Transcript Week 11 - 17 maart 2016

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE
DONDERDAG 17 03 16
Slalom
Hij is al een tijdje klaar en
in gebruik, de zogenaamde
Wielerbaan, de vernieuwde
verbinding tussen Rothem
en Amby over de A2. De brug
is onderdeel van de Groene
Loper en is bestemd voor
voetgangers en fietsers.
Aan weerszijden van het
brugdek staan plantvakken
die gevuld worden met hagen en langs de op- en afrit
zijn in februari winterlindes aangeplant. Verlichting
komt er niet op de Wielerbaan, om ‘lichtvervuiling’
rondom Buitengoed Geul en
Maas te voorkomen.
De officële opening van de
brug voor fietsers en voetgangers is op vrijdagmiddag
8 april.
(Foto Aron Nijs)
ZIJSPRONG
S
teeds meer vrouwen grijpen de
macht. Zijn minimaal de evenknie
van de man. Niet toevallig is
de machtigste persoon van Europa
een vrouw: Merkel. En eind dit jaar
is wellicht een vrouw de machtigste persoon ter wereld: Clinton. Ook in onze
omgeving veel vrouwen aan de macht.
Van Maastricht, Meerssen, Beek, Stein
tot Nuth vinden we vrouwelijke eerste
burgers. Prima! Maar met één ding
moeten vrouwen direct weer in de luwte
verdwijnen: voetballen. Het Nederlands
vrouwenteam in actie doet je pijn aan
je ogen. Zo veel gebrek aan inzicht en
vooral techniek. Een jongens C2-team
van een gemiddeld amateurteam zou
met twee vingers in de neus de ‘Leeuwinnen’ verslaan. Atletiek, handbal,
schaatsen, turnen zijn prachtige sporJurgen Simon
ten voor de vrouw….
GEULLE Bij hoogwater staat peil Maas nu 60 tot 80 centimeter minder hoog
Droge voeten
Geulle aan de Maas heeft
profijt van de betere hoogwaterbescherming langs de
Zuid-Limburgse
Maasoevers.
Bij hoogwater in de Maas staat
het waterpeil bij deze Meerssense kern aan de rivier nu 60
tot 80 centimeter minder hoog
dan voor de rivierverbreding.
Door Sjak Planthof
Als er zich nu weer een overstroming zoals in 1993 en 1995 voordoet, zal het dorp aan de Maas het
nu droog houden, aldus het consor-
tium Grensmaas dat de afgravingen
en dijkverhogingen uitvoert.
Ook in Itteren en Borgharen staat
het waterpeil nu 60 tot 80 centimeter minder hoog bij hoogwater
in de Maas. Maastricht profiteert
ook van het Grensmaasproject.
Daar valt het Maaspeil bij hoogwater minstens 20 centimeter lager uit dan voor de start van het
Grensmaasproject in 2008.
Dat blijkt uit analyse van hydraulisch burea AHA in opdracht van
Rijkswaterstaat. Het bureau geeft
aan dat de effecten stroomafwaarts,
ten noorden van Geulle, minder
zijn omdat daar de ingrepen langs
de Maas nog moeten beginnen.
In het noordelijker gelegen Meers is
het consortium inmiddels ook aan
de slag gegaan met bescherming tegen hoogwater. De komende jaren
wordt ook in plaatsen als Nattenhoven, Grevenbicht, Schipperskerk
en Visserweert, met de rivierverbreding en kadeverhoging begonnen.
Contractueel is vastgelegd dat de bevolking van het gebied tussen Maastricht en Roosteren op 1 januari
2018 vijf keer minder risico op een
overstroming zal lopen dan voor de
start van project Grensmaas.
Van Beekum
nieuw in
VVD-fractie
Burgerpanel 1Maastricht Meedenken en
meepraten over relevante zaken in Maastricht
Liever ’s avonds of
in het weekend?
Wij hebben weer ruimte
voor nieuwe patiënten.
Dental Clinics
Tandartsengroepspraktijk
Maastricht tel: 043 - 32 515 45
Scharn tel: 043 - 36 366 22
www.dentalclinics.nl
René van Beekum neemt voor
de VVD plaats in de gemeenteraad van Meerssen.
Hij vervangt Jeroen Janssen die
door zijn andere werkzaamheden
zegt te weinig tijd te hebben voor
het raadlidmaatschap.
Van Beekum, die in de kern Rothem woont, is al actief als burgerraadslid voor de VVD. Naar
verwachting wordt hij tijdens de
raadsvergadering van donderdag 7
april benioemd.
Vertrekkend raadslid Janssen zegt
wel actief te blijven in de steunfractie van de liberalen.
Kids koken voor
meesterkok
Stadionverbod voor
45 MVV-fans
3
15
DE STELLING
In delen van Meerssen
is avondklok nodig om
hangjeugd in toom te
houden
Stuur uw reactie in maximaal
100 woorden naar:
[email protected]
UW GRAS
sZ/EdEs/</E'
optiek
GAZONMAAIER
VIKING ME 443 C
Φϯϲϵ͕Ͳ
I.P.V. € 399,- (INCL. BTW)
MESTRINI
ELKE ZONDAG
GEOPEND
in Maastricht
)5,66(1*52(17(&+1,(.
Maastricht | Meerssen
WWW.MESTRINI.NL
+(7%(67(9225%8,7(1
VALKENBURG A/D GEUL
_:::)5,66(11/
2
1advertenties
DONDERDAG 17 03 16
1lokaal
MAASTRICHT Wereldberoemde Panorama Mesdag te zien op OLV-plein
Scheveningen
aan de Maas
3
KORT NIEUWS
MAASTRICHT
MOSZKOWICZ * Een derde telg
uit de beroemde Maastrichtse advocatenfamilie Moszkowicz is uit het
ambt gezet. Dit keer is het David.
Hem wordt door de tuchtrechter
‘een patroon van onprofessioneel
handelen’ verweten. Eerder al werden zijn broers Bram en Robert
gedwongen met de advocatuur te
stoppen. David, de oudste zoon
van Max Moszkowicz, had voor
1700 euro een Somalische familie bijgestaan na moord op een lid
van de familie. De advocaat had
hen er niet bijverteld dat hij ook
al de moordverdachte in deze zaak
bijstond.
PREUVENEAWARD * De hotelschool van Hasselt werd vorige
week de grote winnaar in de strijd
om de PreuveneAwards 2016. Leerlingen van die school gingen aan
de haal met zowel de eerste prijs bij
de witte brigade (keuken), zwarte
brigade (bediening) als de overallprijs. Het was de 16e keer dat studenten van zes hotelscholen uit de
Belgisch-Nederlandse
grensregio
aan de door het Preuvenemint georganiseerde wedstrijd meededen.
Plaats van handeling was, evenals
vorig jaar, de winkelvloer van Slgro
Maastricht.
ALDI * Supermarktketen Aldi
heeft vrijdag 11 maart een nieuwe
vestiging geopend aan de Franciscus Romanusweg. De parkeerplaats
bij de winkel biedt plaats aan 69
auto’s.
Publiek in een tent op het OLV-plein, omringd door Panorama van Mesdag. (Foto Laurens Bouvrie)
Een buitenkansje voor wie nog
nooit het grootste schilderij
van Nederland van dichtbij
heeft gezien. Nog tot en met
zondag 20 maart staat op het
Onze Lieve Vrouweplein een interactieve versie van het Panorama Mesdag.
In een ronde tent op het plein
wordt het beroemde werk van
Hendrik Willem Mesdag (1831 1915), een panoramische blik op
Scheveningen op een 360 graden
videoscherm getoond. Het project
Moving Mesdag herdenkt dat de
schilder 100 jaar geleden overleed.
Wethouder Mieke Damsma toonde
zich een warm pleitbezorger voor
en bezoek aan de unieke ervaring.
“Het is ook uitermate geschikt voor
de jeugd.
Wat mij betreft moeten alle basisscholen van Maastricht een kijkje
komen nemen.”
Kids koken voor meesterkok
Maastrichtse kinderen koken op vrijdag 18 maart voor
de wereldberoemde Spaanse
sterrenkok Ferran Adrià.
Adrià, drijvende kracht achter
het wereldbefaamde restaurant
El Bulli aan de Costa Brava, bezoekt Maastricht vanwege een
speciaal aan hem gewijde tentoonstelling in kunstcentrum
Marres aan de Capucijnenstraat.
Negentig kinderen in de leeftijd van 9 tot 12 jaar bereiden
vrijdagmiddag 18 maart in drie
teams voor Adrià een driegangen maaltijd.
Het CIOS doet met de kinderen
tussen de bedrijven door bewe-
Een nieuw plafond in 1 dag!
Bezoek onze showroom:
din. t/m zat. 10.00-16.00 uur
gewicht en te weinig beweging
bij kinderen. Als de kids hun culinaire hoogstandjes klaar hebben gemaakt, zal de meesterkok
hun resultaten zonder twijfel
gaan proeven.
Adrià wordt als een van de beste chefs ter wereld beschouwd.
gingsactiviteiten om aadacht te geven aan de problematiek van over-
De bijzondere happening vindt
plaats in een speciaal opgestelde
pop-up keuken in de Business
Lounge van MVV, in de catacomben van het stadion de Geusselt.
Uiteindelijk zullen circa 250
genodigden aanschuiven om de
door de kinderen vervaardigde
lekkernijen te verorberen.
Voor aanvang van het diner zal
Feran Adrià een welkomstwoord
tot zijn toehoorders richten.
ELKE DONDERDAG VAN 18:00-19:00 UUR
MAASTRICHT FM
LUUSTER ‘NS
WIJ ZIJN VERHUISD!
Fabritius Bouw & Interieur
Breinderveldweg 19, 6365 CN Schinnen
046-4434659 - www.plameco-limburg.nl
Elke donderdagavond is Maastricht FM
een uurtje helemaal van u. Maurice en
Hubert bellen met mensen in de buurten, de
'gewone mens' op de radio, met actualiteit
uit de stad.
UITZENDING GEMIST? |
WWW.RTVMAASTRICHT.NL
KOFFERMOORD: 7,5 JAAR CEL *
De man uit Aken die vorig jaar zijn
vrouw vermoorde en haar lichaam
in Maastricht vanaf de Servaasbrug
in de Maas dumpte heeft van de
rechter in Aken een celstraf van 7,5
jaar opgelegd gekregen.Het Duitse
Openbaar Ministerie had 12 jaar
geëist. Volgens de rechtbank zou de
man na zijn misdaad nog hebben
gepoogd zijn vrouw te reanimeren.
De man wurgde zijn vrouw vorig
jaar augustus tijdens een ruzie,
stopte haar lijk in een koffer en
nam een taxi naar Maastricht. Daar
heeft hij vanaf de Servaasbrug de
koffer in de Maas gedumpt. Voorbijgangers zagen dat de man op
de brug met de koffer bezig was
en alarmeerden de politie. Na een
zoektocht door duikers werd de
koffer met het ontzielde lichaam
enkele dagen later ter hoogte van
de spoorbrug aangetroffen.
WATERBED-EFFECT * Sinds de gemeente Maastricht in mei 2012 via
het ingezetenen criterium buitenlandse drugstoeristen kon weren,
is de toestroom van drugstoeristen
naar coffeeshops in Sittard-Geleen
met 37 procent toegenomen. In
2015 kwamen ruim een half miljoen Belgen naar die gemeente om
wiet te kopen. In Sittard-Geleen
gaan nu stemmen op om net als in
Maastricht buitenlanders te weren
uit coffeeshops. De kans is groot dat
hierdoor Parkstad de volgende stad
in Zuid-Limburg wordt die overspoeld wordt door deze klanten. De
fractie van de PvdA in de gemeenteraad van Kerkrade heeft het onderwerp alvast op de gemeentelijke
agenda gezet.
De winnaars op de winkelvloer
van Sligro.
MEERSSEN
WEL PARTIJLID • René Van Druenen is nog steeds lid van Brug-M.
Vorige week berichtte 1meerssen
dat Brug-M Van Druenen uit de
partij had gezet, omdat de partij
de samenwerking met hem had
verbroken. Brug-M deelt mee dat
Van Druenen niet is geroyeerd als
lid van de partij. “Het burgerlidmaatschap van Van Druenen is wel
beëindigd, waarmee zijn deelname
in de steunfractie vervalt. Hij vergadert niet meer mee, hij heeft geen
inbreng meer”, aldus fractievoorzitter Jan Gulikers.
MATH’S MÖPKE
Gistere zaote Jean en Merie te praote
euver euthanasie.
Jeh, zag Jean:’Laot miech noets als ’n
plant, boe beij iech aofhaankelik bin
vaan mesjienes en in leve moot weurde
gehawwe met vloeibaar voedsel. Este
miech zoe zuus aoftakele, trek daan de
toestelle, die miech in leve hawwe mèr
oet.’
Merie stoont op en heet de stekker vaan
d’n tv en vaan Jean ziene computer
oetgetrokke en ’n fles jonge klaore
weggegoeijt.’
De troela......
Math Haaken
Toe aan een nieuwe woning?
S E
U R G
L I M B
HUIZEN
KRANT
OP E N
ril
rdag 2 ap
ndag zate
Open Huize
Bezoek de Open Huizen Dag!
Bekijk het aanbod in de Limburgse
Open Huizenkrant, die geheel in het
teken staat van de Nationale Open
Huizen Dag op zaterdag 2 april a.s.
Verschijningsdata:
#! #" " "
" 4
1advertenties
PROFITEER VAN EXTRA
VOORDEELPAKKET
BIJ AANKOOP CORTINA U4 TRANSPORT DAMES
E-BIKE VANAF € 1499,- ONTVANGT U:
- 1 jaar verzekering diefstal + casco
- Ophaalservice
- 2 x onderhoudsbeurt
- Extra Abus diefstalslot
- Tas of mand naar keuze
ALLY]VVYKLSPNLLSLJ[YPZJOL[YHUZWVY[ÄL[ZTL[!
- moderne looks - powerassist
- 3 versnellingen - veilige rollerbrakes
E-Bike Store:
Sphinxlunet 1, Maastricht (aan de spoorwegovergang)
tel. 043-3211100, www.aondestasie.nl
Uw leven lang een schoon en gezond gebit!
Op het gebied van tandheelkunde is er steeds meer
mogelijk. U wilt er zeker van zijn dat u de beste zorgverleners krijgt, die zorg van hoge kwaliteit leveren en
waar u niet meer betaalt dan nodig is.
Maak dan eens kennis Dental Clinics. Met twee moderne
tandartsengroepspraktijken in Maastricht is er altijd wel een
praktijk bij u in de buurt. Hier vindt u alle specialisaties op
het gebied van mondzorg. Onder leiding van een tandartsdirecteur werkt het team nauw samen om uw mond uw leven
lang schoon en gezond te houden.
Voor iedereen een persoonlijk behandelplan
Het team van Dental Clinics houdt rekening met uw persoonlijke
wensen en situatie. Want iedere mond en ieder gebit is anders
en dit vraagt om een op maat gemaakte aanpak. Daarom
werkt Dental Clinics volgens Periodiek Mondonderzoek. Dit
is een unieke aanpak waarbij in 10 stappen naar uw totale
mondgezondheid wordt gekeken. Daarnaast wordt een aanvullend onderzoek naar onder andere de gezondheid van uw
tandvlees en een risico-inventarisatie op mondziekten gedaan.
Samen vormt dit de basis van uw persoonlijke behandelplan.
Hierbij wordt er zowel naar de korte als naar de lange termijn
gekeken, want voorkomen is immers beter dan genezen.
Uniek teamconcept
Bij Dental Clinics blijft het doel altijd hetzelfde: een leven lang
optimale mondgezondheid. Er wordt veel aandacht besteed
aan preventie en mondhygiëne. De preventie-assistenten en
de mondhygiënisten zijn speciaal opgeleid voor het gezond
krijgen en houden van uw mond. Maar ook voor andere
tandheelkundige specialisaties kunt u bij Dental Clinics terecht,
zoals een brug, kroon of implantaat, protheses of het bleken
van uw tanden. Er is altijd afstemming tussen de verschillende
behandelaren en complexe problematiek wordt binnen het
team besproken. Hierdoor kunt u erop rekenen dat u altijd
tandheelkundige zorg van hoge kwaliteit krijgt en dat u bij iedere
behandeling door de beste behandelaren wordt geholpen.
Dental Clinics neemt weer nieuwe patiënten aan.
Heeft u interesse of wilt u meer informatie, bel dan
voor een afspraak of loop vrijblijvend even binnen.
Dental Clinics Maastricht
Koningin Emmaplein 10
6214 AC Maastricht
Dental Clinics Maastricht - Scharn
Scharnerweg 16
6224 JG Maastricht
043 - 325 15 45
[email protected]
www.dentalclinics.nl
Ook
buiten
kantoor
ure
geopen n
d!
DONDERDAG 17 03 16
1lezers
Chauffeur heeft geen
schuld, de ‘fans’ wel
5
RUBEN L. OPPENHEIMER
OPINIE
Na het zoveelste incident waarbij MVV ernstig in verlegenheid wordt gebracht door de eigen supporters is het soebatten
over de schuldvraag weer begonnen. Waar normaal gesproken beide rellende supportersgroepen proberen aan te tonen
dat het de rivaliserende fans
waren die begonnen zijn, is er
nu een andere zondebok gevonden: de buschauffeur. Want die
zou afgeweken hebben van de
vooraf bepaalde route. Daarmee wordt de aandacht van het
werkelijke probleem afgeleid.
Door Frank Benneker
Vooropgesteld: als Roda JC en MVV
op dezelfde avond een uitwedstrijd
in Gelderland en Overijssel spelen
en de route van de supporters terug
naar Limburg grotendeels hetzelfde
is, is het een goed plan om de kans
op confrontaties tussen beide supportersschares zo klein mogelijk
te houden. Dat de fans van MVV
over de A2 via Eindhoven naar huis
gaan en die van Roda JC de A73 via
Venlo pakken, is dan niet meer dan
logisch. Het is belachelijk dat het
nodig is, maar deze zogenaamde
fans hebben hun sport al zo verziekt dat daar niemand meer van
opkijkt.
Afgelopen vrijdag volgden de fans
toch dezelfde route en de gevolgen
daarvan zijn bekend: op een parkeerplaats langs de A73 bij Venray
Eén van de uitgaansbussen van Aleto. (Foto fb.com/uitgaansbus)
kwam het tot een flinke vechtpartij
tussen supporters van Roda JC en
MVV. De betrokken fans waren er
als de kippen bij om de chauffeur
van de MVV-partybus de schuld
deels in de schoenen te schuiven,
want die had helemaal niet over
de A73 mogen rijden. Los van het
feit dat dit een belachelijke aanname is (alsof die vredelievende Roda
en MVV-fans plotseling gedwongen
waren om te vechten door de routekeuze van een chauffeur), leidt het
ook nog eens de aandacht af van
het werkelijke probleem: hersenloze fans die elke gelegenheid om
te rellen aangrijpen en daarmee telkens weer hun club en de sport in
diskrediet brengen.
De lezingen van MVV en Aleto
Touringcars lopen uiteen. MVV
zegt zwart op wit te hebben dat de
buschauffeur instructies over de
route heeft gekregen, volgens de
buschauffeur is dit niet het geval.
Wie van de twee er ook gelijk heeft;
deze discussie zou niet meer dan
een voetnoot in dit hele verhaal
moeten zijn. Want impliciet wordt
hierdoor het signaal afgegeven dat
de schuld van supportersrellen niet
bij hooligans, maar bij overheden
en besturen ligt. Of bij een buschauffeur die van een route afwijkt.
Gelukkig toont MVV realiteitszin
door hard op te treden; dinsdag gaf
de club aan alle inzittenden van de
betreffende bus voorlopig een stadionverbod op te leggen totdat nader
onderzoek is verricht. Vervelend
voor de mensen die in deze bus
meereden en niets met de vechtpartij van doen hebben, maar wel
een juist signaal. Niet de chauffeur,
maar de fans hebben schuld.
Reageren? mail naar
[email protected]
LEZERS REAGEREN
TEFAF (1)
Marc Bastings
Reacties op artikelen van maximaal 200 woorden kunnen
gestuurd worden
naar red
[email protected]. De
redactie kan brieven inkorten of
redigeren. Vermeld uw naam,
adres en telefoonnummer. In de
krant verschijnt alleen naam en
woonplaats.
Geen Lucky man
E
n toen werd alles anders. Vraag me niet waar ik mij bevond en wanneer
precies Keith Emerson mij ving met de synthesizer solo van Lucky Man.
Waarschijnlijk in 1971. Mijn tienerleven was net begonnen en – nu besef
ik pas dat de verleden week overleden toetsenist van Emerson Lake & Palmer (ELP)
nog geen 25 jaar oud was toen hij met Greg Lake en Carl Palmer een nieuwe
dimensie toevoegde aan de popmuziek – werd betoverd door een muzikant en
instrument (de Moog synthesizer) dat bovenaards klonk. Welk een contrast met
singeltje *Bend It* van Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich (DDBM&T) Mijn eerste
vinyl-aankoop ooit. DDBM&T bezat eind jaren zestig in ons gezin een bijzondere
status. Niet zozeer vanwege de muziek die ze maakte, alhoewel het geen onaardig hitgroepje was. De naam van de band nodigde uit om een wedstrijd van te
maken. Mijn moeder wist wel hoe te prikkelen. Van kinds af aan had ze – wist ik
al op jonge leeftijd – iets met heel snel lijstjes opnoemen. Zo wist ze ons gezinnetje
regelmatig te bestoken met het in sneltreinvaart opsommen van de Grote en Kleine
Sunda eilanden van Indonesë. Of toch in ieder geval een groot aantal daarvan.
Bali, Lombok, Sumba, Sumbawa, Flores, Timor, Java, Sumatra, Borneo en Selebes.
Ja, ik kan u verzekeren dat ze die nog steeds moeiteloos weet op te noemen. Net
zoals Madrid, Toledo, Almada, Cordobes, Sevilla, Cadiz, Gibraltar, Malaga,
Elche, Valencia. Neen, Barcelona kwam in het rijtje dat mijn moeder op de Sint
Odaschool leerde niet voor. Franco’s tentakels reikte tot in Maastricht. De lange
naam van het Britse popgroepje inspireerde haar mijn broer en ik tot vervelens
toe uit te dagen wie sneller dan zijzelf Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick en Tich uit te
spreken. Begin er niet aan, waarschuw ik u. Het is erger dan de Vogeljeszang van
de Elektronica’s als oorwurm in je hoofd te hebben.
an de Elektronica’s naar Emerson, Lake & Palmer is logischer dan u wellicht denkt. ELP verwerd voor een belangrijk deel door elektronica tot een
van de stamhouders van de symfonische en progressieve rock (progrock).
