Transcript Misura 4 - Libera Associazione Agricoltori Cremonesi

19
Anno XLVI – N. 119 – Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) – Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia – Sede Direzione e
redazione: p.zza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano – Direttore resp.: Fabrizio De Vecchi – Redazione: tel. 02/6765 int. 4428 – 5748; e-mail: [email protected]
Serie Ordinaria - Martedì 10 maggio 2016
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
SOMMARIO
C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI
Delibera Giunta regionale 29 aprile 2016 - n. X/5084
Prelievo dal «Fondo di riserva spese impreviste» . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
2
Delibera Giunta regionale 29 aprile 2016 - n. X/5106
Approvazione dello schema dell’accordo di programma integrativo all’«Atto sostitutivo all’Accordo di programma per la
definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel sito di interesse nazionale di «Laghi
di Mantova e Polo Chimico» del 31 maggio 2007» sottoscritto il 27 marzo 2013 . . . . . . . . . . . . . .
.
. 4
. .
.
. 14
Decreto dirigente unità organizzativa 4 maggio 2016 - n. 3844
Aggiornamento delle aree delimitate relative a Popillia Japonica Newman in Lombardia . . . . . . . . . . .
.
. 16
Decreto dirigente struttura 5 maggio 2016 - n. 3913
Programma di sviluppo rurale 2014-2020 della Lombardia. operazione 4.1.01 «Incentivi per investimenti per la redditività,
competitività e sostenibilità delle aziende agricole». Decreto del 31 luglio 2015, n. 6532. Approvazione degli esiti di istruttoria
e suddivisione delle risorse finanziarie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 17
Decreto dirigente struttura 5 maggio 2016 - n. 3928
Approvazione degli esiti istruttori delle domande presentate a valere sul bando «FRI - Fondo di rotazione per l’internazionalizzazione». D.d.u.o n. 46 del 10 gennaio 2012 e n. 1729 del 1° marzo 2013. III provvedimento 2016 . . . . . . . .
.
. 51
Decreto dirigente struttura 5 maggio 2016 - n. 3930
Approvazione esiti fase di abbinamento (Matching) tra imprese ed idee progettuali. «Design Competition Creatività3: bando per la presentazione di idee progettuali proposte da giovani designer e bando per la ricerca di imprese interessate a
realizzare il prototipo di idee progettuali di giovani designer» - Allegati 1 e 2 al d.d.s. 16 dicembre 2015 n. 11422 . . . ..
.
. 53
.
. 57
.
. 61
D) ATTI DIRIGENZIALI
Giunta regionale
Presidenza
Decreto dirigente unità organizzativa 2 maggio 2016 - n. 3740
Variazioni al bilancio finanziario gestionale 2016 - 2018 (l.r. 19/12 - art. 1 , comma 5, lettera a) – 7° provvedimento .
.
D.G. Agricoltura
D.G. Sviluppo economico
D.G. Università. ricerca e open innovation
Decreto dirigente struttura 2 maggio 2016 - n. 3755
Accordo di programma per lo sviluppo economico e la competitività del sistema lombardo - «Bando ricerca e innovazione
– Edizione 2014» di cui al decreto 7469/2014 e s.m.i.: presa d’atto della rinuncia al contributo concesso con decreto n. 3403
del 29 aprile 2015 di un soggetto beneficiario (Misura F), relativamente ad uno dei due brevetti e conseguente rideterminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D.G. Ambiente, energia e sviluppo sostenibile
Decreto dirigente struttura 2 maggio 2016 - n. 3754
Progetto di chiusura e messa in sicurezza della concessione mineraria denominata «Lisso» in comune di Sedrina in provincia di Bergamo. Verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto ambientale, ai sensi del d.lgs. 152/2006 e della l. r.
5/2010. Proponente: Holcim (Italia) s.p.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
–2–
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI
D.g.r. 29 aprile 2016 - n. X/5084
Prelievo dal «Fondo di riserva spese impreviste»
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamati:
•l’art. 40 della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successive modifiche ed integrazioni, che disciplina il prelievo dal Fondo di
riserva per spese impreviste;
•l’art. 6 del regolamento di contabilità della Giunta regionale 2 aprile 2001 n. 1 e successive modifiche ed integrazioni;
•l’art. 2 della l.r. 17 dicembre 2012 n. 18 – Legge finanziaria
2013, che ha istituito il collegio dei revisori dei conti ed il
regolamento di attuazione dell’art. 2, comma 5;
•la l.r. n. 44 del 30 dicembre 2015 «Bilancio di previsione
2016 - 2018»;
•la d.g.r. n. X/4709 del 29 dicembre 2015 «Approvazione
documento tecnico di accompagnamento al «Bilancio di
previsione 2016/2018 - piano di alienazione e valorizzazione degli immobili regionali per l’anno 2016 – programma
triennale delle opere pubbliche 2016–2018 – programmi
annuali di attività degli enti, aziende dipendenti e società in house» – prospetti di consolidamento dei conti del
bilancio regionale e degli enti dipendenti - piano studi e
ricerche 2016-2018;
Visto l’art. 48, comma 1, lettera b) del d.lgs. 23 giugno 2011,
n. 118 coordinato con il d.lgs. 10 agosto 2014, n. 126, che prevede l’iscrizione nella parte corrente, di un «fondo di riserva per
spese impreviste» per provvedere alle eventuali deficienze delle
assegnazioni di bilancio, che non riguardino le spese di cui alla
lettera a), e che, comunque, non impegnino o bilanci futuri con
carattere di continuità e, il comma 2 del medesimo articolo, che
rimanda all’ordinamento contabile della regione la disciplina
delle modalità e i limiti di prelievo dai fondi riserva;
Vista la l.r. n. 44 del 30 dicembre 2015 «Bilancio di Previsione
2016-2018» ed in particolare l’art. 1 comma 4, lettera r) che approva tra l’altro l’allegato 18 afferente le spese finanziabili con il
Fondo di Riserva per le spese Impreviste;
Accertato che tra le categorie di spese previste dal citato allegato figurano le spese correnti non prevedibili al momento della
predisposizione del bilancio;
Vista la richiesta prot. J1.2016.0005132 del 21 aprile 2016 della Direzione Generale Reddito di Autonomia e Inclusione Sociale
con la quale si richiede il prelievo dal Fondo di Riserva Spese
Impreviste per incrementare lo stanziamento di competenza
e di cassa per l’esercizio 2016 alla Missione «12 «Diritti Sociali,
politiche sociali e famiglia» Programma 12.5. «Interventi per le
famiglie» Titolo 1 «Spese correnti» Macroaggregato 1.04 «Trasferimenti correnti», PdC 1.04.01.02, capitolo 12.05.104.7799 TRASFERIMENTI ALLE AMMINISTRAZIONI LOCALI PER IL SOSTEGNO DEL
SISTEMA DEI SERVIZI E INTERVENTI A FAVORE DELLE FAMIGLIE E PER
INIZIATIVE SPERIMENTALI, PROGETTI E ATTIVITA’ DI INFORMAZIONE E
FORMAZIONE, AGEVOLAZIONI PER L’ACQUISTO DI STRUMENTI TECNOLOGICAMENTE AVANZATI PER DISABILI « per la somma di euro
30.000.000,00 per sostenere le situazioni di vulnerabilità personale e familiare dal punto di vista socio-economico attraverso
l’attivazione di due specifiche misure nell’ambito del programma «Reddito di autonomia 2016» denominate «Bonus Famiglia»
e «Nidi Gratis», come definite con d.g.r. n. 5060/2016;
Preso atto di quanto contenuto nella sopra richiamata nota,
prot. J1.2016.0005132 del 21 aprile 2016, che, in aderenza all’art.
40 comma 4) della l.r. n. 34/1978, specifica che:
•l’incremento delle risorse, non prevedibile, è stato definito
successivamente alla manovra di approvazione del bilancio di previsione 2016;
•la spesa è indifferibile e urgente in quanto le delibere attuative saranno approvate entro il mese di aprile 2016;
•gli interventi per cui si chiede l’integrazione economica,
«Bonus Famiglia» e «Nidi Gratis», si collocano, nel contesto
attuativo del programma sperimentale avviato con d.g.r.
n. 4155/2015, che prevedeva cinque misure sperimentali
di sostegno all’autonomia e all’inclusione sociale. La valutazione effettuata dopo alcuni mesi di funzionamento delle misure, ha prodotto esiti in termini quantitativi e qualitativi tali da confermare le azioni avviate sperimentalmente
e introdurre nuove misure che si inseriscono a pieno titolo
e in piena sintonia con le condizioni socioeconomiche
peculiari e caratteristiche di Regione Lombardia, comple-
mentari alle misure statali e sussidiarie a quelle realizzate
dagli enti locali, titolari della competenza sui servizi sociali;
Richiamata l’intesa tra Regione Lombardia – Unione Province
lombarde sul percorso attuativo della legge 56/2014 (nell’ambito dell’Osservatorio regionale) sottoscritta in data 13 aprile 2015;
Richiamata l’Intesa per la gestione delle funzioni regionali
delegate e del personale soprannumerario in attuazione della
legge 56/2014 e delle leggi regionali n. 19/2015 e n. 32/2015,
sottoscritta in data 15 dicembre 2015 nell’ambito dell’Osservatorio Regionale, tra Regione Lombardia, UPL, le Province lombarde,
Città metropolitana di Milano ed ANCI Lombardia, di cui alla deliberazione n. X/4605 del 17 dicembre 2015;
Dato atto che ai sensi della sopra richiamata Intesa del 13
aprile 2015 è stato condiviso che la Formazione Professionale è
garantita tramite il sistema dote a partire dal nuovo anno formativo 2015-2016;
Dato atto che a fronte della grave situazione finanziaria in cui
si trovano le Province e la Città Metropolitana causata dai tagli
alle entrate imposti dallo Stato si rende necessario procedere,
anche in un’ottica di solidarietà, ad una integrazione straordinaria delle risorse già garantite dal sistema dotale per le strutture
formative provinciali in relazione al finanziamento delle attività
formative svolte dalle province e dalla Città metropolitana di Milano nell’anno formativo 2014/2015;
Dato atto che tale integrazione è stata stimata ammontare
in 12 milioni di euro, in ragione delle doti erogate da parte delle precitate Strutture formative provinciali nell’anno formativo
2014/2015 e del superamento - con l’approvazione dell’art. 2,
comma 1, lett. a) della l.r. 36/2014 - a partire dall’esercizio finanziario 2015 del sistema di finanziamento disciplinato dall’art. 41
bis della l.r. 10/2003 «Compartecipazione delle province al gettito della tassa automobilistica»;
Preso atto inoltre che tale importo non poteva essere previsto in sede di approvazione del bilancio 2016/2018 in quanto
non erano ancora state ultimate le rendicontazioni per le doti
dell’anno scolastico 2015-2016;
Ritenuto conseguentemente di provvedere all’integrazione
dello stanziamento di competenza e di cassa del bilancio 2016
per la somma di euro 42.000.000,00 così suddivisi:
−− 30.000.000,00 alla Missione «12 Diritti Sociali, politiche
sociali e famiglia» Programma 12.5. «Interventi per le
famiglie» Titolo 1 «Spese correnti» Macroaggregato
1.04 «Trasferimenti correnti», PdC 1.04.01.02, capitolo
12.05.104.7799 TRASFERIMENTI ALLE AMMINISTRAZIONI
LOCALI PER IL SOSTEGNO DEL SISTEMA DEI SERVIZI E INTERVENTI A FAVORE DELLE FAMIGLIE E PER INIZIATIVE SPERIMENTALI, PROGETTI E ATTIVITÀ DI INFORMAZIONE E FORMAZIONE, AGEVOLAZIONI PER L’ACQUISTO DI STRUMENTI
TECNOLOGICAMENTE AVANZATI PER DISABILI»;
−− 12.000.000,00 a favore della Missione «4 Istruzione e diritto allo studio» Programma 4.02 «Altri ordini di istruzione
non universitaria» Titolo 1 «spese correnti» Macroaggregato 1.04 «Trasferimenti correnti» sull’istituendo capitolo
4.02.104.11456» ATTIVITÀ FORMATIVE SVOLTE DALLE PROVINCE E DALLA CITTA’ METROPOLITANA DI MILANO;
Dato atto che, alla data del 28 aprile 2016 la dotazione sulla
Missione 20 «Fondi e accantonamenti», Programma 20.01 «Fondo di riserva», Titolo 1 «Spese Correnti», Macroaggregato «Altre
spese correnti» cap. 20.01.110.538 «Fondo di riserva per le spese
impreviste», è come di seguito indicato:
•di competenza euro 43.301.843,00;
•di cassa € 0,00;
Ritenuto pertanto, vista la mancanza di disponibilità di
cassa sul capitolo 20.01.100.538, di prelevare la somma di
euro 42.000.000,00 dalla dotazione di cassa del capitolo
20.01.110.736 «FONDO DI RISERVA DEL BILANCIO DI CASSA» che
alla data del 28 aprile 2016 offre la sufficiente disponibilità;
Verificato da parte del Dirigente dell’Unità Organizzativa Programmazione e Gestione Finanziaria la regolarità dell’istruttoria
e della proposta di deliberazione, sia dal punto di vista tecnico
che sotto il profilo della legittimità;
Tutto ciò premesso ad unanimità dei voti espressi nelle forme
di legge;
DELIBERA
1. di prelevare:
a)la somma di euro 42.000.000,00 dalla dotazione di competenza dell’esercizio finanziario 2016 dalla Missione 20
«Fondi e accantonamenti», Programma 20.01 «Fondo di
Bollettino Ufficiale
–3–
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
riserva», Titolo 1 «Spese Correnti», Macroaggregato «Altre
spese correnti» cap. 20.01.110.0.538 «Fondo di riserva
per le spese impreviste»;
b)e la somma di euro 42.000.000,00 dalla dotazione di
cassa dell’esercizio finanziario 2016 dalla Missione 20
»Fondi e accantonamenti», Programma 20.01 «Fondo di
riserva», Titolo 1 «Spese Correnti», Macroaggregato «Altre
spese correnti» cap. 20.01.110.736» Fondo di riserva del
Bilancio di Cassa»;
per integrare la disponibilità di competenza e di cassa dell’esercizio 2016 così definita:
−− 30.000.000,00 a favore della Missione «12 «Diritti Sociali,
politiche sociali e famiglia» Programma 12.5. «Interventi
per le famiglie» Titolo 1 «Spese correnti» Macroaggregato 1.04 «Trasferimenti correnti», PdC 1.04.01.02, capitolo
12.05.104.7799 «TRASFERIMENTI ALLE AMMINISTRAZIONI
LOCALI PER IL SOSTEGNO DEL SISTEMA DEI SERVIZI E INTERVENTI A FAVORE DELLE FAMIGLIE E PER INIZIATIVE SPERIMENTALI, PROGETTI E ATTIVITÀ DI INFORMAZIONE E FORMAZIONE, AGEVOLAZIONI PER L’ACQUISTO DI STRUMENTI
TECNOLOGICAMENTE AVANZATI PER DISABILI»
−− 12.000.000,00 a favore della missione «4 Istruzione e diritto allo studio» Programma 4.02 «Altri ordini di istruzione
non universitaria» Titolo 1 «spese correnti» Macroaggregato 1.04 «Trasferimenti correnti» sull’istituendo capitolo
4.02.104.11456 » ATTIVITÀ FORMATIVE SVOLTE DALLE PROVINCE E DALLA CITTA’ METROPOLITANA DI MILANO;
2 di apportare le conseguenti variazioni al bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2016, nonché al Documento tecnico di accompagnamento;
3. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio regionale ai sensi e nei termini stabiliti dall’art. 6 del regolamento di
contabilità n. 1 del 2 aprile 2001;
4. di trasmettere la presente deliberazione al collegio dei revisori dei conti ai sensi e nei termini previsti dall’art. 3, comma 7
del regolamento di attuazione dell’art. 2, comma 5 della l.r. 17
dicembre 2012 n. 18 – Legge finanziaria 2013;
5. di pubblicare la presente deliberazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi dell’art. 40 della l.r. n. 34/78.
