Transcript HolyMap 2016 ok - DIOCESI di NARDO` GALLIPOLI

ORARIO ESTIVO PER LA CELEBRAZIONE DELLA S. MESSA
Summer hours for the celebration of the Holy Mass
Öffnungszeiten im Sommer für die Feier der Heiligen Messe
FESTIVO
holyday - urlaub
CENATE
B.V.M. Addolorata
PREFESTIVO FERIALE
saturday - samstag weekday - wochentag
8:00 - 10:00 - 19:00 - 20:30
GALATONE
-----
Villaggio Santa Rita
GALLIPOLI
19:00
19:00
19:00
-----
9:30 - 19:00
9:00 - 19:00
8:30 - 19:00
8:00 - 10:30 - 19:30 - 21:00
8:30 - 19:00
7:30 - 10:30 - 20:00
9:30 - 20:00
8:00
8:00
20:30
9:45
----9:00
9:30
20:30
9:00
20:00
----11:00
Frigole
Trepuzzi
Salice
Salentino
Surbo
19:00
19:00
19:00
19:30
19:00
20:00
20:00
----------------18:00
--------20:30
----20:00
19:00
-----
19:00
19:00
8:30 - 19:00
9:30 - 19:30
8:30 - 19:00
8:30 - 19:00
20:00
----8:00
----------------8:00
---------------------
Lecce
Carmiano
Acaia
Lequile
San Foca
Torre dell’Orso
Leverano
Villaggio Boncore
Torre Lapillo
San Cataldo
Campi Salentina
Pittuini
Melendugno
Copertino
Poggio
Torre Squillace
Torre S. Isidoro
Villaggio Resta
Laghi Alimini
Galatina
Nardò
Torre Inserraglio
Otranto
Galatone
Cenate
Santa Caterina
S. Maria al Bagno
Seclì
Aradeo
Maglie
Neviano
Lido Conchiglie
Sannicola
Rivabella
Poggiardo
Tuglie
Gallipoli
Matino
Baia Verde
Taviano
Mancaversa
Casarano
Alliste
Castro Marina
Melissano
Racale
Torre Suda
S. Cesarea Terme
Parabita
Alezio
Taurisano
Felline
Capilungo
Tricase Porto
Ugento
Posto Rosso
Torre San Giovanni
LIDO CONCHIGLIE
B.V.Maria Regina
MARINA DI CAPILUNGO
B.V.Maria della Luce
Ss. Medici
9:00 - 20:00
20:00
20:00
8:00 - 19:00 - 21:00
9:00
19:30
19:30
19:30
-----
MARINA DI MANCAVERSA
B.V.M. Immacolata - Mancaversa 8:00 - 9:30 - 19:00 - 21:00 19:00
MARINA DI POSTO ROSSO
Madonna Stella Maris
PORTO CESAREO
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
S. Famiglia - (zona Pittuini)
Località Scalo di Furno
Località Poggio
Bainzizza
8:30
19:30
-----
8:00 - 10:00 - 19:00 19:00 8:30 - 19:00
--------18:00
----- 20:00 lug. - 19:00 ag. ------------20:00
--------20:00
Maria SS. Assunta
TORRE INSERRAGLIO
TORRE LAPILLO
7:00 - 9:30 - 19:30
19:30
19:30
19:30
-----
-----
S. Cuore di Gesù - Boncore
Maria SS. Assunta
Eurovillage
Lido degli Angeli
Belvedere
7.30 - 19:00
7:30 - 9:30 - 20:00
--------19:30
19:00
20:00
19:00
20:00
-----
19:00
7:30 - 20:00
-------------
TORRE S. ISIDORO
7:30 - 9:00 - 19:30
19:00
19:00
TORRE SQUILLACE
-----
19:00
-----
19:30
8:30 - 19:30
8:00 - 10:00 - 19:00 - 20:30
NARDO'
S. Caterina
8:30 - 10:00 - 19:30 - 21:00
Vacanze Serene
9:00
Contrada Abate Filippo
----Madonna dell'Alto (solo agosto)
-----
S. MESSA IN INGLESE
20:00
----18:30
19:00
Torre Mozza
Lido Marini
www.diocesinardogallipoli.org
Gagliano del Capo
S. Maria di Leuca
DIOCESI DI NARDÒ GALLIPOLI
luglio - agosto 2016
8:00 - 19:00
S. MARIA AL BAGNO
B.V.M. Maris Stella
Torre Chianca
Veglie
S. Agata (Concattedrale)
S. Gabriele dell’Addolorata
S. Gerardo Maiella
S. Cuore di Gesù
S. Antonio da Padova
San Lazzaro
S. Maria del Canneto
Chiesa dei Cappuccini
S. Teresa
S. Francesco d’Assisi
Buon Pastore
S. Maria delle Grazie
Madonna del Carmine
Ospedale
Baia verde
Camping La Masseria
Rivabella
Camping La vecchia Torre
La Sirené (Lido Pizzo)
TORRE SUDA
HolyMap.3
8:00 - 20:00
-------------
Porto Cesareo (dal 17 luglio al 28 agosto - ore 21,00 giorni festivi)
Gallipoli - parr. S. Francesco (agosto - ore 21,30 giorni festivi)
Lectio Divina
Messaggio ai turisti
Carissimi amici turisti e villeggianti,
benvenuti nella nostra splendida terra salentina e nella Diocesi
di Nardò – Gallipoli, patrimonio di cultura, di fede e di tradizione.