Het trio bracht tussen 1970 en 1974 vermaarde albums op de markt. Met de single Lucky Man, getrokken uit het eerste album, maakte ze wereldwijd naam. De
niet zelden ingewikkelde muziek raakte me. Net zoals de eerste albums van ELO en
Pink Floyd. Singeltjes van DDBM&T, The Sweet, Chicory Tip of andere hitgroepen
uit die tijd zei ik vaarwel. De hoogtijdagen voor ELP leken na 1974 voorbij. Tot
ze in 1979 het live-album In Concert uitbrachten. Nu nog steeds gaat ieder café
los als het trompetgeschal (ja hoor daar is de minimoog synthesizer weer) met
de Introductury Fanfare de beroemdste cover van Henry Mancini’s Peter Gunn
aankondigt. Wie heeft het niet ooit meegeschreeuwd: Ladies and Gentleman,
Emerson, Lake en Palmer.
u is de man die samen met zijn maten mijn muziekvoorkeur vorm gaf
dood. Geen voorpaginanieuws voor hem, laat staan onderwerp in praatprogramma’s. En een Lucky Man was hij ook al niet aan het eind van zijn
leven. Hij besloot tot zelfmoord met een Gunn.
Laurens Bouvrie
N
TEFAF (2)
MAIL
OET D’N HOOK
V
Als reactie op dat de Tefaf in Maastricht ten dode opgeschreven is wil
ik zeggen dat de rijken onder ons
toch naar Maastricht én naar New
York gaan.
Zij hebben tijd en geld genoeg dus
die slaan geen beurs over.
En anders als er te korten optreden
bij het MECC delen we die toch samen, vraag me trouwens af hoe ze
aan 3 ton winst komen bij een omzet van 3 miljoen?
Ik voorspel bij deze dat over 5 jaar
Tefaf Maastricht een filiaal wordt
van New York, en over 10 jaar is er
helemaal geen Tefaf meer in Maastricht. ....logisch toch?
Denk eerlijk gezegd dat dat ook de
onderliggende gedachte is....
Metropool New York versus Maastricht? ..
Kom op... Het is een simpel optelsommetje...
J. Bos-Evers
Cartoon: Ruben L. Oppenheimer
Maastricht spant zich elk jaar in om de internationale gasten van
Tefaf te verwelkomen.
(Foto Laurens Bouvrie)
Uw huizenaanbod promoten?
S E
U R G
L I M B
N
E
Z
I
U
H
Stemtent: meerderheid
RANT
K
voor gemeentewiet
OP E N
Een zeer ruime meerderheid
van de bezoekers aan de Stemtent van D66 is het eens met
de stelling ‘Ik ben voor een gemeentelijke wietkwekerij’.
Van de 72 stemmers op Plein 1992
en internet waren 60 personen (83
procent) voorstander van een gemeentelijke wietkwekerij. Twaald
deelnemers aan de stemming (17
procent) waren het ermee oneens.
Voorstemmers vonden dat de crimi-
naliteit rondom softdrugs op deze
wijze aangepakt kan worden en
de zelfverrijking door kwekers kan
worden gestopt. Ook is er volgens
voorstanders zo een betere controle
op de kwaliteit (THC gehalte) van
de wiet.
Tegenstanders gaven aan een ‘nul
tolerantie’ beleid beter te vinden.
Ook vinden tegenstemmers dat de
kweek van wiet beter aan instanties
uit de gezondheidszorg kan worden
overgelaten, dan aan gemeentes.
ril
rdag 2 ap
ndag zate
Open Huize
Adverteer dan in de Limburgse
Open Huizenkrant, die geheel in
het teken staat van de Nationale
Open Huizen Dag op zaterdag
2 april aanstaande
Verschijningsdata:
*($ !$&" !'$$!'$% *)#"% !$&'%"'%
"')# )$"&
"#$!$"$!# ""
')($&"&(##$!$&##$
#! # "!" 6
1advertenties
Met een glazen bol in de hand
Woord van de meester
In vrijwel alle letselschadezaken gaat het om de relatie
tussen het ongeval, of de medische fout, of de mishandeling, en de daaruit voortvloeiende medische klachten en
beperkingen.
Het slachtoffer dient openheid van zaken te geven en
zijn vordering te onderbouwen. De medische informatie
zal dus overgelegd moeten
worden. Uit de rechtspraak
volgt dat een slachtoffer – tot
op zekere hoogte – ook inzage dient te verstrekken in zijn
medische voorgeschiedenis.
En daar begint vaak de ellende. De medisch adviseur
waardeert de medische informatie eenzijdig, vooringeno-
-47%
-60%
Eurotrail 4-persoons
oppomptent Toronto Air
Met gratis tenttapijt
t.w.v. € 59.95
Campingaz twee persoons
hoog luchtbed.
Van e 759.90
voor € 399.95
Van e 54.95
voor € 21.95
Alles voor
Camper en
caravan.
met
-36%
30%
korting op
adviesprijs
Kampa Oppompbare
voortent Rally air pro.
Alle maten
o.a. Thermoform dakluik
Van e 59.95
voor € 38.50
men of ronduit ondeskundig.
Gelukkig is dat niet altijd zo
maar het komt voor.
Laatst schreef een medisch
adviseur in een advies, ik citeer:
”Er kunnen zich namelijk ook
andere situaties of life-events
voordoen die noodzaken dat
iemand (relatief ) een stapje
terug moet doen”.
Hiermee zwengelt de medisch
adviseur – en dat lijkt de bedoeling – een non-discussie
aan. De medisch adviseur
werpt de vraag op: wie zegt
niet dat, zonder het ongeval,
het slachtoffer nog andere
narigheid zou hebben meegemaakt. Tja, wie zal het zeggen, feit is dat het ongeval
heeft plaatsgevonden.
Ik heb de dossierbehandelaar
van de verzekeraar voorgehouden dat ik elk jaar aan
Sinterklaas een glazen bol cadeau vraag, maar die helaas
tot op heden niet gekregen
heb. Kortom, hou nou toch
op, wat een bullshit uit de
pen van een ogenschijnlijk
verstandig mens.
Het is duidelijk hoe ik erover
denk. Deze medisch adviseur
gaat zijn boekje te buiten. En
dat doen medisch adviseurs
bijvoorbeeld ook door op de
stoel van de dossierbehandelaar te gaan zitten, of alles in
twijfel te trekken omdat het
slachtoffer wordt gezien als
een potentiële fraudeur. Ik
chargeer het een beetje, maar
Enorme
collectie
meubelen
o.a. Coleman
Relaxstoel
dat sfeertje kom je tegen. De
wantrouwende houding van
medisch adviseurs frustreert
zaken. De dossierbehandelaar durft ook geen verantwoordelijkheid te nemen, die
verschuilt zich achter “het
advies van de medisch adviseur”. Hoewel het slechts een
advies is, niet meer en niet
minder.
ken in twijfel te trekken. Laat
een deskundig arts het dan
maar beoordelen. Duidelijkheid duurt het langst.
Als zich in onze zaken zo’n
moment voordoet, en dat
is goed merkbaar, want één
van onze advocaten verzucht
dan “… daar gaan we weer.”,
dan dringen wij gelijk aan op
een onafhankelijke medische
expertise, bij een deskundig
arts die ons vertrouwen heeft.
Het is zo gemakkelijk om za-
Wilt u reageren?
Stuur een e-mail naar:
[email protected]
Berg- en wandelschoenen.
-37%
-58%
Topmerken zoals
Lowa, Hanwag
en Grisport
Coleman Event shelter Yellow
300 x 300 cm.
Nu met
kortingen tot
Van e 189.99
voor € 119.00
Van e 119.95
voor € 49.95
40%
De heer mr. A.F.G. Pennino
Pennino Advocaten
Letselschade
Zie ook: www.pennino.nl
OPENINGSTIJDEN:
Maandag 13.00 - 18.00 u
Dinsdag
09.30 - 18.00 u
Woensdag 09.30 - 18.00 u
Donderdag 09.30 - 18.00 u
Vrijdag
09.30 - 21.00 u
Zaterdag 09.30 - 17.00 u
Koopzondag:
20 Maart en
2e Paasdag
-31%
open van
11.00 tot 17.00
Coleman Pack-away lamp.
Zeer compact te vervoeren..
Nu slechts €
Highlander 1 persoons tent
Blackthorn. Slechts 1.5 Kg.
34.95
Van e 64.95
voor € 44.95
KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP: WWW.KAMPEERMARKT.COM
Maak werk van digitale
LODEWIJKSTRAAT 4
EINDHOVEN (NL)
0031-40-2513392
KAMPEERMARKT
www.kampeermarkt.com
Wil jij je kansen op de arbeidsmarkt
vergroten? E-mailen met je (klein-)kinderen
in Australië? Of je verhuizing online
doorgeven aan jouw gemeente?
vaardigheden. Zoek hulp
bij jou in de buurt!
Een reis boeken, een aanbie-
Overal in Nederland kun je
ding vinden, contact houden
cursussen volgen of naar
met familie in het buitenland…
een inloopspreekuur gaan.
internet maakt het allemaal
De beste aanbieders staan
een stuk makkelijker tegen-
in onze database. Hier krijg
woordig. En voor sommige
je persoonlijke begeleiding.
zaken kun je bijna niet meer
zonder. Denk aan werk zoeken,
Liever bellen? Dat kan ook
bankzaken regelen en toesla-
op werkdagen van 9:00 tot
gen aanvragen. Tegenwoordig
17:00 uur! Via 0800-0234444
wordt er van je verwacht dat je
ontvang je hulp bij het vinden
overweg kunt met het internet.
van een oefenlocatie bij jou
in de buurt.
Dit is echter niet zomaar
DIGISTERKER
vanzelfsprekend. Test jouw
Kortom, wil jij meer doen
digivaardigheden op
met internet én computers?
www.digitaalhulpplein.nl en
Het Digitaal Hulpplein wijst
vind oefenlocaties in de buurt.
je de weg!
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
7
2016
week
11
17 maart
Contactgegevens
I
E
www.gemeentemaastricht.nl
[email protected]
T
14 043
+31 6 31 99 39 44
postbus 1992, 6201 BZ Maastricht
GemeenteLoket, Mosae Forum 10
Openingstijden (Snel aan de beurt? Maak een afspraak!) Alleen op afspraak: ma - di - wo: 13.30-16.30
Met of zonder afspraak: ma - di - wo: 08.30-12.30 / do:13.30-19.00 / vr 08.30-12.30
Exploitatieovereenkomst Tapijnkazerne gesloten
tussen gemeente, provincie en UM
Grenscorrectie gemeenten Eijsden-Margraten,
Maastricht en grens provincie Limburg
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Maastricht maken ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat er op 25 februari 2016
een exploitatieovereenkomst Tapijnkazerne
is gesloten tussen de gemeente, de provincie
en Universiteit Maastricht (UM). Een exploitatieplan wordt niet vastgesteld, omdat het
kostenverhaal van de voorgenomen bestemmingsplanwijziging voor het plan, voor de
gemeente met het sluiten van de exploitatieovereenkomst verzekerd is.
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Maastricht maken bekend dat op grond van
de Wet Algemene regels herindeling (Ahri),
artikel 8.3. een procedure voor de correctie van
de grens van de gemeenten Eijsden-Margraten,
Maastricht en grens provincie Limburg is
begonnen.
Zakelijke beschrijving ter inzage
Conform het gestelde in artikel 6.2.12 van het
Besluit ruimtelijke ordening (Bro) ligt met
ingang van heden een zakelijke beschrijving
van de inhoud van de exploitatieovereenkomst (een anterieure overeenkomst ex artikel
6.12 Wro) inclusief een overzicht van de tot
het exploitatiegebied behorende kadastrale
percelen ter inzage bij het GemeenteLoket.
De zakelijke beschrijving betreft een samen-
vatting op hoofdlijnen van de inhoud van de
exploitatieovereenkomst. Tegen de gesloten
overeenkomst en de zakelijke beschrijving
kunnen geen zienswijzen of bezwaren worden
ingediend.
Wijziging ondermandaat
gebiedsontzeggingen
Voor de aanpak van overlast in Maastricht
wordt gebruikgemaakt van zogenoemde gebiedsontzeggingen op grond van de Algemene
plaatselijke verordening (APV). De uitvoering
hiervan is door de burgemeester gemandateerd aan de politie. Bij besluit van 12 februari
2016 is er een wijziging aangebracht in het
ondermandaat van deze bevoegdheid bij de
politie.
De wijziging treedt in werking op 18 maart
2016 en ligt ter inzage bij het GemeenteLoket.
Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat de volgende besluiten zijn aangevraagd,
voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking, bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de
datum (in het jaar 2016 tenzij expliciet een ander jaartal is vermeld). Bij categorie WB01
en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10,
WB14, WB15, 15b, 15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van ter
inzage legging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van bekendmaking.
Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): dit kenmerk verwijst
naar het soort beslissing (zie ‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde
postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211 **),
dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden
gekoppeld. De mededeling/bekendmaking heeft dan betrekking op een (gedeelte van)
een straat of op enkele straten.
6211 **, Remisepavé, De Vloeienwacht, Maagdendries en Lindenkruis, het nieuw bouwen
van woningen, 16-0582WB, 7-3 (WB01)
6211 AN, Hoogbeeltplein 138, het legaliseren van de kamerverhuur, 16-0616WB, 8-3 (WB01)
6211 AW, Boschstraat 105A, een interne verbouwing van het pand, 16-0346WB, 7-3 (WB02)
6211 CE, Gubbelstraat 4, het veranderen van onderdelen van de bestaande puien op de
begane grond, 16-0622WB, 8-3 (WB01)
6211 CW, Grote Staat 24, het leeghalen van de bestaande winkel en het plaatsen van
nieuwe meubels, lamellenplafond, voorzetwanden en een rolluik, 16-0574WB, 4-3 (WB01)
6211 EH, Muntstraat 29-31 en Mariastraat 25, het realiseren van tien appartementen op de
verdiepingen van de panden Muntstraat 29-31 en Mariastraat 25, 16-0560WB, 3-3 (WB01)
6211 EL, PFOEFSTUSBBUÍӄFFOPOUIFGOHWBOIFUCFTUFNNJOHTQMBO„ÍщÎÔÌ΄ԉϞÌΟ
6211 HG, Graanmarkt 3, het plaatsen van parasolvoeten, 16-0035WB, 8-3 (WB02)
6211 HH, Onze Lieve Vrouwewal 13, het verbouwen van het souterrain voor short stay
-14-0798WB, 15-2666WB, 2-3 (WB02)
6211 HL, Sint Bernardusstraat 12, het plaatsen van lichtreclame, 16-0535WB, 2-3 (WB01)
6211 HR, Koestraat 7, het plaatsen van twee terrasverwarmers, 16-0591WB, 7-3 (WB01)
6211 KP, Lenculenstraat 7A, 7B, 7C, 7D, een aanvraag voor project veilige kamers/woningsplitsing, 15-2454WB, 4-3 (WB02)
6211 KW, Kapoenstraat 26-28, een aanvraag voor het project veilige kamers,
15-2447WB, 3-3 (WB02)
6211 LD, Vrijthof 14, het plegen van onderhoud aan de kozijnen, 15-2756WB, 3-3 (WB02)
6211 NK, Calvariestraat 42, het wijzigen van de bestemming naar kamerverhuur,
16-0417WB, 7-3 (WB02)
6211 NN, Sint Nicolaasstraat 18, het kappen van drie bomen, 16-0578WB, 4-3 (WB01)
6211 NR, Jekerstraat 7/Brusselsestraat 95A, AA093501794, 16-0043BM, 25-2 (BM07)
6211 NT, Jekerstraat 12, het legaliseren van de woningsplitsing in vier kamers en een
appartement, 16-0439WB, 1-3 (WB02)
6211 NV, Jekerstraat 84, het legaliseren van de kamergewijze verhuur, 16-0621WB, 8-3 (WB01)
6211 PB, Brusselsestraat 27, het legaliseren van de bestaande kamerverhuur,
16-0608WB, 8-3 (WB01)
6211 PC, Brusselsestraat 57 en Kruisherengang 2, het splitsen van de woning,
16-0590WB, 7-3 (WB01)
6211 PE, Brusselsestraat 28, het verbouwen van de winkel en bovenwoning tot zeven
zelfstandige wooneenheden, 16-0571WB, 4-3 (WB01)
6211 PG, Brusselsestraat 72, het veranderen van de gevel en het legaliseren van de bestaande handelsreclame, 16-0620WB, 8-3 (WB01)
6211 RB, Herbenusstraat 67, het wijzigen van woning naar kamergewijze verhuur,
16-0615WB, 8-3 (WB01)
ÒÎÍ̈́BQVDJKOFOTUSBBUÓ̄FFOPOUIFGOHWBOIFUCFTUFNNJOHTQMBOWPPS
kamergewijze verhuur, 16-0136WB, 7-3 (WB02)
6211 SR, Grote Gracht 27, het legaliseren van één woning naar drie woningen,
16-0547WB, 3-3 (WB01)
6211 ST, Grote Gracht 29, het splitsen van de woning in verband met kamergewijze
verhuur, 16-0587WB, 7-3 (WB01)
6211 TE, Sint Servaasklooster 32, het herinrichten van het pand in verband met de
omzetting in wooneenheden, 16-0569WB, 4-3 (WB01)
6212 AP, Graaf van Waldeckstraat 28, het herinrichten van de begane grond en het
plaatsen van een gevelkozijn, 16-0550WB, 3-3 (WB01)
6212 BH, Sint Hubertuslaan 27, het legaliseren van kamergewijze verhuur,
16-0606WB, 8-3 (WB01)
6212 CA, Sint Willibrordusstraat 19, het realiseren van een dakkapel aan de voorzijde van
de woning, 16-0580WB, 7-3 (WB01)
6212 EL, Mosasaurusweg 22, het uitbreiden van het pand, 16-0583WB, 7-3 (WB01)
6212 ET, Luikerweg 29, het wijzigen van de woning naar kamergewijze verhuur en het
realiseren van een dakterras, 15-3041WB, 25-2 (WB02)
6212 HD, Laan van Brunswijk 75, het vervangen van twee bestaande raamkozijnen,
15-3116WB, 1-3 (WB03)
6213 BV, Aramislaan 86, het uitbreiden van de bestaande garage, 15-2771WB, 8-3 (WB02)
6213 EG, Médoclaan 180, het maken van een nieuwe uitrit voor de parkeerplaats bij de
bestaande woning, 16-0148WB, 8-3 (WB08)
6213 GA, Tongerseweg 57, het realiseren van commerciële ruimten in het garagegebouw
en het ketelhuis, 15-1776WB, 7-3 (WB07)
6213 HE, Pletzersstraat 3A, het wijzigen van een woonappartement naar kamergewijze
verhuur, 16-0281WB, 8-3 (WB02)
6214 AA, Sint Annalaan 19A, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0595WB, 7-3 (WB01)
6214 AC, Koningin Emmaplein 12, het splitsen van de woning en omzetten naar kamer-
Korte inhoud
Deze procedure maakt het mogelijk om de
gemeentegrens te kunnen aanpassen aan de
nieuwe rijksgrens tussen Nederland en België
ter plaatse van het zuidelijk deel van de Maas.
Tervisielegging
Het herindelingsontwerp wordt met ingang
van 18 maart 2016 voor de periode van acht
weken gedurende openingsuren analoog ter
visie gelegd bij het GemeenteLoket.
Schriftelijke zienswijzen
Tijdens de periode van tervisielegging kan iedereen schriftelijk een zienswijze indienen bij
het college van Gedeputeerde Staten, postbus
5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding
van ‘aan het College van Gedeputeerde Staten,
betreft correctie grens gemeenten EijsdenMargraten en Maastricht’.
Bezorging stempassen
Op vrijdag 18, maandag 21 en dinsdag 22 maart laat de gemeente Maastricht
de stempassen bezorgen. Heeft u op 23 maart nog geen stempas ontvangen?