II segretario: Fabrizio De Vecchi
–4–
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.g.r. 29 aprile 2016 - n. X/5106
Approvazione dello schema dell’accordo di programma
integrativo all’«Atto sostitutivo all’Accordo di programma per la
definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza
e successiva bonifica nel sito di interesse nazionale di «Laghi
di Mantova e Polo Chimico» del 31 maggio 2007» sottoscritto
il 27 marzo 2013
LA GIUNTA REGIONALE
Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152: «Norme in materia ambientale», in particolare il Titolo V «Bonifica di siti contaminati» e s.m.i.;
Visto l’art. 252 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., che prevede che la
procedura di bonifica di cui all’art. 242 nei Siti di Interesse Nazionale è attribuita al Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare, che può avvalersi di altri soggetti qualificati
pubblici o privati;
Vista la legge 9 dicembre 1998, n. 426 «Nuovi interventi in
campo ambientale», in particolare l’art. 1, comma 4 che individua i primi interventi di bonifica di interesse nazionale compresi
nelle aree industriali e nei siti ad alto rischio ambientale, i cui
ambiti sono perimetrati, sentiti i comuni interessati, dal Ministero
dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio 18 settembre 2001, n. 468 «Regolamento recante: «Programma nazionale di bonifica e ripristino ambientale»;
Visto l’art. 14 della legge 31 luglio 2002, n. 179 «Disposizioni in
materia ambientale», che ha individuato il sito di interesse nazionale «Laghi di Mantova e Polo Chimico», ai fini della realizzazione
degli interventi di bonifica dell’area;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio del 7 febbraio 2003, con il quale è stato perimetrato il
sito di interesse nazionale «Laghi di Mantova e Polo Chimico»;
Considerato che il sito include: l’area del Polo Chimico, i laghi
di Mantova (quello di mezzo e quello inferiore), il canale Sisma,
la Conca di Valdaro, le ditte adiacenti al Polo Chimico che hanno attivato le procedure ai sensi del dm 471/99, ed infine una
fascia perimetrale attorno alle aree menzionate; l’estensione del
sito perimetrato è stimata in circa 8,7 milioni di mq.;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare, 28 novembre 2006, n. 308, concernente integrazioni al decreto ministeriale 468/2001, relativo al programma nazionale di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati,
che assegna al sito di interesse nazionale «Laghi di Mantova e
Polo Chimico» risorse finanziarie pari a € 3.272.727,00;
Richiamato quanto indicato dall’art. 2 del d.m. 308/2006 e in
particolare che «l’individuazione dei soggetti beneficiari nonché
le modalità, le condizioni e i termini per l’erogazione dei finanziamenti previsti dal Programma nazionale di bonifica e ripristino
ambientale, sono regolamentati mediante il ricorso di Accordi di
Programma da sottoscrivere fra lo Stato, le Regioni e gli Enti locali
territorialmente competenti»;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, 13 luglio 2007, prot. n. 3799/QdV/DI/B, registrato
alla Corte dei Conti in data 4 settembre 2007, Reg. n. 9 Foglio 31,
di approvazione dell’Accordo di programma stipulato in data 31
maggio 2007 tra il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, la Regione Lombardia, la Provincia di Mantova, il Comune di Mantova, il Comune di Virgilio, il Comune di San Giorgio di
Mantova ed il Parco del Mincio per la definizione degli interventi di
messa in sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel sito di
interesse nazionale di Laghi di Mantova e Polo Chimico»;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare, 12 aprile 2013, prot. n. 4136/TRI/DI/SP, registrato alla Corte dei Conti in data 17 maggio 2013, Reg. n. 4/169,
di approvazione dell’Atto sostitutivo dell’Accordo di programma
per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel sito di interesse nazionale di Laghi di Mantova e Polo Chimico del 31 maggio 2007», stipulato in
data 27 marzo 2013 tra il Ministero dell’Ambiente e della Tutela
del Territorio e del Mare, la Regione Lombardia, la Provincia di
Mantova, il Comune di Mantova, il Comune di Virgilio, il Comune
di San Giorgio di Mantova ed il Parco del Mincio;
Considerato che le risorse previste nel citato Atto Sostitutivo
del 27 marzo 2013 non possono garantire la copertura finanziaria per la realizzazione degli interventi programmatici di cui alla
tabella 3 dell’articolo 5 dell’Atto in parola;
Visto, in particolare, il comma 3 del citato articolo 5, che prevede che gli interventi di cui alle lettere L) e M) saranno attivati
solo e subordinatamente al reperimento delle necessarie risorse
e comunque saranno disciplinati con apposito Atto Integrativo;
Vista la necessità di dar seguito agli interventi programmatici,
già previsti nel citato Atto Sostitutivo del 27 marzo 2013 e non ancora attuati per mancanza di copertura finanziaria, garantendo
risorse aggiuntive rispetto a quelle già stanziate;
Visto, in particolare, il D.D. prot. 5241/TRI/D/G/SP del 5 settembre 2014 con il quale il Ministero dell’Ambiente e della Tutela
del Territorio e del Mare ha impegnato in favore della Regione
Lombardia, sul capitolo 7503, PG 01, progr. 18.12, Udv 1.9, esercizio finanziario 2014, € 1.800.000,00 per la prosecuzione degli
interventi di bonifica sul Sito di Interesse Nazionale di «Laghi di
Mantova e Polo Chimico»;
Considerato che il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare ha trasmesso lo schema dell’Accordo di
programma integrativo all’«Atto sostitutivo all’Accordo di programma per la definizione degli interventi di messa in sicurezza
d’emergenza e successiva bonifica nel sito di interesse nazionale di «Laghi di Mantova e Polo Chimico» del 31 maggio 2007»
sottoscritto il 27 marzo 2013;
Preso atto che i soggetti interessati all’Accordo di Programma
sono:
•Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare;
•Regione Lombardia;
•Provincia di Mantova;
•Comune di Mantova;
•Comune di Borgo Virgilio;
•Comune di San Giorgio di Mantova;
•Parco del Mincio;
Ritenuto, per quanto sopra indicato, di approvare l’allegato
«Accordo di programma integrativo all’«Atto sostitutivo all’Accordo di programma per la definizione degli interventi di messa in
sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel sito di interesse
nazionale di «Laghi di Mantova e Polo Chimico» del 31 maggio
2007» sottoscritto il 27 marzo 2013 » che costituisce parte integrante del presente atto;
Vista la l.r. 7 luglio 2008, n. 20 «Testo Unico delle leggi regionali
in materia di organizzazione e personale», nonché i provvedimenti organizzativi dell’X legislatura;
A voti unanimi espressi nelle forme di legge;
DELIBERA
1. di approvare lo schema dell’Accordo di programma integrativo all’«Atto sostitutivo all’Accordo di programma per la
definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza
e successiva bonifica nel sito di interesse nazionale di «laghi di
Mantova e Polo Chimico» del 31 maggio 2007» sottoscritto il 27
marzo 2013, parte integrante del presente atto; che prevede il finanziamento a favore della Regione Lombardia per gli interventi
illustrati nella tabella 1 dell’art. 4 dello schema dell’Accordo di
cui trattasi e meglio specificati nell’allegata Relazione Tecnica,
pari a 1.800.000,00 euro;
2. di dare atto che i soggetti interessati all’Accordo di Programma sono:
•Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare;
•Regione Lombardia;
•Provincia di Mantova;
•Comune di Mantova;
•Comune di Borgo Virgilio;
•Comune di San Giorgio di Mantova;
•Parco del Mincio;
3. di dare atto che alla sottoscrizione dell’Accordo di Programma provvederà l’Assessore regionale alla D.G. AESS o dirigente all’uopo delegato;
4. di provvedere alla relativa pubblicazione del presente provvedimento sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
II segretario: Fabrizio De Vecchi
——— • ———
Bollettino Ufficiale
–5–
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO
ACCORDO DI PROGRAMMA INTEGRATIVO
all’“Atto Sostitutivo all’Accordo di Programma per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva
bonifica nel Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” del 31 maggio 2007” sottoscritto il 27 marzo 2013
“PREMESSE”
Vista la legge 8 luglio 1986, n. 349, e s.m.i. “Istituzione del Ministero dell’Ambiente e norme in materia di danno ambientale”;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241, e s.m.i. “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi” ed, in particolare, l’articolo 15, comma 2-bis (modifica introdotta dall’art. 6, comma 5, del Decreto Legge 23
dicembre 2013, n. 145, convertito, con modificazioni, in legge 21 febbraio 2014, n. 9) riguardante l’obbligo della firma digitale;
Visto il d.p.r. 20 aprile 1994, n. 367, “Regolamento recante semplificazione e accelerazione delle procedure di spesa e contabili”, che
all’articolo 8 disciplina i programmi comuni fra più amministrazioni;
Visto l’articolo 2, comma 203, della Legge 23 dicembre 1996, n. 662, e s.m.i., che definisce gli strumenti di programmazione negoziata;
Vista la legge 15 marzo 1997, n. 59, e s.m.i. “Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per
la riforma della pubblica amministrazione e per la semplificazione amministrativa”;
Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127, e s.m.i. “Misure urgenti per lo snellimento dell’attività amministrativa e dei procedimenti di decisione e di controllo”;
Visto il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, e s.m.i.“Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni e agli
Enti locali, in attuazione del Capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59”;
Vista la legge 9 dicembre 1998, n. 426,“Nuovi interventi in campo ambientale”, che all’articolo 1 disciplina la realizzazione di interventi
di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati, anche al fine di consentire il concorso pubblico;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e s.m.i. “Riforma dell’organizzazione del Governo, a norma dell’articolo 11 della Legge
15 marzo 1997, n. 59”;
Visto il decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, e s.m.i. “Testo unico delle leggi sull’Ordinamento degli enti locali”;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e s.m.i. “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche”;
Visto il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e s.m.i., recante “Codice dell’amministrazione digitale”;
Visto il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, e s.m.i. “Codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture in attuazione alle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”;
Visto il decreto legge 18 maggio 2006, n. 181, convertito con modifiche in legge 17 luglio 2006, n. 233, recante “Disposizioni urgenti in
materia di riordino delle attribuzioni della Presidenza del Consiglio dei Ministri e dei Ministeri”;
Visto il decreto legge 16 maggio 2008, n. 85, convertito con modifiche in legge 14 luglio 2008, n. 121, concernente “Disposizioni urgenti
per l’adeguamento delle strutture di Governo”;
Visto il decreto legge 30 dicembre 2008, n. 208, convertito con modifiche in legge 27 febbraio 2009, n. 13, recante “Misure straordinarie
in materia di risorse idriche e di protezione dell’ambiente”;
Visto il decreto ministeriale 18 settembre 2001, n. 468, recante “Programma nazionale di bonifica e ripristino dei siti inquinati”;
Visto l’articolo 14 della Legge 31 luglio 2002, n. 179, concernente “Disposizioni in materia ambientale”, che ha individuato il Sito di
Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico”;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente del 7 febbraio 2003 con il quale è stato perimetrato il Sito di Interesse Nazionale di “Laghi
di Mantova e Polo Chimico”;
Vista la direttiva 2004/35/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 21 aprile 2004 sulla responsabilità ambientale in materia di
prevenzione e riparazione del danno ambientale;
Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, e s.m.i. “Norme in materia ambientale”;
Visto l’Accordo di Programma “per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel Sito di
Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico”” stipulato in data 31.05.2007 tra il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare, la Regione Lombardia, la Provincia di Mantova, il Comune di Mantova, il Comune di Virgilio, il Comune di San
Giorgio di Mantova e il Parco del Mincio, approvato con D.D. prot. n. 3799/QdV/DI/B del 13.07.2007 e registrato alla Corte dei Conti in
data 04.09.2007 (Reg. N. 9 Fog. 31);
Considerato che si è reso necessario procedere alla modifica del citato Accordo di Programma del 31.05.2007 al fine di adeguarlo
alle revisioni ed integrazioni finanziarie, programmatiche e progettuali intervenute nel tempo;
Visto l’“Atto Sostitutivo all’Accordo di Programma per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva
bonifica nel Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” del 31 maggio 2007” stipulato in data 27.03.2013 tra il
Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, la Regione Lombardia, la Provincia di Mantova, il Comune di Mantova, il
Comune di Virgilio, il Comune di San Giorgio di Mantova e il Parco del Mincio, approvato con D.D. prot. 4136/TRI/DI/SP del 12.04.2013
e registrato alla Corte dei Conti in data 17.05.2013 (Reg. N. 4 Fog. 169);
Considerato che le risorse previste nel citato Atto Sostitutivo del 27 marzo 2013 non possono garantire la copertura finanziaria per la
realizzazione degli interventi programmatici di cui alla tabella 3 dell’articolo 5 dell’Atto in parola;
Visto, in particolare, il comma 3 del citato articolo 5, che prevede che gli interventi di cui alle lettere L) e M) saranno attivati solo e
subordinatamente al reperimento delle necessarie risorse e comunque saranno disciplinati con apposito Atto Integrativo;
Vista la necessità di dar seguito agli interventi programmatici già previsti nel citato Atto Sostitutivo del 27.03.2013 e non ancora attuati
per mancanza di copertura finanziaria garantendo risorse aggiuntive rispetto a quelle già stanziate;
Visto, in particolare, il D.D. prot. 5241/TRI/D/G/SP del 5 settembre 2014 con il quale il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio
e del Mare ha impegnato in favore della Regione Lombardia, sul capitolo 7503, PG 01, progr. 18.12, Udv 1.9, esercizio finanziario 2014,
€ 1.800.000,00 per la prosecuzione degli interventi di bonifica sul Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico”;
CONSIDERATO che nella riunione del 23.06.2015 il Comitato di Coordinamento Locale, ex art. 9 dell’Atto Sostitutivo del 27.03.2013, ha
–6–
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
indicato le aree su cui localizzare gli interventi prioritari da candidare a finanziamento con le citate risorse;
Vista la nota prot. 34781 del 2 luglio 2015, con la quale la Regione Lombardia ha trasmesso il verbale della predetta riunione, di cui si
è preso atto nella Conferenza dei Servizi Istruttoria del 14.07.2015;
Vista la successiva nota prot. 8303 del 18 febbraio 2016, con la quale la Regione Lombardia, a parziale rettifica di quanto comunicato
con la predetta nota del 2 luglio 2015, ha proposto la seguente ripartizione del finanziamento di € 1.800.000,00:
1. € 1.200.000,00 a favore del Comune di Mantova per l’“Esecuzione della caratterizzazione delle aree di proprietà della Società Colori Freddi S. Giorgio s.r.l, adozione delle prime misure di prevenzione, elaborazione del progetto di bonifica ed esecuzione delle operazioni di bonifica sulle aree individuate come contaminate dalle indagini preliminari, nonché asportazione
e smaltimento dei rifiuti presenti lungo il cavo San Giorgio. Tale quota è comprensiva dei costi di realizzazione di un’indagine
geofisica sull’area per la corretta perimetrazione degli eventuali depositi di rifiuti interrati e per il riconoscimento delle linee
dei sottoservizi”;
2. € 300.000,00 a favore della Regione Lombardia per il tramite della Società Infrastrutture Lombarde s.p.a. (Società in house
della Regione Lombardia) per la “Realizzazione ed esecuzione del piano di caratterizzazione nelle aree dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” di proprietà della Società “Brescialat s.p.a.””;
3. € 100.000,00 a favore della Provincia di Mantova per l’“Esecuzione di una campagna di speciazione del mercurio, approfondimento della caratterizzazione e conseguente eventuale progettazione preliminare degli interventi di dragaggio dei
sedimenti e dei terreni contaminati nel tratto fluviale del Basso Mincio in prossimità della Conca di Valdaro”;
4. € 200.000,00 a favore di ARPA Lombardia per la “Revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid S.p.A.
sulla base dei dati aggiornati delle Aziende presenti nel SIN, finalizzato alla costituzione di un tavolo tecnico locale per la
elaborazione e condivisione di un unico modello idrogeologico per tutta l’area del SIN e relativa gestione operativa del modello condiviso da parte di Arpa Mantova per un periodo non inferiore a 2 anni, nonché monitoraggio idrochimico di alcuni
piezometri significativi realizzati da Sogesid s.p.a.”;
Vista la nota prot. 8984 del 23 febbaio 2016, con la quale il Comune di Mantova, facendo seguito alla nota prot. 8303 del 18.02.2016
della Regione Lombardia, ha chiesto di modificare la denominazione dell’intervento n. 1 in quanto “… l’esecuzione della caratterizzazione non ricade solo in aree di proprietà della Società Colori Freddi San Giorgio s.r.l. bensì anche in aree all’interno del perimetro
dell’azienda “Industria Colori Freddi San Giorgio s.r.l.”, ma non di proprietà della stessa …”;
Vista la nota prot. 13334 del 15 marzo 2016, con la quale la Regione Lombardia, accogliendo la richiesta avanzata dal Comune di
Mantova con la suddetta nota prot. 8984 del 23 febbraio 2016, ha chiesto di modificare l’intervento n. 1 nei seguenti termini: “Esecuzione della caratterizzazione delle aree di proprietà e di pertinenza della Società Colori Freddi S. Giorgio s.r.l, adozione delle prime
misure di prevenzione, elaborazione del progetto di bonifica ed esecuzione delle operazioni di bonifica sulle aree individuate come
contaminate dalle indagini preliminari, nonché asportazione e smaltimento dei rifiuti presenti lungo il cavo San Giorgio. Tale quota è
comprensiva dei costi di realizzazione di un’indagine geofisica sull’area per la corretta perimetrazione degli eventuali depositi di rifiuti
interrati e per il riconoscimento delle linee dei sottoservizi”;
Considerato che l’area di proprietà della Società “Industria Colori Freddi San Giorgio s.r.l.” rientra nella perimetrazione del Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” e la falda acquifera sottostante ed a valle dello stabilimento di detta Società
risulta inquinata principalmente da composti alifatici clorurati cancerogeni;
Vista l’ordinanza n. 21/110 del 10 maggio 2012, con la quale la Provincia di Mantova ai sensi dell’articolo 244 del d.lgs. 152/2006 e
s.m.i. “… ha ritenuto che la Società Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l. – con sede legale in Mantova, via Barbieri 12 – sia da identificare come responsabile dell’evento di superamento delle CSC di cui alla Tabella 2 Allegato 5, Titolo V, Parte 4, del d.lgs. 152/2006
e s.m.i., e della conseguente contaminazione da composti alifatici clorurati riscontrata nelle acque sotterranee in corrispondenza
dell’insediamento produttivo dell’Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l. di via Barbieri 12, e nelle aree poste a valle idrogeologico …” e
nella quale “… ordina all’Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l. … a provvedere ai sensi del Titolo V, Parte 4, del d.lgs. 152/2006 e s.m.i. ad
adempiere a tutte le attività e prescrizioni previste dall’art. 242 e 244 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i. nonché a quanto disposto dal Ministero
dell’Ambiente nell’ambito della procedura relativa al Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico””;
Vista, altresì, l’Ordinanza n. 21/259 del 15.10.2012, con la quale la Provincia di Mantova ai sensi dell’articolo 244 del d.lgs. 152/2006
e s.m.i. “…ha ritenuto che la Società Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l. – con sede legale in Mantova, via Barbieri 12 – sia da identificare quale responsabile dell’interramento dei rifiuti rinvenuti nonché del conseguente superamento delle CSC di cui alla Tabella 1
Allegato 5, Titolo V, Parte 4, del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., sulla sponda del Canale “Cavo S. Giorgio” nel tratto adiacente l’insediamento
produttivo dell’Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l. di via Barbieri 12.” e nella quale “… ordina all’Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.
… a provvedere ai sensi del Titolo V, Parte 4, del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i. adempiendo a tutte le prescrizioni previste dall’art. 242 e 244 del
d.lgs. 152/2006 e s.m.i. nonché a quanto disposto dal Ministero dell’Ambiente nell’ambito della procedura relativa al Sito di Interesse
Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico””;
Vista la nota prot. 7291/12/Gab. del 23.01.2013, con la quale la Prefettura di Mantova ha comunicato “… che sia incontrovertibile sia
l’inquinamento delle acque di falda che la presenza di rifiuti nelle immediate vicinanze dell’area di proprietà della ditta, che, stando
alle relazioni di ARPA, appaiano riconducibili alla responsabilità della ditta Colorificio Freddi”;
Viste le note del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare (nota prot. 31809 del 7 dicembre 2007; nota prot. 09501
del 6 maggio 2009; nota prot. 21762 del 26 ottobre 2009; nota prot. 18236 del 15 luglio 2010; nota prot. 13528 del 26 aprile 2011; nota
prot. 38813 del 27 dicembre 2011; nota prot. 18007 del 19 giugno 2012; nota prot. 0011646 dell’11 febbraio 2013), con le quali sono state reiterate alla Società “Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.” diverse disposizioni in relazione alle quali la Società non ha mai provveduto a fornire il minimo cenno di riscontro, da ultimo nota prot. 0011646 dell’11 febbraio 2013, con la quale è stato chiesto alla Società
di “1. rimuovere immediatamente tutti i rifiuti lungo il Canale San Giorgio nel tratto adiacente all’area di proprietà; 2. eseguire nei tempi
tecnici strettamente necessari le indagini volte ad individuare la presenza di rifiuti interrati nell’area di competenza di codesta ditta,
pianificate fin dal 27 febbraio 2012 e già sollecitate da questa Direzione; 3. trasmettere una dettagliata relazione tecnica, contenente i
risultati delle indagini eseguite e l’eventuale stato di contaminazione rilevato, specificando la tipologia ed i quantitativi di rifiuti rimossi;
4. individuare ed attuare idonei interventi di messa in sicurezza di tutte le fonti attive di contaminazione presenti nell’area di proprietà;
5. procedere con l’esecuzione del Piano di Caratterizzazione dell’area di proprietà, approvato nel 2006 …”;
Considerato che durante i lavori della Conferenza dei Servizi Istruttoria del 17 marzo 2014, è stato chiesto alla Società “Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.” di “1. integrare gli interventi di prevenzione/messa in sicurezza delle acque di falda già più volte richiesti; 2.
rimuovere immediatamente tutti i rifiuti lungo il Canale San Giorgio nel tratto adiacente all’area di proprietà; 3. eseguire nei tempi
tecnici strettamente necessari le indagini volte ad individuare la presenza di rifiuti interrati nell’area di competenza di codesta ditta,
pianificate fin dal 27 febbraio 2012 e già sollecitate da questa Direzione; 4. trasmettere una dettagliata relazione tecnica, contenente i
risultati delle indagini eseguite e l’eventuale stato di contaminazione rilevato, specificando la tipologia ed i quantitativi di rifiuti rimossi;
5. individuare ed attuare idonei interventi di messa in sicurezza di tutte le fonti attive di contaminazione presenti nell’area di proprietà;
6. procedere con l’esecuzione del Piano di Caratterizzazione dell’area di proprietà, approvato nel 2006; …”;
Bollettino Ufficiale
–7–
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
Considerato che nell’ambito della citata Conferenza dei Servizi Istruttoria del 17 marzo 2014 è stato chiesto “al Ministero dell’Ambiente e
della Tutela del Territorio e del Mare di attivare azioni cautelative sul patrimonio della Società nei limiti previsti dalla normativa vigente”;
Vista la nota prot. 0101109 del 29 luglio 2014, con la quale ARPA Mantova, trasmettendo i risultati della “Campagna acque 2013”, in
merito all’elevata contaminazione della falda da composti alifatici clorurati in corrispondenza dell’area della Società “Industria Colori
Freddi S. Giorgio s.r.l.” ha ritenuto che debbano essere attivati i poteri sostitutivi per individuare e bonificare le sorgenti di contaminazione presenti nell’area della Società;
Considerato che durante la Conferenza dei Servizi Istruttoria per il Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” del
14 luglio 2015, è stato fatto presente che “… l’azienda non ha ancora presentato i risultati delle indagini integrative richiesti a partire
dalle Conferenze di Servizi decisorie del 2006 e richiesti ripetutamente nel corso degli anni…” e che per tale ragione “… la posizione
della Società potrà essere presa in considerazione alla luce delle responsabilità penali ed amministrative introdotte dalla legge
68/2015 in materia di ecoreati”;
Considerato che ad oggi sono state disattese dalla Società “Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.” le ripetute richieste e ordinanze di
esecuzione del piano di caratterizzazione e di bonifica;
Visto il tavolo tecnico convocato il 18 febbraio 2015 dalla Regione Lombardia con gli Enti Locali, nell’ambito del quale il Comune di Mantova è stato individuato quale soggetto attuatore dei seguenti interventi in sostituzione della Società “Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.”:
- Caratterizzazione dell’area Colori Freddi;
- Integrazione degli interventi di messa in sicurezza e dell’area Colori Freddi per quel che riguarda le acque di falda;
- Rimozione dei rifiuti nel cavo San Giorgio;
Vista la nota prot. 8273 del 24.02.2015, con la quale il Comune di Mantova ha trasmesso il “Piano di Intervento nell’area Industria Colori
Freddi”, che prevede la caratterizzazione dell’area Colori Freddi e l’esecuzione di indagini volte a verificare l’eventuale presenza di
rifiuti interrati presso l’area dello stabilimento;
Vista la nota prot. 90202 del 25 giugno 2015, con la quale ARPA Mantova ha richiesto l’esecuzione di indagini indirette sull’area Colori
Freddi, propedeutiche all’esecuzione dei sondaggi, al fine di localizzare eventuali sorgenti di contaminazione presumibilmente dovute
alla presenza di rifiuti interrati;
Considerato che la Conferenza di Servizi Decisoria del 14 luglio 2015 ha approvato con prescrizioni il citato “Piano di Intervento nell’area Industria Colori Freddi”, così come integrato da ARPA Mantova con la predetta nota prot. 90202 del 25 giugno 2015;
Vista la nota prot. 0015237/GAB del 04 agosto 2015, con la quale il Ministro dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, ai
sensi dell’articolo 304, comma 3, del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., ha invitato e diffidato “… la Società Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.,
