&&/&"&(
$EZEZONDAGSTAATHETBIDDENCENTRAAL!BRAHAMWEETVRIJ
MOEDIGTOT'ODTEBIDDEN)NHETEVANGELIELEERT*EZUSZIJN
LEERLINGENHET/NZE6ADERTEBIDDENEENRANTSOENVOORDE
LANGEDUUR)NPSALMISHETBIDDENOPGEBLOEIDTOTEEN
LOFPRIJZING
ODC96<(&?JA>'%&+!,:ODC96<K6C9:ODB:G
EgZY^`Zg'/&"&&!6E).ZcAjXVh&'/&("'&
)NHETEVANGELIEHORENWEOVEREENERFENISKWESTIEENHOE
HETIEMANDVERGAATDIESCHATTENVOORZICHZELFVERGAARTEN
NIETRIJKISIN'OD)N0REDIKERHORENWEEENZELFONDERZOEK
VANEENRIJKEKONINGMETDECONCLUSIEENZIEHETWASALLES
IJLHEIDENNAJAGENVANWIND(ELAASALTIJDWEERACTUEELØ
ODC96<,6J<JHIJH'%&+!-:ODC96<K6C9:ODB:G
?ZhV_V+*/&,"'*!6E((ZcAjXVh&'/('")%
(ETEVANGELIELEERTONSONZELEVENSREISLICHTTELEVENTRAVEL
LIGHT$EZEMANIERVANLEVENBRENGT'ODSTOEKOMSTDICHTER
BIJ$ETOEKOMSTWAAR*ESAJAZOHOOGVANOPGEEFT
ODC96<&)6J<JHIJH'%&+!.:ODC96<K6C9:
ODB:G
?ZgZb^V'(/'("'.!6E-'ZcAjXVh&'/)."*+
%ENEVANGELIEDATVERHAALTDAT*EZUSNIETISAANGELANDOM
VREDEOPDEAARDETEGEVENEERDERVERDEELDHEIDDATVERGT
ZEKERUITLEG)NDEPROFETIEHORENWEDATHETSPREKENVAN'OD
ISALSHETVUURJAALSEENMOKERDIEEENROTSBLOKVERGRUIZELT
'OEDEDIENSTENGEWENST$S)DELETTE/TTEN
ODC96<&%?JA>
AZo^c\Zc/9ZjiZgdcdb^jb(%/."&)ZcAjXVh&%/'*"(,
ODC96<&,?JA>
AZo^c\Zc/&HVbj…a&/&"'%ZcAjXVh&%/(-")'
ODC96<')?JA>
AZo^c\Zc/<ZcZh^h&-/'%"((
ODC96<(&?JA>
AZo^c\Zc/EgZY^`Zg'/&"&&ZcAjXVh&'/&("'&
ODC96<,6J<JHIJHH8=G>;I:CI6;:A
AZo^c\Zc/?ZhV_V+*/&,"'*ZcAjXVh&'/('")%
-IDDENINDEZOMEREVENEENMOMENTOMEXTRAHET
lSAMENmTEVIERENMETHET(EILIG!VONDMAAL%NALZIJNER
INDEZOMERNIETZOVEELMENSENINDEKERKWEKUNNENONS
LATENBEMOEDIGENMETHETWOORDUIT,UCAS6REESNIET
KLEINEKUDDEWANTJULLIE6ADERHEEFTJULLIEHET+ONINKRIJK
WILLENSCHENKEN%NSCHENKENZULLENWEDEWIJNENETEN
HETBROODOMHET+ONINKRIJKTEVIERENENTEPROEVENINONZE
ONDERLINGEVERBONDENHEID$ATVIERENWEINDEAVONDOOKIN
$E2OEF
ODC96<&)6J<JHIJH
AZo^c\Zc/?ZgZb^V'(/'("'.ZcAjXVh&'/)."*+
ODC96<'&6J<JHIJH
AZo^c\Zc/?ZhV_V(%/&*"'&ZcAjXVh&(/''"(%
'EZEGENDEDIENSTENØ$S,EON"AL
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
ODC96<&%?JA>'%&+!):ODC96<K6C9:ODB:G
CjbZg^',/&'"'(!6E'*ZcAjXVh&%/'&'*"(,
$ESERIELEZINGENUIT.UMERIEINDIGTVANDAAGMETDEOVER
DRACHTVANDEGEBODENDOOR-OZESAAN*OZUA$EGEBODEN
DIEDEGRENSBEPALENTUSSENLEVENENDOODVOORSPOEDEN
TEGENSPOED(ETEVANGELIEVERHAALTDATHETNOTABENEEEN
3AMARITAANISDIEDIEGEBODENVERSTAAT
30045&37*&3*/(&/#*+&&/,0.45&/
7*&3*/(&/+6-*505&/.&5"6(64564
$ATUMVANVIERINGEN
OPZONDAGEN
5PSFOQMFJOLFSL
.BSFLFSL
#JK[POEFSIFEFO
OdcYV\(_ja^
(ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
PROPONENT(2IJKEN
UUR
DS,-"AL
4IENERNEVENDIENST
!FSCHEID+INDERNEVENDIENST
$0--&$5&4
+ERKIN!CTIE
0ROJECT6LUCHTELINGEN
@Zg`kZgkdZg
bl#6#@gVbZg!+,,)).)