Dan kunt u tot en met 1 april uiterlijk 23.59 uur een vervangende stempas aanvragen
via www.gemeentemaastricht.nl/stempas.
verhuur, 16-0596WB, 7-3 (WB01)
6214 AE, Hertogsingel 58C, het plaatsen van een vaste trap naar de horecaruimte op de
eerste verdieping, 16-0604WB, 8-3 (WB01)
6214 AE, Hertogsingel 58C, het vervangen van een bestaand kozijn op de begane grond,
16-0610WB, 8-3 (WB01)
6214 AH, Brandenburgerplein 13A, het wijzigen van de begane grond naar kamerverhuur,
16-0589WB, 7-3 (WB01)
6214 PA, Sint Annadal 15 P, het wijzigen van een woonappartement in kamerverhuur in
het kader van de overgangsregeling (verhuurd voor 21 mei 2013) voor drie studenten,
16-0294WB, 8-3 (WB02)
6214 PM, André Severinweg 18, het legaliseren van de kamergewijze verhuur,
16-0393WB, 3-3 (WB02)
6215 AD, Tongerseweg 390, het bouwen van een meterkast voor café en bovenwoning,
16-0613WB, 8-3 (WB01)
6215 EA, Titanenhof 31, het plaatsen van een overkapping met berging,
16-0549WB, 3-3 (WB01)
6215 EA, Titanenhof 31, het plaatsen van een overkapping met berging,
16-0549WB, 4-3 (WB02)
6215 TV, Planetenhof 145, het kamergewijze verhuur van het woonhuis,
16-0162WB, 4-3 (WB02)
6216 BV, Via Regia 145D, het wijzigen van woonappartement in kamerverhuur,
16-0135WB, 4-3 (WB02)
6216 SX, Kremersdreef 4B, het wijzigen van de woning in kamerverhuur,
16-0108WB, 2-3 (WB02)
6216 TJ, Schippersdreef 2C, het legaliseren van de woningomzetting in kamerverhuur
voor vier kamers, 16-0531WB, 2-3 (WB01)
6216 VV, Opalinestraat 25, het realiseren van een studentenkamer, 16-0568WB, 4-3 (WB01)
6217 **, Koraalstraat ongenummerd, het bouwen van 39 grondgebonden woningen in en
rondom de Koraalstraat, 16-0565WB, 4-3 (WB01)
6217 **, Koraalstraat, het kappen van bomen voor het nieuwe bouwplan Koraalstraat,
16-0558WB, 3-3 (WB01)
6217 HD, Brusselseweg 410, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0598WB, 8-3 (WB01)
6217 HP, Edmond Jasparstraat 28 B, het wijzigen van het woonappartement in
kamergewijze verhuur, 16-0276WB, 7-3 (WB02)
6217 JS, Via Regia 20D, het wijzigen van de bestemming woonappartement in
kamerverhuur, 16-0111WB, 3-3 (WB03)
6217 KC, Sint Annalaan 64A, het wijzigen van woonappartement tot kamerverhuur voor
vier studenten, 16-0110WB, 3-3 (WB03)
6217 KC, Sint Annalaan 64A, het wijzigen van woonappartement tot kamerverhuur voor
vier studenten, 16-0110WB, 4-3 (WB02)
6217 KH, Statensingel 144A en 144B , het legaliseren van de kamerverhuur,
16-0552WB, 3-3 (WB01)
6217 KH, Statensingel 144A en B, een aanvraag legalisatie kamerverhuur,
16-0538WB, 2-3 (WB01)
6217 KX, Joseph Hollmanstraat 51B, het legaliseren van kamergewijze verhuur,
16-0585WB, 7-3 (WB01)
6217 LG, Holsteinbastion 11, het wijzigen van de bestemming in kamerverhuur,
16-0624WB, 8-3 (WB01)
6219 **, Lage Frontweg 1, AA093500395, 16-0044BM, 29-2 (BM01)
6219 AA, Bosscherweg 163, het legaliseren van de bestaande toestand,
16-0626WB, 8-3 (WB01)
6219 NN, Jaagpad West 12, het legaliseren van een erfafscheiding, 15-3155WB, 2-3 (WB03)
6221 AA, Nieuweweg 35, het veranderen en uitbreiden van hal C onderhoudsbedrijf
NedTrain, 15-3124WB, 3-3 (WB02)
6221 BE, Wilhelminasingel 3F, het aanpassen van de indeling van de vier kozijnen,
16-0230WB, 8-3 (WB02)
6221 ED, Wycker Brugstraat 26, het transformeren van de kantoorruimte naar
woonruimte, 15-2891WB, 8-3 (WB02)
6221 EH, Rechtstraat 87, het legaliseren van drie appartementen, 16-0536WB, 2-3 (WB01)
6221 EM, Wycker Pastoorstraat 11, het wijzigen van woning naar kamerverhuur,
16-0420WB, 2-3 (WB02)
6221 VA, Duitsepoort 23A en 23B, het wijzigen van de bestemming naar kamerverhuur,
16-0502WB, 7-3 (WB02)
6222 **, Nazarethweg 5, het verbouwen van de woning en de garages in vier
apartementen, 16-0609WB, 8-3 (WB01)
6222 NE, Korvetweg 24, het verbouwen van het bestaande bedrijfspand waarbij de
functies en de omvang van het gebouw ongewijzigd blijven, 15-3200WB, 2-3 (WB02)
6222 NL, Ankerkade 275, het uitbreiden van de activiteiten met de acceptatie en opslag
van teerhoudend asfalt, 16-0222WB, 8-3 (WB02)
6222 VE, Kemenadeplein 6 en 6B, het legaliseren van de kamergewijze verhuur,
16-0176WB, 7-3 (WB02)
6222 VL, Kasteel Kessenichstraat 51, het wijzigen van het bestemmingsplan,
16-0544WB, 3-3 (WB01)
6222 VP, Kasteel Daelenbroeckstraat 30, het kappen van vijf naaldbomen,
16-0566WB, 4-3 (WB01)
6224 AE, Meerssenerweg 187, het omzetten van de huidige woning naar kamerverhuur
voor vier studenten, 16-0581WB, 7-3 (WB01)
6224 AE, Meerssenerweg 229, het wijzigen van de bestemming in kamerverhuur voor vijf
kamers, 16-0212WB, 7-3 (WB02)
6224 EM, Voltastraat 28, het uitbreiden van het woonhuis, 15-3115WB, 4-3 (WB02)
6224 ER, Burgemeester van Oppenstraat 93, het legaliseren van het gebruik van het pand
als kamerverhuur, 15-3178WB, 3-3 (WB02)
6224 HB, Merovingenstraat 45, het legaliseren van de kamerverhuur,
16-0185WB, 7-3 (WB02)
6224 JA, Scharnerweg 45, het legaliseren van de kamergewijze verhuur,
16-0617WB, 8-3 (WB01)
6224 KB, Nassaulaan 12E, het wijzigen van woonappartement in kamerverhuur,
16-0564WB, 3-3 (WB01)
6224 KC, Nassaulaan 20C, het wijzigen van het woonappartement in kamerverhuur,
16-0570WB, 4-3 (WB01)
6224 KR, Oranjeplein 87 en 88, het verbouwen van kantoor naar woning,
16-0480WB, 7-3 (WB02)
6224 LB, Heerderweg 89, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0557WB, 3-3 (WB01)
6224 LH, Heerderweg 120, het legaliseren van een dakterras, 15-2993WB, 7-3 (WB02)
6224 XK, Generaal Marshall-laan 13, het vervangen van de zoldertrap,
16-0532WB, 2-3 (WB01)
6226 AG, Koning Clovisstraat 89A, het legaliseren van kamergewijze verhuur,
16-0025WB, 3-3 (WB03)
6226 BD, Bergerstraat 66, het splitsen van de woning en de bestemming veranderen naar
kamerverhuur, 16-0546WB, 3-3 (WB01)
6226 GM, Raadhuisstraat 14, het legaliseren van kamerverhuur, 16-0320WB, 3-3 (WB02)
6227 AL, Nijverheidsweg 13A, het legaliseren van kamerverhuur-woningomzetting,
16-0340WB, 7-3 (WB02)
6227 BG, Onder de Kerk 1, het reguleren van studentenhuisvesting in het woonhuis,
16-0579WB, 7-3 (WB01)
6227 BK, Dorpstraat 29, het wijzigen van de woning in kamerverhuur,
16-0530WB, 2-3 (WB01)
6227 RN, Haspengouw 22, een aanvraag legalisatie kamerverhuur, 16-0529WB, 2-3 (WB01)
6227 XB, Schepen de Wicstraat 40, de legalisatie van kamerverhuur, zijnde een woningomzetting, 15-3215WB, 7-3 (WB02)
6227 XB, Schepen de Wicstraat 46, het wijzigen van de bestemming tot kamergewijze
verhuur, 15-3154WB, 3-3 (WB02)
6227 XP, Blanckenberghofstraat 47, het splitsen van het woonhuis naar woongebouw met
een appartement en drie kamers, 16-0607WB, 8-3 (WB01)
6228 AT, Banniersborg 85, het kappen van een oude perenboom, 16-0528WB, 2-3 (WB01)
6229 **, Sint Michaelsweg - Lage Weerd 10, AA093502737, 16-0050BM, 07-3 (BM01a)
Verklaring van de categorieën
WB01 Aanvraag omgevingsvergunning
WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure
WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure
WB07 Verleende omgevingsvergunning uitgebreide procedure zonder zienswijzen en
zonder wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbesluit
WB08 Weigering omgevingsvergunning reguliere procedure
BM01 Melding in het kader van het Besluit Uniforme sanering – (im)mobiele verontreiniging
BM01a Melding in het kader van het Besluit Uniforme sanering – tijdelijk uitplaatsen
verontreiniging
BM07 Melding ingediend evaluatie en/of nazorgplan sanering inzake de Wet bodembescherming
Wettelijke mogelijkheden om te reageren
Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop
kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB02, WB08: Deze plannen liggen niet ter inzage bij het GemeenteLoket.
Wenst u een plan in te zien dan verzoeken wij u contact op te nemen met de gemeente
voor het maken van een afspraak. Belanghebbenden kunnen een bezwaarschrift
indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag
waarop dit besluit bekend is gemaakt. U kunt het bezwaarschrift digitaal of schriftelijk
indienen. Onder het kopje ‘een bezwaarschrift indienen’ leest u hoe dit werkt. Daarnaast
kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van
EFSFDIUCBOLJNCVSH‡PPSFFOEFSHFMJKLWFS[PFLTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡
Indien het project bestaat uit één of meer van de volgende activiteiten: aanleg, sloop,
kappen van een boom of het wijzigen van een monument treedt de beschikking niet in
werking dan nadat de bezwarentermijn verstreken is. Is in dat geval ook een verzoek om
voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat
verzoek is beslist.
Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes
weken. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB07: Tegen dit besluit is geen bezwaar en/of beroep mogelijk.
Categorie BM01(a), BM07: Melding wordt ter kennisname gepubliceerd. Hierop kan
niet formeel gereageerd worden. Melding ligt ook niet ter inzage.
Een bezwaarschrift indienen: het bezwaarschrift moet worden ingediend binnen zes
weken nadat het besluit bekend is gemaakt. Zie hiervoor de datum na het registratienummer. U kunt uw bezwaarschrift digitaal indienen, ga naar www.gemeentemaastricht.nl/bezwaar. Wilt u een bezwaarschrift per post indienen? U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, postbus 1992, 6201 BZ
Maastricht. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de
naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit
waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden
van het bezwaar. Vermeld uw telefoonnummer en (indien mogelijk) uw e-mailadres.
8
1advertenties
APRIL: TWEE WEEKENDEN
WEGEN WERK RONDOM
KRUISDONK
KIJK O
P
PA G I N
A 10 E
N 11
VOOR
DE AC
TIES
VA N M
AAST
R
ICHT
BEREI
KBAA
R.
A2
A2: van vrijdag 8 april, 20.00 uur
tot maandag 11 april, 06.00 uur
A79: van vrijdag 29 april, 20.00 uur tot
maandag 2 mei, 06.00 uur
In april krijgen de snelwegen ten noorden van Maastricht nieuw asfalt. Gedurende twee weekenden
werken we om de beurt aan de A2 en A79 richting het noorden, ter hoogte van knooppunt Kruisdonk. In
het eerste weekend nemen we de A2 richting Eindhoven onder handen, de A79 naar Heerlen/Aken is in
het tweede weekend aan de beurt. Verkeer naar het noorden moet tijdens beide weekenden rekening
houden met grote hinder door afsluitingen, omleidingen en extra reistijd.
Afsluitingen en omleidingen
A2 richting Eindhoven: Van vrijdag 8 april, 20.00 uur tot maandag 11 april, 06.00 uur
De A2 richting Eindhoven is van knooppunt Kruisdonk tot aan oprit 51 (Meerssen) afgesloten. Bij
Kruisdonk is ook de (nieuwe) oprit naar de A2 dicht. Oprit 51 Meerssen blijft open. Verkeer naar
Eindhoven wordt via de A79 omgeleid richting knooppunt Kunderberg, A76 en knooppunt Kerensheide.
A79
A79 richting Heerlen/Aken: Van vrijdag 29 april, 20.00 uur tot maandag 2 mei, 06.00 uur
De A79 richting Heerlen/Aken is van knooppunt Kruisdonk tot en met afrit 1 (Bunde) afgesloten.
Oprit 1 Bunde blijft open. Verkeer richting Heerlen en/of Aken wordt via de A2 omgeleid naar
Knooppunt Kerensheide, A76 en knooppunt Kunderberg.
Kijk voor meer informatie op www.a2maastricht.nl/a2-a79
A2 MAASTRICHT
WE WERKEN ER AAN!
Kijk voor reisalternatieven, actuele reisinformatie en omleidingsroutes op
www.maastrichtbereikbaar.nl.
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn?
www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht.
Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar).
Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
Download de App A2Maastricht voor het laatste nieuws.
Planningen zijn afhankelijk van omstandigheden en kunnen wijzigen.
Daarom gelden de volgende weekenden als reserve:
A2: vrijdagavond 22 tot maandagochtend 25 april / A79: vrijdagavond 27 tot
maandagochtend 30 mei
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
9
A2 ACTUEEL
Ondertussen in de
tunnel…
Het installatieteam (VTTI) is druk
bezig met de inrichting van de
commandoruimte in het noordelijk Dienstengebouw. Van hieruit kunnen verkeersleiders het
verkeer in de A2-tunnel straks
dag en nacht in de gaten houden.
Functioneert de commandoruimte eenmaal goed en zijn we uitgetest, dan kan de verkeerscentrale
in Helmond de bewaking overnemen. Om ervoor te zorgen dat de
verkeerscentrale ongestoord zicht
heeft op en in de tunnelbuizen,
verbinden we de tunnel vanuit de
twee Dienstengebouwen met het
glasvezelnetwerk van Rijkswaterstaat, het zogenaamde VICnet. Oftewel het VerkeersInformatie- en
Communicatienetwerk
Dataverkeer helpt wegverkeer
Glasvezel transporteert enorme
hoeveelheden data razendsnel over
grote afstanden. Zo zien de verkeersleiders in de verkeerscentrale het
verkeer in de tunnel direct op hun
beeldscherm en gebruiken ze deze
informatie bij het bewaken van een
goede doorstroming en de veiligheid
van het wegverkeer. 24 uur per dag
en 7 dagen per week.
Hoge eisen aan beschikbaarheid
Het glasvezelnetwerk voor de
A2-tunnel
moet
voortdurend
beschikbaar zijn. Er zijn daarom
twee volledig gescheiden glasvezeltracés gemaakt om de tunnel aan
te sluiten op het VICnet van Rijks-
waterstaat. Wanneer één verbinding
onverhoopt mocht uitvallen is er
altijd nog de beschikking over de andere verbinding.
Vanuit het noorden ligt het VICnet naast de A2 en komt dit binnen in het noordelijke Dienstengebouw. Om de tweede ontsluiting te
realiseren is er vanuit het zuidelijke Dienstengebouw via de John
F. Kennedybrug en de Maasboulevard een nieuw stuk glasvezeltracé
aangelegd.
Glasvezelringen
Ook in de tunnel zelf zorgen we dat
het verkeer zo min mogelijk last
heeft van een eventuele storing.
Het glasvezelnetwerk in en rond de
A2-tunnel is in aparte ringen aangelegd. Elke tunnelbuis heeft haar
eigen ringsysteem. Mocht er een
glasvezelstoring optreden in een
verkeersbuis, dan blijft deze buis gewoon functioneren. Bij werkzaamheden aan het ringstysteem in de
ene buis, ondervinden de overige
buizen geen hinder.
een klein stukje verderop: direct
naast het fietspad.
Hinder?
Vanaf maandag 21 maart verleggen we allereerst een waterleiding,
waarna het grondwerk kan beginnen. Omdat er met machines wordt
gewerkt, kan er geluidshinder ontstaan. Autoverkeer kan meestal
gewoon doorgaan, (brom)fietsers
richting Demertdwarsstraat leiden
we om via de Nijverheidsweg. Naar
verwachting zit het werk er eind
april weer op.
Het trottoir tussen rotonde en parkeerterrein schuift op.
Hoe zit het ook alweer….
Als de tunnel straks klaar is, zijn de
rijroutes anders. Dat zal best even
wennen zijn. Alle richtingen staan
aangegeven op de borden. Komt u
over de snelweg naar Maastricht?
Dan is er ook nog een handig ezelsbruggetje dat zowel voor verkeer
vanuit het noorden als vanuit het
zuiden geldt: REchts aanhouden
voor de REgio (N2). Houdt u links
aan, dan blijft u op de hoofdrijbaan
(A2). Weten hoe u straks door de
tunnel rijdt? Kijk op
www.a2maastricht.nl/tunnel
Grootste klussen in 2016
Mijlpalen
1. Testen verkeers- en tunneltechnische installaties afgerond
2. Eindoefening hulpverleningsdiensten
3. Openstellingsvergunning voor tunnel
Vier jaar na de eerste ‘Barbara
viering’ in de Lourdeskerk van
Wittevrouwenveld organiseert pastoor Mattie Jeukens opnieuw een
bijeenkomst mét tentoonstelling.
Deze keer staan niet de tunnelbouwers, maar de toekomstige tunnelgebruikers – de automobilisten
– centraal. En de tentoonstelling?
Die blikt juist terug op vier jaar
tunnelwerk.
Die allereerste bijeenkomst in de
Lourdeskerk werd druk bezocht.
Niet alleen door tunnelbouwers,
maar ook door oud-mijnwerkers,
parochianen, buurtgenoten en vertegenwoordigers van de gemeente
Maastricht. Onder het genot van een
‘tas koffie’ en een stuk vlaai stonden
allen stil bij een voorspoedige en veilige tunnelbouw. Tegelijkertijd vond
er in de Lourdeskerk een bijzondere
Vanaf maandag 21 maart gaan we
aan de slag rondom het talud van de
toekomstige afritten richting John
F. Kennedysingel, tussen rotonde Sibemaweg en het parkeerterrein aan
de Philipsweg. Het talud verbreden
we tot en met het huidige trottoir.
Zo zorgen we ervoor dat het talud
niet alleen voldoende ondersteuning biedt aan toekomstig auto- én
vrachtverkeer, maar ook aan de bomen die we hier in 2017 aanplanten.
Het trottoir tussen rotonde en parkeerterrein brengen we weer terug
als het grondwerk erop zit, maar
Vlakbij Europaplein blazen de mannen van verkeerstechniek
kilometers groene glasvezelkabel onder de grond met een
kabeltrekmachine.
Bijeenkomst in de Lourdeskerk op 24 mei
Van Barabara naar Madonna
della Strada…
Onze Lieve Vrouwe van de Weg, dat
is de vertaling van Madonna della
Strada. Haar feestdag wordt jaarlijks
gevierd op 24 mei. Vier jaar geleden
benaderde pastoor Mattie Jeukens
A2 Maastricht met het voorstel om
juist op deze dag onze tunnelbouwers in het zonnetje te zetten.
“De tunnelbouwers verdienen het
om in het zonnetje te worden gezet”, vond pastoor Mattie. “Bovendien kan wat extra bescherming van
boven geen kwaad tijdens het tunnelwerk”.
Aan de slag bij de
Sibemaweg
4. Stapsgewijze ingebruikname van tunnel
5. Ingebruikname Groene Loper (voor fietsers en voetgangers)
vanaf Severenstraat tot aan Meerssenerweg
6. Start nieuwbouw Albert Heijn
Hinderklussen
1. Asfaltreparatie oostbaan A2 en A79 tussen Kruisdonk
en Wielerbaan (weekendafsluitingen april 2016)
2. Testen verkeers- en tunneltechnische installaties
3. Realisatie nieuwe wegaansluitingen
4. Stapsgewijze ingebruikname tunnel
Tijdens de eerste Barbaraviering zat de kerk vol.
tentoonstelling plaats van Barbara’s,
gemaakt door mensen uit de buurt,
onder leiding van kunstdocente Bernadette Huijbers.
…van bouw naar gebruik
Inmiddels zijn we vier jaar verder en
eind 2016 nemen we de A2-tunnel in
twee stappen in gebruik. Tijd om het
aandachtsgebied te verleggen, vindt
pastoor Mattie. “We gaan deze keer
stil staan bij een veilig gebruik van
de tunnel voor alle weggebruikers”,
laat hij aan ons weten.
Dinsdag 24 mei vindt er daarom
opnieuw een bijeenkomst plaats in
de Lourdeskerk van Wittevrouwenveld. Van 17.00 tot 19.30 is iedereen
die erbij wilt zijn van harte welkom!
Oproep!
Opnieuw koppelt pastoor Mattie
een tentoonstelling aan de feestelijke bijeenkomst. Het thema is deze
keer ‘tunnelherinneringen’. Heeft
u foto’s en/of kunstwerken gemaakt
die betrekking hebben op de tunnelbouw en wilt u een bijdrage leveren
aan de tentoonstelling? Dan kunt u
deze tot en met zaterdag 26 maart
inzenden.
Stuur uw bijdrage per post op naar:
De pastorie, Voltastraat 45, 6224 EK
Maastricht.
Wilt u liever eerst contact opnemen
met pastoor Mattie?
Bel of mail naar 043 – 363 43 48 of
[email protected].
Kijk zondagavond op L1 na L1NWS
www.a2maastricht.nl/vooruitblik2016.
10
1advertenties
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
11
MAASTRICHT BEREIKBAAR
Fietsstadverkiezing 2016
Eind 2015 werd bekend dat
Maastricht - samen met Groningen, Nijmegen, Goes en
Utrecht- is genomineerd voor
de verkiezing Fietsstad 2016.
Daarmee zijn we volgens de
Fietsersbond een van de steden met de beste plannen voor
de fietser. Op 24 maart komt
de jury langs in Maastricht.
De jury liet bij de bekendmaking
van de nominaties weten positief verrast te zijn over de manier
waarop gemeente Maastricht en
Maastricht Bereikbaar bezig zijn
met het stimuleren van fietsgebruik in de stad en regio. Op 24
maart komt een afvaardiging van
de jury naar Maastricht. Samen
met partners uit de omgeving laten we dan zien wat er allemaal
gebeurt en staat te gebeuren voor
fietsers in onze stad. Dat gebeurt
de A2-tunnel een nieuwe inrichting waardoor wijken gemakkelijk per fiets te bereiken zijn. Met
de Groene Loper ontstaat straks
een aantrekkelijke fietsverbinding tussen de stad en het buitengebied. Verder bouwen we een
ondergrondse fietsenstalling bij
het station waar het mogelijk is
fietsen veilig, droog en (de eerste
24 uur) gratis te stallen. En Maastricht Bereikbaar blijft zich inzetten om forenzen meer laten fietsen.
- hoe kan het ook anders - onder
andere via een fietstocht langs
verschillende projecten en initiatieven.
Meer fiets
De afgelopen jaren voerde Maastricht gericht beleid op Meer fiets.
Met als resultaat dat nu veel meer
wordt gefietst. Maar belangrijker
is dat we aan de vooravond staan
van ‘nog veel meer fiets’. Zo krijgt
onder andere het gebied bovenop
Meer weten?
In mei 2016 wordt de winnaar
van de fietsstadverkiezing 2016
bekend gemaakt. We houden u
op de hoogte! Meer weten over de
nominatie van Maastricht als fietsstad? Kijk op de website van de
Fietsersbond: www.fietsersbond.
nl/fietsstad.
Acties tijdens weekendafsluiting A2 van 8-11 april
In april/mei 2016 krijgen de
snelwegen ten noorden van
Maastricht nieuw asfalt. De
A2 richting Eindhoven en A79
richting Heerlen zijn daarvoor
allebei een volledig weekend afgesloten ter hoogte van knooppunt Kruisdonk. We informeren u over onze acties op 9 en
10 april.
Via Maastricht nieuwe
informatierubriek op tv
De projecten A2 Maastricht,
Fietsenstalling centraal station,
Groene Loper, Maastricht Bereikbaar en Noorderbrug werken voortaan samen om weggebruikers en omwonenden te
informeren over de voortgang
van de werkzaamheden. Dit
gebeurt met de informatierubriek Via Maastricht.
De uitzendingen van Via Maastricht zijn onder andere te zien
op zondagavond in het reclameblok om 17.40 uur na het nieuws.
Daarna zijn er ieder uur herhalingen tot 22.40 uur. De lokale
tv-zenders TV Maas en Mergelland van Eijsden-Margraten, Meer
TV van Meerssen en TV Valkenburg zenden Via Maastricht in de
daaropvolgende week uit. U kunt
de filmpjes ook terugkijken op
www.viamaastricht.nl.
