Transcript 3. 서울국제음악제 CI 소개

All Together In MUSIC
2009 서울국제음악제
Seoul International Music Festival
2009. 5. 22 – 5. 30
All Together In Music
음악제소개
2009. 4.
-목 차-
Ⅰ. 서울국제음악제 (SIMF)
1. SIMF 소개
2. 조직 및 조직도
3. 서울국제음악제 CI 소개
4. SIMF 개요
Ⅱ. 2009 서울국제음악제 세부내
용
1. 20009 서울국제음악제 주
제
2. 서울국제음악제 특징
3. 전체 공연 및 전시 일정
4. 티켓 가격
5. 세부 공연 및 전시회 소개
Ⅲ. 사무국 연락처
Seoul International Music Festival 2009
Ⅰ. 2009 서울국제음악제 (SIMF)
1.
2.
3.
4.
SIMF 소개
조직 및 조직도
서울국제음악제 CI 소개
SIMF 개요
Seoul International Music Festival 2009
1. 서울국제음악제 (SIMF) 소개
• 서울국제음악제
＂SIMF는
세계와 공명하고 호흡하는 클래식음악의 첨단 사조를
누구나 편하고 부담 없이 즐길 수 있는 음악축제입니다.＂
Seoul International Music Festival 2009
All Together in Music
서울국제음악제
Seoul
International
Music
Festival
서울국제음악제(Seoul International Music Festival; SIMF)는 국제적 명성을
인정받은 음악 단체 및 연주자를 초청해 세계 음악 문화의 새로운 조류를 알
리고 함께 즐길 수 있는 축제의 장입니다.
한국국제교류재단이 주최하고 (주)오푸스가 주관하는 2009 서울국제음악제
(SIMF)는 국내의 명망 있는 인사 11인의 조직위원(위원장 임성준 한국국제교
류재단 이사장)으로 구성된 조직위원회가 임명한 세계적으로 그 실력과 재능
을 인정받고 있는 작곡가 류재준이 예술감독을, 이 시대 최고의 작곡자이자
지휘자인 마에스트로 크쉬스토프 펜데레츠키가 명예 예술감독으로 위촉되어
음악제의 질과 품위를 격상시키고 있습니다.
2009 서울국제음악제(SIMF)는 ‘음악을 통한 화합(All Together in Music)’을
주제로 5월 22일부터 5월 30일까지 각각의 독특한 테마를 지닌 공연들을 통
해 모두가 음악 안에서 하나 되는 화합의 장을 마련합니다.
2. 서울국제음악제 (SIMF) 조직 및 조직도
2009 SIMF 조직위원회
1
임성준
조직위원장 / 한국국제교류재단 이사장
2
남시욱
전 문화일보 사장
3
최정호
동아일보 대기자
4
김민
바로크합주단 대표
5
김영호
일신방직 회장
6
박영주
이건산업 회장
7
강석희
작곡가, 전서울대교수
8
최인수
서울대학교 미술대학학장
9
장혜원
이원문화센터 대표
10
신갑순
삶과 꿈 대표
11
한승주
전외교통상부장관 아산정책연구원 이사장
2009 SIMF 조직도
조직위원회
[위원장:임성준]
예술감독
사무국장
[류재준]
[윤금진]
기획팀
공연팀
홍보팀
3. 서울국제음악제 CI 소개
•정체성:
SIMF를 지휘 리듬으로 표현하
는 동시에, 첫 자 S를 반음 음표
처럼 보이게 하여 한 눈에도 음
악제의 로고임을 알 수 있게 함
•성격:
SIMF 알파벳 전체가 하나의 획
으로 이어져 있어 리드미컬한
느낌으로 거장과 젊은 음악가
가 공존하며 생성하는 에너지
를 표현
•품격:
귀족적인 진보라 색으로 한국
과 세계를 아우르는 격조있는
음악제로 표현
4. 서울국제음악제 (SIMF) 개요
공연명
 기
간
2009. 5. 22 (Fri) ~ 2009. 5. 30 (Sat)
소
LG 아트센터 (5.22), 세종문화회관 대극장 (5.24), 금호아트홀 (5.25~5. 27)
예술의전당 콘서트홀(5.29~5.30) 한국국제교류재단문화센터 (5.28)

장

출연자




주
주
후
협
2009 서울국제음악제 (Seoul International Music Festival; SIMF)
최
관
원
찬
홈페이지
오케스트라: Polish Radio Symphony Orchestra, 서울바로크합주단, KBS 교향악단
지
휘: Maestro K. Penderecki, Ralf Gothóni, Łukasz Borowicz
합 창 지 휘: Maciej Tworek, 이상훈, 김동혁
연 주 자: Arto Noras (Cello), Ralf Gothóni(Piano), 김정원 (Piano) ,
김소옥 (Violin), Aiman Mussakhajayeva (Violin), Roy Shiloah (Violin)
실 내 악 단: 금호아시아나솔로이스츠, Emperor Piano Trio
성 악 가: 김인혜 (Sop.), 이아경 (M. Sop.), 한명원 (Bar.)