AZdkVc=dghhZc!+++)-)&
OdcYV\&%_ja^
)ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS)/TTEN
UUR
DSMW-VANDER+OOI
@Zg`kZgkdZg
Y]g#?#<g^[[^dZc!+,,'*+
6aZm;deeZc!+,,%.'(
OdcYV\&,_ja^
*ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS)/TTEN
UUR
PROPMW-!-UIS
@Zg`kZgkdZg
Y]g#?#kVc:X`!+,,(''%
<‚;gVjZcYdg[!+++)*)-
OdcYV\')_ja^
+ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS(*:ELDENRUST
UUR
DS'+RUL
@Zg`kZgkdZg
Y]g#8#Eg^ch!+,,()(+
6Yg^k#Y#Hid`+++&)((
OdcYV\(&_ja^
,ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS)/TTEN
$IENSTVAN3CHRIFT4AFEL
UUR
DSMW.4H/VERVLIETqVANDER6EEN
@Zg`kZgkdZg
Y]g#@#k#Y#LZiZg^c\!+,,&)%)
L^b7dh!+++()%+
OdcYV\,Vj\jhijh
-ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS4-VAN-ONTFOORT
UUR
DS,-"AL
$IENSTVAN3CHRIFT4AFEL
@Zg`kZgkdZg
Y]g#9#KZghaddi!+,,&))-
AZdkVc=dghhZc!+++)-)&
OdcYV\&)Vj\jhijh
.ZodcYV\kVcYZodbZg
UUR
DS"7ALLET
UUR
DS,-"AL
@Zg`kZgkdZg
Y]g#E#<g^[[^dZc!+,,&'*
6aZm;deeZc!+,,%.'(
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
)"35&-*+,%"/
,
DEMOOIE
RDEMOOIEBLOEMENEN
(ARTELIJKBEDANKTVOO
LIJK6RIEN
WE
NVOORONSJARIGHU
KAARTENDIEWIJKREGE
DELIJKEGROETEN
H
!DRIAANEN,IES(ONING
#&%"/,5
$0--&$5&4
7IJKDIACONAAT
$0--&$5&4
$IACONAAL6AKANTIEWERK
.EDERLAND
$0--&$5&4
7IJKDIACONAAT
$0--&$5&4
$IACONAAL6AKANTIEWERK
.EDERLAND
$0--&$5&4
2UDOLPHSTICHTING
$0--&$5&4
+ERKIN!CTIE
/NDERWIJS
LEKENPREDIKANTEN
)NDONESIÃ
'RAAGWILIKDE-AREKERK
BEDANKENVOORDEPRACHTI
GEBOS
ROZENDIEIKMOCHTONTVA
NGENVOORMIJNEVERJAA
RDA
G
/OKDANKVOORALLEFELICITA
TIESDIEIKMOCHTONTVANGE
N
3INDSIKINDE6ELDHOFIN
6ELDHUIZENWOONBENIKE
XTRA
DANKBAARVOORALLEAANDA
CHTDIENOGMAGKRIJGENVA
NDIVERSE
GEMEENTELEDENVANDEAREKERK:OVOELIKMIJTO
CH
NOG
BETROKKEN$ANKHIERVOO
R
-E
VROUW6AN6ELDHUIZEN
30045&37*&3*/(&/#*+&&/,0.45&/
"/%&3&7*&3*/(&/&/#*+&&/,0.45&/7"/+6/*5."6(64564
OdcYV\(_ja^
6IERING
DS**4ERSMETTE
Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
OdcYV\&%_ja^
6IERING
DS36ISSER
Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
OdcYV\&,_ja^
6IERING
MW#+OEK3TRAUS
Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
BVVcYV\&-_ja^
7OORDDIENST
MW!LIVANDER3CHRIER
EVg`]d[!
&.#%%jjg
!LENVELTPARK
#%6LEUTEN
OdcYV\')_ja^
6IERINGDS.4H/VERVLIET Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
qVANDER6EEN
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
OdcYV\(&_ja^
6IERING
DS#VAN3TEENIS
Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
BVVcYV\&Vj\jhijh
7OORDDIENST
DHR"ARTVAN%MPEL
EVg`]d[!
&.#%%jjg
!LENVELTPARK
#%6LEUTEN
OdcYV\,Vj\jhijh
6IERING
DS%+ERSBERGEN
9Z>c\ZaVcYZc!
&%#(%jjg
,OUIS!RMSTRONGLAAN
%"5TRECHT
OdcYV\,Vj\jhijh
6IERING
MW#+OEK3TRAUS
Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
3OESTWETERING
!:5TRECHT
OdcYV\,Vj\jhijh
$IENSTVAN3CHRIFT4AFEL
DS,-"AL
9ZGdZ[!
&-#(%jjg
4OUWSLAGERSLAAN
'6$E-EERN
OdcYV\&)Vj\jhijh
6IERINGDS.4H/VERVLIET Hi#6cidc^jhO^Z`Zc]j^h!
&%#%%jjg
qVANDER6EEN
#*+#&-7&35"-*/(&/7&34-"(
)NKWAMENNIEUWEBIJBELVERTALINGENGEREED
TAALGEMEENSCHAPPENBIJNAMILJOENMENSENKUNNEN
NUVOORHETEERSTINEIGENTAALDE"IJBELLEZEN(IERVAN
WAARINNOGNIETSEERDERVERTAALDIS$AARNAASTVERSCHEENIN
DIVERSETALENDE"IJBELINBRAILLEENINGEBARENTAAL
3OESTWETERING
!:5TRECHT
4ENSLOTTEZIJNERTALENGESPROKENDOORMILJOEN
MENSENWAARINBIJBELDELENZIJNVERTAALD$ERESTVANDE
WERELDBEVOLKINGMILJOENMENSENKANDE"IJBELNOG
NIETINDEEIGENTAALLEZEN
0LAATSELIJKEVERTEGENWOORDIGERS#EES0ENEN#OR0RINS
6YkZgiZci^Z
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
$ECOMPLETE"IJBELISNUVERTAALDINTALENMILJARD
MENSENEENMEERDERHEIDVANDEWERELDBEVOLKINGHEEFT
DAARMEETOEGANGTOTDE"IJBELINEIGENTAAL)NNOG
TALENISHET.IEUWE4ESTAMENTBESCHIKBAARWAARDOORNOG
EENSMILJOENMENSENHETEVANGELIEKUNNENLEZEN
"%7&35&/5*&4
JL69K:GI:CI>:DE
9:O:E6<>C64
KG66<C66G9:
KDDGL66G9:C:CHIJJG
::CB6>AI?:C66G
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
E@CA:>9H8=:G>?C5<B6>A#8DB
8*+,(&.&&/5&%&.&&3/
.BSFLFSL
6*5%&1"4503*&
K:GK6C<>C<
-AAREERSTEVENEENPERIODEVANRUST6ANAFJULIKUNTU
EERSTEENBEROEPDOENOP!MANDA-UISVOORVERVANGING
ENVANAFJULITMJULINEEMTDS)DELETTE/TTENMIJN
DIENSTENINDEGEMEENTEWAAR
O>:@:CO6AK>C<
/PZONDAGJULIISAAN"ART'OEWIEDEZIEKENZALVING
BEDIEND$ATGEBEURDEBIJHEMTHUIS4IJDENSDEZIEKENZAL
VINGWERDEROPHETZELFDEMOMENTEENGEBEDSBIJEENKOMST
INDEKERKGEHOUDENVOOR"ARTWAARBIJGEMEENTELEDEN
AANWEZIGWAREN%ENBIJZONDERMOMENTVANVOORBEDEVOOR