Veel werkzaamheden
Eind 2016 wordt de A2-tunnel in
gebruik genomen. Ondertussen
gaan de voorbereidingen voor de
bovengrondse herinrichting van de
Groene Loper door. Voor het verleggen van de Noorderbrug zijn de
voorbereidende werkzaamheden
begonnen. En in 2016 start de aanleg van de nieuwe ondergrondse
stalling voor 3.000 fietsen bij het
centraal station. Zo zijn stad en regio straks steeds beter bereikbaar.
En dat draagt weer bij aan een
aangenaam woon-, werk- en leefklimaat.
Van vrijdagavond 8 april 20.00 uur
tot maandagochtend 11 april 06.00
uur is de A2 richting Eindhoven
tussen knooppunt Kruisdonk en oprit 51 Meerssen volledig afgesloten.
Tijdens de weekendafsluiting van
de A2 biedt Maastricht Bereikbaar
aantrekkelijke alternatieven voor
de auto op zaterdag 9 en zondag 10
april:
• Reis voor € 2,- met de trein retour
op de trajecten Maastricht Randwyck-Sittard, Maastricht-Eijsden
en Maastricht Randwyck-Kerkrade
Centrum.
• Met buslijn 50 (Maastricht-Vaals/
Aken) en 51 (Maastricht-Brunssum) reist u voor de prijs van één
kaartje (€ 6,- of € 8,50 tot Aken)
retour met maximaal twee volwassenen en vier kinderen tot en met
11 jaar.
Meer informatie over de weekendafsluiting van de A2 begin
april en de acties vindt u op
www.maastrichtbereikbaar.nl/a2.
Actuele planning op de website
Bij slecht weer gaan de werkzaamheden en acties niet door van 8-11
april. Ze schuiven dan door naar het
reserveweekend: van vrijdagavond
22 tot maandagochtend 25 april.
De beslissing valt enkele dagen voor
aanvang van het weekendwerk. Kijk
op onze website voor de actuele
planning. In het laatste weekend
van april is de A79 richting Heerlen afgesloten. Ook dan biedt Maastricht Bereikbaar reisalternatieven.
Hierover vindt u meer informatie op
www.maastrichtbereikbaar.nl/a79.
Voor meer informatie over de werkzaamheden: www.a2maastricht.nl/
a2-a79 en lees meer op pagina 8 en
9 van deze 1Maastricht & 1Meerssen.
12
1advertenties
Eigen thuis, eigen kracht, eigen leven,
daar staan wij voor en jij?
Bouw je conditie (weer) op met WandelFit!
Opzet:
Doelgroep:
Datum:
Locaties:
Dagdelen:
Word jij onze nieuwe collega
(wijk)verpleegkundige of verzorgende?
Ben jij zelfstandig, spontaan, inlevend en weet je van
aanpakken? Zet jij graag oudere mensen in hun kracht?
6ERSTERKJIJONZEZELFSTURENDETEAMSOFONZE»EXPOOL
Dan bieden wij je direct een vast contract. Het aantal
uren kun je in overleg bepalen.
Ben jij dit? Laat het ons weten...
www.werkenbijmosae.nl
Afsluitend evenement:
Kosten:
Informatie en inschrijven:
Sportief wandelen, 10 weken, 2x per week
Volwassenen
Dinsdag 29 maart t/m zaterdag 4 juni 2016
Sportpark Jekerdal en De Geusselt
Dinsdagochtend/zaterdagochtend
Dinsdagavond/donderdagavond
Andere combinaties zijn mogelijk in overleg
Avondvierdaagse 7 t/m 10 juni 2016
€ 20,- inclusief Avondvierdaagse
www.atletiekmaastricht.nl/wandelsport
Voordelig een nieuwe auto kopen?
Kom dan van 14 t/m 19 maart naar het Ford Outlet Event
HEERLEN | In de vestigingen in Beek, Heerlen en Maastricht is het prettig zakendoen
tijdens het grote Outlet Event van Jos Bogman. Vrijwel alle modellen zijn extra scherp geprijsd
HQZRUGHQULMNODDUDDQJHERGHQ'HDÁHYHULQJVNRVWHQKRHIWXGXVQLHWWHEHWDOHQ'DDUQDDVW
ontvangt u tijdens de Outlet extra registratiekorting op alle actiemodellen.
)RUG1HGHUODQGGRHWRRNPHHLQGHIHHVW
vreugde en biedt op diverse modellen scherp
JHSULMVGHRSWLHSDNNHWWHQpQHHQWHFKQROR
JLHSUHPLHYDQ½+HWWRWDOHYRRUGHHO
op bijvoorbeeld een Ford Fiesta bedraagt
PDDUOLHIVW½HQELMGH)RUG&0$;
K\EULGHDXWRPDDWORRSWGLW]HOIVRSQDDUUXLP
½
Mosae Zorggroep
Postbus 2135
6201 CA Maastricht
043 3549180
Het Outlet Event is tevens één van de laatste
PRJHOLMNKHGHQRPWHSURÀWHUHQYDQGH
unieke 0% rente actie bij aankoop van
HHQQLHXZH)RUG.D)LHVWDRI)RFXV
Vele honderden consumenten zijn op deze
VOLPPHPDQLHUKHWDIJHORSHQMDDURYHUJHVWDSW
in een nieuwe Ford. Op 1 april eindigt deze
DFWLHGXVKDDVWLVJHERGHQ
Geen kosten voor rijklaar
maken en duizenden
euro’s voordeel!
Waanzinnig veel voordeel tot meer dan € 7.000
op de A-, B- en CLA-Klasse.
Nieuw rijden voor de prijs van een occasion! Kom langs op onze voorraadshows in al onze vestigingen van 17 t/m 19 maart.
Gecombineerd verbruik: 3,5 – 7,3 l/100 km, 28,6 – 13,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 – 171 g/km.
Smeets Mercedes-Benz
Heerlen
Handelsstraat 2
tel. 045 - 560 99 00
Smeets Mercedes-Benz
Maastricht
Akersteenweg 10
tel. 043 - 350 99 00
Smeets Mercedes-Benz
Ittervoort
Australiëstraat 4
tel. 0475 - 39 99 00
Smeets Mercedes-Benz
Venlo
De Sondert 2
tel. 077 - 207 99 10
Uw officiële dealer:
www.smeets-autogroep.nl
[email protected]
DONDERDAG 17 03 16
1samenleving
13
REGIO Duitse grensstad stelt milieuzone voor auto’s in
Met sticker naar Aken
In Aken is vanaf 1 februari
een milieuzone ingesteld. Dat
betekent dat automobilisten
een milieusticker op hun auto
moeten hebben om dit gebied
binnen te mogen rijden. Dat
geldt voor Duitsers, maar ook
voor Nederlanders die wel eens
de grens over wippen om te
tanken of om boodschappen
te doen. De 1Lokaal-weekkrant
zet een paar vragen en antwoorden op een rij.
via de ANWB een milieusticker aanvragen. De kosten van deze sticker
bedragen tussen de 12 en 20 euro.
De goedkoopste manier is echter
om de sticker in Duitsland zelf te
halen. Bij het kantoor van de TÜV
aan de Krefelder Strasse in Aken
(vlakbij de afrit Aachen-Zentrum
op de A4) kost de sticker 5,50 euro.
Maar ook garagebedrijven in Duitsland kunnen de sticker verkopen.
Ik had al een milieusticker omdat ik wel
eens met de auto naar Keulen of Mönchengladbach ging. Moet ik nu voor
Aken een nieuwe sticker halen?
Door Frank Benneker
Waarom is er straks in Aken een milieusticker nodig?
Aken is de volgende in een reeks
van tientallen Duitse steden die al
een milieuzone hebben ingesteld.
De Duitse regering doet dit om vervuilende auto’s uit de stad te weren en zo de luchtkwaliteit in deze
steden te verbeteren. Wie toch met
zijn auto in een milieuzone wil rijden, moet een milieusticker (Umweltplakette) aanvragen. De sticker
kan geweigerd worden bij oude of
erg vervuilende auto’s. Diesels lopen hierop meer kans dan benzine- of hybride auto’s. Elektrische
auto’s worden altijd geaccepteerd.
Er wordt ook onderscheid gemaakt
tussen gele en groene milieustickers. Sommige milieuzones zijn
alleen voor groene stickers toegankelijk, niet voor gele stickers.
Nee. De milieusticker is overal in
Duitsland hetzelfde en geldt in alle
milieuzones, ook in zones die er in
de toekomst nog bijkomen. De sticker is geldig voor één voertuig en
hoeft niet vernieuwd te worden.
En wat als ik geen milieusticker heb en
toch de Akense milieuzone binnenrijd?
Deze sticker is vanaf 1 februari verplicht als je met de auto Aken in wilt. Inzetje: het gebied in Aken
waar de milieusticker van kracht is.
Waar in Aken mag je straks zonder milieusticker niet meer rijden?
De milieuzone in Aken beperkt
zich niet tot de binnenstad. De milieuzone wordt grofweg begrensd
door de buitenste ringweg (L260)
rondom Aken (zie kaartje). Dat
betekent dat feitelijk de hele stad
Aken, ook de buitenwijken, voor
auto’s zonder milieusticker tot verboden gebied is verklaard.
Hoe kom ik aan zo’n milieusticker?
Dat kan op meerdere manieren. De
TÜV (Technischer Überwachungsverein, een Duitse keuringsinstantie) heeft een Nederlandstalige
website voor deze aanvraag: www.
milieusticker.nl. Hier kun je online
een milieusticker aanvragen; houd
hiervoor de gegevens op je kentekenbewijs bij de hand. Ook kun je
Bij controle kun je een bekeuring
krijgen, die bij 40 euro begint en
bij verdere overtredingen kan oplopen. Deze bekeuring kan ook worden uitgedeeld als je zonder sticker
in een milieuzone geparkeerd staat.
Je kunt het risico nemen, maar auto’s met een Nederlands kenteken
vallen in Duitsland natuurlijk nét
iets meer op…
Voor meer info: www.milieusticker.nl of www.tuv.com.
MAART = ACTIEMAAND
Vele auto’s sterk in prijs verlaagd
www.regieautos.nl
Heerderdwarsstraat 36
6224 LT Maastricht
Tel. 043-6017171
14
1advertenties
Oriëntaals restaurant
De Kroon
Gezellig wokken
met de familie
1e en 2e Paasdag geopend
v.a. 14.00 uur
Gouden tips voor
Maastricht en omgeving!
Speciaal voor u in de Nationale Museumweek:
unieke arrangementen van bijzondere musea!
Cube Design Museum
Limburgs Museum
Museum aan het Vrijthof
Museum Romeinse Katakomben
Boek snel op nationalemuseumweek.nl/
Voor meer informatie en reserveringen
Tel. 043-458 19 45. Reserveer tijdig!
Rijksweg 64, 6269 AD Margraten
www.wokparadijs-margraten.nl
Dubbel handig.
Dubbele Esso Extras punten,
dus dubbele cadeaus.
Ontvang nu dubbele Esso Extras punten, als je
binnen een week weer tankt.* Zo spaar je dubbel
zo snel voor cadeaubonnen. Van GAMMA
bijvoorbeeld. Of BCC. Daarmee trakteer je jezelf
of een ander heel eenvoudig op iets moois.
Haal dus snel een Esso Extras kaart bij een
deelnemend Esso-station en start met sparen.
* Een bonus van 100% additionele Esso Extras punten wordt toegekend wanneer een deelnemer binnen 8 dagen opnieuw minimaal 25 liter tankt.
Actie loopt t/m 31 mei 2016. Kijk voor meer informatie op essoextras.com. ESSO, het Esso-logo en Extras zijn handelsmerken van
Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen. Esso Nederland BV, Postbus 1, 4803 AA Breda.
DONDERDAG 17 03 16
1sport
SPORT
STIJN LANGS DE LIJN
Voorlopig verbod
Uniek
V
E
eel mensen zullen het zich niet realiseren: MVV Maastricht is uniek! Okay,
supporters en iedereen met een rood-wit hart zal die stelling meteen onderschrijven. MVV is voor hen uniek omdat ze een bepaald gevoel bij de club
hebben. Een onbeschrijfelijk gevoel van verbondenheid met de club bijvoorbeeld.
De clubleiding legt per direct
45 MVV-fans een voorlopig verbod op om wedstrijden in stadion de Geusselt te bezoeken,
naar aanleiding van het bus-incident van vrijdag.
chter, waar ik op doel is de uniciteit van de Vereniging MVV Maastricht.
Hét toezichthoudend adviesorgaan voor de BVO MVV dat de kernwaarden
en daarmee dé ziel van de club bewaakt. Tevens keurt zij het (financiële) beleid van MVV. Het is een democratisch orgaan met een breed draagvlak binnen de
achterban van de club. Dat komt met name door de ledenraad. De samenstelling
daarvan is uniek in Nederland. Het unieke zit hem in het gegeven dat de ledenraad van MVV verdeeld is in 8 afdelingen. In die afdelingen hebben afgevaardigden zitting vanuit de disciplines: supporters, sympathisanten, profit, non-profit,
oud-spelers, overheid, sportliefhebbers en maatschappelijke oriëntatie.
Door Sjak Planthof
Het gaat om de inzittenden van de
supportersbus die vrijdagavond op
een parkeerplaats langs de A73 ter
hoogte van Venray stopte en waarvan enkelen de confrontatie aangingen met supporters van Roda JC,
aldus het clubbestuur. De schorsing
blijft in ieder geval gehandhaaft zolang het politie-onderzoek naar de
daadwerkelijke schuldigen loopt.
Als er schuldigen kunnen worden
aangewezen, zullen zij hard worden gestraft. Welke straffen dat
kunnen zijn, meldt de clubleiding
niet.
Het bestuur van MVV zegt zich te
realiseren dat met de voorlopige
stadionverboden ook onschuldige
supporters worden getroffen en dat
daarmee de goeden onder de slechten zullen lijden. “De club betreurt
dit ten zeerste.”
15
P
Maandagavond bij MVV - Jong Ajax betoonden fans van MVV eer
aan de overleden trouwe fan Vincent Gordijn.
(Foto Laurens Bouvrie)
MVV meldt verder binnenkort over de ongeregeldheden onderzoeken
een camerasysteem met gezichts- die eerder die vrijdagavond al in
herkenning te beschikken om het stadion in Deventer plaatsvon‘doortastend’ te kunnen optreden den.
tegen eventuele wanordelijkheden. Na die wedstrijd gingen MVV-fans
Verder heeft MVV besloten dat het langs de A73 bij Venray met Rode zogenaamde ‘Boschpoortbus’ da-fans op de vuist. Die fans kwaniet meer zal faciliteren om naar men terug van een wedstrijd tegen
uitwedstrijden te rijden
De Graafschap in Doetinchem.
MVV wil ook met Go Ahead Eagles
ersonen die ieder hun eigen kennisgebied hebben, maar ook hun netwerk en
contacten. Dat alles zetten zij gezamenlijk in om de club MVV Maastricht te
versterken op allerlei vlakken. Het is de voedingsbodem van vele (geslaagde)
initiatieven. Degene die nu roept dat Ajax een zelfde opzet heeft, komt bedrogen
uit: in Amsterdam hebben oud-voetballers de ledenraad bijna opgerold en het
daarmee voor het zeggen binnen de club. En juist dát kan bij MVV niet gebeuren.
D
us uniek? Op inhoud zeker wel. En daarmee een rotsvast fundament onder
onze club. Neem eens een kijkje: www.verenigingmvvmaastricht.nl
Stijn Vullings
Perschef MVV
Reageren?
[email protected]
Dumoulin kopman
Tom Dumoulin start zaterdag
in de eerste echte klassieker
van het nieuwe wielerjaar, Milaan-Sanremo, als kopman van
zijn ploeg Giant-Alpecin.
De Maastrichtenaardeelt deze positie met zijn ploeggenoot Simon
Geschke. Het duo krijgt deze rol
omdat de oorspronkelijke kopman
John Degenkolb, winnaar van Milaan-San Remo in 2015, nog steeds
herstellende is van een verkeersongeval tijdens een training in
Spanje. “We zullen dit jaar niet
als favoriete ploeg van start gaan”,
Het momument voor Jean Nelissen. (schets: Andy Preim)
GULPERBERG Promotie voor Gulpen of herinnering aan wielerlegende?
Monument voor Jean
Op de Gulperberg komt een
monument ter herinnering aan
de Limburgse sportjournalist
Jean Nelissen. Het monument
zal vrijdag 15 april, bij de start
van het Amstel Gold Race-weekeinde, worden onthuld.
Jean Nelissen was vele jaren
NOS-commentator bij wielerwedstrijden en stond bekend om zijn
encyclopedische kennis van de
wielergeschiedenis. Ook was hij
chef-sport bij dagblad De Limburger. De in Geleen geboren Nelissen
woonde een groot deel van zijn leven in Zuid-Limburg.
Van Geulhem, Berg en Terblijt,
Bunde tot in Maastricht, waar hij
enkele jaren geleden overleed.
Aanleiding voor dit monument is
een passage uit het vorig jaar verschenen boek ‘Jean, het opzienbarende leven van De Neel’ geschreven door Bart Jungmann. Hierin
wordt beschreven dat Jeans vriendin en diens broer het erover gehad hebben dat het mooi zou zijn
als op de Gulperberg een gedenksteen voor Jean zou komen en dat
daar ook zijn as uitgestrooid zou
worden.
Initiatiefnemer van het monument Erwin Lennarts: “Het boek
lezende realiseerde ik mij dat dit
voor de gemeente Gulpen-Wittem
een unieke kans zou zijn om nadrukkelijker op de kaart te wor-
den gezet bij de lief hebbers van
de wielersport. Ik heb contact
opgenomen met Robert Loozen,
wielerlief hebber bij uitstek en
medeorganisator van de Kleeberg
Challenge Mechelen, en ook hij
zag een unieke mogelijkheid voor
het promoten van de wielersport
in de regio en de gemeente.”
Kunstenaar Andy Preim maakte een bijzondere schets voor het
monument en kunstsmid Robin
Smeets zorgt voor de uitvoering.
In het ontwerp is ook de wens om
Jeans as uit te strooien meegenomen. In het kunstwerk komt een
verzegelde koker met daarin een
beetje as van het overleden wielersport-icoon.
zegt coach Marc Reef. “We gaan
voor het best mogelijke resultaat.
Daarbij willen we Dumoulin en Geschke zo lang mogelijk beschermd
houden.” La Primavera - die meestal door een sprinter gewonnen
wordt - gaat over 291 kilometer
en is daarmee de langste eendagskoers. De finish ligt ook dit jaar
weer op de Via Roma. Ook dit jaar
ontbreken Cipressa en Poggio niet.
Vanaf dit jaar wordt de wedstrijd voor de 108e keer op de wieleragenda - ook weer zoals vertrouwd op
zaterdag verreden. Van 2013 tot
2015 was de koersdag een zondag.
Fietsen op verboden
grondgebied
Het is ieder jaar weer een
groot feest voor de mountainbikers in deze regio om door
gebieden in het Heuvelland te
mogen fietsen die de rest van
het jaar verboden gebied zijn
voor deze tweewielers.
Voor de 28e keer in successie werd
dit jaar vanuit Gulpen in het Heuvelland de Specialized Mountainbiketoertocht georganiseerd.
De drie tochten voor mountainbikers door het glooiende Heuvelland gingen deze keer over de
afstanden 30, 50 en 78 kilometer.
Alle fietstochten gingen veelal
over onverhard terrein en brachten de sportieve fietsers naar verrassende locaties in het Zuid-Limburgse Heuvelland, die voor velen
nog onbekend zijn.
Deze mountainbikende vrouwen steken de verharde weg
over bij Scheulder in de richting van Berghof
(Foto: Jan Somers)
16
1advertenties
ZONVAKANTIES: COSTA BLANCA SPANJE
BENIDORM ȃ2/ -)$
BENIDORM ȃ2/ -)$
App los Gemelos 2
App Los Gemelos 20
Gunstig gelegen op 500m
U@MGDS+DU@MSD2SQ@MC
500m van het strand en 200m
U@MGDSBDMSQTL
25/03/16
17 dgn LG
€299,-
BENIDORM ȃ2/ -)$
25/03/16
10 dgn LG
€199,-
Kijk voor ons totale aanbod op:
WWW.VANHAMREIZEN.NL
Hotel Prince Park***
Bij het park l’Aigüera op circa 800m
U@MCDANTKDU@QCDMGDSRSQ@MC
06-13-20/05/16
CFM'/
€381,-
Bij Van Ham Reizen zit je goed!
ONDERDEEL VAN SOLMAR TOURS
Prijzen zijn p.p. gebaseerd op een bezetting van 2 personen. Admkst busreis € 10,-, vliegreis € 15,Voor alle voorwaarden en aanbiedingen www.vanhamreizen.nl. Typefouten voorbehouden.
Al meer dan 25 jaar ervaring als dé zonspecialist: www.vanhamreizen.nl | 077 396 01 11
DONDERDAG 17 03 16
1samenleving
17
WEE OF BOE WAOR DAT OUCH ALWEER?
NIEUWE OPGAVE:
Jef van der Meijs sjikte miech twie jaore geleijje deez foto.
Het is volgens mij een oudje. De kerk staat er nog, maar ik
denk dat het donkere gebouw met de witte ramen er niet
meer is. Weet u nog waarvoor dit gebouw diende. Een volgende vraag: wat stond er op het terrein, waar de fotograaf
stond? Waren dat huizen of volkstuintjes? Noe moot geer
neet mie zegke dat iech gein foto’s in de gezèt zet vaan ’t Witte
Vrouwe Veld! Dit zal over enkele jaren de groene loper worden…veer zien zeer benuijjd!
Jef Bastiaens
Belle , sjrieve of mailen: 3510064/Sphinxlunet 61E 6221JK /
[email protected]
Wee of Boe verschijnt
één keer per twee weken.
Fotovragen kunt u
insturen naar:
[email protected]
OPLOSSING
Laot iech beginne met Ferrie Schiffeleers…’t gebäörd neet zoe deks,
iech höb Ferrie mote aofremme,
want iech had m’n aonteikenvel
vol gekribbeld en waor bang, dat
wat heer miech vertelde vol foute
ging zitte. Ik heb hem beloofd hem
nog eens te contacteren om de andere helft over de Grote Staat te vertellen, maar nu eerst de Grote Staatzijde waar hij: Ferri is geboren. Hij
groeide op in de Grote Staat zonder
kinderen om zich heen. Leerde andere kinderen pas kennen toen hij
naar school ging bij de Broeders.