I giorni di riposo, che vi concedete, siano carichi di uno sguardo
capace di contemplare le bellezze che il creato offre ogni giorno alla
nostra vista. Tutta la creazione è segno dell’amore di Dio e noi la
riceviamo come un dono da custodire e da riconsegnare alla giovani generazioni.
Papa Francesco, nella sua Enciclica Laudato sì, ha consegnato a
tutti i cristiani l’invito ad “aver cura della casa comune”: essa è come
una sorella, con la quale condividiamo l’esistenza, è come una
madre bella che ci accoglie tra le sue braccia (cfr. n.1). Contemplare
il creato diventa occasione per rimanere affascinati dal suo splendore e per innalzare a Dio una sincera preghiera di lode e di benedizione.
Le vacanze siano un periodo per rinsaldare le relazioni nella
famiglia e con gli amici, continuando a coltivare la propria spiritualità. Per aiutarvi in tutto questo, la Diocesi vi offre Holymap, strumento prezioso per essere a conoscenza degli orari delle Sante Messe in
tutto il territorio diocesano, insieme ad altri interessanti appuntamenti liturgici. Lo stesso servizio può essere consultato sul sito
www.diocesinardogallipoli.org e sul profilo FB della Diocesi.
Attraversare la nostra Diocesi è un po’ come percorrere un
museo a cielo aperto: ogni angolo, ogni paese, ogni Chiesa o Cattedrale… ci comunicano la fede dei nostri antenati e ci, invitano a
rinsaldare il nostro personale legame con Dio.
A tutti il mio più caro e fraterno saluto.
Fernando FILOGRANA
ADORAZIONE EUCARISTICA
CALABRESE don Emanuele
CALA don Massimo
CALASSO don Emanuele
CATALDO don Gianni
DONATEO don Dario
DONGIOVANNI don Adriano
FABBIANO don Pasquale
GRECO don Graziano
IDRAKU Padre Terence
www.diocesinardogallipoli.org
Nardò – Località S. Caterina
Parr. S. Caterina d’Alessandria: ogni venerdì, dalle 19.00 alle 20.00.
Il 1° venerdì di luglio, agosto e settembre: dalle 8.30 alle 19.30
Nardò – Marina di S. Isidoro
Parr. S. Isidoro: ogni giovedì dalle 21:00 alle 22:00
Gallipoli
Parr. S. Antonio: ogni giovedì, dalle ore 17.30
Parr. San Gerardo Maiella: ogni giovedì dalle 20:00 alle 21:00
Porto Cesareo – Marina di Torre Lapillo
Parr. Maria SS. Assunta: ogni mercoledì, alternativamente, Parr. S. Cuore di Gesù
(Boncore) e Parr. Maria Ss. Assunta (Torre Lapillo), dalle 21.30 alle 22,30
confessioni 10,00 - 12,00; 19,30 - 21,30
Marina di Mancaversa
Parr. B.V.M. Immacolata: ogni giovedì dalle 20:00 alle 21:00
Torre Suda
Parr. B.V.M. Maris Stella: ogni Giovedì dalle 20:00 alle 21:00
Nardò – Località S. Caterina
Parr. S. Caterina d’Alessandria: ogni giorno dalle 19.00 alle 20.00
Nardò – Marina di S. Isidoro
Parr. S. Isidoro: ogni martedì e venerdì dalle 8:00 alle 9:00 e dalle 20:00 alle 21:00
Gallipoli
Parr. S. Antonio: ogni venerdì dalle 19.00 alle 21.00
Parr. S. Gabriele dell’Addolorata: ogni giorno dalle 18.30 alle 20.30
Porto Cesareo – Marina di Torre Lapillo
Parr. Maria SS. Assunta: dal lunedì al venerdì, dalle 18.00 alle 19.30
Parr. B.V.M.P. Soccorso: dal lunedì al sabato, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 19,30 alle 21,30
1 agosto
8 agosto
Vescovo
ORARIO DELLE ADORAZIONI EUCARISTICHE E CONFESSIONI
CONFESSIONI
BRUNO don Antonio (j)
LEOPIZZI don Salvatore
MARTIGNANO don Francesco
PINTO don Antonio
MARULLI don Francesco
SABATO don Tommaso
SACINO don Giuseppe
STEFANELLI don Oronzino
TARANTINO don Francesco
TUNDO don Salvatore
VENNERI don Quintino
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
29 agosto
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
18 luglio
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
22 agosto
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
22 agosto
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
11 luglio
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
8 agosto
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
1 agosto
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
1 agosto
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
8 agosto
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
4 luglio
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
11 luglio
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
11 luglio
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
18 luglio
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