"ART
7ILTUMEEROVERDEZIEKENZALVINGWETEN"IJDEZONDAGS
BRIEFVANMEIVONDUEENBROCHUREVANDE-AREKERKOVER
DEZIEKENZALVING$EZEVINDTUOOKOPDEWEBSITEVANDE
-AREKERK
$S,EON"AL
<:7:9KDDGL>:DEK6@6CI>:<66I
'ODGEEFMIJEENHARTDATVAKANTIEKANNEMEN
ZICHEVENLOSMAKEN
VANWERKENREGELMAAT
VANHUISENHAARD
DATLOSENVRIJDEAARDEKANBEREIZEN
LUCHTENWATERENANDEREMENSENERBIJ
'ODGEEFMIJEENHARTDATEENVERRASSINGBELEEFT
GEWOONTHUISOFHEELERGENSANDERS
WAARIKNOGNOOITOVERGEDROOMDHAD
TEMOOIOMWAARTEZIJNTENIEUWTEANDERS
DANHETGEWONEVANALLEDAG
'ODGEEFMIJEENHARTDATNIEUWSGIERIGKANZIJN
DATKANLUISTERENNAARVOGELGELUIDEN
DATKANVOELENDEWINDDOORDEHAREN
DATKANRUIKENDEGEURVANBLOEMENENDIEREN
EENHARTDATKANSLAPENALSEENZORGELOOSKIND
'ODGEEFMIJEENHARTDATVAKANTIEKANNEMEN
ZOALS'IJDEEDOPDEZEVENDEDAG
TOENALLESNOGTOFWASENGOED
WAT5HADGEMAAKT
!MEN
$S0ETER(OOGSTRATE
/*&6846*5%&,&3,&/3""%
6B7IH9G6<:GH
)NSEPTEMBERZALAFSCHEIDGENOMENWORDENVANDIAKENEN
(ILDEDE*ONG!NTEUNETTE/PPELAAREN2IK4OMPOT
-ARJOLEEN&OPPENHEEFTAANGEGEVENNOGJAARBESCHIKBAAR
TEZIJNVOORDEDIACONIE$AVID#OPPOOLSESTOPTALSPASTORAAL
OUDERLINGEN!RIE6ERBURGALSKERKRENTMEESTER
$EBORA(AMOENWILHAARAMBTSTERMIJNVERLENGENENZAL
HAARFOCUSVERLEGGENVANJEUGDNAARJARIGEN
%RZIJNNOGGEENOPVOLGERSGEVONDENVOORDEVERTREKKENDE
KERKENRAADSLEDEN
,FSLCM
LC BE 7*&
* 3]+6/*+6-*
6;GDC9>C<K6C=:IH:>OD:C
)NDEKERKENRAADKIJKENWIJAANDEHANDVANWERKVERSLAGEN
TERUGOPHETAFGELOPENJAAR!LSWIJKPREDIKANTHEBIKOOK
EENWERKVERSLAGGEMAAKT6OORWIEGEÇNTERESSEERDISKAN
IKHETTOESTUREN$AARNAASTHEBIKEENWERKPLANOPGESTELD
VOORHETNIEUWESEIZOENDATINDEKERKENRAADBESPROKEN
WORDT(ETGROOTSTEBELANGDAARVANISTOTEENAFWEGINGVAN
PRIORITEITENTEKOMEN7AARKANMIJNINZETALSPREDIKANTECHT
VANBETEKENISVOORDEGEMEENTEZIJN7ATISNODIGWAT
VRAAGTAANDACHTINBALANSMETMIJNGAVENENTALENTEN7AT
GEEFTMIJENERGIEENWATDOEIKGRAAG$ATISEEN
GEZAMENLIJKZOEKENNAARBALANS"ESTBOEIENDMAAROOK
INGEWIKKELD%RISZOVEELTEDOENZOVEELMOGELIJKØ
,AATDITOOKNIETALLEENEENGESPREKVANDEKERKENRAADZIJN
7EDENKENEROVERNAHOEWIJOOKUENDEHELEGEMEENTE
DAARINKUNNENMEENEMEN-ISSCHIENMETEENGEZAMENLIJKE
WERKBESPREKINGAANHETBEGINVANHETSEIZOEN
$ENKTUMEE7IJZULLENUINIEDERGEVALNAONZE
GESPREKKENINFORMERENOVERDEAFWEGINGENVANDE
KERKENRAAD6OORDEZOMERHEBIKOOKNOGEENJAARGESPREK
METEENDRIETALKERKENRAADSLEDEN$ATMOETUZIENALSEEN
JAARLIJKSPASTORAALGESPREKMETMIJALSPREDIKANTWAARDE
ROLLENEVENOMGEDRAAIDWORDEN(OEHETMETMEISWAT
MEVREUGDEGEEFTENWAARIKMEZORGENOVERMAAK2UIMTE
OMVRIJUITTESPREKENENSAMENTEZOEKENNAAROPLOSSINGEN
ZODATALLENENDUSOOKIKMETVREUGDEENVERTROUWENMIJN
GAVENENTALENTENKANINZETTENVOORDEOPBOUWVANDE
GEMEENTE3OMSMAGDATOOKBESTWELEVENSCHERPZIJN
ALSEENTEGENOVER$AARLERENWEALLEENMAARVAN:OLANG
HETINLIEFDEENBEWOGENHEIDMETELKAARGEBEURT)KHEBHET
IDEEDATWEDAARSTEEDSBETERINSLAGEN)NHETJAARGESPREK
KOMTOOKMIJNSCHOLINGSPLANAANDEORDE+OMENDJAARZALIK
INHETKADERVANDEVERPLICHTENASCHOLINGWEERTWEECURSUS
SENGAANVOLGEN$AAROVERLATERMEER
8*+,(&.&&/5&%&.&&3/
<:7:9:CO:<:C
$E+ERKENRAADISZOmNJAARBEZIGGEWEESTMETHETON
DERWERP'EBEDEN:EGEN$ITWILLENWENUGRAAGAFRONDEN
DOOREENNOTITIETESCHRIJVENVOORDEGEMEENTE(IERKOMT
INTESTAAN
A(OEDE'ROTE+ERKENRAADBEZIGISGEWEESTMET'EBED
EN:EGEN
B(OEWENIEUWEVORMENVANGEBEDENZEGENEENPLEK
WILLENGEVENINDEGEMEENTEWEDENKENDAARBIJAAN
PERSOONLIJKGEBEDZEGENVOORMENSENOANADEKERKDIENST
%ENWERKGROEPJEZALEENPLANHIERVOORNADERUITWERKEN
$AARNAASTWILLENWEDEMOGELIJKHEIDVANZIEKENZALVING
OPNIEUWONDERDEAANDACHTBRENGENENVERDERDENKENOVER
DEMOGELIJKHEIDVANDIENSTENWAARINGEBEDVOORDEZIEKEN
EXTRAAANDACHTKANKRIJGEN
HIGJ8IJG:A:DC9:GHI:JC>C<
$EPROFIELSCHETS OORDE+ERKELIJK7ERKER*EUGDEN'EZIN
ISBESPROKENENGEACCORDEERDDOORDEKERKENRAAD/OKDE
!LGEMENE+ERKENRAADHEEFTHAARINSTEMMINGGEGEVEN
ZODATDEWERVINGVANSTARTKANGAAN(ETCONTRACTVAN
!MANDA-UISISVASTGESTELDVANAFJUNITOTUITERLIJK
DECEMBERZALZIJUURPERWEEKPASTORALEWERKZAAM
HEDENVERRICHTEN$EBEDOELINGISUITERLIJKINDECEMBER
EENTWEEDEWERKERTEHEBBENDIESTRUCTUREELDEZETAAK
GAATINVULLEN
,FSLCMBE7
E *&3
& ]+6/*+6-*
!MANDA-UISEN$EBORA(AMOEN
6;HAJ>I>C<H:>OD:C$HI6GIODC96<
$EGEPLANDEDATUMVOORAFSLUITINGVANHETSEIZOEN
JUNIqBLEEKBIJNADERINZIENNIETlHANDIGmENISVERVALLEN
$EPRESENTATIEVANDEPLANNENVOOR+LEPELEN+ERKZAAL
WILLENWECOMBINERENMETDESTARTVANHETNIEUWESEIZOEN
INHETWEEKENDVANSEPTEMBER(OEDITPRECIESVORM
GAATKRIJGENZALVERDERBESPROKENWORDEN.OTEERTUDEZE
DATAVASTINUWAGENDAØ
<>;I:C
6IA-EVR'RAVeland: € 20,- vOORBLOEMENENVOORDEKERK
€50,-.