Hij zag vanuit zijn slaapkamer in
de winter bijna nooit sneeuw, alleen de sneeuw op de luifel van
V&D aan de overkant. Zijn buren
waren de Brandsma’s, die de zaak
van Alard voortzette. Het huis met
de 5e boog was een huis wat geen
zijmuren had enkel een voor en
achtergevel. Hier zou vroeger een
doorgang zijn geweest. Tijdens de
ingrijpende uitbreiding van warenhuis Hema -hun buur aan de rechterkant- verhuisde de familie naar
Scharn in 1972 om na enkele jaren
weer terug te keren. Warenhuis
Hema had als bijnaam de kwartjeswinkel zie prijzenzuil. Naast de
Hema de snoepwinkel van Mousset
waar Ferrie zijn plaklollies voor 5 ct
ging halen, dan kwam er de Gruyter (d’n Awwe en aan de overkant
de Nuiije). Daarna kwam van Dyck
(voorheen café Central) met de hr.
van Dyck midden in de zaak achter glas met de kassa, dan kwam er
het Parapluie-huis (later parfumerie Apollo) en op de hoek Schmeck
optiek voorheen verkooppunt van
Philips Tabak (gevelversiering aan
de Muntstraat man met pijp). Hans
Borgers woonde in de jaren ’47 met
zijn ouders in het Dinghuis. Hans
werkte in de wintermaanden bij
Grand Bazar afd. Wijn en gevogelte. Pierre Lumens vulde aan: de
winkels aan de overkant: Jamin,
Pieters Teuwen. Van Dyck heeft later in de Wolfstraat nog een zaak
gehad (nu Massimo). Joep Groenteman zijn ouders hadden een kledingzaak boven de Edah (nu Perry
sport). John Mulkens bezit een jubileumboek van V&D 1907-1957,
dat heette aanvankelijk “de Zon”,
was toen nog een klein pand naast
Pieters. In 1915 kocht V&D Krisch,
in 1923 Pieters Teuwen en in 1933
bouwde V&D zijn eerste warenhuis
in Maastricht onder directeur Rosenmöller. De Oude Zon lag in de
Nieuwstraat. Mia Willems uit de
Mockstraat heeft bij de oude Gruyter gewerkt. Wery Brandsma zijn
ouders uit Workum namen in 1938
de zaak van Ernest Alard over. Ze
waren met 9 kinderen 5 broers en
4 zussen.
Met dank ook aan Ingrid Curfs en
Wery Brandsma.
Jef Bastiaens
18
1advertenties
CHOCOLADE
PAASEITJES
MEISJES/JONGENS
LICENTIE T-SHIRT
DAMES
JUMPSUIT
met chocolade, noot,
karamel en vanille
vullingen
100% katoen
Minnie Mouse, Cars,
Minions of Frozen
maten 92-122
100% polyester
diverse modellen en prints
maten S-XL
500 GRAM
79
49
1
2
AIRWICK
FRESHMATIC
MEISJES/JONGENS
GYMPEN
DAMES
SLIP
diverse varianten
navulling
250 ml
diverse kleuren
maten 30-35
95% katoen/5% elastaan
zwart, wit, skin of marine
met kant, maten M-XXL
Ons nieuwe
kledingassorti
ment
al gezien?
2-PACK
49
99
99
2
2
2
FIETSPOMP
OF FIETSBAND
LICENTIE
BOWLINGSET
GROENE AANSLAG
REINIGER
fietspomp met spanningsmeter
of fietsband, anti-lek
met zijreflectie
ETRO 37-622
28x 1 5/8 x1 3/8
diverse varianten
voor ca. 100 m2
1 liter
3
95
4
4.95
4
GARDEN COLLECTION
DRUKSPROEIER
max. 5 liter
5.45
99
FIETS
ZADEL
comfort
klasse 2
99
49
1
HOLLANDIA 10-IN-1
KEUKENMACHINE
MELKCHOCOLADE
PAASFIGUREN
vaatwasserbestendige
onderdelen, uitgebreid
accessoire pakket
RVS behuizing, 800 Watt
XL zak
BEKIJK DE VIDEO
OP ACTION.EU
95
39
350 GRAM
99
1
De grootste in kleine prijzen
Q&A Research & Consultancy
De Telegraaf
DONDERDAG 17 03 16
19
1advertenties
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
MAGNETRON
KIP EIERKOKER
BLOEMPOT
KRUIWAGEN
plaats de eierkoker
in de magnetron
en in 4 tot 8 minuten
is het ei klaar
man of vrouw
metaal
PAASTIP
79
0
2.49
KAAS
MESSEN
set/4
1.49
PREMIUM
BLOEMBOLLEN
gladiolen: 7 stuks, lelie: 4 stuks
dahlia: 2 stuks, in de tuin
te planten t/m juni
diverse kleuren
30X15X36 CM
52
0
75
4
PAAS
HANGER
PAASHAAS
STAAND
diverse varianten
ca. 65 cm
ei met opdruk 6-pack
of ei met veer 4-pack
deco kuiken
haas beeldje
BLOEMPOT
HAPPYSUN
metaal
18x18x32 cm
2.25
0.65
1.19
KINDER
STEP
met extra grote wielen, zijstandaard,
spatbordrem en ABEC wiellagers
max. draaggewicht 100 kg
diverse kleuren
OP=OP
89
95
19
DOVE
BADCRÈME
FANTASTIK
TAFELKLEED
DRAAGBARE
PARTY SPEAKER
PLUCHE
HONDENMAND
diverse varianten
vinyl
140x180 cm
geweldig geluid voor het
afspelen van muziek
of karaoke zingen
incl. ingebouwde batterij,
microfoon, aux-kabel,
gitaar aansluiting
en bluetooth functie
diverse kleuren
ca. 61x45x12 cm
Zet- en drukfouten voorbehouden.
0
700 ML
49
2
49
49
3
5
KINZO
ONKRUIDBRANDER
metaal
28x15x47 cm
ALL RIDE
NAVULGAS
butaan
227 gram
47 cm
nauwkeurig instelbare vlam,
gemakkelijk en milieuvriendelijk
onkruid verwijderen
lengte ca. 80 cm
SOLAR BLOEM
MET BLOEMPOT
1.09
MET MICROFOON
VOOR KARAOKE
95
7
95
59
95
6
Aanbiedingen geldig van woensdag 16 maart t/m dinsdag 22 maart 2016
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
20
1advertenties
Een veranda bouw je voor het leven.
Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.
Rijksweg Zuid 78 y Geleen
www.hydrosfeer.nl
STEVENS
STEVENS TELEVISIES
UW LED-TV ADRES!!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Kijk op
LED TV, UHD TV,
onze site.
Curved TV, OLED TV
LED-TV
ACTIES!
OPEN DEUR DAGEN
Stoel
€ 150,-
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Zat. 19 & zon. 20 maart
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
van 10.00 - 17.00 uur
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
St. Rochusplein 1, Vilt/Berg en Terblijt
tel. 043 - 604 24 24
Camping Um Bierg***
Caravan gratis laten staan
Surf naar www.horrix.be
Van 15 maart tot 1 juli en van 20 augustus
tot 30 september.
Bij ons betaalt u alleen als u aanwezig bent.
Prijs staanplaats all-in € 16,50 (2 personen incl.
elektra) per overnachting. Tevens zijn er jaar- en
seizoenplaatsen beschikbaar. De camping ligt in
Tarchamps-Luxemburg, 10 km van Bastogne.
www.horrix.be
Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 0032 89 76 08 09
Fax 0032 89 76 07 25 • GSM: 0032 485 55 80 07 • [email protected]
Voor meer informatie, kijk op www.umbierg.lu
Tel. 00352-993217. Of kom eens kijken.
U I N M E U B E L E N
T
KIENEN Iedere zaterdag! Met 56 mooie prijzen
Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU
Ⱦ6HDVRQV
Nieuw: Elke zaterdagavond 50-50 kienen
Hoofdprijs maart: € 100,-
P. Steensels-Stevens
Gourmetstel, elektrische rijstkoker, levensmiddelen, vloeibaar wasmiddel, 20-delig
servies, let- tafellamp,elektrische tandenborstel, koffiepads, cake toren maker enz.
De helft = geldprijzen € 12,00 / € 17,50 / € 25,- / € 30,-
Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot
Tel. 0495 491185
Ook op donderdag kienen met een prijzenpakket van € 1400,-
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
Welkom vanaf 17.00 uur - Start 19.15 uur.
Tevens ook kienen op zo. ma. di. wo. en vr. met € 1400,- aan prijzengeld.
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
NOORSE FJORDEN
Wie Noorwegen zegt, denkt aan
fjorden. Natuurlijk zijn dit de
meest bekende en ook meest
bijzondere bezienswaardigheden
van dit land. Maar Noorwegen
heeft veel meer te bieden. Ontdek
dit samen met GHIELEN Touringcarbedrijf tijdens deze bijzondere
9-daagse rondreis.
Programma
1e dag: Heenreis met overnachting in Kopenhagen.
2e dag: Sightseeing Kopenhagen
olv gids. Overtocht Kopenhagen-Oslo.
3e dag: Vandaag maken we o.a.
kennis met de Noorse hoofdstad
Oslo en Lillehammer.
4e dag: We rijden de zogenaamde Gouden Route, één van de
mooiste wegen van het land.
Vanaf talrijke uitzichtpunten kunt
u genieten van onvergetelijke
panorama’s.
5e dag: De route voert ons verder
via de imposante Sognefjellbergpas richting het Sognedal. De
weg loopt door het Jotunheimen
Nationale Park, en we passeren
de hoogste berg van Noorwegen.
6e dag: Via de overtocht Hella-Vangsnes zien we de prachtige Hopperstad Staafkerk. In de
vroege middag arriveren we in de
mooie stad Bergen.
7e dag: Via de Hardangerfjord
en Granvinfjord, passeren we de
Latefoss-waterval, een imposante
dubbele waterval.
8e dag: We rijden langs het historische zilvermijnstadje Kongs-
GHIELENDEAL
DAGTOCHT
KEUKENHOF
THEMA 2016: “DE GOUDEN EEUW”
berg, en bereiken Drammen, bekend van de Spiraal, een weg met
8 haarspeldbochten, uitgehouwen
in de bergen. Daarna schepen we
in voor de overtocht Oslo-Kiel.
9e dag: Terugreis.
Hotel en vertrek
Zondag 8 mei 2016
€ 1150,Zondag 21 augustus 2016 € 1190,Bij deze rondreis wordt overnacht
in uitstekende en gunstig gelegen
middenklasse hotels op basis van
halfpension.
Inbegrepen o.a.
- Halfpension
- Overtocht Kopenhagen-Oslo
(DFDS)
- Overtocht Oslo-Kiel (Color Line)
- 2x overnachting aan boord in
2-persoonsbinnenhut met douche en toilet
- 6x overnachting in hotels
- Ferry Puttgarden-Rødby
- Veerboot Linge-Eidsdal
- Veerboot Hella-Vangsnes
- Veerboot Bruravik-Brimnes
- Gidsen voor Kopenhagen – Oslo
- Bergen
- Parkeer- en tolkosten
Niet inbegrepen
Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees,
gids-, veer- en bootkosten, tenzij
onder inbegrepen aangegeven.
Opstapplaatsen
Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel
gevallen zal dit uw woonplaats
zijn. Voor Zuid-Limburg is dit
Autorent achterzijde NS Station in
Heerlen en Motel van der Valk in
Urmond.
Informatie
Meer informatie over de speciale
lezersreis of een van de andere
reizen of wilt u reserveren?
KIJK OP
Keukenhof, het leukste en fleurigste dagje uit!
Dit voorjaar staan meer dan 7 miljoen bloembollen in bloei
met wel 800 verschillende soorten tulpen. Een unieke en onvergetelijke belevenis.
Inbegrepen:
• busreis
• entree Keukenhof
• zomerbollenpakketje
Vertrekdata: 30 maart,
8,13 en 26 april,
3 en 12 mei
OPSTAPPLAATSEN:
Maastricht, Geleen,
Sittard, Roermond,
Venlo, Venray,
Helmond en Deurne!
Normale prijs € 49,PRIJS
€ 39,00
www.ghielen.nl
OF BEL NAAR
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
GHIELEN Touringcarbedrijf
077-3071988
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-3 0719 8 8
DONDERDAG 17 03 16
1samenleving
In het zonnetje gezet
Alle circa 20.000 vrijwilligers van Maastricht doen uiteraard
schitterend werk door hun belangeloze inzet, zonder betaling. Ieder jaar worden er in vijf categorieën vrijwilligers in de
schijnwerpers gezet door de gemeente. Locoburgemeester
André Willems reikte zaterdag de vrijwilligersprijzen 2016 uit.
Bij de mannen mocht John Roumans zich de winnaar noemen.
Hij zet zich op veel terreinen in voor zijn wijk Mariaberg. Bij
de vrouwen won Mariëtte Essers. Op vele platforms is zij de
onvermoeibare gastvrouw. Sanne Ebbelink voert de jongeren
aan. Zij wordt met haar tomeloze inzet in buurten gezien als
voorbeeld voor de jeugd. In de catergorie organisaties won
Buurtbemiddeling Maastricht. De vrijwilligers van de Nederlandse Heidemaatschappij wonnen als bedrijf de prijs voor hun
maatschappelijke activiteiten. (Foto’s Laurens Bouvrie)
21
KNARF
Relaxt
U
itgerekend op Internationale
Vrouwendag bleek uit een
onderzoek van het Sociaal en
Cultureel Planbureau dat vrouwen
zwaarder belast zijn, zich gejaagder
voelen en minder tot rust komen dan
mannen. Mannen hebben meer vrije
tijd dan vrouwen en kunnen zich beter
afsluiten van werk en zorgtaken en zich
beter ontspannen.
at zie je terug in de politiek.
Waar Frau Merkel zich zuchtend, kreunend en steunend
door het politieke landschap beweegt,
daar straalt haar Turkse evenknie
een onverwoestbaar joie de vivre uit.
President Erdogan stuurde de guitige
snuiter premier Davutoglu naar de
onderhandelingstafel en binnen een
mum van tijd was het vluchtelingenvraagstuk opgelost. Vluchtelingen
worden teruggenomen en per luchtbrug
verspreid over Europa, mits er een paar
miljard euro extra steun wordt afgetikt,
vrij reizen voor Turken binnen Europa
mogelijk wordt gemaakt en Turkije een
versnelde toetreding tot de EU krijgt.
Dat er over de rug van de vluchtelingen
koehandel wordt bedreven? Ach, in
tijden van crisis is opportunisme een
probaat glijmiddel. In eigen land gaat
Erdogan even voortvarend te werk.
De oppositie wordt de kop ingedrukt
en de vrije pers aan banden gelegd,
want mannen houden niet van gezeur
aan hun kop. Na gedane zaken trekt
Erdogan zich terug in zijn nieuwe
paleis -een luxueuze uitvoering van een
‘mancave’- om lekker te chillen met zijn
matties. Tussen de soep en de patatten
door worden de Koerden nog even
gebombardeerd, een beetje man heeft
tenslotte een hobby. Mocht u nog een
vakantiebestemming zoeken: Turkije,
relaxt landje. Ook voor vrouwen.
Knarf
[email protected]
D
TAART
De taart gaat deze week naar:
Carla Soudant-van Hooren
Carla heeft het bij haar hulp aan
ouderen niet altijd makkelijk
met bureaucratie en instanties.
Desondanks blijft ze volhardend en
vastberaden om haar medemens te
helpen.
Zij krijgt een brief om de taart af
te halen bij chocolatier-patisserie
Hub Essers. De taart wordt iedere
week beschikbaar gesteld door
patisserie-chocolaterie Hub Essers,
Sint Annalaan 5, Maastricht.
MIJN CLUB
Terwijl Annigje Luns-Kruytbosch enthousiast vertelt over
de Douzelage Meerssen waarvan ze sinds een jaar of drie
voorzitter is, scharrelt de hond
door de keuken. Ze bracht de
zwerfhond uit Roemenië mee
van een van haar reizen voor de
Douzelage.
25 jaar vriendschap in Europa
Mirjam Lenglet
meegegroeid met Europa en telt inmiddels 28 leden.
Zo’n expliciete band tussen steden
maakt veel mogelijk. Door samen
te werken word je als het ware één
grote familie, banden worden versterkt en begrip vergroot, je ziet
de overeenkomsten en je krijgt
waardering voor elkaars cultuur.
Zo draagt de Douzelage bij aan de
vrede en de stabiliteit van Europa.
De Douzelage is een vriendschappelijke samenwerking tussen Europese landen. Uit elk land heeft zich
één gemeente aangesloten. Gestart
in 1991 met twaalf gemeentes in de
twaalf landen van het toenmalige
Europa (twaalf = douze, stedenband
= jumelage in het Frans), is de groep
De activiteiten richten zich op onderwijs en cultuur, sport, toerisme,
gezondheidszorg en bedrijfsleven,
niet op politiek. Er zijn uitwisselingen tussen scholen, conferenties en
samenwerkingsprojecten. Ook bij
de Marathon van Meerssen zijn er
steeds deelnemers uit de lidstaten.
En doordat iedereen elkaar onder-
dak biedt, blijven de kosten van
het verblijf laag. Dit jaar bestaat de
Douzelage 25 jaar en dat gaan ze
later dit jaar groots vieren. Er staan
speelse activiteiten voor basisscholen op het programma, middelbare
scholieren en volwassenen kunnen
workshops en een symposium volgen. Draagt u de gedachte van samenwerking tussen burgers van
Europa ook een warm hart toe?
Dan kunt u lid worden voor 15
euro per jaar om de activiteiten te
ondersteunen en eraan mee te werken. Hoe dan ook, van de contacten
met de bevriende landen worden
alle partijen beter. De hond van de
voorzitter is daar het levende bewijs van.
Voor meer informatie: www.douzelagemeerssen.nl
22
1advertenties
Werken in de
procesindustrie?
r
e
e
t
i
c
i
l
l
So
nu!
Vast contract
Gegarandeerd salaris
Opleidingsmogelijkheden
profcorewerkt.nl
Week 11, geldig van 14-03-2016 t/m 19-03-2016
24 H SHOPPEN VIA
Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf
Leerdammer Original of
Leerdammer Léger
QR-Code scannen of
via www.real.de/nl
aanmelden voor
de nieuwsbrief om
van vele voordelen te
profiteren!
Coppenrath & Wiese
feesttaarten Schwarzwälder Kirsch
of aardbeien III
Hollandse 45% kaas/17% kaas en andere soorten,
per 260/225 g verpakking
diepvries,
Basisprijs:
1400 g verpakking
0,26 kg: 1 kg = 9,19
en andere soorten
225 g: 100 g = 1,06
Basisprijs:
1 kg = 3,96
dalli wasmiddel
100 wasbeurten of
Weißer Riese wasmiddel
EENMAAL DAAR, PASEN DAAR.
Vers varkensgehakt of
gemengd gehakt
65 + 5 wasbeurten gratis,
div. soorten, per pak/fles
-27%
-38%
2,39
–
van varkens- en rundvlees,
1 kg
-29%
3,88
5,55
–
Ballantine’s Finest Scotch
Whisky of Havana Club
rum, 3 jaar
Bacardi Rum
Carta Blanca
of Oakheart
Basisprijs:
1 liter = 14,27
Basisprijs:
1 liter = 12,84
-23%
-30%
40/40% alc.,
0,7 l fles
Jägermeister of
Russian Standard Vodka
35/40% alc.,
0,7 l fles
37,5/35% alc.,
0,7 l fles
Basisprijs:
1 liter = 14,27
Verse varkensfricandeau
of varkensgoulash
van de ham,
1 kg
9,–99
3,99
SPECIALE
ACTIE
-23%
8,–99
9,99
–
8,–88
Zolang de voorraad strekt !
Basisprijs:
wasbeurten
100: 1 = 0,09
70: 1 = 0,13
Grote verkoop wijn per doos. Deze aanbiedingen zijn geldig tot en met 26.03.2016.
Vers runderbraadstuk of goulash
van de hals, zonder been,
ideaal om te braden en voor soepen,
1 kg
Californië
Gallo Family Vineyards
div. soorten, 6 x 0,75 l fles
-39%
p.st.
3,49
–
p.st.
BIJ 6 FLESSEN IN DOOS
Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße
Openingstijden: 8 - 22 uur
div. soorten, 6 x 1 l fles
Basisprijs:
1 liter = 4,65
-30%
4,99
Frankrijk
Grand Sud Vin de Pays
Heinsberg, Humboldtstraße
8 - 22 uur
2,29
–
Griekenland
Mirios Imiglykos
Basisprijs:
1 liter = 3,32
Basisprijs:
1 liter = 2,25
div. soorten, 6 x 0,75 l fles
-26%
2,49
–
p.st.
BIJ 6 FLESSEN IN DOOS
Übach-Palenberg, Boschstraße
8 - 22 uur
div. soorten, 6 x 0,75 l fles
-37%
p.st.
BIJ 6 FLESSEN IN DOOS
Tönisvorst, Höhenhöfe 19
8 - 22 uur
Duitsland
Erben wijnen
1,69
–
BIJ 6 FLESSEN IN DOOS
Viersen, Kanalstraße 51 - 55
8 - 22 uur
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
23
24
1advertenties
595,- Nu voor
1995,- Nu voor
1245,- Nu voor
200.-
700.-
550.-
MAGAZIJNOPRUIMING
ALLE FILIALEN ZONDAG OPEN 12.00-17.00 UUR
ELEKTRISCHE BOXSPRING
Prijs inclusief
3-laden
nachtkastjes
en voetenbank
2185,- Nu voor
1595.-
2350,- Nu voor
1595.-
3170,- Nu voor
1995.-
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
3PFSNPOEt%S1IJMJQTMBBOt5FM
Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht
#VSHFNFFTUFS'SBOT$PSUFOSBBETUSBBUt/;(SPOTWFME
5FM
8PPOCPVMFWBSE7SJKWFME NWPPSCJK4JKCFOFO(PPTTFOT
4JUUBSE(FMFFOt&HFMBOUJFSt5FM
#JKEF.D%POBMET "DUJPO #SJTUPMFO,BSXFJ"BOEF"BGTMBH(SPOTWFME Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld
8PPOCPVMFWBSE(BSEFO[ UFHFOPWFS(BNNB
Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur
www.slaapcentrum.nl
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder
geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
19 MAART
DE
E
T
S
T
O
GRO
T
K
R
A
M
JAAR
VAN
D
N
A
L
R
NEDE
9.00-18.00 uur
binnenstad Sittard
HISTORISCHE BINNENSTAD SITTARD
8-17 UUR
De mooiste ontdekkingen
25
26
1advertenties
Even de weg kwijt?
Bij ons vervangend vervoer!
