Transcript pdf - 2.03 MB - Alto Friuli

con il patrocinio di:
Associazione
Pordenone
Calcio
“Matteo Chef Giramondo”
Avasinis (UD)
Comune
di Osoppo
Comune
Comune
Città
CITTÀ
DI GEMONA
di Trasaghis
di Venzone
di Gemona
del Friuli
CONCERTO PER
MATTEO
SABATO 21 E DOMENICA 22
MAGGIO 2016
OSOPPO
/ UD / PARCO DELLA COLONIA
INGRESSO AD OFFERTA LIBERA
Il ricavato della manifestazione benefica sarà impiegato per l’ALLESTIMENTO DI UNO SPAZIO RIABILITATIVO presso:
OSPEDALE DI GEMONA
Presidio Ospedaliero della Salute di Gemona - AAS 3 Alto Friuli - Collinare - Medio Friuli
DEL
MATTEO RODARO di Avasinis, dopo aver
conseguito presso la scuola alberghiera di
Falcade (BL) il diploma di cuoco, ha iniziato
a lavorare a Londra per poi maturare ulteriori
esperienze nei migliori ristoranti del Friuli Venezia Giulia.
La sua voglia di viaggiare e di scoprire il Mondo
lo ha portato a 24 anni ad imbarcarsi come cuoco sulle navi da crociera di una famosa compagnia statunitense viaggiando tra il Nord America
ed i Caraibi. Dopo questa esperienza, Matteo è
stato contattato da un importante ristorante di
Monaco di Baviera dove ha affiancato un noto
chef stellato Michelin, per poi trasferirsi a Palma
di Maiorca come chef responsabile di uno dei
più rinomati ristoranti dell'isola.
Durante i periodi di vacanza Matteo girava per il Mondo alla ricerca di sapori per arricchire la sua
cultura gastronomica. Nel 2004 in uno dei suoi viaggi in Thailandia è rimasto coinvolto nel disastroso
tsunami, dato per disperso per diversi giorni, Matteo si adoperava per aiutare la popolazione locale
salvando alcuni bambini sommersi tra il fango e i detriti.
Nel 2008 Matteo è stato colpito da una grave malattia, nonostante ciò la sua passione per la cucina
lo ha portato a lavorare ininterrottamente fino al dicembre 2013 quando putroppo a soli 36 anni ha
perso la sua battaglia contro la malattia, questo gli ha impedito di portare a termine la scrittura di un
libro di ricette a cui stava lavorando da molto tempo e di coronare il suo sogno di aprire un locale
in proprio di alta cucina a Palma di Maiorca.
Oggi Matteo è ricordato a Palma di Maiorca come uno dei migliori chef delle Isole Baleari.
In nome di Matteo Rodaro nel 2015 si è costituita l'ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE
SOCIALE "MATTEO CHEF GIRAMONDO" voluta da amici e parenti per ricordare un
grande amico ed organizzare iniziative benefiche come questo secondo concerto il cui ricavato
sarà impiegato per l’allestimento di uno spazio riabilitativo presso l’OSPEDALE DI GEMONA,
Presidio Ospedaliero della Salute di Gemona - AAS 3 Alto Friuli - Collinare - Medio Friuli.