nella persona del suo legale rappresentante pro tempore a fornire informazioni in ordine all’espletamento delle attività di rimozione
dei rifiuti e delle altre misure richieste dalla Provincia di Mantova, dal Comune di Mantova e dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela
del Territorio e del Mare nei rispettivi atti e provvedimenti“;
Ritenuto necessario, pertanto, attivare i poteri sostitutivi, ai sensi dell’articolo 252, comma 5, del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., in danno della
Società “Industria Colori Freddi S. Giorgio s.r.l.” e, quindi, finanziare con € 1.200.000,00 di risorse previste nel presente Accordo di Programma gli interventi sull’area di proprietà della Società medesima, così come proposto dalla Regione Lombardia con nota prot. 8303
del 18 febbraio 2016 e con successiva nota prot. 13334 del 15.03.2016 (punto 1 della nota in parola);
Considerato che l’area dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” rientra nella perimetrazione del Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” e che nell’ambito delle Conferenze di Servizi Decisorie del 31 luglio 2009 e del 10 ottobre 2011 è stato
chiesto alla Società “Azienda Agricola Cascina delle Betulle S.n.c.” di presentare il Piano di Caratterizzazione dell’area di proprietà;
Considerato che la Conferenza dei Servizi Istruttoria del 17 marzo 2014 ha precisato che “Effettuare la caratterizzazione da parte del proprietario è essenziale in quanto il proprietario è tenuto ad adottare misure di prevenzione al fine di impedire la diffusione della contaminazione
ma in assenza della caratterizzazione del suolo, non è allo stato possibile individuare la fonte di contaminazione” ed ha richiesto nuovamente alla Società “Azienda Agricola Cascina delle Betulle s.n.c.” di presentare il Piano di Caratterizzazione dell’area di competenza;
Considerato che il Comune di Mantova con note prot. 21654 del 3 giugno 2014 e prot. 33773 del 23 luglio 2015 ha comunicato che
l’area dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” attualmente non è più proprietà della Società “Azienda Agricola Cascina delle
Betulle s.n.c.” ma dalle visure catastali effettuate risulta di proprietà dell’Azienda “Brescialat s.p.a.”;
Considerato che la Società “Brescialat s.p.a.” è stata invitata a partecipare alla Conferenza di Servizi Istruttoria del 14 luglio 2015 ma
che la stessa Società non si è presentata e non ha fornito chiarimenti in merito alle attività svolte sull’area di proprietà;
Considerato che i soggetti responsabili della contaminazione dell’area di proprietà della Società “Brescialat s.p.a.” dovranno essere
individuati dalla Provincia di Mantova territorialmente competente;
Vista la necessità manifestata dagli Enti Locali nella citata riunione del Comitato di Coordinamento Locale del 23 giugno 2015 di procedere alla realizzazione e all’esecuzione del piano di caratterizzazione dell’area dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle”, nelle
more dell’individuazione dei soggetti responsabili della contaminazione;
Ritenuto necessario, pertanto, in caso di mancata individuazione e attivazione del soggetto obbligato e in assenza di un’attivazione
da parte del proprietario incolpevole, attivare i poteri sostitutivi, ai sensi dell’articolo 252, comma 5, del d.lgs. 152/2006, previa messa in
mora da parte del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, e quindi finanziare con € 300.000,00 la “Realizzazione
ed esecuzione del piano di caratterizzazione nelle aree dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” di proprietà della Società “Brescialat s.p.a.””, così come proposto dalla Regione Lombardia con nota prot. 8303 del 18 febbraio 2016 (punto 2 della nota in parola);
Considerato che il tratto fluviale del Basso Mincio presenta sedimenti fortemente contaminati da mercurio, con concentrazioni molto
elevate soprattutto negli strati più profondi, mentre in quelli più superficiali si trovano anche elevate concentrazioni di PCB, di IPA e di
composti volatili come i BTEX, il cumene e gli idrocarburi leggeri;
Considerato che nel tratto fluviale del Basso Mincio è in corso di realizzazione un’infrastruttura idroviaria, ovvero la realizzazione di un
“conca di navigazione”, detta “Conca di Valdaro”, localizzata sulla riva sinistra dell’ultima propaggine dei Laghi di Mantova fra il Fiume
Mincio (lato Vallazza) e la darsena Polimeri, il porto del petrolchimico ricavato in una insenatura naturale del fiume, che permetterà il
collegamento con le darsene commerciali presenti sui Laghi di Mantova;
Considerato che per la realizzazione della Conca di Valdaro è stato approvato con Decreto prot. 4357/TRI/DI/B del 19 giugno 2013
della Direzione Generale per la Tutela del Territorio e delle Risorse Idriche del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del
Mare il Progetto di bonifica contenuto nel documento “Completamento dei lavori di costruzione della Conca di Valdaro”, presentato
dalla Provincia di Mantova con nota prot. 64220 del 20 dicembre 2011, così come integrato dalla nota e dall’allegato documento
trasmessi con prot. 52900 del 30 novembre 2012, nonché dalla nota prot. 13403 del 20 marzo 3013;
Vista l’ordinanza n. PD/1354 del 28 maggio 2015, con la quale la Provincia di Mantova ai sensi dell’articolo 244 del d.lgs. 152/2006 e
s.m.i.“… ha ritenuto che la Società Edison s.p.a. – con sede legale in Milano Foro Buonaparte 31, in persona del legale rappresentante
pro tempore, sia da identificare quale responsabile del superamento delle CSC per il contaminante mercurio e altri parametri di cui
–8–
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
alla tabella 2 Allegato 5, Titolo V, parte 4 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., per il tratto del basso Mincio fino alla fornice di Formigosa…” e
nella quale “…ordina alla stessa società Edison s.p.a. … di adempiere a tutte le attività previste dal titolo V, e in particolare dall’art. 242
e 244 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., presentando entro 30 giorni dalla notifica del presente provvedimento, al Ministero dell’Ambiente
e a tutti gli Enti coinvolti nel procedimento relativo al Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico”, uno specifico
progetto di bonifica/messa in sicurezza operativa/permanente, integrando la documentazione e le progettualità già agli atti del Ministero competente, per il tratto del basso Mincio compreso tra il canale di presa dello stabilimento Versalis e il fornice di Formigosa”;
Considerato che allo stato la Società “Edison s.p.a.” non ha ancora avviato alcun intervento volto a decontaminare i sedimenti del
tratto fluviale del Basso Mincio;
Considerata la necessità di avviare rapidamente gli interventi di bonifica e/o di messa in sicurezza operativa/permanente, tenuto conto
delle concentrazioni di mercurio e di altri inquinanti riscontrate nei sedimenti del tratto fluviale del Basso Mincio nonché nel biota;
Ritenuto necessario, pertanto, attivare, ai sensi dell’articolo 252, comma 5, del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., i poteri sostitutivi in danno della
Società “Edison s.p.a.” in quanto individuata quale soggetto responsabile della contaminazione con la citata Ordinanza della Provincia di Mantova n. PD/1354 del 28 maggio 2015;
Considerato che le eventuali procedure di legge per la messa in mora della Società “Edison s.p.a.” finalizzate all’esecuzione in danno
ed al recupero delle somme che saranno stanziate nell’ambito del presente Accordo di Programma nonché il recupero stesso saranno attivate dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare attraverso l’Avvocatura dello Stato;
Vista la necessità manifestata dagli Enti Locali nella citata riunione del Comitato di Coordinamento Locale del 23 giugno 2015 di
bonificare i sedimenti del Tratto fluviale del Basso Mincio in aree darsena, in corrispondenza del fondo movimentato dalle navi che
passeranno a seguito dell’apertura della Conca di Valdaro, che giustifica il finanziamento di € 100.000,00 richiesto dalla Regione
Lombardia con nota prot. 8303 del 18 febbraio 2016 (punto 3 della nota in parola);
Considerato che a valere sul citato Accordo di Programma del 31 maggio 2007 (poi sostituito dall’“Atto Sostitutivo” del 27 marzo 2013)
è stata sottoscritta in data 9 aprile 2008 una specifica Convenzione tra MATTM, Regione Lombardia e Sogesid s.p.a. (Società in house
del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), nell’ambito della quale quest’ultima è stata incaricata di elaborare
il progetto di messa in sicurezza e bonifica della falda acquifera, comprendente il modello idrogeologico funzionale alla definizione
degli interventi di bonifica;
Visto che gli Enti Locali nella citata riunione del Comitato di Coordinamento Locale del 23 giugno 2015 hanno ritenuto necessario procedere con l’aggiornamento dei dati del suddetto modello idrogeologico, utilizzando tutti i dati a disposizione delle Aziende, atteso
che molte Aziende incluse nel SIN hanno presentato propri modelli idrogeologici;
Ritenuto, pertanto, necessario accordare il finanziamento di € 200.000,00 richiesto dalla Regione Lombardia con nota prot. 8303 del 18 febbraio 2016 (punto 4 della nota in parola) per la “Revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid s.p.a. sulla base dei
dati aggiornati delle Aziende presenti nel SIN, finalizzato alla costituzione di un tavolo tecnico locale per la elaborazione e condivisione di
un unico modello idrogeologico per tutta l’area del SIN e relativa gestione operativa del modello condiviso da parte di Arpa Mantova per
un periodo non inferiore a 2 anni, nonché monitoraggio idrochimico di alcuni piezometri significativi realizzati da Sogesid s.p.a.”;
Visti gli artt. 242 e 244 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., che prevedono che nei siti in cui siano superati i valori soglia di contaminazione
l’individuazione dei responsabili della contaminazione sia svolta dalla Provincia territorialmente competente;
Visto l’art. 252 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., che prevede che la procedura di bonifica di cui all’art. 242 nei Siti di Interesse Nazionale è attribuita al Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, che può avvalersi di altri soggetti qualificati pubblici o privati;
Tenuto conto che al fine di garantire una più efficace e celere gestione dei procedimenti per l’identificazione dei soggetti responsabili
della contaminazione, per la diffida degli eventuali responsabili e per provvedere al recupero delle somme spese, il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare si avvale della Regione Lombardia ai sensi del combinato disposto degli artt. 242, 244, 252
e 253 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., per l’attivazione ed il coordinamento delle attività di competenza della Provincia di Mantova e degli
altri enti locali territorialmente interessati;
Tenuto conto che subordinatamente agli esiti delle predette indagini, volte ad identificare gli eventuali responsabili dell’inquinamento,
il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare provvederà, ai sensi della vigente normativa in materia, mediante il
coinvolgimento dell’Avvocatura dello Stato, all’accertamento ed al recupero del danno ambientale cagionato dai medesimi soggetti
responsabili dell’inquinamento eventualmente individuati;
Visto il d.p.c.m. 10 luglio 2014, n. 142, recante “Regolamento di organizzazione del Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e
del mare, dell’Organismo indipendente di valutazione della performance e degli Uffici di diretta collaborazione”;
Visto il decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare n. 8 del 19 gennaio 2015, recante “Individuazione e
definizione dei compiti degli uffici di livello dirigenziale non generale del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare”;
Visto il d.p.c.m. del 10 novembre 2015, con il quale è stato conferito alla dott.ssa Gaia Checcucci l’incarico di Direttore Generale della
Direzione Generale per la Salvaguardia del Territorio e delle Acque;
Considerato che il presente Accordo di Programma dovrà essere approvato dai Soggetti Sottoscrittori secondo i rispettivi ordinamenti.
TUTTO CIÒ PREMESSO
tra
il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, la Regione Lombardia, la Provincia di Mantova, il Comune di Mantova,
il Comune di Borgo Virgilio, il Comune di San Giorgio di Mantova e il Parco del Mincio (di seguito le Parti), convenendo sugli obiettivi
da raggiungere, sulle azioni da realizzare e sugli impegni da assumere, si stipula il presente
ACCORDO DI PROGRAMMA INTEGRATIVO
all’“Atto Sostitutivo all’Accordo di Programma per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva
bonifica nel Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” del 31 maggio 2007” sottoscritto il 27 marzo 2013
Articolo 1
“Premesse”
1. Le premesse e gli allegati formano parte integrante e sostanziale del presente Accordo di Programma.
Bollettino Ufficiale
–9–
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
Articolo 2
“Finalità e obiettivi del presente Accordo”
1. Il presente Accordo disciplina l’esecuzione dei seguenti interventi, così come proposti dalla Regione Lombardia con nota prot.
8303 del 18 febbraio 2016 e con nota prot. 13334 del 15.03.2016, successivamente alla riunione del 23.06.2015 del Comitato di
Coordinamento Locale, ex articolo 9 dell’Atto Sostitutivo del 2013:
1.
Esecuzione della caratterizzazione delle aree di proprietà e di pertinenza della Società Colori Freddi S. Giorgio s.r.l., adozione
delle prime misure di prevenzione, elaborazione del progetto di bonifica ed esecuzione delle operazioni di bonifica sulle
aree individuate come contaminate dalle indagini preliminari, nonché asportazione e smaltimento dei rifiuti presenti lungo
il cavo San Giorgio. Tale quota è comprensiva dei costi di realizzazione di un’indagine geofisica sull’area per la corretta perimetrazione degli eventuali depositi di rifiuti interrati e per il riconoscimento delle linee dei sottoservizi (Intervento in danno);
2.
Redazione ed esecuzione del piano di caratterizzazione nelle aree dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” di proprietà
della Società “Brescialat s.p.a.” (Intervento in danno, previa messa in mora del soggetto obbligato da parte del Ministero
dell’Ambiente e della Tutela del territorio e del Mare);
3.
Esecuzione di una campagna di speciazione del mercurio, approfondimento della caratterizzazione e conseguente eventuale progettazione preliminare degli interventi di dragaggio dei sedimenti e dei terreni contaminati nel tratto fluviale del
Basso Mincio in prossimità della Conca di Valdaro”; (Intervento in danno, previa messa in mora del soggetto obbligato da
parte del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del territorio e del Mare);
4.
Revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid s.p.a. sulla base dei dati aggiornati delle Aziende presenti nel SIN, finalizzato alla costituzione di un tavolo tecnico locale per la elaborazione e condivisione di un unico modello
idrogeologico per tutta l’area del SIN e relativa gestione operativa del modello condiviso da parte di Arpa Mantova per un
periodo non inferiore a 2 anni, nonché per il monitoraggio idrochimico di alcuni piezometri significativi realizzati da Sogesid
s.p.a. (Intervento di competenza pubblica).
Articolo 3
“Attuazione”
1. Per le attività individuate nel successivo art. 4 del presente Accordo di Programma, la Regione Lombardia opererà in applicazione
di quanto disposto dal d.m. 18 settembre 2001, n. 468, e dal d.m. 28 novembre 2006, n. 308.
2. Per la realizzazione degli interventi d’ufficio ovvero in mancanza di attuazione degli interventi da parte del soggetto obbligato/
interessato di cui al successivo dell’art. 4, sono individuati quali Soggetti attuatori la Provincia di Mantova, il Comune di Mantova,
Regione Lombardia per il tramite della società Infrastrutture Lombarde s.p.a. (Società in house della Regione Lombardia) e ARPA
Lombardia.
Articolo 4
“Costi e copertura finanziaria degli interventi”
1. Attese le risorse del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare di cui alle premesse, pari a complessivi €
1.800.000,00, stanziate sul capitolo di Bilancio 7503 ed impegnate a favore della Regione Lombardia con D.D. prot. 5241/TRI/D/G/
SP del 05 settembre 2014, con il presente Accordo di Programma saranno finanziati, quale stralcio degli interventi programmatici
di cui alla lettera L) e M) della tabella 3 contenuta nell’articolo 5 dell’Atto Sostitutivo del 27 marzo 2013, gli interventi illustrati nella
successiva tabella e meglio specificati nell’Allegato Tecnico, che fa parte integrante del presente Accordo di Programma.
Tabella 1
Intervento
Costo intervento (€)
Soggetto Attuatore
1)
Esecuzione della caratterizzazione delle aree di proprietà e di pertinenza della Società Colori Freddi S. Giorgio s.r.l., adozione delle prime misure di prevenzione, elaborazione del progetto di bonifica ed esecuzione delle operazioni
di bonifica sulle aree individuate come contaminate dalle indagini preliminari, nonché asportazione e smaltimento dei rifiuti presenti lungo il cavo San
Giorgio. Tale quota è comprensiva dei costi di realizzazione di un’indagine
geofisica sull’area per la corretta perimetrazione degli eventuali depositi di
rifiuti interrati e per il riconoscimento delle linee dei sottoservizi
1.200.000,00
Comune di Mantova
2)
Redazione ed esecuzione del piano di caratterizzazione nelle aree dell’Azienda
Agricola “Cascina delle Betulle” di proprietà della Società “Brescialat S.p.A.”
300.000,00
Regione Lombardia per
il tramite di Infrastrutture
Lombarde S.p.A.
100.000,00
Provincia di Mantova
200.000,00
ARPA Lombardia
3)
4)
Esecuzione di una campagna di speciazione del mercurio, approfondimento
della caratterizzazione e conseguente eventuale progettazione preliminare degli interventi di dragaggio dei sedimenti e dei terreni contaminati nel tratto fluviale del Basso Mincio in prossimità della Conca di Valdaro”;
Revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid S.p.A.
sulla base dei dati aggiornati delle Aziende presenti nel SIN, finalizzato alla
costituzione di un tavolo tecnico locale per la elaborazione e condivisione
di un unico modello idrogeologico per tutta l’area del SIN e relativa gestione
operativa del modello condiviso da parte di Arpa Mantova per un periodo
non inferiore a 2 anni, nonché per il monitoraggio idrochimico di alcuni piezometri significativi realizzati da Sogesid S.p.A.
TOTALE
1.800.000,00
2. Le suddette risorse del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare saranno trasferite, con successivi decreti, a
favore della Regione Lombardia.
3. Il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare si impegna all’attivazione delle azioni finalizzate al recupero di
tutte le risorse pubbliche impiegate per la realizzazione degli interventi previsti nel presente Accordo di Programma, rivalendosi nei
– 10 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
confronti dei soggetti responsabili, ove individuati.
4. Il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare si impegna ad esercitare, per il tramite dell’Avvocatura dello Stato
e con il supporto tecnico di ISPRA, l’azione di risarcimento del danno ambientale cagionato dalle Società “Industria Colori Freddi
S. Giorgio s.r.l.” e “Edison s.p.a.” responsabili dell’inquinamento così come individuate dalla Provincia di Mantova con le Ordinanze
citate in premessa, fatta salva la facoltà di chiedere la ripetizione, nei confronti delle medesime Società, delle risorse complessivamente stanziate, nonché degli interessi a tasso legale maturati.
5. Le risorse di cui al comma 4 potranno essere utilizzate per la realizzazione di ulteriori interventi nel Sito di Interesse Nazionale di “Laghi
di Mantova e Polo Chimico”.
Articolo 5
“Disposizione generali e finali”
1. Il presente Accordo di Programma è vincolante per i Soggetti sottoscrittori ed ha durata di 36 mesi a partire dalla data di registrazione da parte dei competenti Organi di controllo.
2. Il presente accordo può essere prorogato per una durata massima di 18 mesi dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, in presenza di circostanze sopravvenute, impreviste, imprevedibili e motivate, su richiesta di almeno uno dei Soggetti
sottoscrittori.
MINISTERO DELL’AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
Documento sottoscritto con firma digitale dal Direttore della Direzione Generale per la Salvaguardia del Territorio e delle Acque, dott.
ssa Gaia Checcucci, ai sensi del d.lgs. 7 marzo 2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013 e ss.mm.ii.
REGIONE LOMBARDIA
Documento sottoscritto con firma digitale dal Direttore della Direzione Generale Ambiente, Energia e Sviluppo Sostenibile della Regione Lombardia, ing. Mario Nova, ai sensi del d.lgs. 7 marzo 2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013 e ss.mm.ii.
PROVINCIA DI MANTOVA
Documento sottoscritto con firma digitale dal Presidente della Provincia di Mantova, Alessandro Pastacci, ai sensi del d.lgs. 7 marzo
2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013 e ss.mm.ii.
COMUNE DI MANTOVA
Documento sottoscritto con firma digitale da_________________, ai sensi del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013
e ss.mm.ii.
COMUNE DI BORGO VIRGILIO
Documento sottoscritto con firma digitale da_________________, ai sensi del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013
e ss.mm.ii.
COMUNE DI SAN GIORGIO DI MANTOVA
Documento sottoscritto con firma digitale dal Sindaco del Comune di San Giorgio di Mantova, Beniamino Morselli, ai sensi del d.lgs. 7
marzo 2005, n. 82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013 e ss.mm.ii.
PARCO DEL MINCIO
Documento sottoscritto con firma digitale dal Presidente del Parco del Mincio, dott. Maurizio Pellizzer, ai sensi del d.lgs. 7 marzo 2005, n.
82, e del d.p.c.m. 22 febbraio 2013 e ss.mm.ii.
Bollettino Ufficiale
– 11 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
RELAZIONE TECNICA
ACCORDO DI PROGRAMMA INTEGRATIVO
all’“Atto Sostitutivo all’Accordo di Programma per la definizione degli interventi di messa in sicurezza d’emergenza e successiva bonifica nel Sito di Interesse Nazionale di “Laghi di Mantova e Polo Chimico” del 31 maggio 2007” sottoscritto il 27 marzo
2013
tra
Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
Regione Lombardia
Provincia di Mantova
Comune di Mantova
Comune di Borgo Virgilio
Comune di San Giorgio di Mantova
Parco del Mincio
PREMESSE
Laghi di Mantova e Polo Chimico
Il SIN include l’area del Polo Industriale, le aree dei Laghi di Mezzo, Inferiore e la Vallazza, alcuni tratti del Fiume Mincio e le relative
sponde, per una estensione di circa 1027 ha, in gran parte ricompresa all’interno del Parco del Mincio. L’area è attraversata dal fiume
Mincio che, in corrispondenza della città di Mantova, forma tre laghi. La città è ubicata sulla sponda destra del fiume mentre su quella
sinistra insiste il Polo Chimico distante dal centro cittadino 2-5 Km.
Le aree oggetto della caratterizzazione, della messa in sicurezza e della bonifica comprendono Stabilimento petrolchimico, Industria
metallurgica, Raffineria, Area di accumulo di sedimenti di dragaggio di aree lacustri e fluviali, Aree lacustri e fluviali.
I vincoli gravanti sull’area sono:
1) Decreto Legislativo del 24 marzo 2004, n. 42 e s.m.i.;
2) Piano Assetto Idrogeologico (PAI);
3) Piano territoriale coordinamento del Parco del Mincio quale parte integrante del piano paesistico regionale;
4) Normativa relativa alla gestione di Riserve, Siti di Interesse Comunitario (SIC) e Zone di Protezione Speciale (ZPS).
Il sito è caratterizzato da una significativa vulnerabilità della falda.
Numerosi rilievi a partire dagli anni ‘70 hanno evidenziato una contaminazione da metalli pesanti, principalmente mercurio, per le
aree lacustri e fluviali, nonché presenza di idrocarburi per le aree industriali. In particolare le acque di falda presentano una contaminazione da metalli, idrocarburi, solventi aromatici, IPA ed i suoli da Idrocarburi C≤12 e C>12, BTEX, Cloroformio, Dicloroetano.
Per quel che concerne le attività di messa in sicurezza d’emergenza delle acque di falda si evidenzia che gli interventi presentano uno
stato di attuazione differenziato in quanto in alcune aree sono già attivi sistemi di emungimento delle acque di falda [Versalis S.p.A.
(ex Polimeri Europa), ITAS 1 S.p.a. (sede storica), ITAS 2 S.p.A. (ex Monfardini Remigio), IES S.p.A., Sogefi Filtration S.p.a., Industria Colori
Freddi S. Giorgio s.r.l.], in altre è stata richiesta l’adozione di immediati interventi di messa in sicurezza d’emergenza. In area Collina
di proprietà Syndial le misure in atto di messa in sicurezza d’emergenza consistono in una barriera idraulica ed in una cinturazione
dell’area tramite palancole infisse fino a 10 m dal p.c. (perimetro della palancolatura circa 1200 m), che non intercettano la falda
principale. Nell’ambito dell’esecuzione degli interventi previsti dal progetto di rimozione dei rifiuti e dei terreni contaminati non trattabili
in situ, presentato da Syndial e approvato con D.D. 1618 del 14.06.2011, attualmente la cinturazione dell’area Collina è costituita da
“868 elementi metallici di lunghezza pari a 25 m, di cui n. 245 tubi e 623 palancole, per un tracciato pari a 1.206 m … saranno progressivamente spenti i pozzi interni alla palancolatura, appartenenti alle misure di prevenzione della falda, rimarranno attivi i punti di
emungimento denominati H, 6 e 19BIS, esterni all’opera realizzata” (Nota Syndial prot. PROG-MN-01/2016/CP del 14.01.2016).
In merito alle attività di caratterizzazione si evidenzia che la percentuale di aree interessate da Piani di caratterizzazione presentati
rispetto al totale dell’area perimetrata è pari a circa l’87%. All’interno del sito assumono particolare rilevanza:
•l’area dello stabilimento Versalis (ex Polimeri Europa);
•l’area del “Canale Sisma”, di proprietà Versalis (ex Polimeri Europa), nel quale vengono scaricate le acque reflue industriali e le
acque di raffreddamento dello stabilimento, i cui sedimenti sono risultati contaminati prevalentemente da mercurio;
•l’area di proprietà Syndial denominata “Area Collina”, utilizzata fino al 1979 come zona di accumulo di rifiuti di diverso tipo provenienti dalle attività svolte all’interno dello stabilimento;
•la Raffineria di proprietà della IES S.p.A.;
•l’industria Colori Freddi s.r.l..
Ad oggi sono state realizzate numerose campagne unitarie e coordinate di monitoraggio delle acque di falda al fine di valutare lo
stato di contaminazione delle acque di falda medesime in tutta l’area del Sito di Interesse Nazionale.
Le aree lacustri e fluviali incluse nel perimetro del SIN, sono costituite dal Lago di Mezzo, dal Lago Inferiore e dal bacino della “Vallazza”,
che dagli anni ‘50 risentono degli scarichi degli insediamenti industriali ad esse prospicienti.
Tali aree rivestono una notevole importanza ambientale-naturalistica riconosciuta ai vari livelli dalla normativa vigente e, in particolare,
dalla D.G.R. del 28.02.2007, n. 8/4197, che ha individuato l’area dei laghi di Mantova quale area da proporre al Ministero per la sua
– 12 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
classificazione come ZPS (Zona di Protezione Speciale) ai sensi della Direttiva 79/409/CEE.