ZAND & (SIER)GRIND
FRANSE BOOMSCHORS
GROENCOMPOST
POTGROND
TUINTURF
HOOGWAARDIGE TUINAARDE
tĞƐƐĞŵnjĂŶĚΘŐƌŝŶĚŽƌŐŚĂƌĞŶǁĞŐϭϲϬDĂĂƐƚƌŝĐŚƚ
dĞů͗ϬϰϯͲϯϲϯϭϵϵϵttt͘t^^D͘KD
RT
/M 20 MA A
T
8
1
N
A
V
GELDIG
VAN ALLE
MATEN THUIS
8 ST UK S
DAMES 33-45 & HEREN 37-50
0.89
K
LENTE
MAÏSPUNTJES
Zonnige broodjes met maïs
en zonnepitten.
CANTALOUPE OF
GELE MELOEN
TOMATEN
PER ST UK
1.59
AU STR ALIAN / BARR ACU DA
B L A C K S T O N E / B R U N AT E
C L A R KS / CYC LE U R D E LU X E
DI ALESSANDRIA / DL SPORT
F L O R I S VA N B O M M E L / F O O T N O T E S
GABOR / GINO B SNEAKERS
H A R R I S / H A R TJ E S / H A S S I A
H I S PA N I TA S / J A N E T & J A N E T
JEANNOT / KENNEL & SCHMENGER
LORE NZI / MAG NAN N I / NALIN I
N U B I K K / PA U L G R E E N / P E R T I N I
P E T E R K A I S E R / P O C C O PA Z Z A
R E D R A G / R O B E R T O D ’A N G E L O
SANTONI / TIMBERLAND / UNISA
VA N B O M M E L / V I A VA I / V I C O
VO I LE B L AN CH E / WO LK Y / ZI N DA
500 G
0.79
GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 / B E U R S K E N S - S C H O E N M O D E . N L
kaart
Seizoselenchsts
5
€ 18.9
p.p.
500 G
1.49
600 G
2.49
SCHOUDERKARBONADE*
RODE
DRUIVEN
BESTE KOOP
NIEUW
WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53,
6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij maastricht) TEL. +31 (0)43 601 22 89
13+
400 g
2.59
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
TOTALE
P
O
O
K
R
E
V
G
E
E
L
OP
=
P
O
G
E
W
S
N
E
VE
U
H
R
G
N
I
IZ
ALLES MOE
T WEG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
DINSDAG
WOENSDAG
10.00 - 18.00 UUR
10.00 - 18.00 UUR
10.00 - 17.00 UUR
10.00 - 18.00 UUR
10.00 - 18.00 UUR
17 MAART 18 MAART 19 MAART 22 MAART 23 MAART
TOT
70%
KORTING
Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Week 11.
BOXSPRINGS MATRASSEN
TOPMATRASSEN BEDTEXTIEL
BIJMEUBELEN
NU
,€ 100tin0g
kor
€ 990,-
PROFITEER NU
Lifestyle 150
Complete pocketvering boxspring incl. gestoffeerd hoofdbord,
comfortschuim topmatras en design bedpoten ‘Urban’.
Home 310
Boxspring-aanbieding voorzien van luxe gecapitonneerd hoofdbord, pocketvering matrassen
en comfortschuim topmatras. 180x210cm vlakke
uitvoering, van € 2660,-
NU: € 1660,-
NU
45%
korti
ng
RUIM
€ 13
00,-
korti
NU 50% KORTING
Night Paris
Boxspring-aanbieding incl. genopt hoofd- en
voetbord, pocketvering matrassen, natuurlatex
topmatras en draadloze bediening. 180x210cm
elektrisch verstelbare uitvoering, van € 4043,-
P
O
=
P
O
NU: € 2020,-
ng
Home 185
Complete pocketvering boxspring voorzien van
genopt hoofdbord, pocketvering matrassen,
natuurlatex topmatras en houten bedpoten.
180x210cm vlakke uitvoering, van € 2290,-
NU: € 1250,-
Home 405
Complete pocketvering boxspring voorzien van
gestoffeerd hoofdbord, pocketvering matrassen,
comfortschuim topmatras, design bedpoten
‘Canto’ en draadloze bediening. 180x210cm
elektrisch verstelbare uitvoering, van € 3460,-
NU: € 2100,-
G
N
I
T
R
O
K
%
TOT 70
LAATSTE KANS
Maastricht: Avenue Ceramique 160
tel. (043) 326 06 22
SwissSense.nl
S
N
A
K
TE
S
T
A
LA
27
28
1advertenties
OUTLET
VOORDEEL EVENT
FORD FIESTA
Uw voordeel
INCLUSIEF
TECHNO PACK
t.w.v. 495,-
1.0 Style 48kW/65pk
5 - drs
€ 3.353,95
0
%
rente
+
LWdW\ib[Y^ji
€ 129,- p/mnd
met Ford Options
Zeer compleet uitgerust met
DWl_]Wj_[ioioj[[cš7_hYedZ_j_ed_d]
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
Radio/CD/MP3-speleršKI8WWdibk_j_d]
Centr. vergr. met afstandsbediening
ACTIEPRIJS € 16.923,95
-/- Registratiepremie
-/- Technologiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
€ 1.500,€ 1.000,€ 853,95
NU BIJ JOS BOGMAN
RIJKLAAR € 13.570
Aanbetaling (of inruil)
€ 2.531,-
Options maandbedrag
OPTIONS AANBIEDING:
Uw inruil bijvoorbeeld € 4.000,Options Aanbetaling € 2.531,Cashback direct
op uw bankrekening € 1.469,- !
1)
U betaalt vervolgens 24x € 129,1)
24 x € 129,-
Toekomstige Gegarandeerde
Minimum Waarde (TGMW)
€ 7.943,-
Na twee jaar kunt u kiezen:
1. U houdt de auto en betaalt de
slottermijn (TGMW) van € 7.943,2. U geeft de auto terug.
3. U ruilt de auto in. Het verschil tussen
de slottermijn en uw inruilprijs kunt u
gebruiken als aanbetaling op uw
volgende Ford.
Genoemde inruilprijs in bovenstaand rekenvoorbeeld is fictief en dient slechts als voorbeeld!
Rekenvoorbeeld
Contante prijs Aanbetaling Totaal Kredietbedrag Vaste debetrentevoet Jaarlijkse Kosten Percentage (JKP) Duur van de krediet overeenkomst (mnd)
Fiesta Style
€ 13.570,€ 2.531,€ 11.039,0%
0%
24 mnd
Termijnbedrag per maand
€ 129,-
Slottermijn
€ 7.943,-
Totaal prijs van het krediet
€ 11.039,-
Jos Bogman treedt op als verbonden bemiddelaar en bemiddelt daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.
Fh_`p[d_dYb$8JM%8FC$Aeij[dh_`abWWhcWa[dp_`dWbb[[dlWd'*j%c'/cWWhj]hWj_i$;nYb$l[hfb_Y^j[\WXh_[aiefj_[i$7\][X[[bZ[ceZ[bb[dakd
Zie voor verkoopvoorwaarden www.ford.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofv
DONDERDAG 17 03 16
1advertenties
GEEN RIJKLAARMAAK KOSTEN
OP RUIM 80 ACTIEMODELLEN
HOGE REGISTRATIEKORTINGEN
EN TECHNOLOGIEPREMIES
29
14 t/m 19
MAART
TOT € 7.728,95 VOORDEEL
FORD FIESTA
INCLUSIEF ADVANCED
TECHNO PACK
t.w.v. 995,-
FORD FOCUS TREND
FORD B-MAX STYLE
WAGON
INCLUSIEF
TECHNO PACK
t.w.v. 495,-
Uw voordeel
€ 3.353,95
1.0 Titanium
74kW/100pk EcoBoost
Uw voordeel
1.0 Ecoboost
€ 3.383,95
74kW/100pk
Uw voordeel
€ 3.383,95
INCLUSIEF
TECHNO PACK
t.w.v. 995,-
1.0 Ecoboost
74kW/100pk
NavigatiesysteemšSYNC Bluetooth
smartphone koppelingšClimate control
Leehhk_jl[hmWhc_d]šRadio/CD/MP3speler šParkeersensoren achter
Lichtmetalen velgenšActive Citystop
NavigatiesysteemšAirconditioning
Radio/CD/MP3-speleršUSB aansluiting
In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
šElec. ramen šC_ijbWcf[dleeh
NavigatiesysteemšAirconditioning
Radio/CD/MP3-speleršCentrale vergrendelingšSYNC Bluetooth smartphone
koppelingš16” Lichtmetalen velgen
Parkeersensoren achteršCruise Control
ACTIEPRIJS € 19.923,95
-/- Registratiepremie
-/- Technologiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
ACTIEPRIJS € 21.418,95
-/- Registratiepremie
-/- Technologiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
ACTIEPRIJS € 23.653,95
-/- Registratiepremie
-/- Technologiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
€ 1.500,€ 1.000,€ 853,95
€ 1.500,€ 1.000,€ 883,95
€ 1.500,€ 1.000,€ 883,95
NU BIJ JOS BOGMAN
NU BIJ JOS BOGMAN
NU BIJ JOS BOGMAN
RIJKLAAR € 16.570
RIJKLAAR € 17.535
RIJKLAAR € 20.270
FORD KA
Uw voordeel
€ 1.603,95
FORD C-MAX HYBRIDE
FORD TOURNEO
COURIER
TITANIUM
1.2 Style
51kW/69pk
Uw voordeel
€ 3.413,95
7% bijtelling
INCLUSIEF ADVANCED
TECHNO PACK
t.w.v. 995,-
1.0 Ecoboost
74kW/100pk
Uw voordeel
€ 7.728,95
2.0 Plug-in Hybride Automaat
136kW/185pk
AirconditioningšRadio/CD/MP3-speler
USB aansluitingšIn hoogte verstelbare
bestuurdersstoelšCentrale vergrendeling
met afstandsbedieningšElec. ramen
ABS + 4 airbags
NavigatiesysteemšClimate controlš
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
AchteruitrijcamerašLeehhk_jl[hmWhc_d]
Ije[bl[hmWhc_d]šFWha[[hi[dieh[d
BCl[b][dšRadio/CD/MP3-speler
9hk_i[YedjhebšC[jWWbbWašH[i[hl[m_[b
8” Navigatiesysteem met touchscreen
šClimate controlšB[Z[h[dX[ab[Z_d]
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
Automatisch inparkerenšFWdehWcWZWa
Leehhk_jl[hmWhc_d]šFWha[[hi[dieh[d
B_Y^jc[jWb[dl[b][dšC[jWWbbWa
L[hm_`Z[h_d]iX_`ZhW][WYYkfWaa[j
ACTIEPRIJS € 12.318,95
-/- Registratiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
ACTIEPRIJS € 24.488,95
-/- Registratiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
NORMAAL € 38.893,95
-/- Registratiepremie
-/- Rijklaarmaak kosten
€ 750,€ 853,95
€ 2.500,€ 913,95
NU BIJ JOS BOGMAN
NU BIJ JOS BOGMAN
RIJKLAAR € 10.715
RIJKLAAR € 21.075
€ 6.855,€ 873,95
NU BIJ JOS BOGMAN
RIJKLAAR € 31.165
Beek
Weth. Sangersstraat 7 tel.: 046-4375353
Maastricht Molensingel 11
tel.: 043-3616666
Heerlen
Breukerweg 201
tel.: 045-5232030
Kijk voor meer informatie op www.ford-josbogman.nl
Volg ons nu op:
dd[dW\m_`a[dlWdijWdZWWhZif[Y_òYWj_[i$=[de[cZ[fh_`p[dp_`d][bZ_]efleehhWWZWkjeÉilWd'*j%c'/cWWhj$LhWW]dWWhZ[leehmWWhZ[d$
verbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 10,3-30,3; liter/100 km: van 3,3-9,7; CO2 gr/km: van 85-255.
Facebook
LinkedIn
30
1 GEZONDHEID
MATRASSENREUS
EINE
OAPCT
DBE
XR
OU
SP
ARGINEGNS
D
Rondom
Pasen
gesloten
Alle poliklinieken, ondersteunende
diensten en de Trombosedienst zijn
gesloten op Goede Vrijdag 25 maart
en Paasmaandag 28 maart.
De Huisartsenpost is bereikbaar van
vrijdag 25 maart 17.00 uur tot dinsdag
29 maart 8.00 uur. De spoedeisende
hulp is 24 uur per dag geopend.
Meer info op www.mumc.nl.
SLAAPCOMFORT:
- matrassen - lattenbodem - bedden
- boxsprings - kussens - beddengoed
- ook alle speciale maten
Wij wensen u plezierige
feestdagen!
Uitstekende kwaliteiten aan betaalbare prijzen. Steeds met garantie.
BOXSPRINGS
VANAF 999,- Gratis levering
RIJKSWEG 406 - MAASMECHELEN-CENTRUM - 0032 - 89 - 77 71 48 WWW.MATRASSENREUS.COM
OPGELET: NIET MEER IN OPGRIMBIE
WWW.MATRASSENREUS.COM
MET MONTY
BENT U NOOIT
ALLEEN
OO
OK NII ETT OP DE GLA
A DDE VLL OE
E R VA
A N DE DOUCH E
Bentt u allee
ensttaa
and, ouderr, off hee
eft u ee
en (m
mobiiele
e)
®
bep
perkiing?
? Dan
n is
s er goed
d nie
euws
s voo
or u:: Mo
onty .
®
euwe,, perrsoo
onlijk
ke to
oeziicht-- en
n
Mo
onty is het nie
alarm
al
merin
ngss
sys
steem
m. In gev
val van nood
d wa
aars
schu
uw t
u me
et de
e Mo
onty
tyy-ala
armze
end
der maxim
maa
al vie
er
uwde
e pe
erson
nen. U kunt dan niett allleen
n
verttrou
on
nmid
ddellijjk mett he
en sprrek
ken, maa
ar zij zien ook
preciies wa
aarr u zic
ch bev
vind
dt, wa
aar dan ook in
opa. Hierrdo
oor ben
nt u altijjd verr zekerd van goed
Euro
gez
zelsch
hap
p. E n datt is
s ee
en ger usttstellende gedachte,
oo
ok voo
or uw die
erba
are
en. Kijjk op www.monty.nl voor
allle infforrma
atie
e off be
el 043
3-8
850 98 40.
Altijd in goed gezelschap
Het persoonlijke toezicht- en
alarmeringssysteem
www.monty.nl
DONDERDAG 17 03 16
1 GEZONDHEID
31
Ga voor vers, fris en licht
Nu de lente is begonnen komt de zomerse
kleding weer uit de kast. Vrolijke kleuren,
dunne stoffen en blote armen. Maar dat
zorgt ervoor dat de extra pondjes die je in
de winter verzameld hebt ook weer beter
zichtbaar zijn. Tijd dus om voor een gezond
lentegewicht te gaan.
Gezond eten, meer bewegen, voldoende slapen. Je wilt meer energie en minder gewicht.
De lente kan je daarbij helpen. Door gebruik te
maken van de lente met behulp van deze tips
zul je zien dat het veel makkelijker gaat.
Eet vers en licht
De winter ligt achter ons dus de stevige winterkost is niet meer noodzakelijk. Ga voor frisse
en lichte recepten zoals een salade. Eet vooral
veel groenten en fruit en probeer daarbij te
variëren. Door voor veel verschillende kleuren
te kiezen heb je niet alleen een feestelijk bord,
je krijgt ook veel verschillende vitaminen en
mineralen binnen.
Gezonde tussendoortjes
In de winter gaat snoepen vaak gemakkelijk.
Lekker warm, binnen op de bank, grijp je al snel
naar een zak chips, een lekkere koek of een
ȵLQNHFKRFRODGHUHHS3UREHHUPHWGHYHUDQGH
ring van het seizoen ook je tussendoortjes aan
te passen. De keuze in vers fruit wordt weer
groter, maar ook veel rauwe groenten zijn een
prima slank tussendoortje.
Drink veel water
Veel water drinken gaat makkelijker als het
mooier weer is, dus maak daar gebruik van. In
de winter heb je waarschijnlijk meer frisdrank
en alcohol gedronken: die bevatten ontzettend
YHHOFDORULH­Q3UREHHUVXLNHUKRXGHQGHGUDQ
ken en koolzuur te vermijden: ga vooral voor
NRɚ
HWKHHHQZDWHU$IHQWRHHHQ]HOIJHPDDN
te smoothie mag ook. Maar het eten van een
sinaasappel is door de vezels nog gezonder dan
het drinken van zelfgeperste sinaasappelsap.
Detoxen
De lente is ook het ideale moment om jezelf te
ontgiften, maar hiervoor hoef je jezelf echt niet
te verhongeren. Eet meer fruit, groenten, drink
meer water, en beperk je alcoholinname. Wees
je bewust van wat je eet en drinkt en gebruik
vooral seizoensproducten. Op die manier ben
je gezond bezig, en krijg je nog wel voldoende
calorieën binnen. Een thee- of sapkuur kan je
lusteloos maken en het doel is juist om je energiek te voelen.
Buiten sporten
Bewegen is onvermijdelijk als je een paar kilo
kwijt wilt. Maar dat is toch absoluut geen straf?
De lente is het perfecte moment om buiten te
sporten. Hardlopen, wandelen, skaten, tennisVHQȴHWVHQWRXZWMHVSULQJHQ6DPHQRIDOOHHQ
Het weer wordt beter, het is langer licht, dus
ook na werktijd kun je nog even je beweegmomentje pakken.
3UREHHURRNZHHUZDWYDNHUGHȴHWVWHSDNNHQ
in plaats van de auto. Of neem in plaats van de
bus, de benenwagen. Ook met het huishouden
NDQMHȵLQNZDWFDORULH­QYHUEUDQGHQ0HW
PLQXWHQVWULMNHQYHUEUDQGMHJHPLGGHOG
FDORULH­Q0HWPLQXWHQDIZDVVHQWURXZHQV
ook. Tijd dus voor de grote schoonmaak. Daarnaast is het de hoogste tijd om weer wat aan de
tuin te doen: na een kwartier grasmaaien heb
MHDOZHHUFDORULH­QYHUEUDQG
Klaar voor de zomer?
Naarmate de zon zich vaker laat zien en het langer licht wordt, zul je zien dat het alleen maar
makkelijker wordt. Daarbij hoor je vaak dat
mensen bij warm weer minder honger hebben.
En dat is helemaal niet zo gek.
Dit komt namelijk doordat tijdens de spijsvertering veel warmte wordt opgewekt. Van
de drie voedingstoffen (eiwitten, vetten en
koolhydraten) produceren eiwitten de meeste
warmte. Daarom hebben de meeste mensen
bij warm weer minder trek in vlees, vis en kaas.
Hoe meer je in een keer eet, hoe warmer je het
krijgt.
- ADVERTORIAL -
‘Kijk eens wat vaker in de spiegel van de mondhygiënist!’
Hoeveel aandacht besteed jij aan
jouw visitekaartje?
lijk. Het is eigenlijk vreemd dat dat nog
niet voor iedereen vanzelfsprekend is. Zeker als je je realiseert dat een regelmatig
bezoek aan de kapper en schoonheidsspecialist dat wél is. Trend is gelukkig
dat steeds meer jongeren de weg naar de
mondhygiënist weten te vinden.
Algehele gezondheid
Christel Schlösser, mondhygiënist, aan het
woord: ‘Mensen realiseren zich vaak niet
wat de gevolgen van een slechte mondhygiëne zijn. Het is niet alleen een slechte
adem. Bacteriën gaan deels mee de bloedstroom in.
Onderzoeken tonen aan dat tandvleesproblemen in relatie staan met hart- en vaatziekten, suikerziekte, aandoeningen aan de
luchtwegen, zwangerschapscomplicaties
en infecties en ontstekingen elders in het
lichaam. De gezondheid van je gebit heeft
dus direct effect op je algehele gezondheid.
En omgekeerd. Je algehele gezondheid
heeft effect op de toestand van je gebit.’
We eten en praten heel wat af op een dag.
Onze mond krijgt veel te verduren. Daarom verdient onze mond regelmatige verzorging. Basis is twee keer per dag je tanden poetsen. Daarnaast is een regelmatig
bezoek aan de mondhygiënist noodzake-
Alléén maar voordelen
Een bezoek aan de mondhygiënist levert
dus alléén maar voordelen op. ‘Je mond is
je énige échte visitekaartje. Hij is ook heel
intiem. Iets waar je zuinig en trots op mag
zijn. Preventief je mond gezond houden,
geeft je meer zelfvertrouwen. Het laat je
hele gezicht stralen. Daarbij verbetert je
weerstand. Op den duur verlaagt het ook
nog eens je tandheelkundige kosten.’
Gezonde mond
Een gezonde mond bestaat uit tandvlees dat
strak om de tanden en kiezen heen zit, roze
van kleur is en niet bloedt. De wortels van
tanden en kiezen zitten via vezels aan het
kaakbot vast. Dit kaakbot zorgt samen met
het tandvlees en de vezels voor het houvast van de tanden en kiezen. Tussen een
tand of kies en het tandvlees zit een kleine
ruimte, dit wordt de pocket genoemd. In
een gezond gebit is deze pocket hooguit 3
mm diep en zal niet bloeden bij aanraking
(bijvoorbeeld bij het poetsen of eten).
Eigen verantwoording
Realiseer jij je tijdens het lezen van deze
tekst dat je ook iets wilt of moet doen
aan de gezondheid van je mond? Twijfel
dan niet maar kom in actie en neem dan
contact op met Christel. In haar moderne
praktijk in Bemelen werkt Christel op een
persoonlijke wijze aan de mondgezondheid
van haar klanten.
Christel heeft haar doelstelling pas behaald
als haar klant tevreden is. Christel: ‘Mijn
klanten komen en blijven bij mij vanwege
mijn persoonlijke en plezierige werkwijze.
Bij mij in de stoel wordt trouwens vaak gelachen!’
Verwijzing en vergoeding
Voor behandelingen bij Christel heeft u
geen verwijzing van uw tandarts nodig. Als
u het op prijs stelt, houdt zij uw tandarts op
de hoogte van de status van uw gebit.
Bijna alle zorgverzekeraars vergoeden deze
behandelingen geheel of gedeeltelijk uit de
aanvullende tandheelkundige verzekering.
Christel’s praktijk voor mondhygiëne is geregistreerd in het KwaliteitsRegister Mondhygiënisten.
Hierin staan mondhygiënisten die voldoen
aan de kwaliteitseisen van de beroepsgroep,
geregistreerd.
Christel Schlösser
mondhygiënist
Oude Akerstraat 45, 6268 NC Bemelen | +31 (0)6 2816 8509
www.praktijkvoormondgezondheid.nl | [email protected]
32
1 GEZONDHEID
FYSIEKE EN MENTALE (PIJN)KLACHTEN?