ASSOCIAZIONE "MATTEO CHEF GIRAMONDO"
VIA MAGGIORE, 4 33010 - AVASINIS (UD)
[email protected]
TEL. 348 256 64 41
Il ricavato della manifestazione benefica
sarà impiegato per l’allestimento di uno
spazio riabilitativo presso:
OSPEDALE DI GEMONA
Presidio Ospedaliero della Salute di Gemona
AAS 3 Alto Friuli - Collinare - Medio Friuli
www.ass3.sanita.fvg.it
Seguici su Facebook:
- Matteo Chef Giramondo
- Concerto per Matteo
Destina il tuo 5x1000 a:
“Associazione Matteo chef giramondo”
0 2 8 0 8 0 5 0 3 0 2
Nella dichiarazione dei redditi, inserisci
la tua firma e il codice fiscale, nel primo
riquadro dell’area a sostegno delle
organizzazioni non lucrative
Con una firma aiuti chi ha bisogno
Via Maggiore n. 4 33010 AVASINIS di Trasaghis (UD)
tel. 3482566441 – 3382586268 [email protected]
Corso Italia, 76 – 34170 GORIZIA
www.lagirandola.com
Altre sedi:
• Pasian di Prato • Tricesimo
• Cussignacco • Mariano del Friuli
MARINI TRASPORTI SRL
Sede Legale:
VIA JULIUM CARNICUM, 15
Sede Amm.va – Operativa:
VIA CAMPAGNOLA, 93
33013 GEMONA DEL FRIULI (UD)
di Rodaro Samantha
via Bini, 14 - 33013 Gemona del Friuli
www.istintomoda.it
Agenzia Gemona del Friuli - Spilimbergo
Via XX Settembre 24
Gemona del Friuli UD
Via Santorini 3
Spilimbergo PN
DURANTE LA MANIFESTAZIONE
SARANNO ATTIVI FORNITISSIMI CHIOSCHI
CON SPECIALITÀ... TRA LE QUALI:
➲ GRIGLIE ROVENTI
E CARNI ALLA BRACE
➲ COZZE
AL SALTO
➲ FASOLARI E BOLLICINE
➲ PROSCIUTTO E SPECK
➲ FRITTATA FILANTE
➲ DOLCI DELLA NONNA E GELATO ARTIGIANALE
➲ BIRRA ALLA SPINA / ENOTECA
PASSA UN WEEKEND CON NOI, ASCOLTERAI OTTIMA MUSICA,
MANGERAI SPECIALITÀ GASTRONOMICHE
E CONTRIBUIRAI A SOSTENERE L’OSPEDALE DI GEMONA
PREMIO “MATTEO CHEF GIRAMONDO” PER IL GIORNALISMO
EVA CIUK
Giornalista della sede regionale RAI del Friuli Venezia Giulia; collabora con la rubrica settimanale
EstOvest in onda su RAI 3 raccontando i paesi
dell'Europa sud-orientale e centrale. Nel suo lavoro
cerca le storie degli ultimi, dei più vulnerabili, dei
disabili, dei rifugiati e degli immigrati, dei detenuti;
racconti di vite che contribuiscano a capire meglio
la complessità della società di oggi, a comprendere l'altro e a sviluppare i valori della solidarietà.
Laureata in lingue e letterature straniere a Trieste
e specializzata in informazione internazionale e diritti umani a Madrid, ha firmato la regia di diversi
documentari in El Salvador, in Kosovo, in Slovenia e
in Croazia. Ha pubblicato "Chi ha paura di Cappuccetto Rosso?", un libro e un cortometraggio con
animazione per conoscere più da vicino la cultura dei Rom e dei Sinti. Partecipa come relatrice a
conferenze sul tema dei diritti umani, del Sud del
mondo e dell'immigrazione e come volontaria di
diverse organizzazioni non governative.
IOB ANTONIO Sas
di Iob Olinto & C.
BAR - RISTORANTE - SELF SERVICE
Via Valli di Carnia, 2 - 33020 AMARO (UD) - info: 0433 468279
SUAN SELENATI
PREMIO “MATTEO CHEF GIRAMONDO” PER LO SPORT
SUAN SELENATI
Nato a Gemona del Friuli il 13 Settembre 1984, inizia a volare all’età di undici
anni con il parapendio e all’età di 14 anni compie il suo primo volo con il
deltaplano.Nato
Nel a2009
inizia
prendere
parte alle1984,
competizioni
e nello
Gemona
delaFriuli
il 13 Settembre
inizia a volare
all’etàstesso
di undici
anno conquista
il titolo
di campione
triveneto.
anni con
il parapendio
e all’età
di 14 anni compie il suo primo volo con il
deltaplano.
Nel 2009
inizia a prendere
allenelle
competizioni
e nello stesso
Due anni più
tardi, grazie
ai discreti
successiparte
avuti
competizioni
ea
di campione
triveneto. ai Campionati Mondiali
importanti anno
proveconquista
di volo inil titolo
solitaria,
viene convocato
Due anniinpiù
tardi, grazie
discreti successi
nelle competizioni
del Monte Cucco,
Umbria,
dove laai squadra
Italianaavuti
conquista
la medagliae a
importanti prove di volo in solitaria, viene convocato ai Campionati Mondiali
d’oro. A Settembre del 2012 partecipa ai Campionati Europei In Turchia, pordel Monte Cucco, in Umbria, dove la squadra Italiana conquista la medaglia
tando alla d’oro.
squadra
Italiana i punti necessari per conquistare il primo gradiA Settembre del 2012 partecipa ai Campionati Europei In Turchia, porno del podio.