L’inquinamento da metalli pesanti (mercurio) a carico delle acque, dei sedimenti e della fauna ittica delle acque lacustri fluviali anzidette è emerso dalle indagini conoscitive avviate a partire dal 1973.
INTERVENTI
1)
ESECUZIONE DELLA CARATTERIZZAZIONE DELLE AREE DI PROPRIETÀ E DI PERTINENZA DELLA SOCIETÀ COLORI FREDDI S. GIORGIO
S.R.L, ADOZIONE DELLE PRIME MISURE DI PREVENZIONE, ELABORAZIONE DEL PROGETTO DI BONIFICA ED ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI DI BONIFICA SULLE AREE INDIVIDUATE COME CONTAMINATE DALLE INDAGINI PRELIMINARI, NONCHÉ ASPORTAZIONE E
SMALTIMENTO DEI RIFIUTI PRESENTI LUNGO IL CAVO SAN GIORGIO. TALE QUOTA È COMPRENSIVA DEI COSTI DI REALIZZAZIONE DI
UN’INDAGINE GEOFISICA SULL’AREA PER LA CORRETTA PERIMETRAZIONE DEGLI EVENTUALI DEPOSITI DI RIFIUTI INTERRATI E PER IL
RICONOSCIMENTO DELLE LINEE DEI SOTTOSERVIZI
Soggetto Attuatore: COMUNE DI MANTOVA
Costo: € 1.200.000,00
Il Comune di Mantova procederà all’esecuzione del “Piano di intervento nell’area Industria Colori Freddi”, consistente in attività di
caratterizzazione ambientale ai sensi dell’art. 242 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i., approvato in Conferenza di Servizi Decisoria il 14.07.2015,
tramite procedura ad evidenza pubblica finalizzata ad individuare l’operatore economico a cui affidare le attività previste.
Il Comune di Mantova, previa esecuzione della caratterizzazione, procederà con la presentazione del Piano di smaltimento dei
rifiuti ubicati lungo il cavo San Giorgio ed eventualmente rinvenuti all’interno dell’Azienda “Industria Colori Freddi San Giorgio s.r.l.”.
Il Comune di Mantova, a seguito della validazione dei risultati delle attività di caratterizzazione da parte di ARPA Lombardia,
verificate le caratteristiche idrogeologiche del sito e l’efficienza ed efficacia dell’attuale sistema di MISE, valuterà con gli Enti
di controllo (ARPA, Provincia e Azienda Territoriale Sanitaria) l’eventuale implementazione dell’impianto di Pump and Treat e se
necessario procederà, in accordo con gli stessi Enti, con l’implementazione dell’impianto stesso.
Il Comune di Mantova, a seguito della validazione dei risultati delle attività di caratterizzazione da parte di ARPA Lombardia,
procederà con la predisposizione del progetto operativo di bonifica per il raggiungimento delle concentrazioni soglia di contaminazione (CSC) oppure per il raggiungimento delle concentrazioni soglia di rischio (CSR) previa Analisi di Rischio, secondo
quanto previsto dall’all. 3 del Titolo V, parte quarta del D. Lgs. 152/2006.
Il Comune di Mantova, a seguito dell’approvazione del progetto operativo di bonifica, procederà alla sua realizzazione tramite
Bando di Gara per l’appalto dei lavori.
Il Comune di Mantova per la realizzazione delle suddette attività procederà ad esperire procedure ad evidenza pubblica al fine
di individuare gli operatori economici a cui affidare le attività stesse.
2)
REALIZZAZIONE ED ESECUZIONE DEL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE NELLE AREE DELL’AZIENDA AGRICOLA “CASCINA DELLE BETULLE” DI PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ “BRESCIALAT S.P.A.”
Soggetto Attuatore: REGIONE LOMBARDIA PER IL TRAMITE DI INFRASTRUTTURE LOMBARDE S.P.A.
Costo: € 300.000,00
ILSPA predisporrà il piano di caratterizzazione del sito dell’ Azienda agricola “Cascina delle Betulle”, secondo quanto previsto
dall’allegato 2 del Titolo V, parte quarta del D.Lgs. 152/2006.
ILSPA, a seguito dell’approvazione del piano di caratterizzazione, procederà all’esecuzione delle indagini tramite Bando di gara
per l’appalto dei lavori.
3)
ESECUZIONE DI UNA CAMPAGNA DI SPECIAZIONE DEL MERCURIO, APPROFONDIMENTO DELLA CARATTERIZZAZIONE E CONSEGUENTE EVENTUALE PROGETTAZIONE PRELIMINARE DEGLI INTERVENTI DI DRAGAGGIO DEI SEDIMENTI E DEI TERRENI CONTAMINATI NEL TRATTO FLUVIALE DEL BASSO MINCIO IN PROSSIMITÀ DELLA CONCA DI VALDARO
Soggetto Attuatore: PROVINCIA DI MANTOVA
Costo: € 100.000,00
La Provincia di Mantova predisporrà un piano di indagine per la caratterizzazione dei sedimenti e dei terreni contaminati nel
tratto di interesse, onde favorire al RUP (Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare) l’approvazione del piano
per la sua realizzazione.
Subordinatamente alla disponibilità delle risorse, la Provincia di Mantova predisporrà la progettazione preliminare degli interventi
di dragaggio dei sedimenti e dei terreni contaminati per l’area di interesse.
4)
REVISIONE INTEGRALE DEL MODELLO IDROGEOLOGICO ELABORATO DA SOGESID S.P.A. SULLA BASE DEI DATI AGGIORNATI DELLE
AZIENDE PRESENTI NEL SIN, FINALIZZATO ALLA COSTITUZIONE DI UN TAVOLO TECNICO LOCALE PER LA ELABORAZIONE E CONDIVISIONE DI UN UNICO MODELLO IDROGEOLOGICO PER TUTTA L’AREA DEL SIN E RELATIVA GESTIONE OPERATIVA DEL MODELLO
CONDIVISO DA PARTE DI ARPA MANTOVA PER UN PERIODO NON INFERIORE A 2 ANNI, NONCHÉ MONITORAGGIO IDROCHIMICO
DI ALCUNI PIEZOMETRI SIGNIFICATIVI REALIZZATI DA SOGESID S.P.A.
Soggetto Attuatore: ARPA LOMBARDIA
Costo: € 200.000,00
ARPA Lombardia procederà alla revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid S.p.A. con i dati dei modelli
idrogeologici delle aziende presenti nel Sito, prevedendo la gestione del modello per un periodo non inferiore a 2 anni, nonché
al monitoraggio idrochimico dei piezometri significativi realizzati dalla stessa Sogesid.
Bollettino Ufficiale
– 13 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
CRONOPROGRAMMA DI MASSIMA DEGLI INTERVENTI ATTUATIVI PREVISTI NEL PRESENTE ACCORDO
Attività
Mesi
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
9
10
8
7
6
5
4)
4
3)
3
2)
2
1
1)
Esecuzione della caratterizzazione delle aree di proprietà e di pertinenza
della Società Colori Freddi S. Giorgio s.r.l., adozione delle prime misure di
prevenzione, elaborazione del progetto di bonifica ed esecuzione delle
operazioni di bonifica sulle aree individuate come contaminate dalle indagini preliminari, nonché asportazione e smaltimento dei rifiuti presenti
lungo il cavo San Giorgio. Tale quota è comprensiva dei costi di realizzazione di un’indagine geofisica sull’area per la corretta perimetrazione degli
eventuali depositi di rifiuti interrati e per il riconoscimento delle linee dei
sottoservizi
Realizzazione ed esecuzione del piano di caratterizzazione nelle aree
dell’Azienda Agricola “Cascina delle Betulle” di proprietà della Società
“Brescialat S.p.A.”
Esecuzione di una campagna di speciazione del mercurio, approfondimento della caratterizzazione e conseguente eventuale progettazione
preliminare degli interventi di dragaggio dei sedimenti e dei terreni contaminati nel tratto fluviale del Basso Mincio in prossimità della Conca di
Valdaro”
Revisione integrale del modello idrogeologico elaborato da Sogesid S.p.A.
sulla base dei dati aggiornati delle Aziende presenti nel SIN, finalizzato alla
costituzione di un tavolo tecnico locale per la elaborazione e condivisione
di un unico modello idrogeologico per tutta l’area del SIN e relativa gestione operativa del modello condiviso da parte di Arpa Mantova per un
periodo non inferiore a 2 anni, nonché per il monitoraggio idrochimico di
alcuni piezometri significativi realizzati da Sogesid S.p.A.
– 14 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D) ATTI DIRIGENZIALI
Giunta regionale
Presidenza
D.d.u.o. 2 maggio 2016 - n. 3740
Variazioni al bilancio finanziario gestionale 2016 - 2018 (l.r.
19/12 - art. 1 , comma 5, lettera a) – 7° provvedimento
IL DIRETTORE DELLA FUNZIONE SPECIALISTICA
U.O PROGRAMMAZIONE E GESTIONE FINANZIARIA
Visto l’articolo 57 dello Statuto;
Visto il d.lgs. 118/2011 come integrato e corretto dal d.lgs. 10
agosto 2014, n. 126 «Disposizioni integrative e correttive del d.lgs.
118/2011 recante disposizioni in materia di armonizzazione dei
sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli
enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della
l. 42/2009»;
Visti l’art. 2 della lr 17 dicembre 2012, n. 18 (finanziaria 2013),
che ha istituito il collegio dei revisori e il regolamento regionale
10 giugno 2013, n. 1 di attuazione dell’art. 2, comma 5 della legge regionale;
Vista la legge regionale del 19 dicembre 2012, n. 19 «Bilancio
di previsione per l’esercizio finanziario 2013 e bilancio pluriennale 2013/2015 a legislazione vigente e programmatico» e in particolare l’art. 1, c. 5;
Richiamata la d.g.r. 2546 del 27/10/14 - di approvazione del
progetto di legge «Bilancio di previsione 2015-2017», del documento tecnico di accompagnamento e del bilancio consolidato - che ha, tra l’altro, autorizzato il responsabile finanziario ad
attuare con riferimento ai macroaggregati riguardanti trasferimenti correnti, i contributi agli investimenti e ai trasferimenti in
conto capitale, variazioni compensative tra capitoli di spesa appartenenti al medesimo macroaggregato anche con codice di
quarto livello del piano dei conti differente;
Vista la legge regionale del 30 dicembre 2015, n. 44 «Bilancio
di previsione 2016-2018»;
Vista la d.g.r. 4709 del 29/12//2015 «Approvazione documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione
2016-2018»- piano di alienazione e valorizzazione degli immobili regionali per l’anno 2016 –programma triennale delle opere
pubbliche 2016-2018- programmi annuali di attività degli enti,
aziende dipendenti e società in house - prospetti per il consolidamento dei conti del bilancio regionale e degli enti dipendenti
-piano studi e ricerche 2016-2018;
Visto il decreto del Segretario generale n. 11938 del 30 dicembre 2015 «Bilancio finanziario gestionale 2016-2018;
Preso atto che l’art. 5 della l.r. 19/14, in un’ottica di semplificazione, ha previsto, ove possibile, l’arrotondamento degli importi
dovuti dalla Regione;
VARIAZIONE COMPENSATIVA - DC RELAZIONI ESTERNE, INTERNAZIONALI E COMUNICAZIONE
Vista la nota della Direzione Centrale Relazioni Esterne, Internazionali e Comunicazione prot. n. A1.2016.0052001 del 29 aprile 2016 con la quale viene chiesta una variazione compensativa
di bilancio, al fine di realizzare la campagna di comunicazione
«Reddito di autonomia» che si prefigge il raggiungimento di alcuni obiettivi istituzionali quali: informare i cittadini lombardi e
diffondere la conoscenza sul territorio lombardo delle misure
adottate dalla Giunta per garantire il sostegno socio-economico agli appartenenti a nuclei familiari indigenti, all’interno della
Missione 1 «Servizi istituzionali, generali e di gestione» Programma 1.11 « Altri servizi generali «, macroaggregato 103 «Acquisto
di beni e servizi» di cui all’allegato A, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento:
•Capitolo di Spesa 1.11.103.2955 AZIONE DI COMUNICAZIONE INTERNA ED ESTERNA: REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE,
PRODUZIONE, ACQUISTO E DIFFUSIONE DI MATERIALI, ATTIVITA’ DI MONITORAGGIO SOGGETTE AL DL 78/2010 - €
1.350.000,00 per l’anno 2016
•Capitolo di Spesa 1.11.103.11246 AZIONI DI COMUNICAZIONE ISTITUZIONALE NON SOGGETTE AL DL 78/2010 €
1.350.000,00 per l’anno 2016
VARIAZIONE COMPENSATIVA - DC ORGANIZZAZIONE, PERSONALE, PATRIMONIO E SISTEMA INFORMATIVO
Vista la nota prot. A1.2016.0051716 del 28 aprile 2016 della
Direzione Centrale Organizzazione, personale, patrimonio e si-
stema informativo, con la quale viene richiesta una variazione
compensativa di bilancio di cui all’allegato A, parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento, all’interno della Missione 16 «Agricoltura, politiche agroalimentari e pesca, Programma
16.1 «Sviluppo del settore agricolo e del sistema agroalimentare», Macroaggregato 103 «Acquisto di beni e servizi» per garantire il corretto funzionamento del parco automezzi acquisito a seguito del trasferimento delle funzioni agricoltura, caccia e pesca
dalle Province a Regione Lombardia:
•Capitolo di Spesa 16.01.103.11428 ACQUISTO CARBURANTE SU MEZZI DI TRASPORTO ACQUISITI A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA - € 2.700,00
per l’anno 2016
•Capitolo di Spesa 16.01.103.11429 MANUTENZIONE SU
MEZZI DI TRASPORTO ACQUISITI A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA
DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA € 2.700,00 per
l’anno 2016
•Capitolo di Spesa 16.01.103.11435 CARBURANTE PER AUTOVETTURE ACQUISITE A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA - € 4.000,00 per l’anno 2016
•Capitolo di Spesa 16.01.103.11436 MANUTENZIONE AUTOVETTURE ACQUISITE A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE
FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA € 3.600,00 per l’anno 2016
•Capitolo di Spesa 16.01.103.11437 UTENZE E CANONI PER
LA GESTIONE DELLE AUTOVETTURE ACQUISITE A SEGUITO
DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA €
400,00 per l’anno 2016
Visti altresì gli stati di previsione delle entrate e delle spese del
bilancio regionale per l’esercizio finanziario 2016 e successivi;
Verificato da parte del Dirigente dell’Unità Organizzativa Programmazione e Gestione Finanziaria la regolarità dell’istruttoria della proposta di decreto sia sotto il profilo tecnico che di
legittimità;
Vista la l.r. 7 luglio 2008 n. 20 «Testo unico delle leggi in materia
di organizzazione e personale»;
Visti i provvedimenti organizzativi della X legislatura;
Visti in particolare il secondo provvedimento organizzativo
con il quale è stato attribuito alla d.ssa Manuela Giaretta l’incarico di Direttore della Funzione specialistica U.O. Programmazione e gestione finanziaria della Presidenza, nonché il diciottesimo
provvedimento organizzativo;
DECRETA
1. Di apportare al bilancio finanziario gestionale 2016/2018 le
variazioni indicate all’ allegato A del presente provvedimento di
cui costituisce parte integrante e sostanziale.
2. Di trasmettere il presente provvedimento al collegio dei revisori dei conti ai sensi e nei termini previsti dall’art. 3, comma 7
del regolamento 1/2013 di attuazione dell’articolo 2, comma 5
della l.r. 17 dicembre 2012 n. 18 (finanziaria 2013);
3. Di disporre la pubblicazione del presente provvedimento
sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Il direttore della funzione specialistica
u.o. programmazione e gestione finanziaria
Manuela Giaretta
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 15 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO A
SPESE
AL - AREA - RELAZIONI ESTERNE, TERRITORIALI, INTERNAZIONALI E COMUNICAZIONE
PROGRAMMA 1.11 Altri servizi generali
MACROAGGREGATO 103 Acquisto di beni e servizi
Capitolo
Esistente/
Nuovo
Tipo Risorsa
E
RISORSE
AUTONOME
36
2955
E
RISORSE
AUTONOME
36
11246
Cod. H1
Numero
capitolo
Descrizione Capitolo
AZIONE DI COMUNICAZIONE INTERNA ED ESTERNA:
REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE, PRODUZIONE, ACQUISTO E
DIFFUSIONE DI MATERIALI, ATTIVITA’ DI MONITORAGGIO
SOGGETTE AL DL 78/2010
AZIONI DI COMUNICAZIONE ISTITUZIONALE NON SOGGETTE AL
DL 78/2010
Competenza
2016
Cassa
2016
Competenza
2017
Competenza
2018
- € 1.350.000,00
- € 1.350.000,00
€ 0,00
€ 0,00
€ 1.350.000,00
€ 1.350.000,00
€ 0,00
€ 0,00
AH - DIREZIONE CENTRALE ORGANIZZAZIONE, PERSONALE, PATRIMONIO E SISTEMA INFORMATIVO
PROGRAMMA 16.01 Sviluppo del settore agricolo e del sistema agroalimentare
MACROAGGREGATO 103 Acquisto di beni e servizi
Capitolo
Esistente/
Nuovo
Tipo Risorsa
Cod. H1
Numero
capitolo
E
RISORSE
AUTONOME
36
11428
E
RISORSE
AUTONOME
36
11429
E
RISORSE
AUTONOME
36
11435
RISORSE
AUTONOME
E
RISORSE
AUTONOME
36
36
11436
11437
Descrizione Capitolo
ACQUISTO CARBURANTE SU MEZZI DI TRASPORTO ACQUISITI A
SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA,
CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA
MANUTENZIONE SU MEZZI DI TRASPORTO ACQUISITI A SEGUITO
DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E
PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA
CARBURANTE PER AUTOVETTURE ACQUISITE A SEGUITO DEL
TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E
PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA
MANUTENZIONE AUTOVETTURE ACQUISITE A SEGUITO DEL
TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI AGRICOLTURA, CACCIA E
PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE LOMBARDIA
UTENZE E CANONI PER LA GESTIONE DELLE AUTOVETTURE
ACQUISITE A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DELLE FUNZIONI
AGRICOLTURA, CACCIA E PESCA DALLE PROVINCE A REGIONE
LOMBARDIA
Competenza
2016
Cassa
2016
Competenza
2017
Competenza
2018
- € 2.700,00
- € 2.700,00
€ 0,00
€ 0,00
€ 2.700,00
€ 2.700,00
€ 0,00
€ 0,00
- € 4.000,00
- € 4.000,00
€ 0,00
€ 0,00
€ 3.600,00
€ 3.600,00
€ 0,00
€ 0,00
€ 400,00
€ 400,00
€ 0,00
€ 0,00
– 16 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.G. Agricoltura
D.d.u.o. 4 maggio 2016 - n. 3844
Aggiornamento delle aree delimitate relative a Popillia
Japonica Newman in Lombardia
IL DIRIGENTE DELLA UNITÀ ORGANIZZATIVA
SVILUPPO DI INDUSTRIE E FILIERE AGROALIMENTARI
Vista la direttiva del Consiglio dell’8 maggio 2000 n. 2000/29/CE,
concernente «Misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro
la loro diffusione nella Comunità» e successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/89/CE del Consiglio, del 28 novembre
2002, che modifica la direttiva 2000/29/CE concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità;
Visto il d.lgs. 19 agosto 2005 n. 214 «Attuazione della direttiva
2002/89/CE concernente le misure di protezione contro l’introduzione e la diffusione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali» e successive modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge regionale del 5 dicembre 2008, n. 31 Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste pesca e
sviluppo rurale;
Considerato che Popillia japonica, Coleottero Rutelide, per i
gravi danni che può arrecare è inserita tra gli organismi da quarantena compresi nell’allegato A Parte II della direttiva del Consiglio dell’8 maggio 2000 n. 2000/29/CE e che la sua presenza,
prima del suo rinvenimento in Lombardia nel luglio 2014, era nota in Europa solo per le Isole Azzorre (Portogallo);
Dato atto che tali disposizioni impegnano la Regione Lombardia, attraverso il Servizio fitosanitario regionale, ad effettuare controlli sui vegetali e i prodotti vegetali e a condurre monitoraggi e
lotte obbligatorie, al fine di impedire l’introduzione, eradicare e
controllare la diffusione degli organismi nocivi da quarantena
pericolosi per l’agricoltura comunitaria e nazionale intercettati o
presenti sul territorio regionale;
Visto il d.d.u.o. 23 dicembre 2015 n. 11830 «Delimitazione delle
aree delimitate relative a Popillia japonica»;
Preso atto che, durante le attività di monitoraggio larvale realizzato nel primo quadrimestre 2016 dal Servizio fitosanitario
regionale il coleottero è stato rinvenuto in nuovi areali appartenenti ai Comuni di: Bernate Ticino, Buscate ed Inveruno;
Considerata la necessità, al fine di applicare le appropriate
misure fitosanitarie per contenere la diffusione di Popillia japonica, di delimitare il territorio in cui è stato rinvenuto il Coleottero in una zona focolaio, ossia tutto il territorio dei Comuni in cui
la presenza di Popillia japonica è stata confermata e una zona
tampone, rappresentata dal territorio ricadente in un raggio di
almeno 3 km oltre i confini della zona focolaio;
Ritenuto pertanto necessario:
•aggiornare, a fronte delle nuove conoscenze, la delimitazione prevista dal d.d.u.o. 23 dicembre 2015 n. 11830;
•sostituire il d.d.u.o. 23 dicembre 2015 n. 11830;
Considerato che il presente provvedimento rientra tra le competenze dell’Unità Organizzativa individuate dalla d.g.r. n. 5112
del 29 aprile 2016;
Visto l’art 17 della l.r. n. 20 del 7 luglio 2008, nonché i provvedimenti organizzativi della X legislatura;
DECRETA
1. di aggiornare le aree delimitate come di seguito indicate:
a) zona focolaio, comprendente l’intero territorio dei comuni di: Vizzola Ticino, Lonate Pozzolo, Nosate, Castano Primo,
Turbigo, Golasecca, Somma Lombardo, Ferno, Samarate,
Vanzaghello, Magnago, Robecchetto con Induno e Cuggiono, Bernate Ticino, Buscate, Inveruno;
b) zona tampone, comprendente l’intero territorio dei comuni di: Sesto Calende, Vergiate, Mornago, Besnate, Arsago
Seprio, Casorate Sempione, Gallarate, Cardano al campo,
Cassano Magnago, Busto Arsizio, Dairago, Arconate, Busto Garolfo, Casorezzo, Arluno, Ossona, Santo Stefano Ticino, Marcallo Con Casone, Mesero, Boffalora Sopra Ticino,
Magenta;
2. che il presente atto sostituisce integralmente il d.d.u.o. 23
dicembre 2015 n. 11830;
3. di pubblicare il presente decreto sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia.