합 창 단: 고양시립합창단, 부천필코러스
한국국제교류재단
오푸스
주한폴란드대사관, 아산사회복지재단, 금호아시아나문화재단
Daum, KCC
www.esimf.com
Ⅰ. 2009 서울국제음악제 (SIMF)
1.
2.
3.
4.
5.
20009 서울국제음악제 주제
서울국제음악제 특징
전체 공연 및 전시 일정
티켓 가격
세부 공연 및 전시회 소개
Seoul International Music Festival 2009
서울국제음악제 예술감독
류재준
서울대학교 작곡과 강석희 사사
크라쿠프 음악원 작곡 펜데레츠키 사사
세계적인 거장 펜데레츠키의 후계자로 공식 임명 받았으며
Naxos 인터내셔널 버전을 계약한 최초의 한국 작곡가
1. 2009 서울국제음악제 주제
또 하나의 언어, 음악으로 나누는 가슴 따뜻한 이야기
All Together in Music
음악을 통한 화합
서울국제음악제는 프로그램 하나하나에
의미를 담아 기획 되었습니다.
우리의 바램은 서울국제음악제가 보다 많은 이들이
음악과 함께 마음을 열고 함께하며,
음악을 통해 국민의 소통의 장이 되는 것입니다.
3.
서울국제음악제 (SIMF)
2.2009
서울국제음악제
특징전체 공연일정
세계적인 거장이 한자리에 :
펜데레츠키, 노라스, 고도니 등
당일 공연 최대 규모의 편성 :
오케스트라, 연합합창단, 솔리스트 등의 200여명
한국 최초 내한하는 연주단체:
폴란드방송교향악단, 엠퍼러피아노트리오 등
한국의 공연장에서 보기 힘든 레퍼토리
한국의 음악가가 세계로 무대를 넓히는 음악제
3. 2009 서울국제음악제 (SIMF) 전체 공연일정
4. 2009 서울국제음악제 (SIMF) 전체 공연일정

공연 별 티켓가격
구분
VVIP
VIP
R
S
5월22일 (금)
LG아트센터
티켓가격
150,000원
120,000원
70,000원
50,000원
5월24일 (일)
세종문화회관 대극장
티켓가격
150,000원
120,000원
80,000원
50,000원
5월25일 (월)
금호아트홀
티켓가격
80,000원
50,000원
30,000원
5월26일 (화)
금호아트홀
티켓가격
40,000원
20,000원
5월27일 (수)
금호아트홀
티켓가격
50,000원
30,000원
5월29일 (금)
예술의전당 콘서트홀
티켓가격
300,000원
200,000원
160,000원
120,000원
5월30일 (토)
예술의전당 콘서트홀
티켓가격
300,000원
200,000원
160,000원
120,000원
세부 프로그램
– 5. 22.