Wist u dat Shiatsu een therapievorm is die door de meeste zorgverzekeraars wordt
erkend? Deze medische massage bestrijdt tal van (pijn)klachten op zowel lichamelijk
als emotioneel vlak. De effectiviteit zit niet alleen in de behandeling, maar ook in
het leren van de cliënt zichzelf te helpen met bepaalde klachten. Shiatsu wordt door
de meeste aanvullende verzekeringen geheel of gedeeltelijk vergoed. U bent van
harte welkom in mijn praktijk. Meer weten? Bel, mail of kom eens langs:
WWW.SHIATSU-PARCIVAL.NL * 0619198548 * SCHARNERWEG 11A, MAASTRICHT
Meer weten over de operatieve
behandeling van ernstig
overgewicht?
Kom op 23 maart naar onze
informatiebijeenkomst
advertorial
“Wondermiddel tegen eczeem en psoriasis”
Een Australische bouwvakker kon niet langer aanzien
dat zijn zoontje zoveel last van eczeem en jeuk had,
dat hij besloot zelf een middel te gaan uitvinden. Zijn
ƵŝƚŐĂŶŐƐƉƵŶƚĞŶ ǁĂƌĞŶ͗ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬĞ ŝŶŐƌĞĚŝģŶƚĞŶ͕ ĞīĞĐƟĞĨ
ĞŶǀƌŝũǀĂŶƐĐŚĂĚĞůŝũŬĞƐƚŽīĞŶ͘EƵ͕ϭϰũĂĂƌůĂƚĞƌ͕ŝƐŚĞƚĞĞŶ
wereldwijd succes in de strijd tegen huidklachten. Bij de
gebruikers is Grahams vaak niet meer uit het dagelijks leven
weg te denken.
,ĞƚŐĞǀĂůǀĂŶ'ĞŽīƐƚĂĂƚƚĞďŽĞŬĂůƐĞĞŶǀĂŶĚĞnjǁĂĂƌƐƚĞ
ĞĐnjĞĞŵ ŐĞǀĂůůĞŶ͘ ,ŝũ ǁĂƐ ϯ ŵĂĂŶĚĞŶ ŽƵĚ ƚŽĞŶ Śŝũ ǁĞƌĚ
ŽƉŐĞŶŽŵĞŶŝŶŚĞƚ͞ZŽLJĂůŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ,ŽƐƉŝƚĂů͟ŝŶDĞůďŽƵƌŶĞ͘
,ŝũ ůĞĞĨĚĞ ůĂŶŐ ŵĞƚ ĚĞnjĞ ǀƌĞƐĞůŝũŬĞ ĂĂŶĚŽĞŶŝŶŐ͕ ƚŽƚĚĂƚ njŝũŶ
njŽŽŶƚũĞZLJĂŶ;ƚŽĞŶϭϰŵĂĂŶĚĞŶŽƵĚͿǀĂŶƚŽƉƚŽƚƚĞĞŶŽŶĚĞƌ
ĚĞĞĐnjĞĞŵnjĂƚ͘'ĞŽīďĞƐůŽŽƚĚĂƚŚŝũŝĞƚƐŵŽĞƐƚŐĂĂŶĚŽĞŶ͘/Ŭ
njĞŝƚĞŐĞŶŵŝũŶǀƌŽƵǁ͗͞^ŚĂŶŶŽŶ͕ǁĞŵŽĞƚĞŶŝĞƚƐĚŽĞŶ͘tĞ
ŬƵŶŶĞŶZLJĂŶŶŝĞƚŚĞƚnjĞůĨĚĞůĂƚĞŶŽŶĚĞƌŐĂĂŶĂůƐǁĂƚŝŬŚĞď
ŵĞĞŐĞŵĂĂŬƚ͘͟͞/ŬŚĂĚĂůůĞƐĂůŐĞƉƌŽďĞĞƌĚ͕ŵĂĂƌŶŝĞƚƐďůĞĞŬƚĞ
ŚĞůƉĞŶ͘tĞnjŽĐŚƚĞŶŚĞƚĚƵƐŝŶĞĞŶĂŶĚĞƌĞŚŽĞŬĞŶďĞŐŽŶŶĞŶ
ŵĞƚŚĞƚƵŝƚŐĂŶŐƐƉƵŶƚ͞ŶĂƚƵƵƌůŝũŬĞŝŶŐƌĞĚŝģŶƚĞŶ͘͟ůůĞƐŽŽƌƚĞŶ
ŶĂƐůĂŐǁĞƌŬĞŶ ďĞŬĞŬĞŶ ǁĞ ǀŽŽƌ ĚĞ ĂůůĞƌďĞƐƚĞ ŝŶŐƌĞĚŝģŶƚĞŶ
ƵŝƚĚĞŶĂƚƵƵƌ͘EĂǀĞĞůǀĂůůĞŶĞŶŽƉƐƚĂĂŶŚĂĚĚĞŶǁĞƚĞŶƐůŽƩĞ
ŽŶƐƉƌŽĚƵĐƚ͖ŚĞƚŐĂĨǀĞƌƌĂƐƐĞŶĚĞƌĞƐƵůƚĂƚĞŶ͕njŽǁĞůǀŽŽƌŵŝũ
ĂůƐǀŽŽƌZLJĂŶ͘ŝƚƉƌŽĚƵĐƚ͕ĚĞ'ƌĂŚĂŵƐĐnjĞĞŵƌğŵĞ͕ŝƐŶƵ
ĞĞŶǁĞƌĞůĚǁŝũĚƐƵĐĐĞƐĞŶŚĞůƉƚŵĞŶƐĞŶŽǀĞƌĚĞŚĞůĞǁĞƌĞůĚ͘͟
ǀĂŶŵŝũŚĂĚĚĞŶŬŝŶĚĞƌĞŶŵĞƚĞĐnjĞĞŵĞŶũĞƵŬ͖njŝũŬƌĂďĚĞŶ
ƌĞŐĞůŵĂƟŐǁĂĂƌĚŽŽƌĚĞƉƌŽďůĞŵĞŶĂĂŶďůĞǀĞŶ͘KƉnjŽĞŬŶĂĂƌ
ĞĞŶŽƉůŽƐƐŝŶŐŚŽŽƌĚĞŝŬŚĞƚǀĞƌŚĂĂůǀĂŶ'ĞŽīĞŶďĞƐůŽŽƚŚĞƚ
ƚĞƚĞƐƚĞŶ͘/ŬĚĞĞůĚĞŚĞƚƵŝƚĞŶƚŽĞŶŝŬĚĞƌĞĂĐƟĞƐŚŽŽƌĚĞǁĂƐ
ŚĞƚǀŽŽƌŵŝũĚƵŝĚĞůŝũŬĚĂƚĚŝƚƉƌŽĚƵĐƚƐƉĞĐŝĂĂůǁĂƐ͘͟
/ŶŵŝĚĚĞůƐ ǁŽƌĚƚ 'ƌĂŚĂŵƐ ĚŽŽƌ ǀĞĞů ŵĞŶƐĞŶ ŶĂĂƌ
ƚĞǀƌĞĚĞŶŚĞŝĚ ŐĞďƌƵŝŬƚ͘ ŽŽƌĚĂƚ ŐĞďƌƵŝŬĞƌƐ ĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚ njŝũŶ
ŽǀĞƌ'ƌĂŚĂŵƐǁŽƌĚƚŚĞƚŐĞĂĚǀŝƐĞĞƌĚĞŶŐĂĂƚŚĞƚƐŶĞůǀĂŶ
ŵŽŶĚƚŽƚŵŽŶĚ͘dŽƚƐůŽƚǀĞƌƚĞůƚǀĂŶĚĞDĞƌǁĞ͞tĞŬƌŝũŐĞŶ
ĚĂŐĞůŝũŬƐnjĞĞƌĞŵŽƟŽŶĞůĞƌĞĂĐƟĞƐ͕ũĞŬƵŶƚũĞŶŝĞƚǀŽŽƌƐƚĞůůĞŶ
ǁĂƚ ŚĞƚ ŵĞƚ ŝĞŵĂŶĚ ĚŽĞƚ ĂůƐ ĚŝĞŐĞŶĞ ĂůƟũĚ ŚƵŝĚŬůĂĐŚƚĞŶ
ŚĞĞŌŐĞŚĂĚĞŶŶƵĂĂŶĚĞŶůŝũǀĞŽŶĚĞƌǀŝŶĚƚĚĂƚĞƌĞīĞĐƟĞǀĞ
ŵŝĚĚĞůĞŶǀŽŽƌďĞƐƚĂĂŶ͘͟
Grahams Eczeem Crème is een Medisch Hulpmiddel. Lees voor gebruik
de gebruiksaanwijzing.
Grahams is o.a. verkrijgbaar bij:
Gezondheidswinkel Balsemien
Markt 3
T: 043 870 0035
Reformhuis Smulders
Tongerseplein 20
T: 043 321 2776
De Tuinen
Grote Straat 50 & Muntstraat 15
G&W Gezondheidswinkel
W. Brugstraat 22
T: 043 321 3563
Wanneer & Waar?
23 maart
Zuyderland Medisch Centrum
19.00 - 21.00 uur Kochstraat 2
Brunssum
Aanmelden
Bel met (045) 576 60 08 of stuur een e-mai:
[email protected]
Meer informatie
www.zuyderland.nl/agenda
www.obesitaskliniek.nl/agenda
'ĞŽīŚĞĞŌŚĞƚǀĞƌŚĂĂůĂůǀĂĂŬǀĞƌƚĞůĚ͕Ž͘Ă͘ŽƉĚĞƵƐƚƌĂůŝƐĐŚĞ
ds͘ĞǁŝůůĞŶnjŽǀĞĞůŵŽŐĞůŝũŬŵĞŶƐĞŶŚĞůƉĞŶŵĞƚĚĞǀƌĞƐĞůŝũŬĞ
ŚƵŝĚŬůĂĐŚƚĞŶ͘ƌũĞŶǀĂŶĚĞDĞƌǁĞŚĂĂůĚĞ'ƌĂŚĂŵƐŚŝĞƌŽƉ
ŶĂĂƌƵƌŽƉĂĞŶŝŶƚƌŽĚƵĐĞĞƌĚĞŚĞƚŝŶEĞĚĞƌůĂŶĚ͘͞sƌŝĞŶĚĞŶ
“Dit is het beste wat mij kon overkomen. Ik raad eenieder met
chronische rugklachten aan om naar Het Rughuis te gaan.”
Heeft u dagelijks rugpijn
en van alles al geprobeerd?
Fred Gerits
“Bedankt voor het teruggeven van het vertrouwen in mijzelf,
dit is een van de mooiste cadeaus.”
Het Rughuis is dé specialist in Nederland op het gebied van
ernstige chronische rug-, bekken- en/of nekklachten.
www.hetrughuis.nl
Het Zuyderland Medisch Centrum organiseert in samenwerking met de Nederlandse Obesitas
Kliniek een themabijeenkomst over de (operatieve) behandeling van ‘obesitas’ (ernstig
overgewicht). De bijeenkomst is bedoeld voor mensen met obesitas, hun naasten en andere
belangstellenden.
Mark
Lees meer dan 190 ervaringen op onze website
Vestiging
Zuid-Limburg
Vestiging
Sittard-Geleen
Euregiopark 14
6467 JE Kerkrade
Vijverweg 28
6133 AR Sittard-Geleen
*
*
*
*
*
Individuele behandeling op maat
Geen wachttijden
Cliëntwaardering 8,8
Interdisciplinaire behandeling
Volledig vergoed (excl. eigen risico)
Info-avonde
n
Sittard: maa
ndag & woens
dag
om 19.30 uu
r
Zuid-Limburg
: dinsdag & do
nd
om 19.30 uu erdag
r
Schrijf u in vi
a onze websi
te
Of neem cont
act op voor
een persoonl
ijk gesprek:
088 000 16 0
0
Verkeersongeval, medische fout of ander ongeval?
Breij Letselschade helpt u er bovenop!
Er komt een heleboel op je af
als je een ongeval of medische
fout overkomt. Je hebt dan
vaak zelf niet de kracht en/of
de kennis om een en ander in
goede banen te leiden. Ik ben
destijds, toen mijzelf een ongeval in 1995 overkwam, tegen
allemaal muren opgelopen.
Met deze ervaringen en mijn
juridische specialisatie ben ik
voor u thans de perfecte vertrouwenspersoon.
Ik help u niet alleen op juridisch
gebied, maar kan u ook steun bie-
den op medisch, sociaal en financieel
sche machtiging of vaststellingsgebied; een aanpak die mij onderovereenkomst van de wederpartij
scheidt van anderen. Hieronder geef
zonder dat u een letselschadeik u al enkele tips; op mijn website
advocaat heeft geraadpleegd;
staan er veel meer.
* Ga nimmer zonder uw letselschade-advocaat om de tafel met de
Bij verkeersongeval:
(verzekeraar van de) wederpartij.
* Ongeval? Bel de politie of vul het
schadeaangifteformulier goed in
Bij medische fouten:
en laat de wederpartij dit mede
* u kunt altijd een kopie van uw
ondertekenen;
medisch dossier bij het patiënten* Wendt u zich direct tot uw huisservicebureau in het ziekenhuis
arts of de afdeling spoedeisende
krijgen;
hulp van uw dichtstbijzijnde zie* bij twijfel belt u mij en kan ik of
kenhuis;
mijn medisch adviseur checken of
* Onderteken nimmer een medier fouten zijn gemaakt.
Algemene tips:
* Indien er geen vertrouwensrelatie
is met uw advocaat stap dan over
naar een andere; dit recht heeft u
te allen tijde (laat u niets anders
wijs maken);
* Pas op voor no cure no pay;
* Indien uw zaak bij een rechtsbijstandsverzekeraar niet lekker
loopt kunt u een second opinion
vragen bij een letselschadeadvocaat (ik kan u daarbij helpen);
* Mijn werkzaamheden kosten het
slachtoffer meestal niets. Bovendien is het eerste gesprek altijd
gratis.
Mr. Martine M.E.C. Breij,
(Letselschade)advocaat
Voor meer informatie:
www.breijletselschade.nl
telefoon 045 - 405 39 44
DONDERDAG 17 03 16
1 GEZONDHEID
33
Met een allergie buiten sporten
De lente is voor veel mensen het sein om
weer buiten te gaan sporten. Het wordt
weer warmer en dat maakt de drempel om
de loopschoenen aan te trekken weer wat
lager. Extra mooi is het dat juist in deze tijd
bomen en bloemen in bloei staan, maar dit
is voor mensen met allergieën als hooikoorts
lastig. Toch houdt u ook van bewegen en dus
dient u een manier te vinden om lekker te
Uiteraard is het noodzaak dat u weet waardoor
uw allergie wordt veroorzaakt. Bent u voornamelijk allergisch voor kattenhaar, dan kunt
u mogelijk zonder problemen in het voorjaar
activiteiten buitenshuis uitvoeren. Is het zo dat
u allergisch bent voor stof en pollen, dan wordt
het mogelijk problematisch om iets te kunnen
doen. Belangrijk is dat u de weersverwachtingen in de gaten houdt. Bij droog warm mooi
weer in de lente kunnen in dezelfde periode
bloemen en bomen met hun pollen de lucht
maximaal bestuiven, waardoor sommige dagen
de concentratie kan pieken. Veelal wordt door
het KNMI eveneens een allergievoorspelling
gegeven zodat u goed voorbereid bent.
Pollen worden bij goed weer voornamelijk ‘s
ochtends bij zonsopkomst en bij zonsondergang in de lucht gebracht. De eerste zonnestralen doen de lucht stijgen waardoor de pollen
beter in de lucht komen en bij het vallen van
de nacht komt er vaak een verfrissende bries.
In die periode is het voornamelijk ongeschikt
om buiten te komen. Als er veel pollen in de
Bron: mens-en-gezondheid.infonu.nl
kunnen sporten. Hoe kunt u tijdens het pollenseizoen van de lente tot de zomer buiten
activiteiten doen zonder dat u last heeft van
de allergie?
lucht komen dan kan ook gedurende de dag de
concentratie langdurig hoog zijn. Pollen zitten
voornamelijk in de lucht als het lente is. Maar
ook dagen waarop het droog is en hard waait
kunnen droog geworden pollen en stof in de
lucht komen waardoor uw allergie weer begint
op te spelen. Normaal duurt het allergieseizoen
bij veel mensen van begin april tot diep in de
zomermaanden. Afhankelijk van de ernst van
uw allergie kunt u langdurig last hebben. Naast
snotteren en proesten kunt u tranende of juist
rode droge ogen hebben. Het is altijd lastig om
van de jeukende ogen af te blijven, waardoor
de omstandigheden worden verslechterd. Is
daarnaast de luchtvochtigheid hoog dan kan
het extra op de longen slaan, waardoor u zeer
lastig begint te ademen. Is er een zomerse
bui geweest – waarbij het soms even hard
kan regenen – dan wordt het tijd dat u gaat
sporten. Regen zuivert de lucht van pollen met
stof en dat is dus het ultieme moment voor u
als allergisch persoon om naar buiten te gaan.
Dan hoeft u veelal geen maatregelen te nemen
voor uw allergie. Het is alsof u weer gewoon
opgeklaard kunt ademhalen. Sporten waarbij
veel meer moet worden geademd zorgt voor
extra kans op inademing van pollen. Veelal
sporten waarbij u een intensieve inspanning
moet verrichten waarna weer even uitgerust
moet worden zijn ongeschikt voor de allergische persoon. Sporten waarbij de ademhaling
relatief continu is zoals bij rustig joggen is veel
gunstiger. Dit heeft ook te maken met het feit
dat bij beklemmend weer de allergische persoon snel longproblemen krijgt. Rustig joggen
verbetert de longcapaciteit.
De fysiotherapeut helpt u er weer
bovenop. Bijna drie miljoen mensen vinden jaarlijks hun weg naar
de fysiotherapeut.
Dit kan in overleg met uw (huis)
arts, maar sinds 2006 kunt u ook
zonder verwijsbrief de fysiotherapeut bezoeken.
FY’NET, de stichting van eerstelijns fysiotherapeuten uit
Maastricht en Heuvelland. Wij
staan voor uniforme, kwalitatief hoogwaardige fysiotherapeutische en preventieve zorg.
Deze specialist van het bewegingsapparaat zorgt dat u weer
zo optimaal mogelijk kunt bewegen. Of het nu gaat om klachten
opgedaan tijdens het werk, de
lichamelijke gevolgen van een
ongeluk of ziekte, een sportblessure, een verkeerde beweging of
gewoon omdat het lichaam ouder wordt.
Waarom en wanneer gaat u
naar een fysiotherapeut?
Snel op de fiets een boodschap
halen. In huis even een plintje
schilderen. Fietsen, lopen, bukken; daar denkt u eigenlijk niet
In de meeste gevallen wordt fysiotherapie vergoed uit de aanvullende verzekering en hoeft u
geen eigen bijdrage te betalen.
bij na.
dere regels. Indien u hier vragen
over heeft kan uw fysiotherapeut
een duidelijk antwoord geven.
Tot het moment dat u last krijgt
van een zeurende knie, pijn in uw
rug of andere lichamelijke klachten. Dan pas vraagt u zich af hoe
u er zo snel mogelijk weer van afkomt… herkenbaar?
Voor chronisch zieken gelden an-
Waarom naar een praktijk die
is aangesloten bij Fy’net?
In behandeling zijn bij een
FY’NET praktijk betekent een
artrose, COPD en perifeer arterieel vaatlijden (etalage benen).
Onze regionale partners zijn o.a.
MUMC (azM); huisartsen aangesloten bij RHZ (Regionale Huisartsen Zorg Maastricht-Heuvelland) en Adelante.
FY’NET is aangesloten bij ZIO
(Zorg in Ontwikkeling), ZIO is
een eerstelijns zorgorganisatie in
Maastricht en omgeving (Heuvelland).
Henk Salden, voorzitter Fy’net
behandeling met goede, eenduidige en transparante kwaliteit.
Met alle FY’NET praktijken zijn
kwaliteitsafspraken gemaakt op
het gebied van scholing, communicatie, praktijkinrichting en
materialen. Nagenoeg 95% van
de praktijken in Maastricht en
Heuvelland is aangesloten bij
FY’NET.
Bovendien zijn er samenwerkingsafspraken gemaakt over de
inhoud van de behandeling en de
informatie-uitwisseling tussen de
verschillende zorgverleners, o.a.
binnen zorgprogramma’s voor
mensen met rugproblemen (“Spine Center” en “Back on Track”),
Een overzicht van de praktijken
aangesloten bij FY’NET treft u op
onze website:
www.fynet.nl, onder de button
“aangesloten fysiotherapeut”.
U kunt hier o.a. selecteren op
specialisme en postcode.
Een bij FY’NET aangesloten
praktijk herkent u aan de raamsticker met het logo van FY’NET.
34
1advertenties
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en gar. Bel
v.gratis offerte 06-23118396
www.raffaelstofferingen.nl
RUBRIEKSADVERTENTIES
opgeven kan via email:
[email protected]
of telefonisch 0800-0995533
Auto te koop
gevraagd
Autohandel J. Tesselaar
vraagt LOOP-, SLOOP
en SCHADE-AUTO’s,
ook bussen. RDW erkend.
Tevens inleveren oude
metalen 06-54783812.
AUTO’ S gevr. met eventuele herstelwerkzaamheden,
motorproblemen, etc. alle
Bouwjaren. DIRECT CONTANT GELD. RDW Vrijwaring. Tel: 06-54796923
Autobedrijf SCHNEIDER
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto’s v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
AUTOBEDRIJF vr. div. loopsloop- en SCHADEAUTO’S
v.a. €250,- RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
Wilt u van uw AUTO af?
Bel: 06-53 50 15 55
Direct CONTANT GELD
INKOOP GOEDE AUTO’S!
Contant Geld. Autobedrijf
Joosten Tel: 06-53501555
Dieren
DE MOOISTE PUPS VAN
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Auto’s te koop
GRATIS VOORRUIT v.a. WA
extra. 0 eigen risico bij ruitvervang + gratis ruitenwissers. Tel: 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen
risico. Tel: 045-5634429
In en om het huis
Winterviolen 3 dozen €10,-;
primula’s €5,- per doos; lavendel €0,85; bodembedekkers v.a. €0,75; hortensia
‘Annabelle’ 10 v. €25,-; coniferen v.a. €2,50; leibomen
v.a. €19,50; dakplataan
€65,-; hedera, siergrassen,
buxusbol 3 v. €12,50; taxus
v.a. €1,25; salix op stam
€4,50; Photinia red robin op
stam v.a. €5,-; haaglaurier,
vaste planten €2,50. Meer
info: www.frans
timmermans.eu
of
bel
06-10557517. Julianastr. 15
Merkelbeek. Let op!!! Open
wo-do-vr-za v. 9.00-17.00u.