Il dirigente dell’unità organizzativa sviluppo di
industrie e filiere agroalimentari
Andrea Massari
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 17 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.d.s. 5 maggio 2016 - n. 3913
Programma di sviluppo rurale 2014-2020 della Lombardia.
operazione 4.1.01 «Incentivi per investimenti per la redditività,
competitività e sostenibilità delle aziende agricole». Decreto
del 31 luglio 2015, n. 6532. Approvazione degli esiti di istruttoria
e suddivisione delle risorse finanziarie
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA
SVILUPPO AGROALIMENTARE E COMPATIBILITÀ AMBIENTALE
Viste le deliberazioni della Giunta regionale della Lombardia:
•n. X/3895 del 24 luglio 2015 di approvazione del Programma di Sviluppo Rurale 2014 – 2020 della Lombardia;
•n. X/3946 del 31 luglio 2015 di approvazione dello schema
di disposizioni attuative relativo all’Operazione 4.1.01 del Programma di Sviluppo Rurale 2014 – 2020 della Lombardia;
•n. X/5098 del 29 aprile 2016 di approvazione delle determinazioni in ordine alla deliberazione n. X/3946 del 31 luglio
2015, la quale, alla lettera a), stabilisce di: «integrare le disposizioni di cui all’allegato A alla deliberazione di Giunta
regionale n. X/3946 del 31 luglio 2015 <Approvazione dello schema di disposizioni attuative relativo all’operazione
4.1.01 «Incentivi per investimenti per la redditività, competitività e sostenibilità delle aziende agricole» del Programma di Sviluppo Rurale 2014 – 2020 della Lombardia> prevedendo la rimodulazione delle risorse non utilizzate per
le aziende delle zone svantaggiate di montagna in favore
dei richiedenti conduttori di aziende non di montagna;»;
Visto il decreto della Direzione Generale Agricoltura n. 6196 del
22 luglio 2015 «Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020. Individuazione dei responsabili delle Operazioni», con il quale è approvato l’elenco dei Dirigenti regionali pro tempore responsabili delle
singole Operazioni, tra cui la 4.1.01«Incentivi per investimenti per
la redditività, competitività e sostenibilità delle aziende agricole»;
Richiamati i decreti della Direzione Generale Agricoltura, Struttura Sviluppo agroalimentare e compatibilità ambientale:
•n. 6532 del 31 luglio 2015 «Programma di Sviluppo Rurale
2014-2020 della Lombardia. Operazione 4.1.01 <Incentivi
per investimenti per la redditività, competitività e sostenibilità delle aziende agricole>, approvazione delle disposizioni attuative per la presentazione delle domande»;
•n. 2542 del 31 marzo 2016 «Programma di Sviluppo Rurale
2014-2020 della Lombardia. Operazione 4.1.01 <Incentivi per
investimenti per la redditività, competitività e sostenibilità delle aziende agricole>. Decreto del 31 luglio 2015, n. 6532, di
approvazione delle disposizioni attuative per la presentazione delle domande. Proroga del termine per la conclusione
della procedura di approvazione degli esiti istruttori, ammissione a finanziamento e suddivisione delle risorse disponibili»;
•n. 2544 del 31 marzo 2016 «Programma di Sviluppo Rurale
2014-2020 della Lombardia. Operazione 4.1.01 <Incentivi
per investimenti per la redditività, competitività e sostenibilità delle aziende agricole>. Costituzione e nomina del
Nucleo di valutazione delle istruttorie delle domande di
contributo»;
Rilevato che in applicazione della deliberazione della Giunta
Regionale della Lombardia n. X/5098 del 29 aprile 2016, è possibile prevedere la rimodulazione delle risorse non utilizzate per
le aziende delle «Zone svantaggiate di montagna» in favore dei
richiedenti conduttori di aziende non di montagna, fino all’utilizzo complessivo di € 60.000.000,00;
Dato atto che in applicazione delle disposizioni attuative
dell’Operazione 4.1.01, approvate con decreto n. 6532 del 31
luglio 2015:
•le Province della Lombardia e la Città Metropolitana di
Milano hanno concluso l’istruttoria delle domande presentate dai richiedenti nel periodo 3 settembre 2015 – 3
novembre 2015, e hanno informato il Responsabile di
Operazione in ordine alle istruttorie concluse;
•il dirigente proponente, in quanto Responsabile di Operazione, si è avvalso del Nucleo di valutazione, costituito
e nominato con il decreto n. 2544 del 31 marzo 2016, per
la valutazione delle proposte formulate dalle Province
Lombarde e dalla Città Metropolitana di Milano, con riferimento alla coerenza degli interventi proposti rispetto alle
finalità delle disposizioni attuative ed ai punteggi attribuiti;
•il Nucleo di valutazione, riunitosi il 12 aprile 2016 e il 14
aprile 2016 non ha individuato errori sistemici nelle procedure di istruttoria delle domande, che pertanto sono
state reputate effettuate con uniformità e omogeneità di
giudizio a livello regionale;
•sulla base dei criteri di valutazione stabiliti dal paragrafo
10 delle citate disposizioni attuative, si può provvedere alla suddivisione delle risorse per un importo complessivo di
€ 60.000.000,00 così distinto:
−− € 54.153.837,63 cui corrispondono n. 261 domande finanziate relative a imprese o società richiedenti ubicate in «Zone non svantaggiate»;
−− € 5.846.162,37 cui corrispondono n. 26 domande finanziate relative a imprese o società richiedenti ubicate in
«Zone svantaggiate di montagna», delle quali n. 4 domande relative a imprese o società con più del 50%
della Superficie Agricola Utilizzata (SAU) ricadente nelle
«Aree interne»;
•la riserva per le domande presentate da richiedenti con-
duttori di aziende con più del 50% della SAU ricadente nelle «Aree interne», prevista dal capitolo 5.1 del Programma
di Sviluppo Rurale 2014 – 2000, è stata garantita rispettando i criteri stabiliti dal paragrafo 7 «Dotazione finanziaria»
delle suddette disposizioni attuative;
Dato atto che:
•in applicazione del Programma di Sviluppo Rurale 2014 –
2000 della Lombardia, per gli interventi di trasformazione
e/o commercializzazione di prodotti agricoli proposti per
il finanziamento ai sensi dell’Operazione 4.1.01, l’ammontare del contributo espresso in percentuale della spesa
ammessa è pari al 35%, indipendentemente dall’ubicazione dell’impresa o della società richiedente, e pertanto si è
provveduto a rettificare gli importi dei contributi ammessi
applicando il criterio sopra descritto;
•per le domande presentate dalle ditte «Az Agr Eredi Carioni
F SAS di Carioni T C Soc Agr» di Trescore Cremasco (CR),
«Società Agricola Lui Enrico e Emiliano S.S.» di Pegognaga (MN), «Franchino Carlo» di Robbio (PV) e «Società Agricola Nipoti Fontana S.S.» di Zinasco (PV), è stato necessario
provvedere a correzioni degli importi ammissibili e del relativo contributo ammissibile, in quanto erroneamente inseriti
nel sistema informatico da parte dell’Ente delegato;
•la
domanda presentata dalla ditta «Latteria Sociale di
Chiuro Società Cooperativa Agricola» di Chiuro (SO) è
stata posizionata fra quelle delle «Zone svantaggiate di
montagna» ed alla stessa è stato ridotto il contributo alla
percentuale del 35% trattandosi di investimenti di trasformazione prodotti;
•in applicazione del paragrafo 7 delle disposizioni attuati-
ve, è stato garantito il finanziamento complessivo dell’ultima domanda ammessa utilizzando risorse aggiuntive
per € 211.972,61, incrementando le risorse complessive
utilizzate a € 60.211.972,61;
•n. 28 domande risultano presentate dopo la scadenza
del 3 novembre 2015, termine ultimo per la presentazione
delle domande ai sensi del paragrafo 11.1 delle disposizioni attuative;
Valutato di non ammettere le domande presentate dopo la
suddetta scadenza stabilita dalle disposizioni attuative;
Ritenuto di potere approvare gli esiti di istruttoria, definendo i
seguenti elenchi, distinti in relazione all’ubicazione dell’impresa
o della società richiedente:
a)impresa o società richiedente in «Zone non svantaggiate»:
1)n. 39 domande non ammissibili all’istruttoria, di cui
all’Allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
2)n. 120 domande con esito istruttorio negativo di cui
all’Allegato 2, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
3)n. 313 domande con esito istruttorio positivo, con l’indicazione per ciascuna del punteggio assegnato e
dell’importo totale dell’investimento ammissibile a contributo pari a € 180.685.562,68, di cui all’Allegato 3, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
4)n. 261 domande ammesse a finanziamento cui corrisponde un importo complessivo dell’investimento
ammesso a contributo di € 155.530.002,15 ed un contributo ammesso di € 54.365.810,24, a seguito della
suddivisione delle risorse disponibili tra le domande
con esito istruttorio positivo ordinate secondo il punteggio, con l’indicazione per ciascuna dell’importo totale
dell’investimento ammesso a contributo, di cui all’Al-
– 18 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
legato 4, parte integrante e sostanziale del presente
decreto;
b)impresa o società richiedente in «Zone svantaggiate di
montagna»:
1) n. 4 domande non ammissibili all’istruttoria, di cui all’Allegato 5, parte integrante e sostanziale del presente
decreto;
2)n. 11 domande con esito istruttorio negativo di cui
all’Allegato 6, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
3)n. 26 domande con esito istruttorio positivo, con l’indicazione per ciascuna del punteggio assegnato e
dell’importo totale dell’investimento ammissibile a contributo pari a € 15.329.943,65, di cui all’Allegato 7, parte
integrante e sostanziale del presente decreto;
4)n. 26 domande ammesse a finanziamento, cui corrisponde un importo complessivo dell’investimento ammesso a contributo di € 15.329.943,65 ed un contributo
ammesso di € 5.846.162,37 a seguito della suddivisione delle risorse disponibili tra le domande con esito
istruttorio positivo ordinate secondo il punteggio, con
l’indicazione per ciascuna dell’importo totale dell’investimento ammesso a contributo, di cui all’Allegato 8,
parte integrante e sostanziale del presente decreto. Di
tali domande, n. 4 sono relative a imprese o società con
più del 50% della SAU ricadente nelle aree interne, cui
corrisponde un importo complessivo dell’investimento
ammissibile a contributo di € 1.260.914,75;
c)impresa o società richiedente in «Zone non svantaggiate»
o in «Zone svantaggiate di montagna:
1)n. 28 domande non ammissibili all’istruttoria, poiché
presentate dopo la scadenza del 3 novembre 2015, di
cui all’Allegato 9, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
Ritenuto quindi di poter approvare la suddivisione delle risorse finanziarie per un importo complessivo di risorse di €
60.211.972,61 in risorse cofinanziate, ripartito come risultante
dagli Allegati 4 e 8, parte integrante e sostanziale del presente
decreto, cui corrisponde un importo complessivo dell’investimento ammissibile a contributo di € 170.859.945,80, inerente
alle domande con esito istruttorio positivo ordinate secondo il
punteggio, con l’indicazione per ciascuna dell’importo totale
dell’investimento ammesso a contributo;
Dato atto che tutte le domande istruite positivamente ma non
finanziate decadono alla data di pubblicazione sul Bollettino
Ufficiale della Regione Lombardia (BURL) del presente decreto;
Dato atto altresì che è necessario assicurare la liquidazione
delle risorse per il sopra citato importo di € 60.211.972,61 in risorse cofinanziate, ripartito come risultante dagli Allegati 4 e 8,
parte integrante e sostanziale del presente decreto, e che tale
importo grava sul bilancio dell’OPR;
Vista la legge regionale n. 20 del 7 luglio 2008 e successive
modifiche ed integrazioni ed in particolare l’articolo 17 che individua le competenze dei dirigenti, nonché i provvedimenti organizzativi della X legislatura;
Considerato che il presente provvedimento rientra tra le competenze della Struttura proponente, individuata dalla d.g.r. n. 87
del 29 aprile 2013, dalla d.g.r. X/5112 del 29 aprile 2016 e dal
decreto del Segretario Generale n. 7110 del 25 luglio 2013;
DECRETA
1. di approvare gli esiti di istruttoria, a seguito delle valutazioni
dell’apposito Nucleo, definendo i seguenti elenchi, distinti in relazione all’ubicazione dell’impresa o della società richiedente:
a)impresa o società richiedente in «Zone non svantaggiate»:
1)n. 39 domande non ammissibili all’istruttoria, di cui
all’Allegato 1, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
2)n. 120 domande con esito istruttorio negativo di cui
all’Allegato 2, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
3)n. 313 domande con esito istruttorio positivo, con l’indicazione per ciascuna del punteggio assegnato e
dell’importo totale dell’investimento ammissibile a contributo pari a € 180.685.562,68, di cui all’Allegato 3, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
4)n. 261 domande ammesse a finanziamento cui corrisponde un importo complessivo dell’investimento
ammesso a contributo di € 155.530.002,15 ed un contributo ammesso di € 54.365.810,24, a seguito della
suddivisione delle risorse disponibili tra le domande
con esito istruttorio positivo ordinate secondo il punteggio, con l’indicazione per ciascuna dell’importo totale
dell’investimento ammesso a contributo, di cui all’Allegato 4, parte integrante e sostanziale del presente
decreto;
b)impresa o società richiedente in «Zone svantaggiate di
montagna»:
1) n. 4 domande non ammissibili all’istruttoria, di cui all’Allegato 5, parte integrante e sostanziale del presente
decreto;
2)n. 11 domande con esito istruttorio negativo di cui
all’Allegato 6, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
3)n. 26 domande con esito istruttorio positivo, con l’indicazione per ciascuna del punteggio assegnato e
dell’importo totale dell’investimento ammissibile a contributo pari a € 15.329.943,65, di cui all’Allegato 7, parte
integrante e sostanziale del presente decreto;
4)n. 26 domande ammesse a finanziamento, cui corrisponde un importo complessivo dell’investimento ammesso a contributo di € 15.329.943,65 ed un contributo
ammesso di € 5.846.162,37 a seguito della suddivisione delle risorse disponibili tra le domande con esito
istruttorio positivo ordinate secondo il punteggio, con
l’indicazione per ciascuna dell’importo totale dell’investimento ammesso a contributo, di cui all’Allegato 8,
parte integrante e sostanziale del presente decreto. Di
tali domande, n. 4 sono relative a imprese o società con
più del 50% della SAU ricadente nelle aree interne, cui
corrisponde un importo complessivo dell’investimento
ammissibile a contributo di € 1.260.914,75;
c) impresa o società richiedente in «Zone non svantaggiate»
o in «Zone svantaggiate di montagna:
1)n. 28 domande non ammissibili all’istruttoria, poiché
presentate dopo la scadenza del 3 novembre 2015, di
cui all’Allegato 9, parte integrante e sostanziale del presente decreto;
2).di approvare la suddivisione delle risorse finanziarie per una
la somma complessiva di € 60.211.972,61, in risorse cofinanziate, corrispondente all’importo del contributo spettante a n. 287
beneficiari aventi diritto e che hanno presentato domanda nel
periodo 3 settembre 2015 – 3 novembre 2015, come indicato negli Allegati 4 e 8, che costituiscono parte integrante e sostanziale
del presente decreto, importo che grava sul bilancio dell’Organismo Pagatore Regionale (OPR);
3).di dare atto che tutte le n. 52 domande istruite positivamente ma non finanziate decadono alla data di pubblicazione sul
BURL del presente atto regionale;
4).di demandare all’OPR - Funzione autorizzazione pagamenti
lo svolgimento delle attività connesse alla gestione delle risorse
cofinanziate per il sopra citato importo di 60.211.972,61, ripartito
come risultante dagli Allegati 4 e 8, che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente decreto;
5).di pubblicare il presente decreto:
•sul BURL e sul sito Internet della Regione Lombardia – Direzione Generale Agricoltura;
•sull’Albo pretorio e sul sito Internet delle Province e della
Città Metropolitana di Milano;
6).di comunicare via posta elettronica certificata (PEC) ai richiedenti l’approvazione del presente decreto, utilizzando l’indirizzo PEC dichiarato dai richiedenti al momento della presentazione della domanda;
7).di dare atto che avverso il presente decreto è possibile di
presentare, in alternativa:
•ricorso straordinario al Presidente della Repubblica ai
sensi del decreto Presidente della Repubblica 24 novembre 1971, n. 1199 Semplificazione dei procedimenti
in materia di ricorsi amministrativi. Il ricorso deve essere
presentato per motivi di legittimità da parte di chi vi abbia interesse nel termine di centoventi giorni dalla data
della notificazione o della comunicazione dell’atto impugnato o da quando l’interessato ne abbia avuto piena
conoscenza;
•ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio entro 60 giorni dalla data della notificazio-
Bollettino Ufficiale
– 19 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ne o della comunicazione in via amministrativa dell’atto
impugnato o da quando l’interessato ne abbia avuto
piena conoscenza;
8) di attestare che contestualmente alla data di adozione
del presente atto si provvede alla pubblicazione di cui agli artt.
26 e 27 del d.lgs. 33/2013.
Il dirigente
Vitaliano Peri
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 20 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO 1
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE NON AMMISSIBILI - ZONE NON SVANTAGGIATE
N.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
NUMERO
DOMANDA
201500289729
201500292161
201500291211
201500290952
201500287608
201500270674
201500292639
201500291937
201500291678
201500292336
201500292220
201500292212
201500290030
201500288450
201500291135
201500286898
201500289602
201500292409
201500277979
201500289500
201500290252
201500292119
201500292136
201500291109
201500271832
201500286107
201500291412
201500291832
201500289556
201500292543
201500290458
201500290400
201500292341
201500288148
CUAA
03308020167
03700090164
BROLGU42D24E370S
BRBDRA69L16L339K
93041330163
03263960985
01728790989
VSCMRA70B68D284Q
02223870987
03265460174
RSSGPP65S25E884T
01074160175
FSTGNE56P24C618P
LNGRRT67E23B157J
01705110987
BNGDTL56C63G061C
RSSGBT61T12E884J
CPNRDC70M54Z129H
FRGFNC46M03D416K
00910490192
10130940157
CNLLBT69L55F205R
12989920157
02882220151
CMAMNL63E70A010V
12219500159
SDTGPP52T28B650V
SPGTLI54D21C195T
01765730203
PPPSFN80E24F205X
CRSGNN65A03F754H
2129350183
00881710180
04880450152
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA G & G DI POLLONI GILBERTO E GIORGIO SOCIETA’ SEMPLICE
COOPERATIVA IL COVONE - SOCIETA’ COOPERATIVA AGRIC
AZIENDA AGRICOLA BOIERI LUIGI
BARBENO DARIO
OFFICINA DEL LATTE SOCIETA’ AGRICOLA DI ARRIGONI GIAN BATTISTA S.S.
FOSCHETTI EUGENIO, MAURO E SANTINO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA FOGLIA DANIELE E GIUSEPPE S.S.
VISCHIONI MARIA
SOCIETA’ AGRICOLA ALLEVAMENTI PLODARI MARIO E MASSIMO S.S.
BENEDETTI IVAN E MAURO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
ROSSINI GIUSEPPE
AZ. AGR. AL BERLINGHETTO SOCIETA’ AGRICOLA DI BELLINI GABRIELE E C. S.S.
AGRICOLA SAN GIOVANNI DI FESTA EUGENIO
AZIENDA FLOROVIVAISTICA LONGHI ROBERTO
ALLEVAMENTO BALDO DI LAZZARI MARCO E GIUSEPPE SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA BONZONI DI BONGIONI DONATELLA
ROSSINI GIAMBATTISTA
AZIENDA AGRICOLA MINNITI DI CUPEN RODICA
FRIGERIO FRANCO
MAIOCCHI ITALO,ALEX E IVO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
TONINELLI FRATELLI SOCIETA’ AGRICOLA
AZ.AGR.SANT’ANDREA DI IACONELLI ELISABETTA
TERRA E ACQUA SOCIETA’ AGRICOLA SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA FRANCESCONI ENRICA ROSA E ROSOLINO S.S .
CAIMI EMANUELA
SOCIETA’ AGRICOLA MASTER GREEN S.S. DI MARINI M. E FERRARI S.
SUDATI GIUSEPPE
SPAGNOLI ITALO
SOCIETA’ AGRICOLA FRATELLI GAMBARETTO S.S.
AZIENDA AGRICOLA PUPPO STEFANO
CORSICO GIOVANNI
SOCIETA’ AGRICOLA QUAGLIA S.S.
FERRARI TRECATE LUIGI E MATTEO SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA DI EMANUELE VISCONTI E MARIA CONSOLATA VISCONTI E C. SAS
COMUNE
CARAVAGGIO
COVO
ISSO
TREVIGLIO
PAGAZZANO
RUDIANO
CHIARI
POZZOLENGO
DELLO
CORZANO
MANERBIO
BERLINGO
CHIARI
ROVATO
DELLO
OME
MANERBIO
LIMIDO COMASCO
ALBAVILLA
SPINEDA
PIEVE FISSIRAGA
MEDIGLIA
SAN GIULIANO MILANESE
GAGGIANO
ROBECCO SUL NAVIGLIO
LOCATE DI TRIULZI
SAN ZENONE AL LAMBRO
CASTEL GOFFREDO
RODIGO
BOSNASCO
GAMBOLO’
ROSASCO
VIGEVANO
MILANO
PROVINCIA
BG
BG
BG
BG
BG
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
CO
CO
CR
LO
MI
MI
MI
MI
MI
MI
MN
MN
PV
PV
PV
PV
MI
ZONA
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 21 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
35
36
37
38
39
NUMERO
DOMANDA
201500288166
201500292417
201500289740
201500288150
201500274470
CUAA
RAGIONE SOCIALE
FRRLGU66C16F904F
RLNMRC77P03B201X
TCCGLC70D05G388G
RGNLMR63S58G388S
GRGLSN90B26B988O
FERRARIS LUIGI
ORLANDI MARCO
TACCONI GIANLUCA
ROGNONI LUCIA MARIA
GIORGI ALESSANDRO
COMUNE
MORTARA
MONTESCANO
CAVA MANARA
PAVIA
CAVA MANARA
PROVINCIA
PV
PV
PV
PV
PV
ZONA
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
——— • ———
ALLEGATO 2
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE CON ESITO ISTRUTTORIO NEGATIVO - ZONE NON SVANTAGGIATE
N.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
NUMERO
DOMANDA
201500291393
201500275635
201500288443
201500292609
201500280560
201500289638
201500292323
201500289184
201500295549
201500346133
201500270567
201500278690
201500291401
201500292531
201500291235
201500290306
201500288910
201500289572
201500292059
201500292448
201500292004
201500292065
201500292462
201500287815
CUAA
02208600169
02063120162
03990780169
02742990167
01192110334
00912830163
LGRMRC73D05A794L
03941200168
03750020160
NTTGNN64M22D672K
02579670163
03989570167
02233720164
03940820164
00231740168
00475110177
01833760984
01751860170
01467290175
TRBFNC37M17G149J
TNNNTN45L19L380Y
SLRDRA58L23E654F
01969210986
02847810989
RAGIONE SOCIALE
AZ.AGR BIZZONI FRATELLI S.S. AGR
VISCARDI GIANCARLO E C. S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA COLETTI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA CERRETO DI TURANI FLAVIO & C. - SOCIETA’ AGRICOLA - S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CORTE GRANDE SAS DI ANDREA PEDRINI E C.