LG아트센터
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <이념을
및 전시회넘어서: 개막공연>
소개
- All Together in Music 개막-
바흐의 두 개의 바이올린을 위한 협주곡을
무슬림과 유대인이 함께 연주하며
화합의 서울국제음악제 개막
“ 모든 종교간의 화합을 음악을 통해 보
다 강렬하게 이끌겠다”
유엔센터연주회에서
- 아이만 무사하자예바
“세계 평화와 반전에 호소하였던 나의
친구, 요한 바오로 2세를 기리며”
펜데레츠키의 샤콘느
세부 프로그램
– 5. 22.
LG아트센터
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <이념을
및 전시회넘어서: 개막공연>
소개
아이만 무사하자예바 / 바이올린
음악을 통해 평화를 알리는
유네스코 평화홍보대사로서
현재 카자흐 국립음악원 이사장
으로 역임하고 있으며
벨그레드 국제 콩쿠르
파가니니 국제 콩쿠르
동경국제 콩쿠르
시벨리우스 국제 콩쿠르
차이코프스키 국제 콩쿠르
등에서 수상하였다.
로이 실로아 / 바이올린
12세에 공식 데뷔 후,
주빈메타와 협연을 통한 세계투어를
하였으며 에버리 피셔 홀, 라이프찌히
게반트하우스, 멜번 심포니 홀
등에서 성공적으로 연주를 이끌었다
서울 바로크 합주단
명실 공히 한국을 대표하는 실내악단
세부 프로그램
– 5. 24.
세종문화회관
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 및<우정과
전시회 열정>
소개
- 거장 시리즈-
로스트로포비치 이후 최고의 첼리스트로
추앙받는 아르토 노라스와 잉글리쉬 챔버
오케스트라의 상임 지휘자인 랄프 고도니가
한국의 KBS 교향악단과 과거와 미래를 잇
는 가교를 노래
로스트로포비치와 비엔나 필, 세이지 오자
와 2003년 위촉
펜데레츠키의“라르고” 한국초연
축제에 걸맞은 화려함과 대중적인 언어
비제-쉐드린의 카르멘 모음곡
세부 프로그램
– 5. 24.
세종문화회관
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 및<우정과
전시회 열정>
소개
랄프 고도니 / 지휘자
잉글리시 체임버 오케스트라의
상임 지휘자로서 자유로운
독창성과 독특한 해석으로
널리 알려져 있다.
핀란디아 신포니에타 수석 지휘자,
투르크 필하모닉 상임 초청 지휘자,
사볼리나 오페라 페스티벌의
음악감독, 베이징 “자금성 음악제”
음악감독, 시애틀 노스웨스트
체임버 오케스트라 음악 감독 역임
아르토 노라스 / 첼로
로스트로포비치 이후의 가장
뛰어난 첼리스트로 평가
명인기 적인 테크닉과 따뜻한
음악관, 정확하고도 학구적인
해석으로 유명하며 송영훈과
같은 세계적으로 활동
하고 있는 명 연주자들을 배출
KBS 교향악단
한국 교향악단의 모체로서, 선도적 역할을 하고 있는
한국을 대표하는 교향악단
세부 프로그램
– 5. 25.
금호아트홀
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <비르투오소>
및 전시회
소개
-명인-
세계적인 거장의 50년 이상의 오랜 기간
의 음악적인 소통과 호흡으로 완성된
완벽한 하모니
음악을 통해 같이 공유하고 즐길 수 있는
부드럽고 편안한 연주회
환상적- 야나첵의 동화,
따뜻한- 드뷔시의 첼로소나타,
바흐 이후의 최고의 첼로 독주곡펜데레츠키의 디베르티멘토
로맨틱한- 마르티누의 첼로소나타
세부 프로그램
– 5. 26.
금호아트홀
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <한국의
및 전시회떠오르는 별>
소개
-세계로 나아가는 연주자-
SIMF에서 발굴한 여러 연주자들을
세계적인 음악제에 소개하는 자리
그 첫 번째로 초청한
한국을 대표하는 젊은 연주자인
금호아시아나솔로이스츠의
활기찬 연주회
낭탈리 페스티벌, 카잘스 페스티벌, 루드
비히 반 베토벤 페스티벌 등 세계적인
음악제에 한국의 연주자들이 자신의 역량
을 충실히 인정받고 연주 할 수 있는 연
주의 폭과 활동의 무대를 넓힐 것
세부 프로그램
– 5. 26.