%VELINE7OLLESWINKELVANDE+IEFTSCRIBA
7ILVANDER6ALK
BdX]ijkgV\Zc$debZg`^c\Zc]ZWWZcdkZg‚‚ckVcYZoZ
dcYZglZgeZc!hX]gddbc^ZidbXdciVXideiZcZbZcbZi
YZhXg^WVhXg^WV5bVgZ`Zg`YZbZZgc#ca!%(%'+*-.(.d[
ZZckVcYZVcYZgZ`Zg`ZcgVVYhaZYZc#
HJC96NC><=IA>K:
3UNDAY.IGHT,IVEISTERUGØ4IJDENSDEZETWEEDEEDITIE
DUIKENWEWEDEROMDEDIEPTEINMETMOOIEMUZIEKBIJBEL
TEKSTENSPREKERSENINTERACTIEINEENSETTINGDIEJENIET
VANDEKERKGEWENDBENT/NDERHETGENOTVANEENKOPJE
KOFFIEINEENINTIEMES EERKOMENWESAMENINONSGELOOF
/M,EONOOKEENAVONDJERUSTTEGUNNENNEEMT*OFEL
VOOREENKEERTJEDE
TOUWTJESINHANDEN
UITERAARDWORDTDE
BEGELEIDINGVERZORGD
DOORDE*OFELBAND
)EDEREENISWELKOM
JONGENOUD
OPJULIVANAF
UURIN
DE+LEPELACHTER
DE-AREKERK
6OORDELAATSTEINFO
ZIEHTTPWWWCJVJO
FELNLSNL
8*+,#&3*$)5&/
BDD>:>CHE>G6I>:6KDC9<:O>C:C<:ADD;
7ATZAAIJEALSOUDERBIJJEKINDENHOEBRENGJEJEEIGEN
GELOOFOVERINJEGEZIN:OMAAREENPAARVRAGENWAARWE
OPDEINSPIRATIEAVONDGEZINENGELOOFOPWOENSDAGMEI
JLOVERHEBBENNAGEDACHT7ANTDITBLIJKTBESTLASTIGINDE
PRAKTIJK2OBERT-AZIERGEMEENTEADVISEURINDE0ROTESTANT
SE+ERKHEEFTMEERDANOUDERSENOPASMEEGENOMEN
INDEZEZOEKTOCHT
(ETGEZINISEIGENLIJKEENKLEINKERKJE)NGROEPJESHEBBEN
WENAGEDACHTOVERWERKVORMENHOEJEKUNTBIDDEN
VIERENENGELOOFSGESPREKJESVOEREN6IERDEFEESTENMAAK
DINGENZICHTBAARWAAROMJEZELFIN'ODGELOOFTENBIDVOOR
JEKINDEREN!LLESWATAANDACHTKRIJGTGROEIT%ENBEETJE
VANJEZELFÁNHEELVEELVAN'OD/OKDEHERKENNINGENHET
SAMENDELENVANGEZINSENGELOOFSKWESTIESBOUWTOPEN
BEMOEDIGTØ7EKIJKENTERUGOPEENZEERGESLAAGDEOPEN
ENINSPIRERENDEAVOND
E66H@66GH'%&*
)NEENPRACHTIGEDIENSTOPMEIJLISDE0AASKAARSVAN
AANMIJUITGEREIKT$ATWASEENBIJZONDERMOMENTØ
:EERONDERDEINDRUKHEBIKDITCADEAUUITDEGEMEENTE
MOGENONTVANGEN)KWILUDAARVOORHARTELIJKBEDANKEN
/OKDEHUISDIENSTDOORDS"ALGELEIDENONDERSTEUND
DOORDEVOORZITTERVANDE$IACONIEHEBBENMIJGETROFFEN
:EERZEKERMEDEDOORDEMOOIELITURGIEDIEDAARAANWAS
VERBONDEN%ENEXTRADIMENSIELAGINHETFEITDATDE0AAS
KAARSVANEENBLAUWMONOGRAMHEEFT%NBLAUWIS
MIJNLIEVELINGSKLEUR.OGMAALSVEELDANK$EKAARSKRIJGT
EENMOOIEPLEKINMIJNKAMERIN,OOSDRECHT
-ETEENVRIENDELIJKEGROET%WOUT,ADAGE
-ARCK7OLLESWINKEL
8*+,(&.&&/5&%&.&&3/
K6C9:O6C9L:<
)NDEVOLKSMONDSPREKENWEOVERlDE:ANDWEGmALSTHUIS
HAVENVOORALLERLEICULTURELEENBIJZONDEREACTIVITEITEN
!LLEREERSTLEENTHET6EREENIGINGSGEBOUWZICHVOORUITVAART
DIENSTENENCONDOLÁANCES6EELGEMEENTELEDENNEMEN
HIERAFSCHEIDVANHUNDIERBAREN)NHETKOMENDEJAARZAL
ERJUISTVOORDEZEGELEGENHEDENVERBOUWDGAANWORDEN
$AARNAASTZIJNERINHETAFGELOPENJAARVEELMUZIKALEACTIVI
TEITENGEWEEST$E"AZUINISALJARENLANGGEBRUIKERVANHET
GEBOUWENRUIMGITARISTENLEERDENDEBEGINSELENVAN
HETGITAARSPEL%ENENANDERMONDDEUITINEENMOOIECDEN
EEN/PEN0ODIUM4ENSLOTTEWARENERDITJAARGESLAAGDE
CONCERTEN/PZONDAGMIDDAGKONMENGENIETENVAN
PRACHTIGEPIANOMUZIEK
(ERMAN-USSCHESTARTINSEPTEMBERHETNIEUWESEIZOENEN
OPOKTOBERMOGENWE0ETRA3OMLAIWEERBEGROETEN)N
NOVEMBERSPEELTEEN*AZZ4RIOOLV3TEVEN+AMPERMANEN
OPDECEMBERISEREEN+ERSTCONCERTMETMEDEWERKING
VAN#HANTDANTEOLV$IRK*AN7ARNAAR!LWEEREENMOOI
BEGINVANONSTWEEDESEIZOEN
(ET)NLOOPCAFÁOPDEDONDERDAGOCHTENDISEENSUCCES
GEBLEKEN(ETISMOOIOMMETELKAARTEKUNNENVERHALEN
UITETENTEGAANENPLEZIERTEKUNNENMAKENALSVRIENDEN
VANlDE:ANDWEGm