Nello
chiude
quinta posizione
nellailclassifica
tando
alla stesso
squadraanno
Italiana
i puntiinnecessari
per conquistare
primo gradimondiale XContest
, conNello
un volo
286 chiude
Km unoin dei
voliposizione
più importanti
mai
no del podio.
stessodianno
quinta
nella classifica
registrati amondiale
livello mondiale.
XContest , con un volo di 286 Km uno dei voli più importanti mai
registrati aailivello
mondiale.del Mondo in Australia dove conquista il
Nel 2013 partecipa
Campionati
2013 partecipa
Campionati
del Mondo in Australia dove conquista il
quinto titoloNelmondiale
con laaisquadra
azzurra.
quinto titolo
mondiale
con la squadra
azzurra.Manuel Vezzi tra Agosto
L’impresa Zoncolan
Olimpo,
compiuta
con l’amico
L’impresa Zoncolan Olimpo, compiuta con l’amico Manuel Vezzi tra Agosto
e Settembre è stata la più lunga attraversata mai compiuta in deltaplano.
e Settembre è stata la più lunga attraversata mai compiuta in deltaplano.
Questo grande proggetto, volto a richiedere al CIO (Comitato Olimpico InterQuesto grande proggetto, volto a richiedere al CIO (Comitato Olimpico Internazionale) ilnazionale)
riconoscimento
del volodel
libero
olimpico,
ha avuto
un un
il riconoscimento
volocome
libero sport
come sport
olimpico,
ha avuto
riconoscimento
ed una risonanza
mediatica
oltre ogni
riconoscimento
ed una risonanza
mediatica
oltre aspettativa.
ogni aspettativa.
A febbraio del
2014 partecipa
ai Pre Mondiali
in Messico
dovedove
vincevince
unauna
delle
A febbraio
del 2014 partecipa
ai Pre Mondiali
in Messico
delle
La boutique del legno...
INDUSTRIA COMMERCIO LEGNAMI
NAZIONALI ED ESTERI
PANNELLI, PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
33020 AMARO (UD) ITALY
Zona Industriale
Via P. Candoni, 4
Tel. 0433 94156
Fax 0433 494900
www.gammalegno.com
[email protected]
sette prove disputate e segna un terzo posto e un quinto posto piazzandosi
quindicesimo nella classifica generale. A Giugno si cimenta per la prima
volta
volodisputate
con l’alae segna
rigida,unspeciale
deltaplano
a comandi
aerodinamici,
settenel
prove
terzo posto
e un quinto
posto piazzandosi
senza
aver mainella
avutoclassifica
occasione
di allenarsi
disciplina
ottiene un
quindicesimo
generale.
A Giugnoin sitale
cimenta
per laeprima
volta nel volo
con l’ala
rigida,
speciale
deltaplano
a comandi
aerodinamici,
inaspettato
settimo
posto
nella
classifica
generale
al Campionato
mondiale
aver in
maiFrancia.
avuto occasione di allenarsi in tale disciplina e ottiene un
adsenza
Annency
classifica
Campionato
mondiale
Ai inaspettato
Campionatisettimo
Italianiposto
dellonella
stesso
annogenerale
al Monteal Cucco
in Umbria
chiude al
ad Annency in Francia.
terzo posto assoluto conquistando la convocazione per i prossimi Campionati
Ai Campionati Italiani dello stesso anno al Monte Cucco in Umbria chiude al
Mondiali.
terzo posto assoluto conquistando la convocazione per i prossimi Campionati
A Marzo
2015 partecipa con la squadra Nazionale al XX Campionato del MonMondiali.
doA aMarzo
Valle2015
delpartecipa
Bravo incon
Messico
e vince
per alla XXquarta
volta del
consecutiva
il
la squadra
Nazionale
Campionato
Montitolo
a squadre.
In Luglio
partecipa
ai Campionati
Italiani ailFalzes
do amondiale
Valle del Bravo
in Messico
e vince
per la quarta
volta consecutiva
titolo
a squadre.
In Luglio
partecipa
ai Campionati
Italiani a Falzes
(BZ)
e aimondiale
Campionati
Francesi.