금호아트홀
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <한국의
및 전시회떠오르는 별>
소개
금호아시아나솔로이스츠
‘젊은 스타급 연주자들을 한자리에.
국내외를 넘나들며 한국의 위상을 크게 드높이
고 있는 클래식 계의 젊은 스타들로 구성된 연주
단으로, 서울 금호아트홀을 비롯하여 부산, 포항
및 통영국제음악제에 초청을 받았으며 한국을
대표하는 문화 사절로써 미국 뉴욕 유엔본부 연
주, 로마, 파리, 밀라노, 프랑크푸르트, 본, 잘츠부
르크, 토론토, 오타와, 텔아비브 등에서 연주함으
로써 국제적인 명성을 쌓아가고 있다.
세부 프로그램
– 5. 27.
금호아트홀
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부 공연일정
전체
공연 <아시아,
및 전시회 세계를 연주하다>
소개
-한중일 천재 솔로이스츠의 결합-
한중일 세 나라의 젊은 천재 음악가들이
음악을 통해 진취적이며 발전적인 소통의
모습을 보여주는 무대
동방의 문화 유산 등장! - 영국
전반부/ 베토벤과 쇼스타코비치의
강렬하고 다이나믹한 음악
후반부/ 멘델스존 기념연주와
서울국제음악제 위촉곡 연주
서울국제음악제 위촉곡 (김은혜 교수)
엠퍼러피아노트리오가
1년간 세계각국에서 연주
세부
프로그램
– 5. 27.
금호아트홀
<아시아,
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시세계를 연주하다>
회 소개
소개
엠퍼러피아노트리오
2001년 런던 영 콘서트 아티스트 트러스트
(Young Concert Artists Trust)에 출연한 이후
로 영국 위그모어 홀, 첼튼엄(BBC Radio 3에서
방영), 알데부흐 페스티벌 및 세계 각지에서 연
주회를 가지고 있다.
김소옥, 바이올린
최연소로 Shell/LSO Competition에서 금메달을 수여
이즈하크 라쉬코프스키(Itzhak Rashkovsky)와
펠릭스 안드리에프스키(Felix Andrievsky), 그리고
1994년부터 데이비드 타케노(David Takeno)를 사사
리 웨이, 첼로
랄프 키쉬바움을 사사. 11회 차이코프스키 국제 음악
콩쿠르과 뉘른베르그 콩쿠르에서 입상.
2001년~ 2003년, BBC 새로운 세대의 예술가 조직 초빙
나오미 이와세, 피아노
첫 번째 존 오그던 장학금 수혜자가 되었다.
에드워드 필립스 콩쿠르, 아르투르 루빈스타인 콩쿠르,
세니갈리아 콩쿠르, 테오도르 레셰티츠키 콩쿠르 등에서 우승
세부
프로그램
– 5. 29.
예술의
전당
<영웅을
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시위하여>
회 소개
소개
- 새로운 시대를 향한 힘찬 발돋움의 시작 지금의 한국을 만들어낸 전 세대에 대한
헌정이며 새로운 시대를 향한…
2008년 3월, 바르샤바 국립 필하모니아 홀
에 전원 기립박수라는 전무후무한 광경이
펼쳐졌다.
류재준의 교향곡 1번 “진혼 교향곡”
이날의 연주는 김정원으로 시작한다.
“베토벤 피아노 협주곡 4번”
한국에 처음 내한한 폴란드방송교향악단과
폴란드가 자랑하는 신예 지휘자
우카슈 보로비츠의 지휘
세부
프로그램
– 5. 29.
예술의
전당
<영웅을
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시위하여>
회 소개
소개
폴란드 국립방송교향악단
우카슈 보로비츠, 지휘
폴란드의 신예 지휘자로
뱀버거 심포니커, 러시아
국립필하모니 오케스트라,
데니쉬 라디오교향악단,
우크라이나 국립필하모닉
오케스트라, 미국의 사이프
러스 국립오케스트라, 이
포메리기 뮤지칼리 등에서
지휘자로 활약하였다.