4ENSLOTTEWILLENWEGRAAGVOLGENDSEIZOENEENMANNEN
KOORGAANBEGINNEN.OGMEERMUZIEKDUS"ENJEGOED
BIJSTEMMELDJEDANAANØ"ALLADSGOSPELSKLASSIEK
WEGAANHETALLEMAALZIENENHOREN(ETWORDTGEEN
GROOTKOOR7ESTOPPENBIJACHTAANMELDINGEN
l$E:ANDWEGmGAATZICHVOORBEREIDENOPHETNIEUWE
SEIZOEN+OMGERUSTLANGSØ
/*&68407&3""/1"44*/(&/
."3&,&3,
!LSGEMEENTEVANDE-AREKERKZIJNWEOPÆ\ZoVbZca^_`Z
igZ`idX]iÇ'OEDOMINHERINNERINGTEBRENGENDATWE
DAARINGEÇNSPIREERDWERDENDOORDEPLANNENVANDE
GEMEENTE5TRECHTOMEINDELIJKHETHARTVAN$E-EERN
AANTEPAKKENMETDEREALISATIEVANEENNIEUWPLEINBIJ
DEKERKØ$EKOMSTVANHETNIEUWEPLEININSPIREERDEONZE
BELEIDSCOMMISSIETOTDEVISIEVANn$E-AREKERKALSKLOP
PENDHARTINDE-EERNo$ATGAFONSNIEUWELANOMONSZELF
ALSGEMEENTEENONZEFYSIEKEPLEKOPTEFRISSEN)NDIT
BERICHTGEEFIKUHETLAATSTENIEUWSOVER0LEIN+LEPELEN
+ERKZAALVANDE-AREKERK
EA:>C
(ETONTWERPVANHETPLEINISZOGOEDALSKLAAR%RISVEEL
INSPRAAKENDIALOOGGEWEESTMETDE-AREKERKDEGEDELE
GEERDECOMMISSIEENMETDHR%DGARDE"RUIJNDEPROJECT
LEIDERVANGEMEENTE5TRECHT3OMMIGEWENSENKONDEN
NIETWORDENGEHONOREERDZOALSPARKEERPLAATSENLANGS
HETWATERBEHOUDENOMDATDAARMEEDEREALISATIEVANDE
STEIGERINAANSLUITINGOPHETFRAAIENIEUWEPLEININGEDRANG
KWAM*AMMERMAARDECOMMISSIEHEEFTERVREDEMEE
7EKRIJGENERZOONTZETTENDVEELMEERVOORTERUGØ
$E-AREKERKWORDTZICHTBAARNIETLANGERVERSCHOLENACHTER
OPGESCHOTENVERWILDERDEBOMENMAARKRIJGTEENEIGEN
GEZICHTAANHETNIEUWEPLEIN/PJUNIWASDELAATSTE
INSPRAAKAVOND$EGEMEENTEVERWACHTEINDBEGIN
TEKUNNENAANVANGENMETDEREALISATIE
#EES6ERWEIJ
@A:E:A
(ETNIEUWEONTWERPISGEBASEERDOPHETBESEFDATDE
+LEPELDOORDEWEEKHETAANGEZICHTENDEHOOFDINGANG
VANUITHET0LEINWORDTØ$EJONGERENMETDEJEUGDSOOS
*OFELKOMENTERUGINDEGEMEENTE7ATEENVREUGDEGEEFT
DATENNATUURLIJKOOKEENBEETJEWENNEN/UDENJONG
VANCRECHETOTSENIORZALZICHTHUISVOELENINDEHUISKAMER
ACHTIGESFEERDIEDEKLEPELCOMMISSIEVOORZICHZIET
-OGELIJKEENFORSEUITBOUWAANDEPLEINZIJDE$ATDOORKRUIS
MISSCHIENWELHETFRAAIELIJNENSPELVANHETONTWERPVANHET
0LEINDATINMIDDELSZOGOEDALSAFGERONDIS/OKHOEEREEN
BETEREDOORGANGNAARDE+ERKZAALKOMTISNOGEENVRAAG
STUK.UWORDTEREENARCHITECTGEKOZENEENECHTONTWERP
GEMAAKTDANOPNIEUWAFSTEMMENMETDEGEMEENTEOVER
AANSLUITINGOPHETPLEINVERGUNNINGENAANVRAGENENZO
VOORT3PANNENDALLEMAALØ
,FSLCM
LC BE 7*&
* 3]+6/*+6-*
#ONCEPTONTWERPVANHETNIEUWE0LEINBIJDE-AREKERK
8*+,(&.&&/5&%&.&&3/
@:G@O66A
$E+ERKZAALZALHAARKARAKTERBEHOUDENDECIRCA
REACTIESOPDEENQUÂTEMAKENDUIDELIJKHOEDEGEMEENTE
HIEROVERDENKT%RMAGRUIMTEKOMENVOORSTOELEN
DOORHETVERVANGENVANDEVOORSTEBANKENMAARVEEL
BLIJFTBEHOUDEN/OKVERNIEUWINGENVERWARMING
VEILIGHEIDENTOEGANKELIJKHEIDEENNIEUWVERFJE
DOORGANGNAARDE+LEPEL$EKERKVOORCONCERTENOPEN
STELLEN%ENHERINNERINGSPLEK-OOIEONTWIKKELINGENDIE
HOPELIJKIEDERRECHTDOENØ
$0/5"$5*/'03."5*&8*+,(&.&&/5&
%&.&&3/
-AREKERK:ANDWEG*:$E-EERN4
6EREENIGINGSGEBOUW:ANDWEG4
WWWMAREKERKDEMEERNNL
13&%*,"/5
DS,-"AL%DSLEONBAL FILTERNETNL4
MAANDAGqVRIJDAGUUR
1"4503""-.&-%16/5
0ASTORAALMELDPUNT-W.+OETSIER4
%NANNYKOETSIER HOTMAILCOM
4$3*#"
%VELINE7OLLESWINKELVANDE+IEFT-EENTWEG
!:$E-EERN%SCRIBA MAREKERKDEMEERNNL
#*+45"/%1"4503""5
0ROPONENT-!-UIS4
%AMANDAMUIS GMAILCOM
$ENIEUWEENTREEUITBOUW+LEPELAANHETNIEUWE0LEIN
K:GKDA<EGD8:H
%RISEENBOUWCOMMISSIESAMENGESTELDERWORDEN
