Transcript servizio urbano integrato sirmione

NUOVO
SERVIZIO URBANO
INTEGRATO SIRMIONE
DAL 14 MAGGIO 2016 è ATTIVO IL NUOVO SERVIZIO URBANO
INTEGRATO (NAVETTA + TRASPORTO URBANO) DI SIRMIONE
SERVIZIO NAVETTA
14 maggio - 31 maggio 2016 (lunedì-sabato): 6.00-21.00 (ogni 20 minuti)
1 giugno - 31 agosto 2016 (lunedì-sabato): 6.00-24.00 (ogni 10/20 minuti)
14 maggio - 31 agosto 2016 (festivi): 6.30-24.00 (ogni 10 minuti)
SERVIZIO URBANO
1 giugno - 31 agosto 2016 (lunedì-sabato): 7.00-23.00 (ogni ora)
dal 1 settembre 2016 (lunedì-sabato): 7.00-18.00 (ogni ora)
Consulta gli orari ed i percorsi alle paline o sul sito www.arriva.it
TARIFFE
Biglietto di corsa semplice € 1,00 acquistabile presso i rivenditori
autorizzati o a bordo bus con sovrapprezzo (€ 1,50)
SERVIZIO URBANO
INTEGRATO SIRMIONE
TIMETABLE OF LOCAL PUBLIC TRANSPORT SERVICE
BUS NAVETTA - Centro Storico/Shuttle - Old Town Centre
Orari di partenza da Colombare Capolinea a Sirmione Centro Storico
Departure timetables from Colombare Capolinea to Sirmione Old Town Centre
Dal 14 maggio al 31 maggio / From 14th May to 31st May
Lunedì - Sabato / Monday - Saturday
Domenica e Festivi / Saturday and holidays
<6
6-8
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22
6-8
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22 22-24
5:53
6:13
6:26
6:38
6:50
7:06
7:20
7:41
8:05
8:21
8:40
9:05
9:25
9:45
6:35
6:45
6:55
7:05
7:15
7:25
7:35
7:45
7:55
8:05
8:15
8:25
8:35
8:45
8:55
9:05
9:15
9:25
9:35
9:45
9:55
10:05
10:25
10:45
11:05
11:25
11:45
12:05
12:25
12:45
13:05
13:25
13:45
14:05
14:25
14:45
15:05
15:25
15:45
16:05
16:25
16:45
17:05
17:25
17:45
18:05
18:25
18:45
19:05
19:25
19:45
20:05
20:21
20:55
21:16
10:05
10:15
10:25
10:35
10:45
10:55
11:05
11:15
11:25
11:35
11:45
11:55
12:05
12:15
12:25
12:35
12:45
12:55
13:05
13:15
13:25
13:35
13:45
13:55
14:05
14:15
14:25
14:35
14:45
14:55
15:05
15:15
15:25
15:35
15:45
15:55
16:05
16:15
16:25
16:35
16:45
16:55
17:05
17:15
17:25
17:35
17:45
17:55
18:05
18:15
18:25
18:35
18:45
18:55
19:05
19:15
19:25
19:35
19:45
19:55
20:05
20:15
20:25
20:35
20:45
20:55
21:05
21:15
21:25
21:35
21:45
21:55
22:05
22:15
22:25
22:35
22:45
22:55
23:05
23:15
23:25
23:35
23:45
23:55
Percorso autobus / Bus route
1 Colombare Capolinea - 2 Porto Galeazzi - 3 Via XXV Aprile (Drive In) - 4 Via XXV Aprile (Piazzale Monte Baldo) - 5 Poste Centro
Storico - 6 Via XXV Aprile (Parcheggio Monte Baldo) - 7 Via XXV Aprile 82 - 8 Cimitero - 9 Via Salvo d’Acquisto 23 - 10 Via Salvo
d’Acquisto 1 - 11 Via Roma
Percorrenza / Times
1 Colombare Capolinea - 5 Poste Centro storico: 7 minuti
5 Poste Centro Storico - 11 Via Roma: 7 minuti
Biglietti / tickets
€ 1,00 › corsa singola acquistato nelle rivendite autorizzate
single ticket purchased at the authorized retailers
€ 1,50 › corsa singola acquistato a bordo
single ticket purchased on board
Abbonamenti / subscriptions
€ 16,00 residenti / residents
€ 33,00 NON residenti / NON residents
acquistabili presso le rivendite autorizzate
available at authorized retailers
Rivendite autorizzate / authorized retailers
Centro Storico / Old Town
Biglietteria SAIA, Largo Faselo
Tabaccheria Binati, Piazza Carducci, 3
Parcheggio P.zale Monte Baldo, Via XXV Aprile, 8
Tabaccheria/edicola di Pizzo, Via Marconi, 31/32
Colombare
Tabaccheria Avanzi, Via Colombare, 112
Edicola l’Arcobaleno, Via Todeschino, 19
Edicola Tamiozzo, Via Colombare, 82
Lugana - Edicola Tam-Tam, Via Verona, 168
Località “America” - Edicola Guerra, Via San Martino della Battaglia, 43
www.arriva.it
SERVIZIO URBANO
INTEGRATO SIRMIONE
TIMETABLE OF LOCAL PUBLIC TRANSPORT SERVICE
TRASPORTO URBANO
Dal lunedì al sabato escluso festivo. Dall’ 1 giugno 2016.
