Transcript IsoTwin - Hermann Saunier Duval

CALDAIE MURALI A GAS
CON ACCUMULO DINAMICO
Specifiche tecniche
Camera aperta tiraggio naturale
C24E
C28E
Camera stagna tiraggio forzato
F24E
F28E
SPECIFICHE TECNICHE ISOTWIN
DATI GENERALI
Caldaia murale a gas
per impianti unifamiliari
• Riscaldamento ambiente e produzione
di acqua calda sanitaria
CON ACCUMULO DINAMICO
• Senza fiamma pilota, controllo a
ionizzazione
Versione e modelli
Categoria GAS
II2H3+
Camera aperta tiraggio naturale
Modello:
C24E
C28 E
Apparecchio di tipo
B11BS
Camera stagna tiraggio forzato
Modello:
F24E
F28 E
Apparecchio di tipo
B22,C12,C32,C42,C52
Pannello comandi
1 - Interruttore ON OFF e RESET in caso di
messa in sicurezza.
2 - Display :
• pressione (bar) del circuito riscaldamento
• temperatura (°C) acqua quando la caldaia
è in richiesta riscaldamento.
• codice di anomalia
6
2
3 - Selettore del modo di funzionamento (INVERNO, ESTATE, solo riscaldamento, antigelo*)
1
3
4 - Regolazione temperatura acqua calda aumento (+) o diminuzione (-)
7
5 - Regolazione temperatura riscaldamento
aumento (+) o diminuzione (-)
4
6 - Indicatore di funzionamento :
• Lampeggio rosso : segnale di
anomalia.
• Fisso giallo: indica l’accensione del
bruciatore
7 - Pulsante di accesso alle regolazioni e ai
controlli
2
5
SPECIFICHE TECNICHE ISOTWIN
DATI TECNICI
Unità di
misura
tipo Camera
tipo Tiraggio
Circuito riscaldamento
Potenza termica nominale
Portata termica focolare
Potenza minima di modulazione
Tipo di regolazione
Campo di regolazione
Spia pilota
Tipo accensione
Innesco
Blocco mancanza fiamma
Temperatura massima di mandata
Termostato caldaia regolabile
Pressione massima esercizio vaso espans.
Capacità vaso di espansione
Precarica vaso di espansione
Pressione taratura valvola sicurezza
Contenuto impianto (90°C)
Circuito sanitario
Potenza termica nominale
Portata termica focolare
Potenza minima di modulazione
Tipo di regolazione
Campo di regolazione
Termostato sanitario regolabile
Temperatura max acqua calda
Portata specifica Dt 30°K
Portata utile continua Dt 25°K
Portata utile continua Dt 30°K
Portata utile max. nei primi 10 min.
Portata minima di accensione
Pressione min. di alimentazione
Pressione max. di alimentazione
Valvola di sicurezza
Circuito elettrico
Tensione di alimentazione
Frequenza
Potenza elettrica assorbita totale
Intensità
Indipendenza fase/neutro
Grado di protezione
Classe elettrica
Consumi
Gas metano (8128 kcal/m3) G20
Gas butano (10907 kcal/kg) G30
Gas propano (11072 kcal/kg) G31
Aria propanata (10512 kcal/m3) AX
Categoria gas
Pressione ingresso metano
Pressione ingresso butano
Pressione ingresso propano
Pressione ingresso aria/propano
Dimensioni attacchi
Gas metano
Mandata riscaldamento
Ritorno riscaldamento
Entrata acqua fredda
Uscita acqua calda
Scarico fumi coassiale
Lunghezza massima condotti coassiali
Scarico fumi verticale
Lunghezza massima condotti verticali
Scarico fumi sdoppiato 1x80 B22
Scarico fumi sdoppiato
Lunghezza massima condotti sdoppiati
Diametro scarico fumi
Dimensioni
Larghezza
Altezza
Profondità
Peso netto
kW
kW
kW
kW
°C
°C
bar
l
bar
bar
l
C24E
F24E
C28E
F28E
aperta
naturale
stagna
forzato
aperta
naturale
stagna
forzato
23,7
23,7
27,6
27,6
26,6
26,3
30,7
30,3
10,0
10,3
10,1
10,8
Modulante
Modulante
Modulante
Modulante
10-23,7
10,3-23,7
10,1-27,6
10,8-27,6