ARCHITECTENBENADERD.UGAATHETSNEL/PDEHiVgiodcYV\
kVc&&hZeiZbWZgZULLENCONCREETUITGEWERKTEVOORSTELLEN
WORDENGEPRESENTEERDAANDEGEMEENTE
,FSLCMBE7
E *&3
& ]+6/*+6-*
.AMENSDECOMMISSIE"ALT,EENMAN
8*+,(&.&&/5&7-&65&/
5PSFOQMFJOLFSL
7"/%&13&%*,"/5
E6HIDG66I
6OORACTUELEBERICHTENOVERHETWELENWEEVANGEMEENTE
LEDENVERWIJZENWEUNAARDEZONDAGSBRIEFDIEUOOK
DIGITAALKUNTONTVANGENALSNIEUWSBRIEF!ANMELDINGVIA
NIEUWSBRIEFTORENPLEINKERK GMAILCOM
9DDE
7ANNEERUDEDOOPVERLANGTVOORUZELFOFVOORUWKIND
KUNTUCONTACTOPNEMENMETDS/TTEN
$EEERSTVOLGENDEDOOPDIENSTISZONDAGJULIAS$AN
HOPENWEINIEDERGEVAL4HOMAS0IETERTEDOPENZOONVAN
*OHAN"OEREN0AULA+OEKKOEK"OEREN,UNO3ASSENZOON
VAN.IENKEEN*OERY
*ONFNPSJBN
?VccZi_ZCZZai_ZkVcKZaY]j^oZc"7gdjlZg
)[ZWgjVg^&.')"'+bZ^'%&+
4OTOPHETLAATSTWASZIJONDERDEMENSEN
:EZAGBIJNANIETSMEERMAARONDERHIELDWARME
CONTACTENMETMENSENOMHAARHEENJAARGELEDEN
WERDZEGEBORENIN)*SSELSTEIN$OORHAARHUWELIJK
KWAMZEIN6LEUTENWONEN%CHTPAAR6AN6ELDHUIZEN
KREEGDRIEKINDERENDIEOPGROEIDENAANDE(OFTER
7EYDEWEG,ATERZOUHETECHTPAARVERHUIZENNAARDE
-ULTATULISTRAAT)NOVERLEEDMENEER6AN6ELDHUIZEN
NAEENJARENLANGVERBLIJFINEENVERPLEEGHUIS
-EVROUW6AN6ELDHUIZENDIEINMIDDELSIN!LENVELTPARK
WOONDEISNAEENONVERWACHTEOPNAMEINHET
$IAKONESSEZIEKENHUISOVERGEBRACHTNAARHET(OSPITIUM
WAARIKHAAREENZEGENHEBMOGENGEVEN6LAKDAARNA
ISZEOVERLEDEN:EWASBELIJDENDLIDVANONZEKERK
(AARGEDACHTENISZIJHAARDRIEKINDERENENONSTOTZEGEN
$S)DELETTE/TTEN
I:GJ<7A>@DEK:HE:GH
6ANASWOENSDAGTOTDEWOENSDAGVOOR0INKSTERENHEBBEN
WEBIJNAALLEWOENSDAGENMIDDENINDEWEEKDEVESPERS
GEVIERDEENKORTAVONDGEBED$EKOSTERVONDHETJAMMER
TESTOPPENlWAAROMBLIJVENWEDITNIETELKEWEEKDOENm
OPPERDEHIJ!LSJEHETRITMEEENMAALTEPAKKENHEBTWILJE
HETNIETMEERMISSEN$ELIEDDICHTER*AN7ITOMSCHREEFHET
ZOWIEDEGETIJDENVERZUIMTWORDTOVERSPOELDDOORDETIJD
%NHIJHEEFTGELIJK7ELIJKENSOMSNERGENSMEERTIJDVOOR
TEHEBBEN:IJNWEECHTTEDRUKOFGUNNENWEONSZELFGEEN
TIJD)SHETUITEINDELIJKOOKNIETEENKWESTIEVANTIJDWILLEN
MAKEN7EHEBBENVOORDEVESPERSBEWUSTGEKOZENVOOR
HETMIDDENVANDEWEEKVANUURZODATEEN
AVONDPROGRAMMAOOKNOGMOGELIJKIS.ATUURLIJKISHETDRUK
ALSJEBEIDENWERKTENUITJEWERKKINDERENMOETOPVANGEN
$AAROMOOKWEWILLENGAANONDERZOEKENOFERMOGELIJK
HEDENZIJNOMBIJVOORBEELDOPVRIJDAGAVONDDECOMPLETEN
TEVIERENEENDAGSLUITING$ANKUNNENWEPUTTENUITPRACH
TIGEAVONDLIEDERENUITONSLIEDBOEK7ATDEVESPERSBETREFT
MET!DVENTPAKKENWEDEDRAADWEEROP
<:9>8=I
!LSZONDAGSOUDERLING"RAKKE
STAANDEAANDELESSENAAR
GEZICHTNAARDEGEMEENTE
EEN3CHRIFTGEDEELTELAS
$ANKREEGHET7OORDEENSTEM
-AARALSHIJSOMSEENPSALMMOESTLEZEN
DANZONGHIJHEM
$ANZONGHIJOPDEWIJZEVAN
$ELELIEDERGETUIGENIS
$EHINDEVANDEDAGERAAD
$EDUIFOPVERRETEREBINTEN
DANZONGHIJOPDEWIJZEVAN
6ERDERFMIJNIETMIJN'OD
EENKLEINOODVANDEKNECHTDES(EEREN
VAN$AVIDEENGEBED
EENPSALMMETSMEKENDESTEM
(IJZONGVOORDEGEMEENTE
'IJVOLKERENLOOFTALLEN(EM
+OOS'EERDS
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
<:7DG:C
/PAPRILZAG/LAV,AURENSVANDEN"ROMHETLEVENSLICHT
ZOONVAN2ENÁEN!STRIDVANDEN"ROM3PIERENBURGEN
BROERTJEVAN3TIJNEN-IRTHE7EHEBBENHENEENWITTE
ROOSGEBRACHTENWENSENHENVEELGELUK
/PMEIISGEBOREN,UNOZOONVAN*OERYEN.IENKE
3ASSENBROERTJEVAN-YLO/PHETGEBOORTEKAARTJEEEN