22 agosto
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
4 luglio
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
8 agosto
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
8 agosto
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
29 agosto
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
22 agosto
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
29 agosto
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
1 agosto
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
4 luglio
B.V.M. Maris Stella
Torre Suda
18 luglio
Maria SS. Assunta
S. Maria al Bagno
1 agosto
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
4 luglio
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
11 luglio
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
18 luglio
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
22 agosto
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
29 agosto
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
4 luglio
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
29 agosto
Chiesa di S. Isidoro Agricola
Torre S. Isidoro
11 luglio
B.V.M. del Perpetuo Soccorso
Porto Cesareo
18 luglio
Chiesa del Buon Pastore
Gallipoli
Queridos amigos, turistas y vacacionistas, bienvenidos a nuestro
hermoso Salento y en la diócesis de Nardo – Gallipoli, herencia de
cultura, fe y tradición. Los días de descanso que se concedan, se
cargan con una mirada capaz de contemplar la belleza que la
creación ofrece todos los días a nuestra vista. Toda la creación es
un signo del amor de Dios y nosotros la recibimos como un regalo
que tenemos que preservar y transmitir a las generaciones más
jóvenes. Papa Francisco en su encìclica “Laudato si” ha entregado a
todos los cristianos una invitación a cuidar la casa común, ella es
como una hermana, con la que compartimos la existencia, es
como una hermosa madre que nos acoge en sus brazos (cfr.n.1).
Contemplar la creación se convierte en una oportunidad para
quedarse fascinados por su esplendor y elevar a Dìos una sincera
oración de alabanza y bendición. Que las vacaciones sean un
tiempo para fortalecer las relaciones en la familia y con los amigos
manteniendo el cultivo de su propia espiritualidad. Para ayudarle
en todo esto, la Diòcesis os ofrece Holymap, instrumento precioso
para saber la programación de misas en la diócesis, junto con otros
eventos litùrgicos interesantes. El mismo servicio se puede
acceder en el sitio web http://www.diocesinardogallipoli.org y
sobre el perfil FB de la diòcesis. Cruzar a nuestra Diòcesis es como
ir a un museo a cielo abierto: cada rincón, cada país, cada Iglesia o
Catedral nos comunicanos la fe de nuestros antepasados y nos
invitan a fortalecer nuestra relación personal con Dios. A todos mi
querido y fraternal saludo
† Fernando Filograna
Obispo
Adorazione Perpetua
a Porto Cesareo
"Anticipo di Paradiso"
Dear friends tourists and residence, welcome in our
beautiful land of Salento and in Nardò diocese, Gallipoli,
heritage of culture, faith, and tradition.
The rest days that you allow yourselves shall be loaded with a
stare capable of contemplating that the creation offers daily to
our view. All the creation is a sign of God's love and we receive it
as a present to safeguard and return it to young generation.
Pope Francis in his encyclical "laudato si" gave all Christians an
invitation to "take care of the common home": it is like a sister
with whom we share existence, like a beautiful mother who
welcomes us into his arms. Contemplate creation becomes an
opportunity to be fascinated by his splendor and to raise to God
a sincere prayer of praise and blessing. The holidays are a time to
strengthen relations with family and with friends, continuing to
cultivate their own spirituality. To help in this, the diocese offers
Holymap, a valuable tool to be aware of the schedule of Masses
in the diocese, along with other interesting liturgical
appointments. The same service can be found at
www.diocesinardogallipli.org and on the Facebook page of the
diocese. Cross our diocese is like running an open-air museum:
every corner, every country, every church or cathedral bn ...
communicate the faith of our ancestors and invite us to strengthen our bond with God staff.