senza
senza
senza
senza
Automatica
Automatica
Automatica
Automatica
Elettronico
Elettronico
Elettronico
Elettronico
Ionizzazione Ionizzazione Ionizzazione Ionizzazione
87
87
87
87
38-(53,73,87) 38-(53,73,87) 38-(53,73,87) 38-(53,73,87)
3
3
3
3
8,0
8,0
8,0
8,0
0,5
0,5
0,5
0,5
3
3
3
3
180
180
180
180
kW
kW
kW
kW
°C
°C
l/min
l/min
l/min
l/10min
l/min
bar
bar
bar
23,7
26,6
10,0
Modulante
10-23,7
40-62
62
17,0
13,6
11,3
197
NESSUNA
0,7
8
10
23,7
26,3
10,3
Modulante
10,3-23,7
40-62
62
17,0
13,6
11,3
197
NESSUNA
0,7
8
10
27,6
30,7
10,1
Modulante
10,1-27,6
40-60
60
19,7
15,8
13,2
244
NESSUNA
0,7
8
10
27,6
30,3
10,8
Modulante
10,8-27,6
40-60
60
19,7
15,8
13,2
244
NESSUNA
0,7
8
10
Volt
Hz
W
A
si/no
IP
n
230
50
185
0,80
si
X4D
1
230
50
235
1,02
si
X4D
1
230
50
185
0,80
si
X4D
1
230
50
235
1,02
si
X4D
1
m3/h
kg/h
kg/h
m3/h
fam/gr
mbar
mbar
mbar
mbar
2,81
2,10
2,07
2,18
II2H3+
20
30
37
20
2,78
2,07
2,04
2,15
II2H3+
20
30
37
20
3,25
2,42
2,38
2,51
II2H3+
20
30
37
20
3,21
2,39
2,35
2,48
II2H3+
20
30
37
20
Unità di
misura
C24E
F24E
C28E
F28E
mm/"
"
"
"
"
mm
m
mm
m
m
mm
m
mm
3/4
3/4
3/4
1/2
1/2
125
3/4
3/4
3/4
1/2
1/2
60/100
3,5
80/125
10
12,50
2 x 80
25
-
3/4
3/4
3/4
1/2
1/2
140
3/4
3/4
3/4
1/2
1/2
60/100
3,5
80/125
10
2 x 80
25
-
mm
mm
mm
kg
600
890
480
66
600
890
480
71
600
890
480
66
600
890
480
71
6
SPECIFICHE TECNICHE ISOTWIN
DATI DI COMBUSTIONE
Unità di
misura
Combustione
Potenza Termica MAX Utile
Portata Termica MAX focolare
Perdite al camino Bruc. acceso P.MAX
Perdite al mantello Bruc. acceso P.MAX
Perdite al camino (h=3m.) Bruc. spento
Rendimento di combustione a P.MAX
Rendimento utile a P.MAX (80/60)
Rendimento utile a CARICO ridotto al 30% (tm40°C)
Temperatura Fumi a P.MAX
Temperatura Aria a P.MAX
Emissioni NOx (O2 0%) (ponderato)
Concentrazione di CO (O2 0%) a P.MAX
Concentrazione di CO2 % a P.MAX
Concentrazione di O2 % a P.MAX
Portata aria comburente
massa dei FUMI a P.Max
Potenza Termica MIN Utile
Portata Termica MIN focolare
Perdite al camino Bruc. acceso P.MIN
Perdite al mantello Bruc. acceso P.MIN
Rendimento di combustione a P.MIN.
Rendimento utile a P.MIN
Temperatura Fumi a P.MIN
Temperatura Aria a P.MIN
Portata Concentrazione di CO (O2 0%) a P.MIN
Concentrazione di CO2 % a P.MIN
Concentrazione di O2 % a P.MIN
Certificazione CE
kW
kW
%
%
%
%
%
%
°C
°C
ppm
ppm
%
%
m3/h
kg/h
kW
kW
%
%
%
%
°C
°C
ppm
%
%
PIN
Unità di
misura
C24E
F24E
C28E
F28E
23,7
26,6
7,20
2,60
1,55
92,8
90,2
86,30
116
20
75
15
4,70
12,6
61,5
79,9
10,0
12,05
11,9
5,1
88,1
83,0
92
20
35
2,30
16,9
49AU2782
23,7
26,3
8,70
0,80
0,67
91,3
90,5
86,00
142
20
71
10
5,80
10,6
66,2
10,3
12,50
13,3
4,3
86,7
82,4
113
20
30
2,70
16,2
49AU2781
27,6
30,7
7,20
2,80
1,44
92,8
90,0
86,30
116
20
71
17
4,90
12,2
69,2
90,7
10,1
12,17
11,9
5,1
88,1
84,0
92
20
5
2,20
17,1
49AU2781
27,6
30,3
8,40
0,80
0,50
91,6
90,8
89,90
155
20
70
17
6,60
9,2
60,0
67,0
10,8
12,53
12,3
1,5
87,7
83,2
114
20
25
3,00
15,6
49AU2782
C24E
F24E
C28E
F28E
Rendimento
STELLE
**
**
**
**
Basse emissioni NOx
CLASSE
3
3
3
3
Comfort sanitario
STELLE
***
***
***
***
ne
io
Ediz
5
200
09/
Vaillant Saunier Duval Italia S.p.A. - unipersonale
Società soggetta all’attività di direzione
e coordinamento della Vaillant GmbH
Via Benigno Crespi, 70 - 20159 Milano
Tel. 02 607.490.1 - Fax 02 607.490.603
www.saunierduval.it - [email protected]