“폭넓은 레퍼토리와 왕성한 활동력으로
유럽을 아우르는 오케스트라“
1945년에 폴란드 라디오 루토와슬라브스
키 음악홀을 중심으로 창립되어 라 스칼
라(La Scala), 링고토 극장(Lingotto
Auditorium) 콘서트 헤보우, 그리도 알테
오퍼 등의 명성 있는 음악제에서 초청연
주를 하였다.
마쉐 투렉, 합창지휘
크라코프 음악대학 부교수
와 카펠라 크라코비엔시스
의 지휘자로 활동하고 있으
며 헬무트 릴링(Helmut
Rilling)과 로저 노링턴
(Roger Norrington) 그리고
쿠르트 마주어(Kurt Mazur)
에게 사사 받았다.
세부
프로그램
– 5. 29.
예술의
전당
<영웅을
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시위하여>
회 소개
소개
김인혜, 소프라노
김정원, 피아니스트
영국 로열필하모닉과 함께
한 베토벤<합창>에서는 메
뉴힌 자신이 자서전에서 밝
혔듯이 ”빛나는 미성과 지
적으로도 뛰어난 소프라노
“라고 극찬한 바 있는 성악
가로서 현재 서울대학교 교
수로 재직하고 있다.
섬세한 감성과 강렬한 카리
스마, 내면의 깊이까지 고
루 갖춘 피아니스트 김정원
은 이미 국내와 유럽 무대
는 물론, 일본 및 미주 등
음악 영역을 세계적으로 넓
혀가고 있다.
고양시립합창단 & 부천필하모닉오케스트라코러스
오페라를 비롯한 다양한 창작가곡을 비롯하여 고전으로부
터 성가와 오라토리오, 미사 등에 이르기까지 항상 최고
수준의 합창 음악을 선보이면서 그 위상을 떨치고 있는
국내 정상의 연합 합창단.
세부 프로그램
– 5. 30.
예술의
2009
서울국제음악제
(SIMF)
세부전당
전체
공연 <살아있는
공연일정
및 전시회 전설>
소개
- 이시대 마지막 거장의 연주금세기 최고의 거장인 펜데레츠키가 이끄는
폴란드 국립방송교향악단과
고양시립합창단, 부천시립합창단이
연주하는 교향곡 8번
세 명의 솔로이스트, 대규모의 합창단,
그리고 펜데레츠키가 직접 지휘하다.
펜데레츠키 -교향곡 8번
바이올린 협주곡 역사상 가장 어려운 곡
카롤 시마노프스키 바이올린 협주곡 1번
한국 폴란드 수교 20주년 기념
세부
프로그램
– 5. 30.
예술의
전당
<살아있는
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시 전설>
회 소개
소개
마쉐 투렉, 합창지휘
폴란드 국립방송교향악단
크라코프 음악대학 부교수
와 카펠라 크라코비엔시스
의 지휘자로 활동하고 있으
며 헬무트 릴링(Helmut
Rilling)과 로저 노링턴
(Roger Norrington) 그리고
쿠르트 마주어(Kurt Mazur)
에게 사사 받았다.
“폭넓은 레퍼토리와 왕성한 활동력으로
유럽을 아우르는 오케스트라“
1945년에 폴란드 라디오 루토와슬라브스
키 음악홀을 중심으로 창립되어 라 스칼
라(La Scala), 링고토 극장(Lingotto
Auditorium) 콘서트 헤보우, 그리도 알테
오퍼 등의 명성 있는 음악제에서 초청연
주를 하였다.
고양시립합창단 & 부천필하모닉오케스트라코러스
오페라를 비롯한 다양한 창작가곡을 비롯하여 고전으로부
터 성가와 오라토리오, 미사 등에 이르기까지 항상 최고
수준의 합창 음악을 선보이면서 그 위상을 떨치고 있는
국내 정상의 연합 합창단.
세부
프로그램
– 5. 30.
예술의
전당
<살아있는
5.