TEKSTUIT-ARCUSn!LLTHINGSAREPOSSIBLEIFYOUBELIEVEo
/OKVOORHENVEELGELUK
8*+,(&.&&/5&7-&65&/
K6@6CI>:"K:GK6C<>C<
$EMAANDAUGUSTUSZALIKMETVAKANTIEZIJN$S"ALZAL
MIJDANVERVANGEN6OORPASTORALEZAKENKUNTUOOKCONTACT
OPNEMENMETEENVANDEOUDERLINGEN)NFORMATIEOVERHUN
BESCHIKBAARHEIDTREFTUWEKELIJKSAANDEINDEZONDAGSBRIEF
ENDEDIGITALENIEUWSBRIEFVANDE4ORENPLEINKERK
<:HA66<9:KG>?L>AA><:GHD8=I:C9
/PMEIGINGENACHTGEMEENTELEDENEENOCHTENDOPPAD
OMVRIJWILLIGERSWERKTEDOEN%ÁNGROEPJEHEEFTGEWAPEND
METELEKTRISCHESNOEISCHARENEENTUINVRIJGEMAAKTVAN
OVERDADIGEPLANTENGROEI$ETWEEDEGROEPHEEFTEEN
GEZELSCHAPBEWONERSVANVERPLEEGHUIS$E)NGELANDEN
EENHEERLIJKEOCHTENDBEZORGD/NSGEMEENTELID6ERONICA
,E#OQSCHREEFn7EHEBBENNADEKOFFIEMETCUPCA ES
E6HIDG6A:<GD:I
$EZOMERISEENMOOIETIJDOMNIEUWEINDRUKKENOPTE
HEERLIJKLANGENRUSTIGGEWANDELDMETDEMENTERENDE
DOENMAAROOKOMOUDEINDRUKKENTELATENBEZINKEN
BEWONERS%ENAANTALINROLSTOELANDERENMETROLLATOROF
!LSDOMINEEMAAKIKZOVEELMEEDATIKAANHETVERWERKEN
ZELFSTANDIGLOPEND6OORONSONTHAASTENENVOORDE
NIETALTIJDTOEKOM$EZETIJDHOOPIKDIVERSEERVARINGENOM
BEWONERSFIJNOMZOLANGMETP ACHTIGRUSTIGWEERBUITEN
TEZETTENENINTEZETTENVOORHETVORMINGSTOERUSTINGSWERK TEKUNNENZIJN7EBEGREPENDATHETERNIETVAAKVANKOMT
VOORHETVOLGENDSEIZOEN7ANNEERUHIERIDEEÃNVOORHEEFT ERZIJNDANIMMERSVEELHANDENNODIGo
ZOUIKHETFIJNVINDENALSUMEDIEZOUWILLENL TENWETEN
%ENOCHTENDJEDEHANDENUITDEMOUWENJEDOETANDEREN
DATKANVIAOTTEN HOTMAILNL"ELLENMAGNATUURLIJK
EREENGROOTPLEZIERMEEENHETISNOGGEZELLIGOOK
OOKNAAR
/PZATERDAGSEPTEMBERqEENDAGVOORDE3TARTZONDAG
qORGANISERENWEWEEREENOCHTENDSAMENMET3TICHTING
6ANUITDEPASTORIEWENSENWEUEENMOOIEZOMERTIJDTOE
0RESENT7EPROBERENWEDEROMVERSCHILLENDEACTIVITEITEN
TEORGANISERENNETALSINMEI:ETUDEDATUMVASTINUW
$S)DELETTE/TTEN
AGENDA-EERINFORMATIEENOPGAVEKANALBIJ$IRKJE
7ESTERBEEKDIRKJE WESTERBEEKNETOF
8*+
+,#&3*$)5
5&/
6;HAJ>I>C<86I:8=:H:
-ETZESJONGEMANNENHEBBENWEALSAFSLUITINGVANHET
CATECHESESEIZOENDETENTOONSTELLING&RANSISCUSBEZOCHTIN
HET#ATHARIJNECONVENT$EZEHEILIGESPREEKTNOGSTEEDSZEER
TOTDEVERBEELDINGOOKVANDEZEJONGEREN$AARNAKREGEN
WEINDE$OMEENKORTERONDLEIDINGENSTONDENWESTILBIJ
EENBIJZONDERZIJALTAAR.AEENKAARSJETEHEBBENGEBRAND
INDEGEDACHTENISKAPELNAMENWEWEERDESPRINTERTERUG
OMNAARDE"ROUWERIJTEGAANWAARWEBUITENINDEZON
GEGETENHEBBEN6OORSOMMIGENISHETDEAFSLUITINGVAN
DEBASISCATECHESE:IJZULLENSEPTEMBERDE.EXT3TAP
MAKENENKUNNENZICHDANAANSLUITENBIJDE"ASEMENT
$S)DELETTE/TTEN
$0/
/5"$5*/
/'0
03."5*&8
8*+
+,(&.&&/5&
&65&/
7-&
4ORENPLEINKERK3CHOOLSTRAAT!!6LEUTEN
4
+ERKELIJKCENTRUM(ET"AKEN"URCHTPOORT
-$6LEUTEN
13&
&%*,"/5
5
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
$S)DELETTE/TTEN%PREDIKANT TORENPLEINKERKNL
4
4$3
3*#"
#ATOKE6ISSER,ISDODDELAAN0,6LEUTEN
%SCRIBA TORENPLEINKERKNL
8&#
#4*5&
WWWTORENPLEINKERKNL
;68:7DD@
WWWFACEBOOKCOMTORENPLEINKERK
.6;*&,*/%&503&/1-&*/,&3,
)NJULIENAUGUSTUSISHETSTILINDE4ORENPLEINKERKALLEEN
OPZONDAGZALERUITVOLLEBORSTWORDENGEZONGENOPDE
WOENSDAGAVONDENZATERDAGENZONDAGMIDDAGENZALHET
STILZIJNINDE4ORENPLEINKERK$ATGEEFTMIJNUDEGELEGEN
HEIDTOTHETSCHRIJVENVANEENALGEMEENSTUKJEOVERDE
MUZIEKINDEKERK!LSMENSENVRAGENWATMIJNROLINDE