Voor al uw BEHANG- EN
SCHILDERWERKEN
Bel:
06-51761090/046-4517954
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en garantie. ACTIE: bij 2 trappen tot
€75,- korting. Verschillende
stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor
overige
ruimtes.
Kvk
14096228. GRATIS OFFERTE. Tel: 06-11 91 25 34.
www.armany.nl
LEEG MAKEN VAN UW GEHELE WONING, bedrijfsruimte of tuin! ALLBO levert
bezemschoon
op.
Nog
bruikbare inboedel kopen
wij op. Tel: 06-57547749 of:
[email protected]
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES
zoals: electro, gas, water,
sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud.
Paul Hendrikx Installatieservice,
Grevenbicht.
Tel.
06-23869414.
VOOR HET VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN VAN
UW HOGE BOMEN:
046-4372191⁄06-50680288.
Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopgave.
Tel. 06-33678892.
MKB-TUINONDERHOUD.
Aanleg tuin, schuttingen,
onderhoud grasmat.
Tel: 0653777177
TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK.
TEL: 06-46235020
POSTZEGEL VERZAMELINGEN tegen hoogste pr.
P.Janssen 040-2264277.
STEFFANI KOMT BIJ U
THUIS 06 87 78 69 29
Afbreken opruiming huisvuil⁄puin, goedk. verhuizen.
06-54688956. www.
stichting-heyoka.org
KINDERKLEDING & SPEELGOEDBEURS 10-13 uur.
Gratis entree. 20⁄3 ‘t Voske
BERG EN TERBLIJT. 10⁄4
Maaslandcentrum ELSLOO.
SNEL STUCADOOR, v. alle
voork. werkzaamheden.
06-22002682 / 046-4527502.
DE HOOGSTE PRIJS.
www.autohandelniesing.nl
Vraagt loop-, sloop en schade auto’s incl. RDW-vrijw.
Tev. ophalen van ijzer en
metalen. Tel: 06-53715569
Overige
TE KOOP GEVRAAGD donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook
gespec. in totaal ontruiming
v. woningen T.06-52463778.
Mail foto [email protected] Zie www.
hmsboedelontruiming.nl
Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor € 140,incl. tapijt: 06-81393142.
Laminaat leggen € 7,-pm²
Schilderswerk 0654643793
www.parkstadklussen.nl
TUINWERK
grasmaaien,
snoeien, zomerklaar maken
tel. 06-48 53 88 29.
BELASTINGAANGIFTE? Bel
gratis en vrijblijvend Administratiekantoor Craenen.
Tel: 043-6016277 b.g.g.
06-37327277. www.
administratiekantoorcraenen.nl
In- en Verkoop v.d. betere
GEBRUIKTE
MEUBELEN.
DE
COMMISSIEBEURS,
Zonstraat 85 in Kerkrade,
tel. 045-20 55 462
Voor afbreken, opruiming
HUISVUILPUIN goedkope
verhuizing T: 06 10 80 62 18
REPARATIE alle merken
PC’s. Oplossen van software problemen. www.
hjacomputers.nl
043-3561577⁄06-41732523.
Fa Rollux Geleen rolluiken⁄
kunst. ramen⁄garagepoorten tev. repar. 06-25055519
PROBLEMEN met de PC, internet, hard- en software?
Tel. 06-53381116.
IFS Klussenbedrijf.
Voor al uw renovatie werkzaamh. Tel. 06-46306956.
DJ MET APPARATUUR
VOOR ELK FEEST
TEL: 06-53547016
ELECTRO MONTEUR voor
alle electrowerken en
meterkasten. T:06-87164071
Personeel
Aangeboden
KLUSSER KAN NOG WERK
AANNEMEN.
Tel.
06-12131173.
ARBEIDSCONFLICT?
Bel
gratis Mr. H.P. Mannens
tel. 046 47 57 186
www.ontslagsite.nl
Kennismaking
Contact
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
DAKWERKZAAMHEDEN.
24 uur. Gratis offerte. Info:
Tel. 06-52627879
MAN 50+ zkt. vrouw voor
relatie. Reacties met tel. nr.
en foto.M00145 A&C Media
t.a.v. Rubrieksadv, Postbus
5100, 6130 PC Sittard
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en garantie
Gratis offerte 06-33635314.
www.Trappenspecialistroberto.nl Kvk50642995
Markten |
Evenementen
SCHILDERS kunnen nog
binnen- en buitenwerk aannemen tegen SCHERPE
PRIJZEN. Vrijbl. prijsopgave tel. 06 - 81 69 26 62
VIAGRA, filagra, Cialis,
Kamagra, Cobra vanaf
€ 50,- Tel: 06-13919638
Te koop gevraagd
Te koop gevr. bontjassen,
lederen bekleding, tassen
en tapijten 0031 6127 03883
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer dan
35 jaar ‘t betrouwbare adres
voor dak- ,timmer-, zinkwerk met garantie. Offerte
gratis. Tel: 06-47785237
**Super scherpe prijzen**
Duravit showroommodellen, toiletten, wasmeubels,
spiegels, baden, douchebakken en wellness.
Economiestraat 5 te Sittard.
Vlooienmarkt Brunssum
zon 20 maart Sporthal de
Rumpen. inl 0495-588008 of
www.org-vac.nl
Herzogenrath-Kohlscheid!!
Paasspecial met nieuwe
meisjes 0049-2407-566 920,
Dames gezocht!!
Te huur in BUNDE: magazijn-opslag-werkplaatsruimtes. Afm. ca. 40, 70 en
100 m2. Prijs €50,-⁄m2 per
jaar
excl.
BTW.
Tel.:
043-3647833.
Sloop |
Schadeauto’s
GLAZENWASSER
kan nog werk aannemen:
06-8163 0029 / 045-545 7174
** UW KLUSSENMAN **
Verbouwingen, badkamer,
Sanitair, Electro, Schilder,
Timmer, Metselwerk.
Vrijblijvend GUNSTIGE
Prijsopgave. 06-13418660.
Mega Vlooienmarkt Hoensbroek zon 20 maart Tennishal Hendriks. inl. 0495 588
008 of www.org-vac.nl
* TOTAL TOUCH * Rijksweg
Noord 22, Geleen. Tel: 0464266420. Voor Massages en
Intiem. Wekelijks 15 Kanjers
aanwezig. Nieuwe meisjes
altijd welkom. Zie: www.
massagetotaltouch.com
Mega Vlooienmarkt Geleen
1e en 2e Paasdag Glanerbrook. inl. 0495 - 58 80 08 of
www.org-vac.nl
Kunststof KOZIJNEN alle
maten tuindeuren + deuren
06-51319999 / 06-51517039
www.departnersua.nl
ROLLUIK DEFECT? Bel RON
LENTEN. Tel. 045-5320007.
Tevens VERKOOP van rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en ook kunststof kozijnen. WWW.
RONLENTEN.NL
UW TRAP BEKLEDEN. BelHAROBO voor € 150,- incl.
tapijt in 25 kleuren. Ook
voor andere ruimtes en laminaat leggen. GRATIS
OFFERTE. Tel: 046-4856046.
**SNUFFELMARKT**
20
maart Gemeenschapshuis
Mariarade, Op de Weijenberg11 Hoensbroek. 28 mrt.
Paasmaandag A.N.B.O. Kas
tanjelaan 140 Hoensbroek
binnen-/buitenmarkt tel. 06
50 62 13 18
Rommelmarkt 20 maart a.s.
Cultureel Centrum Eijsden.
Info stands 06-13938432.
*** VLOOIENMARKT ***
28 maart Kunderhoes
Voerendaal Tel 0610343433
LET OP €250,- voor uw
loop-, sloop- of schadeauto’s en bussen. Ook ‘s
avonds/weekends:
06-23096189 RDW erkend.
H. VERSPAGET betaalt €250
voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl.
RDW vrijw. 06-15 86 74 07
ook ‘s avonds of weekend.
Te huur
aangeboden
Te h. Geleen appartement
1e etage, 1 slaapk. woonk.
incl. keuken. 35 jr. Geen
huisdieren tel. 045-5211096
Koop kwaliteit pelzen, oude
naai-schrijfmachines, dekoartikelen, schilderijen, porselein,kristal, juwelen, munten. tel. 06 10 99 65 86
www.ronny-hartmann.nl
INBOEDELS gevraagd en
VERZAMELINGEN. Tevens
bezemschoon opleveren en
kleine reparaties. 2D winkel
Tel: 06-51385304
VERZAMELAAR zoekt oude
ansichten van voor 1960.
Ook postzegelverz. Goede
prijs. Tel. 06-17 84 80 51.
Personeel
gevraagd
Gezocht FRITUREHULP
omg. SIMPELVELD.
Tel. 045 - 544 66 24.
LEUK THUISWERK, tot
€2500,-! Snoep inpak.
0909-400.6000 (90cpm)
Privé | Erotiek
Kom heerlijk en hemels in
de 7e Hemel v.a. € 55,Jodenstraat 2 Maastricht
043 - 325 41 83 (Nieuwe dames zijn welkom)
DELTACHESTERFIELD
VERRASSEND 8''.<č&+)
07
DIRECT
LEENDERWEG 117 EINDHOVEN
LEVERBAAR
CHESTERFIELD.NL
TEL. 040-2123389
RUIM 500 MODELLEN / DE BESTE KWALITEIT / NIEUW OF VINTAGE OCCASIONS / OOK REPARATIE/RENOVATIE
OOK IN EPSE / ASSENDELFT / AKKRUM
Voor de laatste winterklussen, nu extra voordelig!
nu v.a.
nu v.a.
nu v.a.
nu v.a.
nu v.a.
nu v.a.
€ 42,39
€ 42,39
€ 42,39
€ 29,99
€ 38,82
€ 42,84
normaal
€ 60,55
normaal
€ 60,55
normaal
€ 60,55
normaal
€ 44,95
normaal
€ 55,45
normaal
€ 61,20
Bezoek onze website voor alle actuele acties of kom langs in onze winkel & showroom | Daelderweg 31 | 6361 HK Nuth | T: 045-524 23 30 | www.tisaco.nl | [email protected]
DONDERDAG 17 03 16
1agenda
35
AGENDA
DEADLINE
Persberichten
insturen kan tot
uiterlijk een week
vóór de gewenste
publicatiedatum
Het mailadres van de redactie staat
onder aan deze pagina in het colofon.
MAASTRICHT
Themabijeenkomst uitvaart en
erfrecht,
georganiseerd
door
DELA. * In Golden Tulip Apple Park
aan P. de Coubertinweg 1 * Deelname is gratis. * d0 17-3 * 19.30 uur
Maastricht. Vrijwilligers wijzen de
weg. * zo 20-3 * Minister Goeman
Borgesiusplantsoen 30, tegenover
Café De Tramhalte * Van 15 tot 17
uur * gratis
Dominicanen * zo 20-3 * 13.00 uur
Lazy Sunday , Live Jazz met Chantal Maya (voc) en Taejung Kim (git).
* Wienkontor, Rechtstraat 55 * zo
20-3 * om 16.30 uur. * Entree vrij.
Koffieconcert, door Harmonie de
Gele Rijders. * in de O.L.V. van
Lourdeskerk in het Maastrichtse
Wittevrouwenveld. * zo 20-3 * Aanvang: 12.00 uur * De toegang: in de
voorverkoop 2,50 euro per persoon
(€ 3,50 aan de dagkassa)
Maastricht en andere Limburgse
kunstbroedplaatsen tussen 1900 en
1950. TEFAF-lezing door Jac van
den Boogard. * Centre Céramique
* zo 20-3 * van 14.30 tot 16.00 uur.
Twan Huys wordt geïnterviewd
over zijn boek over Bill en Hillary
Clinton, door collega-journalist
Paul van der Steen. * Boekhandel
Breincafé Maastricht. Trefpunt
voor mensen met Niet Aangeboren
Hersenletsel (NAH), hun partners,
familieleden, mantelzorgers, professionals en overige geïnteresseerden. Thema: Werk & UWV * ma
21-3 * Activiteitencentrum Maastricht, Symphoniesingel 60 * Aanvang: 19.30 uur
ka Thomas & Mathilde Ceuppens. *
Intro / Capucijnengang 12 * di 22-3
* Aanvang: 20.30 uur * Entrée gratis
La Vénus à la Fourrure van Roman
Polanski wordt door de Alliance
Francaise vertoond. Een bewerking
van de gelijknamige novelle uit
1870 van Leopold Ritter von Sacher-Masoch, wiens naam voorleeft
in de term masochisme. De film
wordt ingeleid door Jack Post, filmwetenschapper aan de Universiteit
Maastricht. * Filmhuis Lumière * di
22-3 * 19.00 uur * Ticketinfo: www.
alliance-francaise.nl/maastricht
Op de Lentemarkt bieden cliënten
van Mondriaan, locatie Vijverdal,
zelfgemaakte producten aan. * Vijverdalseweg 1. * wo 23-3 * 10-15 uur
Verdraaid en Versterkt, door Cis-
David Van Reybrouck is de schrijver van het Boekenweekessay 2016.
Hij vertelt over zijn essay ‘Zink’. *
Boekhandel Dominicanen * vr 18-3
* 16.00 uur
Live Jazz met Chantal maya (voc)
en Taejung Kim (git). Wienkontor,
Rechtstraat 55 * woe 23-3 * Aanvang
20.30 uur. * Entree vrij.
Kumulus Talentenconcert, door
zes leerlingen uit de talentenklas. *
Cellebroederskapel * za 19-3 * 19.00
uur * toegang gratis
Johannes Passion van Johann
Sebastian Bach, door Kamerkoor
Maastricht en Collegium instrumentale o.l.v. Ludo Claesen. * Sint
Janskerk, Vrijthof * vr 25-3 * 20.00
uur * kaartverkoop: www.kamerkoormaastricht.nl
Meet & Greet met topkok Ferran
Adrià. De meesterkok van het befaamde restaurant Bulli in Spanje is
gast in Boekhandel Dominicanen. *
za 19-3 * Van 12.00 tot 13.00 uur
Lezing: Natuurwezens en de Lijdensweek. * CNME-gebouw, Drabbelstraat 7 * za 26-3 * 11 uur.
*Aanmelden vóór 21 maart: [email protected]
Kienen, bij C.v de Kakpepers. *
Buurtcentrum Nazareth, Miradorplein 39. * za 19-3 * 19.00 uur
MEERSSEN
Singles wandeling. Voor singles
tussen de 25-50 jaar (gratis). * zo
20-3 * Vanaf Chalet Bergrust * Aanvang: 11.00 uur. Aanmelden, mail
naar: [email protected]
Ton van Reen vertelt over zijn onlangs verschenen boek ‘De verdwenen stad’. * Boekhandel Dominicanen. * zo 20-3 * 16 uur.
Zondagmiddagconcert met Anikó
Koroknai. Deze virtuoze organiste
komt helemaal Hongarije, en bespeelt het Binvignatorgel. * Cellebroederskapel * zo 20-3 * 16.00 uur
* entrée: tien euro
Danzas Caribenas, pianoconcert.
Pianomuziek uit de 19e en begin
20e eeuw, uit Latijns-Amerika. Met
ook de bijzondere familie Palm uit
Curaçao. * zo 20-3 * Spiegelzaal van
La Bonbonnière, Achter de Comedie 1 * Aanvang: 15.00 uur. * Kaartverkoop via de Uitbalie van Theater
aan het Vrijthof
Schuilkeldermuseum is open.
De schuilplekken herinneren aan
twee periodes van Schuilen in
COLOFON
Bezorging
I www.service1lokaal.nl
(Bezorgklachten melden alleen mogelijk
via deze website)
Redactie
T 046 - 411 75 16
E [email protected]
E [email protected]
Advertenties
T 043 - 407 74 84
E [email protected]
E [email protected]
I www.bereik1lokaal.nl
A en C Media BV
Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond
T 0475 - 35 28 00
E [email protected]
Kikkerdrilmiddag.
Kinderen
kunnen met hun ouders kikkerdril
af halen bij de kinderboerderijen in
Daalhof en Limmel, Boerderij Oan
Köbbes van Maasveld in Heugem
en bij de Dierenambulance. De dril
kan thuis worden verzorgd tot het
kikkertjes zijn. Die kunnen daarna
worden teruggebracht naar de plek
waar de dril is afgehaald. * woe
23-3 * Vanaf 14.00 uur. * Neem een
schoon jampotje mee.
Excursie rond Buitenplaats Vaeshartelt, waarin kenmerkende flora
en fauna worden belicht. Vertrek
achter het station van Meerssen. Zo
20-3 * 09.15 uur. * Het aantal deelnemers is maximaal 25. Svp vooraf
aanmelden: [email protected]
(Foto Laurens Bouvrie)
Expo’s During Tefaf
Op zoek naar prikkelende en
indrukwekkende exposities
die je horizon verbreden? Je
vindt ze in diverse culturele
instellingen tijdens DURING
TEFAF Festival van 11 tot 20
maart.
Dit festival vindt plaats tijdens
Tefaf en biedt inspirerende voorstellingen, bijzondere expo’s,
premières, unieke festival-producties en spraakmakende events in en rondom Maastricht.
Welke exposities er allemaal
op het programma staan tijdens DURING TEFAF Festival?
Teveel om op te noemen! Kom bijvoorbeeld leren van de natuur bij
‘Spieken Biomimicry’ in het Natuurhistorisch Museum, bezoek
kunstpresentaties tijdens de Van
Eyck Open Studio’s en ontdek bij
Intro een mix van beeldende kunst
door Piet van der Linden en muziek
van Jesse Passenier.
De hoogtepunten van de indrukwekkende DURING TEFAF-programmering zijn toch wel de exposities van top-kok Ferran Adrià,
het spraakmakende duo Les Deux
Garçons, de bekende Brit Grayson
Perry en de Franse fotograaf Alain
Laboile. Terwijl Adrià letterlijk
Puzzel&Win 0909-5010584
€0,60 per gesprek
WIN!
Vier de Lente! Een nieuwe activiteit in ‘Ontmoet Anna’, in het
voormalig stations-gebouw van de
spoorwegen. Zonder binding met
een religie wordt de lente gevierd.
Met inspirerende teksten, gedichten, passende muziek en zang.
Gastspreker is Ruud Verhoeven uit
Gulpen; schrijver, amateur-cabaretier en oud-wethouder van de gemeente Gulpen-Wittem. * ma 21-3
* Aanvang: 20.00 uur * Deelname:
7,50 euro (incl. koffie/thee plus
tekstboekje) * Reserveer vóór 20
maart via [email protected]’.
een kijkje in de keuken geeft in
Marres, presenteren Les Deux
Garçons in Museum aan het
Vrijthof hun eerste overzichtstentoonstelling. Verder biedt het
Bonnefantenmuseum
inzicht
in het leven van de excentrieke
kunstenaar Grayson Perry en is
‘La Famille’ van Alain Laboile nu
al de best bezochte tentoonstelling in Centre Ceramique ooit.
Bovengenoemde exposities zijn
slechts een selectie uit het speciale programma van DURING TEFAF Festival. Ga voor meer informatie naar www.duringtefaf.nl.
PC hulp en presentatie van allerlei
kunstproducten. * Sint Agnesplein,
Bunde * Aanvang: 14.00 uur
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als
eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584.
U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
Maak kans op
een iPad Air
t.w.v. € 399,-
S
K
N
A
D
N
O
S
E
D
N
N
T
T
P
O
M
P
O
E
N
N
E
E
E
C
A
G
E
V
E
R
R
A
A
D
G
M
O
A
I
L
K
A
U
T
P
A
I
N
E
M
De iPad Air is ongelooflijk dun,
maar voelt desondanks stevig
aan dankzij de aluminium
behuizing. Hij weegt nog geen
500 gram. De iPad Air beschikt
over een 9,7 inch Retina display
met een hoge resolutie.
T
R
E
N
G
S
G
L
S
E
E
D
M
S
E
N
T
N
L
E
R
S
H
M
A
U
A
I
I
E
I
G
A
T
I
R
U
N
N
M
Z
G
B
T
U
E
D
B
L
E
I
I
B
E
E
W
H
I
S
K
Y
F
L
E
S
T
L
N
S
C
H
I
E
L
IJ
K
E
T
I
P
I
N
I
R
R
I
T
E
R
E
N
P
L
A
T
T
E
L
A
N
D
E
R
E
L
A
N
G
S
K
O
M
E
N
V
D
E
Maak ook kans op vijf leuke
puzzelpakketten van Sanders!
ANDERE
BLITS
COMMUNIST
DESONDANKS
DORPSHUIS
GEKLEED
GELADEN
GRILLEN
HEIDE
INADEMEN
IRRITEREN
LANGSKOMEN
LENIGEN
LIBEL
MENGEN
MINNARES
NESTEI
PLATTELAND
PLEZIERIG
POMPOEN
SCHIELIJK
SPEKGLAD
STAATSAMBT
STICHTING
SUITE
TEGENSTAND
VERKLEUMEN
VERRAAD
WHISKYFLES
Sanders
Puzzelboeken
Het winwoord van week 9: KOELHEID. De ASUS laptop is gewonnen door: J. Lommen uit Velden. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J. Ockhuijsen uit Sint Joost, J. Janssen uit
Swalmen, J.P.C. Crijnen-Bastiaans uit Maastricht, H. Ramakers uit Thorn en J.J. Korevaar uit Geleen.
1advertenties
RIB EYE
€
€
15,99 /kg
25,00 /2 kg
RUNDERSUCADE
€15,00 /2 kg
KALFSOESTER
SHOARMA
€
€
17,50 /kg
4,99 /kg
TOURNEDOS
19,50 /kg
€
KIPSCHNITZEL
3 + 1 GRATIS
LAMSKOTELET
KALFSBORST
LAMSRACK
€
€
24,50 /kg
13,50 /kg
€ 25,00 /2 kg
LAMSBRAADSTUK
OSSOBUCO
BRAADKIP
€
€
€
8,75 /kg
11,90 /kg
13,50 /kg
€
2,75 /kg
CARPACCIO
VITELLO
RUNDERGEHAKT
€
€
€
2,50 /100 gr
RIJST
€
6,99 /5 kg
17,50 /kg
STOKBROOD
1+1 GRATIS
15,00 /3 kg
GEMARINEERDE
OLIJVEN
€
0,99 /100gr
30 EIEREN
APPELS
ELSTAR
AARDAPPELEN
€
€
€
3,25 /tray
0,89 /kg
OPENINGSTIJDEN:
MAANDAG - VRIJDAG 8:00 - 19:00
ZATERDAG 8:00 - 18:00
VRIJDAG MIDDAG GESLOTEN TUSSEN 12:30 - 13:45
ZONDAG GESLOTEN
1,50 / 5 kg
2KG
MERGUEZ
€10,00
ACTIES GELDIG VAN 18 TOT 26-03-2016
36