SOCIETA’ AGRICOLA RIBOLI SS
AZIENDA AGRICOLA LIGORI DI LIGORI MARCO
SOCIETA’ AGRICOLA I DUE MERLI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CAPRIOLO-SORTICELLE S.S.
NEOTTI GIOVANNI
SOCIETA’ AGRICOLA PREVITALI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLAAMICATERRA S.S. DI SONZOGNI GIULIANO & C.
SOCIETA’ AGRICOLA LAMERA SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA FIGLI DI ERMANNO GATTONI DI DIEGO GATTONI & C. S.S.
CANTINA SOCIALE BERGAMASCA - SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA
TONINELLI GIANPIETRO E BRUNO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
TONINELLI ANTONIO E TOMASONI FRANCESCA S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LE COLOMBERE SOCIETA’ AGRICOLA S.S. DI BOZZONI ANTONIO E RENZO
AZ.AGR.VALLABIO S.S. SOC.AGR.
AZ. AGRICOLA TIRABOSCHI FRANCO
TONINELLI ANTONIO
SALERA DARIO
LA SAVOLDA SOCIETA’ AGRICOLA PORRO SAVOLDI SOCIETA’ SEMPLICE
SOC. AGRICOLA PRATUM COLLER SRL
COMUNE
CARAVAGGIO
LURANO
TORRE PALLAVICINA
PONTIROLO NUOVO
BERGAMO
TREVIOLO
BERGAMO
ZANICA
FONTANELLA
FONTANELLA
CHIGNOLO D’ISOLA
TRESCORE BALNEARIO
ROMANO DI LOMBARDIA
STEZZANO
SAN PAOLO D’ARGON
ORZINUOVI
ORZINUOVI
PONTEVICO
LOGRATO
PESCHIERA DEL GARDA
LENO
CASTEGNATO
LONATO DEL GARDA
BRESCIA
PROVINCIA
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BG
BS
BS
BS
BS
VR
BS
BS
BS
BS
ZONA
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 22 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
NUMERO
DOMANDA
201500285318
201500279982
201500291835
201500289999
201500288867
201500280129
201500290684
201500279976
201500291843
201500292036
201500271110
201500292061
201500292634
201500276712
201500281771
201500272555
201500292214
201500288588
201500291500
201500289993
201500292064
201500292083
201500289905
201500291012
201500292457
201500286094
201500290115
201500291484
201500291490
201500291769
201500292014
201500280812
201500288414
201500289816
201500291034
201500292120
201500289427
201500286272
CUAA
TMSBTL57D21G006L
07741700962
00965950173
03486350170
02338110980
02171520980
ZNNSFN68H11I775E
03131150983
FRRPLN43T17H140W
01561310176
SBRCLD71C01G264B
02085120984
03218180986
01479260174
03586910238
GRGGPP69H21E116E
MNFCRL43C69B817R
00940350176
02342700982
01563260171
BTTGPP54C17D891Y
03661270987
ZCCRRT64E30L339S
02854350150
DSTGPP29R07D999A
00937090173
FRRNDR75B19E526X
BRSNDR93A14B157U
LMPMRC72T22E526L
PSNMNL63R10E667Y
PCNFRZ65H02G264B
NCLDRS75D60B157K
CSRSFN64L14B157B
00154840193
00875650194
BNCMRC58S22D142O
SRSLSN73S48F205Z
00794880195
RAGIONE SOCIALE
TOMASONI BORTOLO
SOCIETA’ AGRICOLA AURORA SRL
LA VALBONA SOCIETA’ AGRICOLA SOCIETA’ SEMPLICE
PARADELLO VIVAI SOCIETA’ AGRICOLA
ACQUAVIVA SOCIETA’ AGRICOLA SRL
AZ.AGR. BONFIGLIO S.S.SOC.AGRIC.
AZIENDE AGRICOLE ZANINI STEFANO
AZIENDA AGRICOLA PRATELLO DI BERTOLA VINCENZO SOCIETA’ SEMPLICE
FERRARI PAOLINO
SOCIETA’ AGRICOLA VIVAIO FRANCIACORTA DI BRESCIANINI E LODA SS
SBARDELLATI CLAUDIO
TE-CO PIG LINE SRL SOC.AGRICOLA
ULIVETI FRANTOIO E OLIO SOCIETA’ AGRICOLA SRL
AZ. AGR. CA’ DEI FRATI DI DAL CERO PIETRO E FIGLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA OLIVETO SANDRA’ S.S.
GARGIONI GIUSEPPE
MANFREDINI CARLA
SOCIETA’ AGRICOLA GALLINA MARZIANO E MAURO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA M.G.C. DI ZONI GIOVANNI & C. S.S.
PLODARI FRANCESCO, GRAZIELLA,ANTONIO E ROBERTO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
BETTONI GIUSEPPE
ASINE DI BALAAM S.R.L. SOCIETA’ AGRICOLA
ZUCCHELLI ROBERTO
LA CANOVA - SOCIETA’ AGRICOLA S.R.L.
DESTER GIUSEPPE
GOBBINI PIERANTONIO E C. SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
AZIENDA AGRICOLA FRERETTI ANDREA
AZ. AGRICOLA ANDREA DI BRESCIANINI ANDREA
OVOGOLD DI LAMPUGNANI MARCO
AZIENDA AGRICOLA SLOSSAROLI DI PASINI EMANUELE
PICENI FABRIZIO
NICOLA ADA PRISCA
CESARETTO STEFANO
SOCIETA’ AGRICOLA EREDI MERIGO ANGELO DI MERIGO GIAN LUIGI E C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA STALLA NUOVA DI FERRARI FRANCESCO E VANNI S.S.
BIANCHESSI MARCO
LA CARNITA DI ALESSANDRA SORESINA
SCANDELLI ANGELO BERNARDO E DENTI GIUSEPPINA SOC. SEMPL. SOCIETA’ AGRICOLA
COMUNE
OFFLAGA
AGRATE BRIANZA
CASTENEDOLO
RODENGO-SAIANO
TRAVAGLIATO
TRENZANO
ILLASI
PADENGHE SUL GARDA
CASALBUTTANO ED UNITI
ADRO
CAPRIOLO
VEROLANUOVA
POLPENAZZE DEL GARDA
SIRMIONE
VERONA
PRALBOINO
BORGO SAN GIACOMO
CALCINATO
MONTICHIARI
SAN PAOLO
BORGO SAN GIACOMO
COCCAGLIO
CHIARI
GAMBARA
MONIGA DEL GARDA
REZZATO
GOTTOLENGO
PALAZZOLO SULL’OGLIO
OSTIANO
LONATO DEL GARDA
URAGO D’OGLIO
CAPRIANO DEL COLLE
MUSCOLINE
CAPRALBA
STAGNO LOMBARDO
CREMA
QUINTANO
RIPALTA GUERINA
PROVINCIA
BS
MB
BS
BS
BS
BS
VR
BS
CR
BS
BS
BS
BS
BS
VR
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
BS
CR
BS
BS
BS
BS
CR
CR
CR
CR
CR
ZONA
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 23 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
63
64
65
66
NUMERO
DOMANDA
201500289624
201500291560
201500345561
201500274947
00817700198
00873790174
02655960983
ZNTCLN58P66H652Q
67
201500292044
01985500139
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
201500289279
201500291382
201500291841
201500289795
201500292221
201500291680
201500291467
201500277730
201500295644
201500291319
201500291212
201500292456
201500292113
201500292396
05425420964
GLMGNN51A20E648N
BRTMCN69D14C816J
01529570150
RCCRRT62E17L704K
02231760154
04839620962
11475360159
08979160960
07624950965
04992890964
04758970158
04140300965
02848420150
82
201500291543
01850240183
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
201500291501
201500291772
201500288589
201500291482
201500292437
201500292423
201500291803
201500292009
201500291421
201500292510
201500292599
201500288494
201500279977
201500290769
201500290494
201500290058
201500292579
00919010157
CMSFPT69S06A010G
BNTSGC73D30B300Y
02920910961
00154410203
02332730346
01983870203
02360330209
00154360200
00151120201
00141170209
01799150204
02519350181
MNAGCM51C27L219B
MRNRRT71T57G388L
00640940185
CLCDVD64B07M109C
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
AZ.AGR.ZOOTECNICA DI VACCARIO G. & C. SNC SOC.AGR.
AZIENDA AGRICOLA S. ANTONIO S.R.L. SOCIETA’ AGRICOLA
CARMO SOCIETA’ AGRICOLA S.R.L.
AZIENDA AGRICOLA CORTENUOVA DI ZANETTI CAROLINA
AZIENDA AGRICOLA CASATI MARIO, DANIELE E RICCARDO SOCIETA’ AGRICO LA IN
FORMA ABBREVIATA AZIENDA AGRICOLA CASATI S.A.
SOCIETA’ AGRICOLA CHIODA DOTT. PIETRO E FIGLI S.S.
GALMOZZI GIOVANNI
AZIENDA AGRICOLA BERTOLOTTI MARCO ANTONIO
BONIFICA TERRENI LOMBARDI SOCIETA’ AGRICOLA A R.L.
ROCCA ROBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA DE VECCHI DI DE VECCHI MARIO-CARLO-MARCO S.S.
SOCIETÀ AGRICOLA MANGIAGALLI GIANDOMENICO E FIGLI SS
SANTA MARTA SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA SAN GIORGIO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MADRETERRA SOCIETA’ SEMPLICE
AZ. AGR. LEONA DI ERCOLI LEONILDE E BARBAGLIO A. S.S. SOC. AGR.
MARTINELLI FRATELLI SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA EMISFERO FABRIZIO DV SS
SOCIETA’ AGRICOLA PARAPINI FRANCO E FIGLI
SOCIETA’ AGRICOLA CAVAGNERA SOCIETA’ SEMPLICE DI CARDAZZI EMILIO, GIOVANNI,
DAVIDE E MARCO
CAPELLI PIETRO E SORELLE SOCIETA’ AGRICOLA
CAMISANI FABIO PIETRO
BIENATI SERGIO
AZ. AGR. FRATELLI COZZI PIETRO, MARCO E STEFANO SOCIETA’ AGRICOLA
CASEIFICIO COOPERATIVO PIRONDA SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
RIGHETTO SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA SACCARDI LUCA, GIORDANO E ANDREA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BOSMINA S.R.L.
LATTERIA AGRICOLA PRIMAVERA SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
LATTERIA AGRICOLA DI MARMIROLO SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
LATTERIA PADANA DI BORGOFORTE SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA STURLA ENRICO ED EMILIO S.S
SOCIETA’ AGRICOLA LE ROVERELLE S.S
MANA GIACOMO
MORINI ROBERTA
NECCHI FRATELLI SOCIETA’ AGRICOLA
OLTRE GREEN AZ. AGRICOLA MACERINA DI CALCANTE DR. DAVIDE
COMUNE
PROVINCIA
ZONA
RIPALTA CREMASCA
PESSINA CREMONESE
MANTOVA
CASALMAGGIORE
CR
CR
MN
CR
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
OLGIATE MOLGORA
LC
ZNS
BORGHETTO LODIGIANO
GALGAGNANO
SANT’ANGELO LODIGIANO
MILANO
CARATE BRIANZA
ALBAIRATE
MEDIGLIA
ZIBIDO SAN GIACOMO
MILANO
ABBIATEGRASSO
CERRO AL LAMBRO
MASATE
POZZUOLO MARTESANA
SETTALA
LO
LO
LO
MI
MB
MI
MI
MI
MI
MI
MI
MI
MI
MI
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
BASIGLIO
MI
ZNS
VERMEZZO
GAGGIANO
VANZAGHELLO
MERLINO
MOTTEGGIANA
MOTTEGGIANA
MARCARIA
MANTOVA
MARCARIA
MARMIROLO
BORGO VIRGILIO
ACQUANEGRA SUL CHIESE
CASTEGGIO
TORINO
PIZZALE
GIUSSAGO
BASTIDA PANCARANA
MI
MI
MI
LO
MN
MN
MN
MN
MN
MN
MN
MN
PV
TO
PV
PV
PV
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 24 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
NUMERO
DOMANDA
201500291730
201500291086
201500288915
201500275024
201500291741
201500290204
201500290666
201500289674
201500291766
201500290078
201500292166
201500290011
201500292095
201500292644
201500290891
201500292444
201500291044
201500275055
201500277087
201500291340
201500291299
CUAA
RAGIONE SOCIALE
LVLFLR65M10G388F
00117120329
CVGCSR62P12M109B
01289130187
02480230180
TSSRPL69L01G388N
1604520187
01543020182
PRLFNC80C17G388D
FRSDNL80E19M109D
02360740241
CLDNDR77L16G388O
00271700189
BGGMRN78D07M109G
00208080184
MGNLRT87T18G388A
BSIFBA76C05B201L
MNTMSB83D63M109P
LSSFRZ61B15G388M
1396700187
GLLGRZ56S44F952T
COMUNE
LIVELLI FABIO LORENZO
SOCIETA’ AGRICOLA GENAGRICOLA GENERALI AGRICOLTURA S.P.A.
CAVAGNA CESARE
SOCIETA AGRICOLA MILO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN ZENO SOCIETA’ SEMPLICE
TASSO REMO PAOLO
VALTORTA F.R.L.S.S.-SOCIETA’AGRICOLA DI VALTORTA ROCCO E LUCA SIRO
SOCIETA’ AGRICOLA F.LLI SEMPIO ISIDORO E BRUNO S.S.
L’ AGRICOLA DI FRANCESCO PIROLA
FARISEO DANIELE
CASTELLO DEL POGGIO SOCIETA’ AGRICOLA SEMPLICE
CALDERONI ANDREA
BERTOLLI F.LLI S.S-SOCIETA’ AGRICOLA DI BERTOLLI PIERGIACOMO E BERTOLLI PIETRO
BAGGINI MORENO
AZIENDA AGRICOLA TORRIANI SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA FORNACI DI MAGNANI ALBERTO
AZIENDA AGRICOLA BISI FABIO
AZ. AGR. MONTAGNA MARIA SABINA ELEONORA
ALESSI FABRIZIO
BOSIA F.LLI GIOVANNI CARLO E MARIA ROSA SOCIETA’ AGRICOLA
GALLESE GRAZIA
PROVINCIA
STRADELLA
TRIESTE
VOGHERA
MEDE
ALBAREDO ARNABOLDI
VALEGGIO
TORRE D’ISOLA
OTTOBIANO
LANDRIANO
RIVANAZZANO TERME
VICENZA
ZINASCO
BASCAPE’
VOGHERA
BORNASCO
SANTA CRISTINA E BISSONE
SANTA MARIA DELLA VERSA
CASTEGGIO
PIEVE DEL CAIRO
BASCAPE’
SANT’ANGELO LOMELLINA
PV
TS
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
VI
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
PV
ZONA
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
——— • ———
ALLEGATO 3
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE CON ESITO ISTRUTTORIO POSITIVO - ZONE NON SVANTAGGIATE
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
1
201500291860
00846210177
2
201500277882
01566700207
3
4
201500287814
201500285247
02299810206
MLNDVD69M28D150H
SOCIETA’ AGRICOLA TOMASONI LORENZO,
ALESSANDRO E C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BERSELLA DI CASTAGNA
UMBERTO E C. - SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA BANDIOLI S.S.
MILANESI DAVIDE
5
201500288343
01249120203
ZAPPATERRA FRANCO E CIRO SOC. AGR. S.S.
COMUNE
PROVINCIA
ROCCAFRANCA
BS
BAGNOLO SAN VITO
PIUBEGA
CASTELLEONE
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
611.699,50
214.094,83
89 ZNS
MN
3.000.000,00
1.050.000,00
81 ZNS
MN
CR
2.092.004,66
751.204,00
732.201,63
262.921,40
80 ZNS
78 ZNS
MN
533.602,03
186.760,71
78 ZNS
Bollettino Ufficiale
– 25 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
6
201500289302
01726500208
7
201500291117
01378990186
8
201500289586
01253150195
9
201500291177
00951080191
10
201500274537
BMPMRC69E06A470Y
11
201500277219
03810000152
12
13
14
15
201500288297
201500290236
201500290808
201500290009
NGRSMN75R06B110B
CBRPGL63S16G388L
CBRCSR44D25G388Q
01913980981
16
201500288524
01073340190
17
201500344833
DZLFRC75M06D150L
18
201500291603
00260660188
19
201500291902
01898760184
20
21
22
23
201500276007
201500288796
201500292403
201500315626
00203250196
00133020198
DVNVCN52D18C703Z
02157140134
24
201500290224
01637530187
25
201500291115
SMPMRT77M43G388D
26
201500292629
01387510181
27
201500292057
02088040981
28
201500285172
00723960191
29
30
31
201500271302
201500292226
201500277266
BNDGCR44L13H143N
TRVBRC60M64A794F
GSTNDR90A09H509M
RAGIONE SOCIALE
SOC. AGRICOLA EREDI CARRA DI CALOTTI M.T. E
CARRA R. E CARRA S. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MAGNI LUIGI, COSTANZA E
MOLA SIRANGELA SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA CHIESA DI CHIESA GIUSEPPE E
STEFANIA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA PADOVANI GABRIELE E FIGLI
SOCIETA’ SEMPLICE
BOMPIERI MARCO
SOCIETA’ AGRICOLA FONDO SPINOSA DI LUGLI
WALTER & C. S.N.C.
ALLEVAMENTO NEGRISOLI SIMONE
CABRINI PIERGIULIO
CABRINI CESARE
DELLA BONA FAUSTINO E C. S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
COMUNE
PROVINCIA
MOGLIA
MN
MEDE
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
1.258.874,73
440.606,16
76 ZNS
PV
282.541,89
98.889,65
76 ZNS
ASOLA
MN
690.266,06
241.593,13
75 ZNS
CASALETTO VAPRIO
CR
1.474.747,99
516.161,79
74 ZNS
PIUBEGA
MN
827.643,00
289.675,05
74 ZNS
PORTO MANTOVANO MN
2.496.882,16
873.908,76
74 ZNS
MN
PV
PV
BS
1.124.942,00
154.200,79
199.025,13
820.718,99
393.729,70
53.970,28
69.658,80
287.251,65
74
74
74
73
CR
1.277.750,67
447.212,73
73 ZNS
CR
686.058,40
240.120,45
73 ZNS
PV
185.091,71
60.162,09
73 ZNS
PV
762.357,37
266.825,09
73 ZNS
CR
CR
CR
LC
2.680.953,12
538.831,42
676.137,80
41.295,90
938.333,60
188.591,00
236.648,23
14.453,57
72
72
72
72
PV
1.444.703,80
505.646,33
72 ZNS
PV
596.514,07
187.937,35
72 ZNS
PV
772.154,43
270.254,04
72 ZNS
BS
2.998.644,30
1.049.525,51
71 ZNS
CR
743.122,21
260.092,78
71 ZNS
MN
BG
CR
712.767,54
264.773,86
534.908,85
249.468,64
92.670,85
187.218,10
71 ZNS
70 ZNS
70 ZNS
PIUBEGA
CERANOVA
CERANOVA
GAMBARA
PESSINA
SOCIETA’ AGRICOLA AVANZINI GIOVANNI E PAOLO S.S.
CREMONESE
PADERNO
DIZIOLI FEDERICO
PONCHIELLI
FRANCHINO LUCA E IOSE FRATELLI SOCIETA’
ROSASCO
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA BOSCHETTO DI RIZZI MICHELE E
TORRE D’ISOLA
MARCO MARIA FRATELLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA SOCIALE CA’ DE’ STEFANI S.C.A.
VESCOVATO
AZIENDA AGRICOLA PIROLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S. ROBECCO D’OGLIO
DAVINI VINCENZO
CINGIA DE’BOTTI
SOCIETA’ AGRICOLA BAGAGGERA S.R.L.
LA VALLETTA BRIANZA
AZ. AGR. COLOMBIROLO DI GUALTIERI F.LLI PRIMO E
BASCAPE’
ANGELO SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA MARTA SEMPIO
PAVIA
DORDONI MARCELLO
ANGELO,FRANCESCO,OTTORINO E WALTER
BASCAPE’
SOCIETA’AGRICOLA
DESENZANO DEL
SOCIETA’ AGRICOLA OLIVINI S.S.
GARDA
SOCIETA’ AGRICOLA BONAVENTURA GIUSEPPE E
CASTELLEONE
ROBERTO S.S.
BENEDUSI GIANCARLO
QUISTELLO
TRAVAGLINI BEATRICE
MORENGO
AGOSTI ANDREA
TRIGOLO
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 26 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA ZANGRANDI EUGENIO ED
ERMANNO S.S.
FERRO MARIO E EDOARDO SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA PANDOLFA S.R.L.
TOSI ANDREA E MAURIZIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
ALLEVAMENTI GUERRINA DI ETTORI ALBERTO E
GIORGIO S.N.C. SOCIETA’ AGRICOLA
BERTA CARLO E DAVIDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LUCINI PAIONI GUIDO MICHELE E FIGLI SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
AZ AGR EREDI CARIONI F SAS DI CARIONI T C SOC
AGR
SOCIETA’ AGRICOLA GALLI FABRIZIO E GALLI MATTEO
S.S.
PARMIGIANI SERAFINO F E FRANCESCO M.SOCIETA’
AGRICOLA SS
SOCIETA’ AGRICOLA BIAGI ROMEO S.S.
AZIENDA VENIER S.S. SOCIETA’ AGRICOLA DI VENIER
GIOVANNI
CHIOZZI FRANCESCO,DANIO, EMANUELE SOC. AGR.
SS
32
201500291857
00138600192
33
201500292099
00841180193
34
35
201500344889
201500277238
00375930195
01461190207
36
201500289927
02286070202
37
201500277918
01471770196
38
201500289262
01466420195
39
201500290255
01084540192
40
201500291241
01097120198
41
201500292223
00894140193
42
201500292313
00588970202
43
201500292314
02923050161
44
201500289352
01131060194
45
201500291032
CRTPLG62A11D150L
CORTELLINI PIERLUIGI
46
201500288799
LBRLNZ74M02E897G
ALBERINI LORENZO
47
201500291105
GSTMRC41S10F205M
GASTEL MARCO
48
201500291596
02235890189
49
50
51
201500292400
201500292194
201500271595
BFFPNT56S19B885K
02728980166
RSPBDT74H44F205A
52
201500286787
00277700191
53
54
201500287651
201500291196
01758000168
BLSVTR78B16D150V
AZIENDA AGRICOLA MORA SOCIETA’ SEMPLICE
AGRICOLA
BUFFA PIER ANTONIO
SOC.AGR.SEMPLLA VALLERE DI EREDI SALERA ANGELO
CASCINA BAROSI DI BENEDETTA ROSPIGLIOSI
LATTERIA PIZZIGHETTONESE SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BALLOTTINO S.R.L.