Sempre
in Luglio
vince i Campionati
Austriaci
(BZ) ee ai
Francesi.ilSempre
in Luglio
vince
Austriaci Pre
Open
in Campionati
Agosto conquista
secondo
gradino
deli Campionati
podio ai Campionati
Open eininMacedonia.
Agosto conquista il secondo gradino del podio ai Campionati Pre
Europei
Europei in Macedonia.
Il 12 Agosto partendo dalle montagne della sua Carnia compie il volo più
Il 12 Agosto partendo dalle montagne della sua Carnia compie il volo più
lungo della sua carriera, nonché uno dei percorsi più estesi mai realizzati
lungo della sua carriera, nonché uno dei percorsi più estesi mai realizzati
a livello
oreee1010minuti
minutidi divolovolo
distanza
in 311,8
a livellomondiale:
mondiale: 99 ore
per per
una una
distanza
in 311,8
chi- chilometri
lometri! !
FLYVE IL TEAM
FLYVE
TEAM
IDEALEILPER
INIZIARE
IDEALE
PER INIZIARE
A VOLARE
A VOLARE
Voli in deltaplano biposto, lezioni di avvicinamento
e voli di prova, scuola di volo, corsi di perfezionamento,
eventi
sul territorio,biposto,
progettilezioni
educativi.
Voli
in deltaplano
di avvicinamento
e voli di prova, scuola di volo, corsi di perfezionamento,
CONTATTI:
FLYVEprogetti
srl educativi.
eventi
sul territorio,
Suan +39 329 8027672 - [email protected]
Bernardo +39 349 6443947 - [email protected]
CONTATTI:
FLYVE srl
Suan +39 329 8027672 - [email protected]
Bernardo +39 349 6443947 - [email protected]
SABATO 21 MAGGIO
PROGRAMMA
ORE 16.00Inizio manifestazione con fornitissimi chioschi
Sorvolo dimostrativo in parapendio
degli amici di Matteo a cura dell’
A.S.D. VOLO LIBERO FRIULI
(Meteo permettendo)
A SEGUIRE...
MOUNTAIN SHACK
in concerto
THE MMESS Rock Blues Band
HANGARVAIN
Southern Rock
TEODASIA
con il nuovo frontman
Giacomo Voli,
la star di The Voice 2014
KLARA AND
THE BLACK CARS
The rock show con
FEDERICO
POGGIPOLLINI
special guest
L.A. GUNS
in concerto
IN SERATA CERIMONIA DI CONSEGNA
PREMI “MATTEO CHEF GIRAMONDO”
I NOSTRI SUPER OSPITI:
FEDERICO POGGIPOLLINI
(CAPITAN FEDE)
IL CHITARRISTA DI LIGABUE
Noto come Capitan
Fede, diviene famoso
nei primi anni ’90
collaborando con i
LITFIBA. Dal 1994
con la registrazione
di Tributo ad Augusto
(Augusto Daolio, voce
dei Nomadi) e Buon
compleanno Elvis (1995),
Poggipollini è entrato a
far parte del gruppo di
Luciano Ligabue, dove
tuttora suona.
L.A. GUNS
DAGLI STATES AD OSOPPO!
Band statunitense fondata dal
chitarrista Tracii Guns a Los Angeles
nel 1983, il quale include nella
formazione originale tra gli altri il
cantante AXL ROSE. Tra i nomi
più importanti della scena glam
californiana gli L.A. Guns nel corso
della loro gloriosa carriera sono stati
forse gli unici veri “rivali” dei Guns N
Roses (band di cui hanno fatto parte
tutti e quattro i membri originali degli
L.A. Guns).
Con milioni di dischi venduti, canzoni
indimenticabili come “Sex Action”,
“Rip and Tear”, “Ballad of Jayne” e
tantissime altre gli L.A. Guns sono
delle assolute icone dell’hard rock.
DOMENICA 22 MAGGIO
PROGRAMMA
ORE 10.30 Apertura parco con grande offerta gastronomica
Aperitivo con DJ TONY ESSE
CRILANDIA con truccabimbi & palloncini.
(A cura della Croce Rossa Italiana - Comitato Provinciale di Udine)
Sorvolo dimostrativo in parapendio
degli amici di Matteo a cura dell’
A.S.D. VOLO LIBERO FRIULI
(Meteo permettendo)
ORE 16.00 ELISABETTA VIVIANI
Quella di HEIDI
Cantiamo insieme le più belle
sigle dei cartoni animati!