All my dearest and fraternal greeting
† Fernando Filograna
Bischop
Liebe Touristen und Urlauber Freunde,
Willkommen zu unserem schönen Land des Salento und in der
Diözese von Nardo - Gallipoli, Erbe der Kultur, des Glaubens und
der Tradition. Die Tage der Ruhe, die Sie gewähren, sind mit einem
leistungsfähigen Optik geladen, die Schönheit der Schöpfung
betrachten, die jeden Tag aus unserer Sicht bietet. Die ganze
Schöpfung ist ein Zeichen von Gott und wir es als Geschenk
erhalten an die jüngere Generation erhalten und zurückkehren
werden. Franziskus, in seiner Enzyklika ja Gelobt, lieferte er eine
Einladung an alle Christen zu "kümmern sich um die gemeinsame
Heimat": es wie eine Schwester, mit denen wir Existenz teilen, ist
wie eine schöne Mutter, die uns begrüßt zwischen seine Arme (vgl
.. 1). Erwägen Erstellung wird eine Gelegenheit, von seinem Glanz
fasziniert zu sein und Gott ein aufrichtiges Gebet des Lobes und
der Segen zu erhöhen.
Die Ferien sind eine Zeit, um die Beziehungen in der Familie zu
stärken und mit Freunden, weiterhin ihre eigene Spiritualität zu
pflegen. Um dabei helfen, bietet die Diözese Holymap, wertvolles
Werkzeug bewusst zu sein, den Zeitplan für die Messen in der
Diözese, zusammen mit anderen interessanten liturgische Termine. Der gleiche Service ist vor Ort und
http://www.diocesinardogallipoli.org auf FB-Profil der Diözese.
Überqueren Sie unsere Diözese ist ein wenig wie ein Freilichtmuseum zu nehmen: jede Ecke, jedes Land, jede Kirche oder Kathedrale ... wir kommunizieren, um den Glauben unserer Vorfahren
und uns, laden uns unsere persönliche Beziehung zu Gott zu
stärken. Um alle meine Liebste und brüderlichen Gruß.
† Fernando Filograna
Bischof
Peregrinatio Mariae "in viaggio con
Ore 20,30 Accoglienza della Madonna e processione
ore 22,00 adorazione (adorazione, evangelizzazione, consacrazione della Madonna)
ore 24,00 S. Messa
Torre Lapillo
Porto Cesareo
Chers amis touristes et vacanciers,
Bienvenus dans notre splendide terre du Salento et dans le Diocèse de
Nardò – Gallipoli, patrimoine de culture, de foi et de tradition. Fasse
que les jours de repos que vous vous accordez soient remplis d’un
regard capable de contempler les beautés que la création offre
chaque jour à nos yeux. Toute la création est signe de l’amour de Dieu
que nous recevons comme un don à préserver et à transmettre aux
nouvelles générations.
Dans son Encyclique, le Pape François a invité tous les chrétiens à «
prendre soin de la maison commune » : c’est comme une sœur avec
qui nous partageons l’existence, c’est comme une mère qui nous
accueille entre ses bras (cfr.n.1). Contempler la création devient
l’occasion pour être fasciné par sa splendeur et pour élever à Dieu une
prière sincère de louanges et de bénédiction.
Que les vacances soient un moment pour renforcer les relations
familiales et amicales en continuant à cultiver la propre spiritualité.
Pour vous aider à tout cela, le Diocèse vous offre Holymap, outil
précieux pour être au courant de l’horaire des messes dans le Diocèse,
ainsi qu’à d’autres rendez-vous liturgiques intéressants. Ces informations peuvent également être consultées sur le site
http://www.diocesinardogallipoli.org et sur le profil FB du Diocèse.
Traverser notre Diocèse, c’est un peu parcourir un musée à ciel ouvert :
chaque recoin, chaque ville, chaque Eglise ou Cathédrale… communiquent la foi de nos ancêtres et nous invitent à renforcer notre propre
relation avec Dieu.
A tous, mes vœux les plus chers et fraternels
† Fernando Filograna
Maria"
4 agosto - (ore 8,00 Santa Messa e Adorazione
L'Adorazione Eucaristica sarà a cura di
don Massimo Mancino e dell'Associazione "TUTTI TUOI MARIA"
Evêque