BALESTRERI VITTORIO
55
201500288309
02015600204
AVICOLA PASETTI SOCIETA’ AGRICOLA
56
201500289591
00191260207
57
201500288905
00889990180
LA REDENTA SOCIETA’ COOP.VA AGRICOLA
SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA FIORI UBERTO,
ALESSANDRO E FEDERICO
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
PIZZIGHETTONE
CR
533.548,09
186.741,83
70 ZNS
SONCINO
CR
285.559,81
99.945,93
70 ZNS
SESTO ED UNITI
MARCARIA
CR
MN
210.541,68
293.881,00
73.689,59
102.858,35
70 ZNS
70 ZNS
MANTOVA
MN
457.674,80
160.186,18
70 ZNS
GENIVOLTA
ACQUANEGRA
CREMONESE
TRESCORE
CREMASCO
SAN GIOVANNI IN
CROCE
CR
2.018.163,59
706.357,25
69 ZNS
CR
679.865,23
237.952,83
69 ZNS
CR
2.443.892,85
855.362,50
69 ZNS
CR
418.244,02
146.385,40
69 ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
247.806,25
86.732,19
69 ZNS
BORGO VIRGILIO
MN
2.227.976,45
779.074,25
69 ZNS
BARBATA
BG
853.216,41
298.625,75
68 ZNS
CAPPELLA CANTONE CR
304.072,20
106.425,27
68 ZNS
CR
558.006,34
195.302,22
68 ZNS
MN
515.285,73
180.350,01
68 ZNS
PV
781.967,54
271.763,64
68 ZNS
PAVIA
PV
225.833,16
79.041,62
68 ZNS
ROBBIO
MARTINENGO
MILANO
PV
BG
MI
181.113,98
745.934,40
353.790,14
63.389,89
261.077,04
123.826,55
68 ZNS
67 ZNS
67 ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
3.000.000,00
1.050.000,00
67 ZNS
BERGAMO
CASTELVISCONTI
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
PEGOGNAGA
BG
CR
163.844,00
552.723,85
57.345,40
193.453,35
67 ZNS
67 ZNS
MN
815.426,67
285.399,34
67 ZNS
MN
260.718,48
91.251,47
67 ZNS
REA
PV
250.017,44
87.506,10
67 ZNS
GABBIONETABINANUOVA
CURTATONE
TORRE BERETTI E
CASTELLARO
Bollettino Ufficiale
– 27 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
AZIENDA AGRICOLA FRATELLI NEGRI F. & S. SOCIETA’
SEMPLICE AGRICOLA
CONSORZIO COOPERATIVO PRODUTTORI LATTE DI
TORRE PALLAVICINA E PUMENENGO S.C.R.L.
FERGHETTINA DI GATTI ROBERTO
LA QUINTALINA SOCIETA’ AGRICOLA - SOCIETA’
SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA CERVI CIBOLDI ERNESTO, MARIA
CECILIA E MARIA PAOLA SS
BOZZETTI MARIA CLEMENTINA
LA CASTELLANA S.R.L. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA COOPERATIVA GOITESE SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA POSTUMIA DI SIMONCELLI DIEGO
E MATTEO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GOLFRE’ ANDREASI LUCIANO,
PAOLO E LORENZO E C. S.N.C.
GEMINIANI DARIO E SPAZZINI NERINA S.S. SOCIETA’
AGRIOCLA
BENATTI DANIELE E CLAUDIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GORNI SILVESTRINI GIANNI E
GABRIELE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SCARAGLIO DI GIUSEPPE PRIORI
S.S.
58
201500295503
01550190183
59
201500290251
00469030167
60
201500292252
GTTRRT53A08C408C
61
201500316016
03482110131
62
201500280402
00861260198
63
64
201500283328
201500276808
BZZMCL66H52D150D
11880890154
65
201500282234
00154880207
66
201500288560
01986880209
67
201500289167
02304220201
68
201500290635
01230890202
69
201500290717
01805750203
70
201500292192
00261690200
71
201500294130
02418880205
72
201500345122
01838910204
CAPRIOLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
73
201500279643
SGRGPP61E59D159A
74
201500280612
02935110177
75
201500289142
01096800196
76
201500291518
01550640989
77
201500281097
01515290193
78
201500288475
00120960190
79
201500290336
FSSSVL76T41G149Y
80
81
82
83
201500289790
201500291799
201500281187
201500291288
CRRPLA68T12L020D
01979650205
BTTGPP45D05G194L
01536380197
SGARIBOLDI GIUSEPPINA
BARESI INNOCENTE E FIGLIO MARCO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
AGRICOLA SQUADRE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
TONINELLI EUGENIO, FRANCHINA GIUSEPPINA E FIGLIE
SOCIETA’ AGRICOL A
AGRIEVO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AGRICOLA TENCA SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA MAGIC FRUIT DI FOSSATI SILVIA
LAURA
CARRA PAOLO
SOCIETA’ AGRICOLA CO.AL.BE. S.R.L.
BOTTONE GIUSEPPE
SOCIETA’ AGRICOLA TIRONE DI CUCCHI S.S.
COMUNE
PROVINCIA
CURA CARPIGNANO PV
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
586.588,92
205.306,11
67 ZNS
TORRE PALLAVICINA
BG
1.749.169,30
612.209,26
66 ZNS
ADRO
BS
3.000.000,00
1.050.000,00
66 ZNS
LURAGO D’ERBA
CO
835.355,31
292.374,36
66 ZNS
SESTO ED UNITI
CR
1.149.352,63
402.273,42
66 ZNS
DEROVERE
CORBETTA
CR
MI
178.393,61
381.678,61
62.437,76
133.587,52
66 ZNS
66 ZNS
GOITO
MN
2.493.499,37
872.724,80
66 ZNS
MARMIROLO
MN
469.043,20
164.165,12
66 ZNS
CARBONARA DI PO
MN
54.759,76
19.165,92
66 ZNS
GOITO
MN
40.293,73
14.102,81
66 ZNS
SUZZARA
MN
427.778,93
149.722,63
66 ZNS
RODIGO
MN
488.084,13
170.829,45
66 ZNS
MARMIROLO
MN
424.024,57
148.408,60
66 ZNS
MN
728.834,68
255.092,14
66 ZNS
PV
186.856,33
65.399,71
66 ZNS
LONATO DEL GARDA
BS
341.918,47
119.671,46
65 ZNS
GRONTARDO
CR
556.624,75
194.818,66
65 ZNS
LENO
BS
379.499,82
132.824,94
65 ZNS
CASALMAGGIORE
CR
277.290,54
97.051,69
65 ZNS
CASALMAGGIORE
CR
1.341.517,39
469.531,08
65 ZNS
BS
172.227,71
60.279,70
65 ZNS
1.938.928,42
895.715,00
639.074,56
509.564,51
678.624,95
313.500,25
223.676,09
178.347,57
CANNETO
SULL’OGLIO
TORREVECCHIA PIA
BORGO SAN
GIACOMO
SUZZARA
MOGLIA
OTTOBIANO
OFFANENGO
MN
MN
PV
CR
65
65
65
64
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 28 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
84
201500290254
MZZCRL72C08E648Q
MIZZI CARLO
85
201500279327
RZZRRT65R22H481D
86
201500286807
01731720205
87
201500291120
01671150207
88
201500292062
80027290206
89
201500292239
00456290204
90
201500294914
00385440201
91
201500289603
01654400181
92
201500279928
GRNMRA57L23G721A
93
201500289173
01413540194
94
201500292244
01470040195
95
201500292287
08396570155
96
201500289538
08152130152
97
98
99
100
201500279988
201500285423
201500287944
201500288495
01832500209
CRTLRT64E20E897Y
00276870201
00455390203
101
201500289523
01701550202
102
201500291823
MGNFNC71H05E897M
103
201500292131
00478020209
104
201500288067
00839060183
105
201500290109
02295710186
106
201500291465
03851990162
107
201500290110
01284240171
108
201500289052
00208550194
109
201500289943
01260780190
RIZZI ROBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA SACCA VALENZA BENEDETTO DI
VALENZA CESARE E NICOLA SS
CORTE VIRGILIANA SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BUSOLI GIANNI, SANDRO E
MARCO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA FEZZARDI PIERINO E RENATO S.S.
AZIENDA AGRICOLA LAGHETTI DI GRAZIOLI CLAUDIO E
ALBERTO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
CARNEVALE MIACCA MARGHERITA E CERIOLI
ALBERTO SOCIETA’ AGRICOLA
GRANDI MAURO
PIEVE ECOENERGIA SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA AGRIFERR S.S. DI ZAGNI MATTEO
& C.
SOCIETA’ AGRICOLA LOCATELLI ACHILLE GUARNERI
PALMA E FIGLI
FEDELI ANGELO AGOSTINO MARCO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA REALE DI BOSELLI S.S.
CORTESI ALBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA BALDINI S.S.
SOC.AGR.MORTONI ACHILLE,ROBERTO,B.E C.SS
SALOMONI IRENEO, LIDIO E ANDREA S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
MAGNANI FRANCO
LATTERIA LA SPERANZA SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
PECCHIO GHIRINGHELLI ROTA ELENA & SILVIA
SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA CANELLA KATIA E ANDREA S.S.
CASTEL CERRETO SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA
IN BREVE CASTEEL CERRETO S.C. AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA LE COLOMBAIE SRL
LAZZARI LUIGI,GIUSEPPE,ELVIRA SOCIETA’ AGRICOLA
SS
AZZOLINI ALESSANDRO E CREMASCHI LAURA ANNA
SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
COMUNE
SAN MARTINO IN
STRADA
RODIGO
PROVINCIA
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
LO
380.696,10
133.243,63
64 ZNS
MN
156.755,42
54.864,39
64 ZNS
PEGOGNAGA
MN
326.566,60
114.298,30
64 ZNS
BORGO VIRGILIO
MN
277.275,00
97.046,25
64 ZNS
BAGNOLO SAN VITO
MN
233.877,99
81.857,30
64 ZNS
CASTEL GOFFREDO
CANNETO
SULL’OGLIO
MN
259.928,31
90.974,91
64 ZNS
MN
140.588,58
49.206,00
64 ZNS
ZEME
PV
356.444,25
124.755,49
64 ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
68.047,80
23.816,74
63 ZNS
CINGIA DE’BOTTI
CR
416.518,56
132.306,50
63 ZNS
CREMONA
CR
380.577,80
133.202,24
63 ZNS
CAMAIRAGO
LO
576.721,00
201.852,35
63 ZNS
LOCATE DI TRIULZI
MI
300.263,36
105.092,18
63 ZNS
VOLTA MANTOVANA
RONCOFERRARO
BORGO VIRGILIO
BAGNOLO SAN VITO
MN
MN
MN
MN
219.618,97
1.961.768,83
321.204,83
804.607,63
76.866,64
686.619,09
112.421,69
281.612,67
63
63
63
63
CAVRIANA
MN
209.682,00
73.388,70
63 ZNS
PIUBEGA
MN
192.782,75
67.473,96
63 ZNS
GUIDIZZOLO
MN
821.080,39
287.378,15
63 ZNS
TORRE D’ARESE
PV
349.261,87
122.241,66
63 ZNS
ROBBIO
PV
47.978,60
16.792,51
63 ZNS
TREVIGLIO
BG
317.129,39
110.995,28
62 ZNS
VISANO
CAPPELLA DE’
PICENARDI
BS
356.725,48
124.853,92
62 ZNS
CR
259.124,00
90.693,40
62 ZNS
GRONTARDO
CR
407.000,00
142.450,00
62 ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 29 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
110
111
112
NUMERO
DOMANDA
201500290190
201500290450
201500290026
00133200196
00452990195
FRNFNC67L05A010P
113
201500277466
01419460207
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
201500288389
201500289152
201500291398
201500291681
201500291838
201500291090
201500291116
201500292264
201500291348
201500291849
201500292186
LBRRRT64M31E962D
01218400206
01795800208
02158040200
MLGLCU81R19G186D
01691930182
00450020185
DGRMRT58T04F080P
MRLRSR79R05A794L
00787550169
03521200166
125
201500288387
01559500986
126
201500291447
00694230178
127
201500278850
01377240195
128
201500282503
00999390198
129
201500288702
CLDMRT73H30B898V
130
201500291700
00949800197
131
201500271574
00621630201
132
201500277990
00277360202
133
201500285398
01580300208
134
201500287493
00278450200
135
201500289705
01723380208
136
201500290230
MRLTZN70S65G842U
137
138
201500290881
201500292304
GRZLSN72R53G337H
01508260203
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA ANELLI ANGELO E SIMONE S.S.
SPOLDI GIACOMO E BODONI LETIZIA SOC. AGR.SS
FORNI FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA STANGHELLINI SOCIETA’
SEMPLICE
ALBERTI ROBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA MARTINI S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA BERNINI NATALE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN LUIGI S.R.L.
MALAGOLA LUCA
‘’SOCIETA’ AGRICOLA IL MOLINO S.S.’’
BAINO MARTINO E MARCO SOCIETA’ AGRICOLA
DEGIORGI UMBERTO
MERLA ROSARIO
SOCIETA’ AGRICOLA BELLOLI - SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA EMON AGRI S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA AMBROSIO ENNIO E FIGLIO
DIEGO S.S.
CASEIFICIO SOCIALE GIARDINO SOCIETA’
COOPERATIVA AGRICOLA
BRUGNOLI GIUSEPPE E PIERCARLO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
RAIMONDI COMINESI GIOVANNI E ANGELO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
CALDARESE UMBERTO
MARCHINI FRATELLI SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA ‘PONTICELLA ‘ DI PASTORELLO
L.G.D. SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA MARCHINI S.S.
AZ. AGR. COLOMBARA DI SBALCHIERO MASSIMO E
MARCO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA SOCIALE MANTOVA SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA MONASTEROLO S.S.
VESCOVATO
TRIGOLO
MORIMONDO
CR
CR
MI
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
191.987,75
107.438,30
478.126,31
RODIGO
MN
398.842,17
139.594,76
62 ZNS
MARMIROLO
POGGIO RUSCO
PEGOGNAGA
QUISTELLO
POGGIO RUSCO
MARZANO
OTTOBIANO
GALLIAVOLA
STEZZANO
STEZZANO
CISERANO
MN
MN
MN
MN
MN
PV
PV
PV
BG
BG
BG
119.241,71
130.078,33
1.164.865,18
670.914,47
126.403,00
223.152,11
550.780,55
85.822,65
175.133,00
309.480,07
253.895,80
41.734,60
45.527,42
407.702,82
227.177,46
44.241,05
78.103,24
192.773,21
30.037,93
61.296,55
108.318,02
88.863,53
62
62
62
62
62
62
62
62
61
61
61
POZZOLENGO
BS
133.896,88
46.863,91
61 ZNS
ORZIVECCHI
BS
2.989.340,51
1.046.269,18
61 ZNS
CASALBUTTANO ED
UNITI
CR
177.505,78
62.127,02
61 ZNS
SPINO D’ADDA
CR
313.252,83
109.638,49
61 ZNS
RIVAROLO DEL RE ED
UNITI
CR
155.250,00
54.337,50
61 ZNS
SONCINO
CR
458.323,21
160.413,12
61 ZNS
MN
393.901,94
137.865,68
61 ZNS
MN
243.000,00
85.050,00
61 ZNS
MN
294.642,08
103.124,73
61 ZNS
PORTO MANTOVANO MN
2.048.819,98
717.086,99
61 ZNS
MN
513.215,94
179.625,58
61 ZNS
MN
273.514,80
95.730,18
61 ZNS
MN
MN
420.650,00
612.746,66
147.227,51
214.461,33
61 ZNS
61 ZNS
COMUNE
MARIANA
MANTOVANA
RIVAROLO
MANTOVANO
PIUBEGA
BORGO VIRGILIO
RIVAROLO
MERLINI TIZIANA
MANTOVANO
AZ.AGR. FENILNUOVO DI GRAZZI ALESSANDRA
VIADANA
SOCIETA’ AGRICOLA ROSSI AMANILIO E GIULIANO S.S. SAN BENEDETTO PO
PROVINCIA
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
67.195,71
62 ZNS
37.603,41
62 ZNS
167.344,21
62 ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 30 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
139
201500293863
00200570208
140
201500295133
01681020200
141
142
201500295640
201500290027
01369810203
FRRLGU58B05G388C
SOC.COOP.AGR.ZOOT.PORTIOLO SOCIETA’ AGR.
COOP
BELLETTI NARCISO E GUGLIELMO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA LUI ENRICO E EMILIANO S.S.
FERRARI LUIGI
143
201500291922
00187040183
SOC.AGRICOLA CODAZZI F.LLI S.S.
144
201500277223
00288290166
145
201500274564
01202870174
146
201500289552
02712810981
147
201500292055
MROGNN45S07B157V
148
201500288296
00108110198
149
201500288089
08743780150
SOCIETA’ AGRICOLA BARBAGLIO S.S.
150
151
152
201500292308
201500289357
201500291470
RTOCLD70B09E317K
01231370204
SLLSVT76L12C352W
153
201500293893
00456540202
ROTA CLAUDIO
SOCIETA’ AGRICOLA CENZATO MG S.S.
SULLA SALVATORE
AZ. AGR. LA CAMPAGNOLA DI TRIVINI MIRCO E LUCA
S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
154
201500294667
01921940209
155
201500289864
02102930183
156
201500291827
02450780180
157
201500289722
03326000167
158
201500291408
02714320161
159
160
161
201500292216
201500292090
201500276982
02325030167
GRBGNN72A09E526Q
01096720196
162
201500279793
00731480190
163
164
201500284631
201500289384
BRTPTR57B02E380S
SLDGPP50M22D150X
SOCIETA’ AGRICOLA LA FIORITA DI BRESCIANINI
FRATELLI SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA PERI PAOLO E MARCO S.S
IL MOSNEL DI EMANUELA BARBOGLIO E FIGLI SOCIETA’
AGRICOLA SEMPLICE
MOR GIOVANNI
LATTERIA SORESINA SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BEFFA TOSINI S.S.
MARCHESI DI MONTALTO SOCIETA’ SEMPLICE
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA FAVINA DI PAOLO E PIETRO
GHISELLI SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA CASSOLA DI NOCERA
FRANCESCA & C. S.N.C.
AZIENDA AGRICOLA FRATELLI ARSUFFI DI ARSUFFI
DAVIDE & C. S.S.
LA CASTELLANA S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
GARBELLI GIOVANNI
AZ.AGR. PONCHIONCELLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA VISIGALLI ANGELO LORENZO,
FRANCESCO, DAVIDE E PAOLO S.S.
BERTESAGO PIETRO
SOLDI GIUSEPPE
COMUNE
SAN BENEDETTO PO
PROVINCIA
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
MN
363.012,05
127.054,22
61 ZNS
MN
687.251,44
240.538,00
61 ZNS
MN
PV
102.180,85
184.215,51
35.763,30
64.475,43
61 ZNS
61 ZNS
PV
573.444,21
200.705,47
61 ZNS
PALOSCO
BG
113.300,00
39.655,00
60 ZNS
MONTICHIARI
BS
350.830,50
122.790,67
60 ZNS
PASSIRANO
BS
2.322.591,68
812.907,09
60 ZNS
LOGRATO
BS
329.605,87
115.362,06
60 ZNS
SORESINA
CR
865.086,70
302.780,35
60 ZNS
LO
2.905.622,87
1.016.968,00
60 ZNS
MI
MN
MN
89.518,28
409.697,62
371.792,26
31.331,40
143.394,16
130.127,30
60 ZNS
60 ZNS
60 ZNS
SOLFERINO
MN
306.607,00
107.312,45
60 ZNS
MARIANA
MANTOVANA
MN
609.009,35
213.153,27
60 ZNS
MONTALTO PAVESE
PV
391.256,56
136.939,80
60 ZNS
PV
1.850.821,04
647.787,36
60 ZNS
SP
1.418.438,52
496.453,48
59 ZNS
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
PEGOGNAGA
LINAROLO
PIEVE PORTO
MORONE
BORGO SAN
GIOVANNI
INZAGO
CURTATONE
VIADANA
SARTIRANA
LOMELLINA
RICCO’ DEL GOLFO
DI SPEZIA
SUISIO
BG
452.876,54
158.506,79
59 ZNS
CALCINATE
ORZINUOVI
CREMOSANO
BG
BS
CR
190.715,38
116.798,18
259.134,01
66.750,38
40.879,36
90.696,90
59 ZNS
59 ZNS
59 ZNS
CASTELLEONE
CR
243.500,00
85.225,00
59 ZNS
MOSCAZZANO
CELLA DATI
CR
CR
176.335,01
228.142,83
61.717,25
79.850,00
59 ZNS
59 ZNS
Bollettino Ufficiale
– 31 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
165
201500290763
00121020192
166
201500290797
00737200196
167
201500291588
01352980195
168
169
170
171
172
201500292547
201500290969
201500275053
201500277237
201500277544
00850860198
01214220152
00300750205
MRTGNN57T16L826D
BLZDVD69S14E897P
173
201500289098
02030390203
174
175
176
201500289133
201500289537
201500289687
02321800209
80020630200
02012120206
177
201500290841
00455810200
178
179
180
201500292381
201500295241
201500295428
FRRLNI62C12E897Y
MRTFRZ88H19G186A
02048940205
SOCIETA’ AGRICOLA DANESI LUIGI E MERLO
ANNAMARIA S.S.
PREMI GIUSEPPE - ADELFRANCA - PIERGIORGIO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA MONICO GIANCARLO E
RICCARDO S.S.
CAPPELLI SERGIO E GUIDO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MARELLI EDOARDO E FIGLI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GHELLI SS
MARTELLI GIANNI
BALZANELLI DAVIDE
SOCIETA’ AGRICOLA IL BARDELLONE DI DE BATTISTI
DAVIDE E C. S.S.
VENTURI GUIDO E PAOLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
AGRIMAIS CASATICO SOCIETA’ AGRICOLA COOP
ARVETTI FRANCO E FABIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
AZIENDA AGRICOLA PONTE ALTO DI GALEOTTI
VINCENZO E ALTRI SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
FERRARI LINO
MARTINELLI FABRIZIO
SOCIETA’ AGRICOLA SABBADINI LINO E MARIO S.S.