HEIDI CARTOONS
BIMBO SHOW
Con: I MINIONS,
GATTO ROMEO,
MONIKARTOON,
RICHARD FANTASY,
MAGIC SAMUEL
ORE 19.00 TRABEAT Furlan Rock
ORE 20.00Concerto GLI ANNI RUGGENTI
cover band musica live ‘60, ‘70 e ‘80
LIVE
FAMILY FEST
BAMBINI NON FATE PRENDERE IMPEGNI A MAMMA E PAPÀ!
ANIMAZIONE
GONFIABILI
MUSICA
di Belluz Patrizia
Via Osoppo, 278 Taboga - Gemona (UD)
Tel. 0432 980450
FATTORIA
FORNITURE E POSA PAVIMENTI PREFINITI E MASSICCI
LEVIGATURA, FORNITURA E POSA PORTE INTERNE
srl
VENDITA - NOLEGGIO - MANUTENZIONE
GRUPPI ELETTROGENI, MOTOPOMPE
E COMPRESSORI
MACELLERIA
ZULIANI PAOLO
Ubicaz. Es. e cons. libri fiscali
Piazza I Maggio, 24
33010 ALESSO DI TRASAGHIS
(UD)
BAR ALLA POSTA
C.F. ZLN PLA 68H28 L483N - IVA 01994320305
Piazza I Maggio, 1
33010 Alesso di Trasaghis (UD)
di Zilli Stephanie
ogni venerdì HAPPY HOUR dalle 18.00
BAR - TRATTORIA
Cucina tipica
SOMPLAGO (UD)
Via di Sotto, 2
Tel. 0433 93025 - 339 5987097
CIVIDALE DEL FRIULI (UD)
BOSCARI
BRUNO
PANIFICIO PASTICERIA
Via Villa, 45 - Artegna UD
tel. e fax: 0432 987708
TV - VIDEO - RIPARAZIONI
33030 BUIA - UD Tel. 0432 961797
Musica per tutti i gusti
Non tutto ma di tutto per feste e
serate in allegria.
P. Iva 01830640304
Romano 339 6095782
email: [email protected]
Princic Imp-Exp srl
via strada da montana, 5 - 34070 San Lorenzo Is. (GO)
Tel. 0481 808500 - [email protected]
Autotaxi • Carrozzeria • Autofficina
Soccorso Stradale •Servizi di rimessa
Servizio Pullman Gran Turismo
MOLINARI TOURS di Molinari Aldo
Tolmezzo, via Paluzza, 41/B
tel. e fax 0039 0433 43019 - Cel: 335214469
RECAPITO: Piano d’Arta, via Marconi, 79
tel. e fax 0039 0433 92331
[email protected] - www.molinaritours.it
Campagne Affissioni Manifesti/Poster
Distribuzione Depliant
Vele - camion vela
Stampa e grafica
Stampa e Installazione Striscioni
Gemona via Roma, 22
tel/fax 0432 972822 cell. +39 3939659904
Tolmezzo via della Vittoria, 3
tel. 0433 44777 cell. +39 335209096
[email protected]
Comino Fabrizio & C. sas
Distribuzione Bevande
Via Matteotti, 101/1
33010 Osoppo (Ud) - Tel. e Fax 0432 975990
E-mail: [email protected] - www.cominofabrizio.it
Importatore esclusivo
Birra di qualità bavarese
Bräus di Moos
Distribuzione a domicilio
Bevande - Acque - Vini - Birre
Via Onorio De Luca, 68 BC - 33010 Trasaghis (Ud)
Telefono 0432 984536
Partita iva: 019 258 803 02 - C.F.: MNT MHL 70P29 L195F
Orario: dal Lunedì al Sabato 8.30-12.30 / 14.30-20.00
L’organizzazione, pur garantendo tutta l’assistenza possibile durante la manifestazione, declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone o cose.
L’eventuale rinvenimento del presente stampato dove non è autorizzata la distribuzione è da ritenersi puramente casuale e non imputabile alla responsabilità di questa organizzazione.
Venite a trovarci presso il nostro negozio aziendale
in Via Spilimbergo, 182 - Martignacco (UD)