2009
2009
서울국제음악제
서울국제음악제
(SIMF)
(SIMF)
세부
전체
세부
공연
공연일정
공연
및및
전시회
전시 전설>
회 소개
소개
김인혜, 소프라노
김소옥, 바이올린
필하모니아 오케스트라, 로
열필하모니 오케스트라, 프
랑스 필하모니 오케스트라,
베오그라드 오케스트라, 폴
란드 국립방송 교향악단과
협연하였으며 블라디미르
아쉬케나지와 세계 연주 투
어를 가진 바 있다
영국 로열필하모닉과 함께
한 베토벤<합창>에서는 메
뉴힌 자신이 자서전에서 밝
혔듯이 ”빛나는 미성과 지
적으로도 뛰어난 소프라노
“라고 극찬한 바 있는 성악
가로서 현재 서울대학교 교
수로 재직하고 있다.
이아경, 메조소프라노
한국인 최초로 제34회 벨리
니 국제 콩쿨 단독1위 수상
하였으며 <말러 2번, 3번, 8
번 교향곡>, <베르디 레퀴
엠>, <모짜르트 레퀴엠>,
<헨델 메시아>, <베토벤
합창 교향곡>, <바흐 마태
수난곡>, <요한수난곡>등
을 연주하였다.
한명원, 바리톤
한국예술종합학교와 이탈
리아 밀라노 베르디 국립음
악원을 수석 졸업, 2001년
문화관광부 장관상, 2005
년 10월 문화관광부 주최 "
오늘의 젊은 예술가상" 그
리고 2008년 제 1회 대한민
국 오페라상의 오페라 특별
상을 수상하였다.
5. 2009 서울국제음악제 (SIMF) 세부 공연 및 전시회 소개
예술가에게 가장 큰 친구이자 동료인 최정호 교수
가 75년간 모아온 소중한 세계 공연예술 의 자료.
스트라빈스키, 로스트로포비치, 윤이상, 펜데레스
키, 진은숙 등 세계 음악역사의 주역들의 연주모
습과 연주장 사진, 공연프로그램, 포스터, 기사
및 펜데레스키의 악보 (Korean Symphony) 전시
함으로써 발전해온 예술계의 흐름을 한 눈에 보여
준다
서울국제음악제 특별전
스트라빈스키에서 진은숙까지 –
최정호 교수의 세계 공연예술 현장기행
2009.5.22-5.30 한국국제교류재단 문화센터 갤러리
[부대행사] 헌정 음악회 2009. 5. 28(목) 저녁
전시품 - 울산대 최정호 교수의 자료 컬렉션: 1960년 대부터 오늘날까지 해외 각 공연장
에서 수집한 공연의 팸플릿, 포스터, 프로그램, 저명 음악가의 친필 사인, 서한,
무대 사진 등 일부
의미 및 특징
- 현재까지 세계 무대에서 활동 했거나 활동 중인 한국음악가 들의 예술적 위상 확인
- 최정호 교수의 평생에 걸친 컬렉션을 5가지 주제로 나누어 전시함으로써 1960년대
부터 공연예술기행을 다니는 듯한 특별한 감동 제공
- 청음기를 통해 해당 음악을 직접 들어볼 수 있음
서울국제음악제 특별전 구성
2부 - 1960년대 베를린과 한국
1부 – 스트라빈스키와
19세기 태생의 예술가
3부 - 해외 음악 페스티벌
4부 -로스트로포비치
5부 -세계 속의 한국
Ⅲ. 사무국 연락처
Seoul International Music Festival 2009
Ⅲ. 2009 서울국제음악제 (SIMF) 사무국 연락처
서울국제음악제 사무국 연락처
홈페이지 www.esimf.com
서울국제음악제
Seoul
International
Music
Festival
이메일 [email protected]
[email protected]
[email protected]
TEL. 031-711-4170 / FAX. 031-711-4156
경기도 성남시 분당구 수내동 7-5 코리아나 빌딩 504호
담당 : 고민선 팀장 010-3202-5464
기획팀 이미라 010-2066-8360