Transcript Combined Multiuser Detection and Channel Decoding with Receiver Diversity