4ORENPLEINKERKISANTWOORDIKSTEEVASTDATIKDAARKERK
MUSICUSBEN%NDATBENIKNIETALLEENOMDATDEMUZIEK
INDEKERKKLINKTMAARVOORALOMDATEENKERKMUSICUSOP
ÁÁNBELANGRIJKPUNTANDERETAKENHEEFTDANEENGEWONE
MUSICUS$EKERKMUSICUSHEEFTALSTAAKOMEENRICHTING
GEVENDEROLTESPELENINHETMUSICERENVANDEGEMEENTE
DITINTEGENSTELLINGTOTEENMUSICUSDIERICHTZICHOPDE
LUISTERAARSCONSUMENTENINDECONCERTZAAL"IJDEKERK
MUZIEKISHETDELUISTERAARDIEDEMUZIEKMAAKT
%ENVOORSPELOPHETORGELISDIENSTBAARAANDEGEMEENTE
DIENAHETVOORSPELDE0SALMOFHETGEZANGGAATZINGEN
%NALSBEGELEIDERMAGIKDAARDANZAKENAANTOEVOEGEN
OMDETEKSTNOGMEERTEBENADRUKKENZACHTOFHARDALS
DETEKSTDAARAANLEIDINGTOEGEEFT)NDEZÁÁRBESCHEIDEN
VOETSPORENVANBIJVOORBEELD"ACHDIEZIJNMUZIEKALTIJD
ZOTREFFENDCOMPONEERTOPDETEKSTDIEGEZONGENWORDT
)KHEBEREENKORTARTIKELOVERGESCHREVENINHETMAGAZINE
+,!!3DATVANAFJUNIACHTERINDEKERKLIGT
C>:JL:A>:97D:@
.ETVOORDEVAKANTIEHEBBENDELEDENVANDECANTORIJ
GESPROKENOVERHUNROLINDEEREDIENSTEENROLDIEVAN
GROOTBELANGIS+ERKMUZIEKKIJKTVOORUITENGEBRUIKT
HIERVOORDELESSENUITHETVERLEDEN+ERKMUZIEKISLEVENDE
MUZIEKDIEOMBIJDETIJDTEBLIJVENVOORTDURENDVERANDERT
$ATISVAAKEENLASTIGPUNTLUISTERAARSHORENGRAAGMUZIEK
DIEZEGOEDKENNENZEBEWARENERGOEDEHERINNERINGEN
AANALSEENBEPAALDSTUKWORDTGESPEELD-AARTOCH
MOETENWEDOORqDE0ROTESTANTSE+ERKIN.EDERLANDHEEFT
INHET.IEUWE,IEDBOEKUITGEGEVENWANTOOKINDE
KERKGELDTSTILSTANDISACHTERUITGANG7EHEBBENEENLIED
BOEKMETEENSCHATAANOUDEENNIEUWELIEDERENDIE
EROMVRAGENOMGEZONGENTEWORDEN%NDAARGEBEUREN
DANSOMSONVERWACHTEDINGENOPEENSISEREENVOORZANGER
TEGENOVERDEGEMEENTEENKLINKTEEN0SALMNIETZOALSWE
GEWENDZIJN/OKDATIS,ITURGIEEENSPELVANVRAAGENANT
WOORDEENDIALOOG%ENOPROEPOMDINGENSAMENTEDOEN
EENKERKMUSICUSMAAROOKEENPREDIKANTHEBBENHIERINEEN
VORMENDETAAK:OALSOOKDELECTORLEESTUITDESCHRIFTEN
)KWASHEELBLIJMETEENOPMERKINGUITDECANTORIJDATZE
VANEENCANTORVERWACHTENDATHIJOFZIJOOKIETSVERTELT
BIJHETSTUKDATWORDTGEZONGEN$AAROMOOKSOMSDE
TOELICHTINGENINDEZONDAGSBRIEF(ETISALTIJDFASCINEREND
OMTELEZENWAAROMMENSENZULKEMOOIEMUZIEKHEBBEN
GEMAAKT/FHOEMODERNEMUZIEKTOCHWEERTERUGGRIJPTOP
OUDEIDEEÃN%ENCOMPONISTALS(UGO$ISTLERq
HEEFTBIJVOORBEELDVEELINSPIRATIEGEVONDENBIJ(EINRICH
3CHÔTZq
8DC8:GI:C
0ARTICIPATIEISBIJ+ERKMUZIEKEENSLEUTELWOORDMAAROOK
BIJDECONCERTENINDEKERK$AARWORDTNATUURLIJKOVERHET
ALGEMEENGEMUSICEERDVOOREENPASSIEFGEHOOR$ATIS
LOGISCHWANTPARTICIPATIEVEMUZIEKKERKMUZIEKKAN
ALLEENGEDIJENINDELITURGIE-AARTOCHWORDTERMEE
GEWERKTDOORDEGASTHERENENVROUWENOLV"EP'RIFFIOEN
(ETISBELANGRIJKDATWEONZELUISTERAARSGASTVRIJONTVANGEN
%NVOORDEMENSENDIENOGNOOITBIJDECONCERTENZIJN
GEWEESTNAHETAPPLAUSKRIJGENDEMUSICISTEEVASTDEFLES
VAN!NITA!NITAVANDER&LIERHEEFTALLEVELEETIKETTEN
GEMAAKTMETFOTOSVANDEMUSICIDITVISITEKAARTJEUIT
6LEUTENWORDTZEERGEWAARDEERD
-ET0INKSTERENISONZETAAKINDEWERELDBEGONNENENISER
EENOPROEPGEPLAATSTOFEROOKMENSENZIJNDIEWILLENMEE
DENKENMETDEPROGRAMMERING%NHETISZEERVERHEUGEND
DATIKALEENAANTALAANMELDINGENHEB:OKUNNENWE
SAMENEENPROGRAMMAMAKENVOORDEEHELFTVAN
(ETPROGRAMMAVOORDEEHELFTVANISKLAARENDE
FOLDERVERSCHIJNTBEGINSEPTEMBER
$ICKVAN$IJK
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
.6;*&,130(3".."+6/*+6-*
,FSLCMBE7*&3]+6/*+6-*
"%7&35&/5*&4