From Monday to Saturday except public holidays. From 1st June 2016.
Da piazza Rovizza a via Colombare / From piazza Rovizza to via Colombare
Dal 1 giugno al 31 agosto 2016
12.
15.
19.
23.
25.
27.
31.
33.
1.
piazza Rovizza
via Chiodi, 41
via Verona, 71/a (chiesa di Lugana)
via Tintoretto, 21
via S. Martino, 36 (bar Bruna)
Palazzo
Comune/Terme di Virgilio
San Francesco
via Colombare (Capolinea)
7:00
7:04
7:06
7:10
7:12
7:14
7:19
7:23
7:27
7:50
7:54
7:56
8:00
8:02
8:04
8:09
8:13
8:17
8:50
8:54
8:56
9:00
9:02
9:04
9:09
9:13
9:17
9:50
9:54
9:56
10:00
10:02
10:04
10:09
10:13
10:17
10:50
10:54
10:56
11:00
11:02
11:04
11:09
11:13
11:17
13:50
13:54
13:56
14:00
14:02
14:04
14:09
14:13
14:17
14:50
14:54
14:56
15:00
15:02
15:04
15:09
15:13
15:17
15:50
15:54
15:56
16:00
16:02
16:04
16:09
16:13
16:17
16:50
16:54
16:56
17:00
17:02
17:04
17:09
17:13
17:17
17:50
17:54
17:56
18:00
18:02
18:04
18:09
18:13
18:17
19:50
19:54
19:56
20:00
20:02
20:04
20:09
20:13
20:17
20:50
20:54
20:56
21:00
21:02
21:04
21:09
21:13
21:17
21:50
21:54
21:56
22:00
22:02
22:04
22:09
22:13
22:17
22:50
22:54
22:56
23:00
23:02
23:04
23:09
23:13
23:17
Interscambio /Coincidenza linea LN026
Brescia - Desenzano - Verona
Collegamenti Bus Navetta Centro Storico
Dal 15 maggio al 31 maggio 2016
Dal 1 giugno al 31 agosto 2016
Dal 1 settembre 2016
7:41 8:21 9:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25
7:35 8:25 9:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25
7:41 8:21 9:21 10:21 11:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21
Dal 1 giugno al 31 agosto 2016
20:35 21:35 22:35 23:35
Da via Colombare a piazza Rovizza / From via Colombare to piazza Rovizza
Dal 1 giugno al 31 agosto 2016
1.
via Colombare (Capolinea)
7:30 8:20 9:20 10:20 11:20 14:20 15:20 16:20 17:20 18:20
20:20 21:20 22:20 23:20
7:35
7:37
7:39
7:41
7:42
7:45
20:25
20:27
20:29
20:31
20:32
20:35
Interscambio /Coincidenza linea LN026
Brescia - Desenzano - Verona
35.
40.
23.
44.
49.
12.
Comune/Terme di Virgilio
via S. Martino, 23 (bar Bruna)
via Tintoretto, 21
via Verona (chiesa di Lugana)
via Chiodi (incrocio via Thaon de Revel)
piazza Rovizza
Biglietti / tickets
8:25
8:27
8:29
8:31
8:32
8:35
€ 1,00 › corsa singola acquistato nelle rivendite autorizzate
single ticket purchased at the authorized retailers
€ 1,50 › corsa singola acquistato a bordo
single ticket purchased on board
Abbonamenti / subscriptions
€ 16,00 residenti / residents
€ 33,00 NON residenti / NON residents
acquistabili presso le rivendite autorizzate
available at authorized retailers
9:25
9:27
9:29
9:31
9:32
9:35
10:25
10:27
10:29
10:31
10:32
10:35
11:25
11:27
11:29
11:31
11:32
11:35
14:25
14:27
14:29
14:31
14:32
14:35
15:25
15:27
15:29
15:31
15:32
15:35
16:25
16:27
16:29
16:31
16:32
16:35
17:25
17:27
17:29
17:31
17:32
17:35
18:25
18:27
18:29
18:31
18:32
18:35
21:25
21:27
21:29
21:31
21:32
21:35
22:25
22:27
22:29
22:31
22:32
22:35
23:25
23:27
23:29
23:31
23:32
23:35
Rivendite autorizzate / authorized retailers
Centro Storico / Old Town
Biglietteria SAIA, Largo Faselo
Tabaccheria Binati, Piazza Carducci, 3
Parcheggio P.zale Monte Baldo, Via XXV Aprile, 8
Tabaccheria/edicola di Pizzo, Via Marconi, 31/32
Colombare
Tabaccheria Avanzi, Via Colombare, 112
Edicola l’Arcobaleno, Via Todeschino, 19
Edicola Tamiozzo, Via Colombare, 82
Lugana - Edicola Tam-Tam, Via Verona, 168
Località “America” - Edicola Guerra, Via San Martino della Battaglia, 43
www.arriva.it