181
201500344946
00292200201
SOCIETÀ AGRICOLA CARPIGIANA DI PEDRAZZOLI
182
201500289339
VSCDDL70C25H501H
183
201500291747
01877180164
184
201500292041
GGLCCT72R65G288F
185
201500289518
02069050983
186
201500290614
02121500983
187
201500290633
02183360987
188
189
190
201500291426
201500283675
201500288340
BRTGNI67D10B817E
CRTTTL60D18D150B
VGDFNC83R22B157G
191
201500290772
12094270159
AZIENDA AGRICOLA VISCONTI DI MODRONE ERBA
EDOARDO LODRISIO
SOCIETA’ AGRICOLA PALMA CAMOZZI VERTOVA M.E.
E C. S.N.C.
AZIENDA AGRICOLA A CHILOMETRO ZERO DI
GAGLIOSTRO CONCETTA
SOC. AGRICOLA CASCINA MOTTA DEI F.LLI CAVALLARI
S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA DELAI DI DELAI SERGIO E C. S.S.
AGRINATURA DI FACCHINI FIORENZO E C. SOCIETA’
AGRICOLA IN NOME COLLETTIVO
BERTOLETTI IGINO
AZ. AGR. CERUTI ATTILIO
AVOGADRI FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA AGRODEO S.S. DI LOVATI M.E
DEODATO G.
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
SONCINO
CR
274.215,00
95.975,25
59 ZNS
CASTELVERDE
CR
486.611,69
170.314,09
59 ZNS
CR
158.742,74
55.559,96
59 ZNS
CR
LO
MN
MN
MN
52.039,79
362.360,92
314.114,06
433.819,96
342.000,00
18.213,93
126.826,32
103.989,92
151.836,98
119.700,00
SERMIDE
MN
270.224,82
94.578,69
59 ZNS
GOITO
MARCARIA
RODIGO
MN
MN
MN
704.531,50
2.995.417,54
238.127,67
246.586,03
1.048.396,14
83.344,68
59 ZNS
59 ZNS
59 ZNS
GONZAGA
MN
508.350,00
177.922,50
59 ZNS
QUINGENTOLE
OSTIGLIA
RODIGO
SAN GIOVANNI DEL
DOSSO
TORRE BERETTI E
CASTELLARO
MN
MN
MN
120.490,51
242.268,43
168.200,00
42.171,68
84.793,95
50.442,00
59 ZNS
59 ZNS
59 ZNS
MN
187.358,28
65.575,40
59 ZNS
PV
140.906,40
49.317,24
59 ZNS
COSTA DI MEZZATE
BG
54.993,74
19.247,81
58 ZNS
FORNOVO SAN
GIOVANNI
BG
139.091,82
48.682,14
58 ZNS
CALVISANO
BS
971.377,54
339.982,14
58 ZNS
PUEGNAGO DEL
GARDA
BS
257.518,62
90.131,52
58 ZNS
BAGNOLO MELLA
BS
796.683,03
278.839,06
58 ZNS
CARPENEDOLO
BS
STAGNO LOMBARDO CR
SONCINO
CR
103.910,14
1.085.256,77
711.722,05
36.368,55
379.839,87
249.102,72
58 ZNS
58 ZNS
58 ZNS
103.022,44
36.057,85
58 ZNS
PIEVE SAN
GIACOMO
OFFANENGO
BERTONICO
POGGIO RUSCO
MOTTEGGIANA
MARCARIA
MILANO
MI
59
59
59
59
59
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 32 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
192
201500294948
03568020964
193
201500277446
00152190203
194
195
201500277493
201500278436
BRGSRG46H29H481N
02303960203
196
201500287645
00156120206
197
198
199
201500287989
201500290799
201500295132
CCRTHS47M21H870J
02175010236
01497150209
200
201500289233
02466250186
201
201500276893
DLLNTN59H11L703H
SOCIETA’ AGRICOLA F.LLI BIANCHI ANGELO E
ROBERTO S.S.
LATTERIA CASATICESE SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
BERGAMIN SERGIO
SOCIETA’ AGRICOLA B.M. POLLASTRE S.S.
LATTERIA AGRICOLA PONTE 21 SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
ACCORSI ATHOS
AZ. AGR. F.OLI.MA.N. S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
MARCONI VIVAI SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
CONTE VISTARINO SOCIETA’ AGRICOLA -SOCIETA’
SEMPLICE
DALLE AVE ANTONIO
202
201500295272
CNSLXA73A01I628B
CONSOLI ALEX
203
201500287982
00296480171
204
201500292431
03570010177
205
201500290933
00453000192
206
201500290240
MDGMTT92R27I274E
207
201500291805
01128260153
208
201500283626
04609510153
209
201500288542
ZLOGPP64S12C118Y
210
201500290253
00818130155
211
201500292210
01537870204
212
213
214
201500295145
201500295480
201500295683
SVALRT65T24H143F
CRTPRM63P18L826D
00399640200
215
201500346018
01709190209
216
217
201500291885
201500291810
FRNCRL63H09F952H
03988310169
218
201500289263
00317610178
COOPERATIVA PRODUTTORI LATTE COOPROLAMA
SOC. COOPERATIVA AGRICOLA
AZ. AGR. PUNTO VERDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA SPOLDI LORENZO, ENRICO E
PAOLO SEVERINO S.S.
MEDAGLIA MATTIA
SOCIETA’ AGRICOLA GRUGNI SILVANO, FABIO E GIAN
ENRICO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CAZZANIGA AGOSTINO E
GIUSEPPE
ZOLI GIUSEPPE
SANTANGIOLINA LATTE FATTORIE LOMBARDE SOC .
AGR. COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA CALDERINI MAURO E STEFANO
S.S.
SAVOIA ALBERTO
CORTELAZZI PRIMO
SOCIETA’ AGRICOLA MICHELINI CARLO E ROBERTO S.S.
SPERANZINI LUIGI CARLO LUCIO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
FRANCHINO CARLO
SOCIETA’ AGRICOLA ORTOBIO S.S.
GARBELLI GIOVANNI E FIGLI GIUSEPPE E PIER PAOLO
SOCIETA’ AGRICOLA
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
TAVAZZANO CON
VILLAVESCO
LO
703.880,98
246.358,34
58 ZNS
MARCARIA
MN
973.135,55
340.597,45
58 ZNS
RODIGO
MARMIROLO
MN
MN
52.000,00
516.736,60
18.200,00
180.857,81
58 ZNS
58 ZNS
CURTATONE
MN
121.000,00
42.350,00
58 ZNS
QUISTELLO
MOZZECANE
ROVERBELLA
MN
VR
MN
138.347,27
1.053.000,00
1.667.736,70
48.421,54
368.550,01
583.707,85
58 ZNS
58 ZNS
58 ZNS
ROCCA DE’ GIORGI
PV
2.802.782,89
980.974,01
58 ZNS
VEDANO OLONA
CAROBBIO DEGLI
ANGELI
VA
428.123,99
149.843,40
58 ZNS
BG
162.900,20
57.015,07
57 ZNS
MAZZANO
BS
1.928.583,32
675.004,17
57 ZNS
SAN ZENO NAVIGLIO BS
173.212,00
60.624,20
57 ZNS
SESTO ED UNITI
CR
212.435,55
74.352,44
57 ZNS
LO
126.896,00
44.413,60
57 ZNS
LO
537.084,24
187.979,48
57 ZNS
GAGGIANO
MI
242.597,40
84.909,09
57 ZNS
ASOLA
SAN COLOMBANO
AL LAMBRO
MN
155.276,83
54.346,88
57 ZNS
MI
800.236,94
280.082,93
57 ZNS
MOTTEGGIANA
MN
527.017,56
184.456,16
57 ZNS
QUISTELLO
MARCARIA
VILLA POMA
MN
MN
MN
251.231,43
177.930,28
1.615.379,53
87.931,00
62.275,60
565.382,84
57 ZNS
57 ZNS
57 ZNS
ROVERBELLA
MN
227.294,10
79.552,93
57 ZNS
ROBBIO
MARTINENGO
PV
BG
62.000,00
1.020.012,66
21.700,00
357.004,43
57 ZNS
56 ZNS
BAGNOLO MELLA
BS
114.500,00
40.075,00
56 ZNS
CASTIRAGA
VIDARDO
CERVIGNANO
D’ADDA
Bollettino Ufficiale
– 33 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
219
NUMERO
DOMANDA
201500292484
00317730174
220
201500281110
01286670193
221
201500290546
00115270191
222
201500290737
00828880195
223
201500291427
00121070197
224
201500288627
00918960154
225
201500344778
03374230963
226
201500291642
00441120201
227
201500290819
02203400185
228
201500290556
03137920983
229
230
201500292066
201500292096
01298180173
00335420170
231
201500292116
01509150981
232
201500292266
RNGTTL54S05G006O
233
201500274431
00141790196
234
201500279196
01174310191
235
201500288795
00132650193
236
201500290589
00153150198
237
201500292110
00877340190
238
201500290632
03138360965
239
201500292154
03904070962
240
201500283130
ZRBTNN55P17I632G
241
201500288116
01380600203
242
201500288191
00462640202
243
201500289099
01512250208
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
GATTI BORTOLO E FIGLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA STRINGHINI CIBOLDI ANGELO E
GIACOMO S.S.
LA GUARNERA DI TORRESANI GIORGIO,ALFREDO E
VIVIANI DORINA SOCIETA’ AGRICOLA SS
COOPERATIVA PRODUTTORI SUINI PRO SUS SOCIETA’
COOPERATIVA AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BERTOLETTI S.S. DI DANILO E
MICHELE BERTOLETTI
SOCIETA’ AGRICOLA VAIANO S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN GIUSEPPE DI FERRARI F.LLI
STEFANO, ALESSAND RO E ANGELO GIUSEPPE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA VIVALDINI LUIGI, BRUNO, DAVIDE
E LORENZO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BIEMME DI BEATRICE E MARTINA
BALDI S.S.
SOC. AGRICOLA PALETTI TOMASO DI PALETTI ANDREA
E SERGIO S.S.
VIVAI FERRARI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
GIPPONI SILVIO E FIGLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA VITIVINICOLA CAMOSSI DI CAMOSSI DARIO
E CLAUDIO E C. S.S.SOCIETA’ AGRICOLA
AZ. AGRICOLA ARENGHI ATTILIO
SACCHI GASPARE ED EREDI GIUSEPPE SOCIETA’
SEMPLICE SOCIETA’ AGRICOLA
AZ.AGR. PORTICO GRANDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA PASQUALI CARLO, MARCO,
NICOLA E SIMONE S.S.
AZIENDA AGRICOLA PILONI DI PILONI STEFANO,
MARCO E DAMIANO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA LA SERENISSIMA DEI FRATELLI
CAVALLANTI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN MAURIZIO S.S.
AZIENDA AGRICOLA MOLINO TERENZANO SOCIET?
AGRICOLA
ZERBINATI TONINO
SOCEITA’ AGRICOLA BRUNO MARCANTE DI CLAUDIO
MARCANTE & C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MINELLI FRANCO E SIMONE S.S.
LASAGNA NARCISO DI LASAGNA RODOLFO E
MATTEO SOCIETA’ AGRICOLA SS
FLERO
BS
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
187.920,00
CASTELLEONE
CR
80.308,70
28.108,05
56 ZNS
PADERNO
PONCHIELLI
CR
167.912,00
58.769,20
56 ZNS
VESCOVATO
CR
2.164.108,80
757.438,08
56 ZNS
CR
396.497,06
138.773,97
56 ZNS
LO
122.632,53
42.921,39
56 ZNS
LO
616.119,96
215.641,99
56 ZNS
MN
286.556,40
100.294,74
56 ZNS
CERETTO LOMELLINA PV
551.630,03
193.070,51
56 ZNS
MONTICHIARI
BS
435.000,21
152.250,07
55 ZNS
CARPENEDOLO
ORZINUOVI
BS
BS
711.916,81
124.071,82
249.170,88
43.425,14
55 ZNS
55 ZNS
ERBUSCO
BS
346.927,33
121.424,57
55 ZNS
OFFLAGA
BS
314.537,30
110.088,05
55 ZNS
RICENGO
CR
82.965,03
29.037,76
55 ZNS
RICENGO
PIEVE SAN
GIACOMO
CR
202.490,00
70.871,50
55 ZNS
CR
231.862,51
81.151,88
55 ZNS
RICENGO
CR
71.440,00
25.004,00
55 ZNS
SERGNANO
CR
92.300,00
32.305,00
55 ZNS
MERLINO
LO
480.742,93
168.260,03
55 ZNS
TURANO LODIGIANO LO
845.782,54
296.023,89
55 ZNS
SERMIDE
MN
226.358,67
79.225,53
55 ZNS
CASTELLUCCHIO
MN
154.761,18
54.166,41
55 ZNS
MOTTEGGIANA
MN
286.769,19
100.369,22
55 ZNS
PEGOGNAGA
MN
153.419,87
53.696,95
55 ZNS
COMUNE
PESSINA
CREMONESE
MERLINO
TERRANOVA DEI
PASSERINI
MARCARIA
PROVINCIA
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
65.772,00
56 ZNS
Bollettino Ufficiale
– 34 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
244
245
246
NUMERO
DOMANDA
201500289961
201500290184
201500290233
ZRDFNC61D02C312N
00560020208
MRGBRN78A12C312P
247
201500291173
00196290209
248
249
250
251
201500291802
201500293502
201500294933
201500295486
01632790208
MNRMCR75B42B296E
02439670205
02219060205
ZARDO FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA FERRARI F.LLI S.S.
AZ. AGR. CORTE CORNALE DI MERGONI BRUNO
SOCIETA’ AGRICOLA CA’ VECCHIA DI SOLAZZI MARCO,
ANGELO E FERRUCCIO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CORTE EMIGRATA S.S.
MANARA MARIA CRISTINA
SOCIETA’ AGRICOLA SANTA MARGHERITA S.S.
CORTE IV FABBRICA SOCIETA’ AGRICOLA SS
252
201500281332
00206290181
BERETTA FRATELLI SOCIETA’ AGRICOLA
253
201500290299
01727140186
SOCIETA’ AGRICOLA MANZI SOCIETA’ SEMPLICE
254
201500291513
00258980184
255
201500290198
07685270964
256
257
258
259
260
201500282716
201500284880
201500291984
201500281238
201500289567
BRLSLL77A59A470S
MZZSFN73C18A944H
00492410204
02551980184
02178630188
IMPRESA AGRICOLA FAUSTO MORO E SIMONE
CESARINI SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BIANCHI EZZELINO E UMBERTO
S.S.
BARALDI ISABELLA
MAZZALI STEFANO
QUADRIFOGLIO SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
GIULIO FERRARIS SOCIETA’ AGRICOLA S.R.L.
MARESCO SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
261
201500292646
02489530184
CDP10 SOCIETA’ AGRICOLA
262
263
264
265
201500292151
201500289519
201500289563
201500295265
03983810163
CRTGNN82L21B157V
GRMSRG48A18A470H
MSURNN78D29A470S
266
201500284914
00890340185
267
201500290208
01911570982
268
201500292140
02994250179
269
201500286760
01105490195
SOCIETA’ AGRICOLA BRIGNANO ENERGIA S.R.L.
CORTELLINI GIOVANNI
GREMIZZI SERGIO
MUSA ERMANNO
AZ. AGR.TAVAZZANI ALBERTO DI TAVAZZANI GAETANO
ERCOLE LUIGI E PIE TRO - SOCIETA’ AGRICOLA SOCIETA’ AGRICOLA SAN PAOLO - SOCIETA’ SEMPLICE
PIOVANI EUGENIO E FIGLI SOCIETA’ SEMPLICE
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA CALEFFI BRUNO-MANILA-EROSSTEFANO S.S.
270
201500291866
00868250192
DUCHI A.R.D. S.R.L. SOCIETA’ AGRICOLA
271
201500346037
STRLGU78C09D150P
272
201500289498
00532530201
STURLA LUIGI
SOCIETA’ AGRICOLA ALLEVAMENTO 2B DI
BERNARDELLI ANGIOLINO E C. S.S.
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
SOLFERINO
SUZZARA
SOLFERINO
MN
MN
MN
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
154.164,89
316.254,29
65.664,08
CASALOLDO
MN
224.046,54
78.416,29
55 ZNS
MARCARIA
ROVERBELLA
GOITO
GOITO
SAN GENESIO ED
UNITI
SARTIRANA
LOMELLINA
SAN GENESIO ED
UNITI
TAVAZZANO CON
VILLAVESCO
BOTTICINO
PEGOGNAGA
CASTELLUCCHIO
PIETRA DE’ GIORGI
TORRAZZA COSTE
RIVANAZZANO
TERME
BERGAMO
BAGNOLO MELLA
ASOLA
CASALOLDO
MN
MN
MN
MN
141.506,09
96.659,86
106.693,70
136.869,29
49.527,13
33.830,95
37.342,80
41.814,25
55
55
55
55
PV
276.603,68
96.811,29
55 ZNS
PV
199.695,05
69.893,27
55 ZNS
PV
216.417,78
75.746,22
55 ZNS
LO
246.795,18
86.378,31
54 ZNS
151.530,57
588.480,25
2.803.005,78
286.661,96
128.620,50
53.035,70
205.968,09
981.052,03
100.331,69
45.017,18
112.785,79
39.475,02
1.357.370,90
300.000,00
966.682,93
91.900,87
475.079,82
105.000,00
338.339,03
32.165,30
LARDIRAGO
PV
60.770,00
21.269,50
53 ZNS
SAN PAOLO
BS
622.453,61
217.858,76
52 ZNS
BARBARIGA
BS
389.069,93
136.174,48
52 ZNS
CASALMAGGIORE
CR
465.801,94
163.030,68
52 ZNS
CR
47.709,60
16.698,36
52 ZNS
CR
401.551,19
140.542,92
52 ZNS
MN
135.110,00
47.288,50
52 ZNS
COMUNE
GADESCO-PIEVE
DELMONA
CREMONA
GOITO
PROVINCIA
BS
MN
MN
PV
PV
PV
BG
BS
MN
MN
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
53.957,72
55 ZNS
110.689,00
55 ZNS
22.982,43
55 ZNS
54
54
54
54
54
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
54 ZNS
53
53
53
53
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 35 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA VERONESI PAOLO RITA E MARCO
S.S.
AZIENDA AGRICOLA ROVERSELLA DI CASARI
ERVANNO
273
201500289713
01917880203
274
201500290374
CSRRNN62R17I632Z
275
201500290159
CMPRCL75D20L872X
CIAMPANELLI ERCOLE
276
201500289158
LNDNBL57L26C139L
277
201500275265
03991590161
LANDONI ANNIBALE ANGELO
SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA ISOLA VERDE
A.R.L.
278
201500290001
00453130171
279
201500279616
00325250199
280
281
282
201500292242
201500290927
201500291280
BLLRTG60D01F119X
00965390354
CSLFNC62D16B110T
283
201500291360
01797190202
284
201500292395
02846600167
285
201500291659
00536080179
286
201500278805
03349440168
287
201500287629
03354340162
288
201500280019
03170720969
289
201500290506
PCCLGU69A14E648D
290
291
292
201500291974
201500288543
201500276004
CMPGCR70P24I632G
00288740186
02369450164
293
201500290585
03829170160
294
295
201500288462
201500292153
FRRDGI83R01F471L
FLNGMN64B68E364V
296
201500292247
02868490174
297
298
201500288853
201500290324
01177340195
BNLMSR87L68D150S
299
201500287024
05116220152
COMUNE
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
PUNTEGGIO
ZONA
SUSTINENTE
MN
446.644,38
156.325,53
52 ZNS
SERMIDE
MN
81.001,00
24.290,00
52 ZNS
PV
114.969,80
40.239,43
52 ZNS
VA
174.663,33
61.132,17
52 ZNS
BG
3.000.000,00
1.050.000,00
51 ZNS
BS
273.982,00
95.893,70
51 ZNS
CR
3.000.000,00
1.050.000,00
51 ZNS
MI
MN
MN
82.325,96
465.584,22
85.500,00
28.814,10
162.954,48
29.925,01
51 ZNS
51 ZNS
51 ZNS
MN
44.579,65
15.602,88
51 ZNS
BG
84.048,00
29.416,80
50 ZNS
BS
781.089,93
273.381,48
50 ZNS
BG
525.913,14
184.069,59
50 ZNS
BG
571.531,00
200.035,85
49 ZNS
LO
3.000.000,00
1.050.000,00
49 ZNS
LO
180.693,00
63.242,55
49 ZNS
MN
PV
BG
161.659,00
111.397,28
668.536,14
56.580,65
38.989,05
233.987,65
49 ZNS
49 ZNS
48 ZNS
BG
130.501,00
45.675,35
47 ZNS
BS
BS
244.600,45
340.559,64
85.610,16
119.195,87
47 ZNS
47 ZNS
BS
257.500,00
90.125,00
47 ZNS
CR
CR
287.313,67
65.422,00
100.559,79
22.897,70
47 ZNS
47 ZNS
LO
571.955,89
200.184,58
47 ZNS
OLEVANO DI
LOMELLINA
GORLA MAGGIORE
TELGATE
CAPRIANO DEL
COLLE
CONSORZIO CASALASCO DEL POMODORO SOCIETA’ RIVAROLO DEL RE ED
AGRICOLA COOPERATIVA
UNITI
BELLAVITI RENATO GIACOMO
LISCATE
SOC.AGR.SUINGRAS di Fontanesi Lorenzo & C. s.s.
DOSOLO
CASALINI FRANCESCO
BOZZOLO
ALLEVAMENTI ZOOTECNICI SOCIETA’ AGRICOLA DI
CERESARA
SBARRA PIERO EMILIO E C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA NOZZA LUCIANO SS
VERDELLO
VALZELLI MARIO, GIORGIO E LAZZARI LUCIA SOCIETA’
BORGOSATOLLO
AGRICOLA
AGRICONSOLI S.S. DI CONSOLI ALEX E LINSEY
CAROBBIO DEGLI
SOCIETA’ AGRICOLA
ANGELI
SOCIETA’ AGRICOLA CASCINA PALAZZO S.R.L.
COLOGNO AL SERIO
TERRANOVA DEI
ORTOVERDE SOCIETA’ AGRICOLA - S.R.L.
PASSERINI
BORGO SAN
PACCHIARINI LUIGI
GIOVANNI
CAMPANA GIANCARLO
SERMIDE
SOCIETA’ AGRICOLA TORRIANI F.LLI S.S.
PARONA
SOCIETA’ AGRICOLA PASSERA NATALE E FIGLI S.S.
STEZZANO
SOCIETA’ AGRICOLA AGRIMOSAICO S.S. DI GOZZINI
CALCIO
MATTEO E SERAFINO
FERRARI DIEGO
MONTICHIARI
FIOLINI GIACOMINA
ISORELLA
AZIENDA AGRICOLA CRESCENTI - SOCIETA’ AGRICOLA
PASSIRANO
S.R.L.
ANSELMI ANGELO E DARIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
PESCAROLO ED UNITI
AZ. AGR. SAN CARLO DI BONOLDI MARIA SARA
PESCAROLO ED UNITI
AZIENDA AGRICOLA GRUPPI FRATELLI S.S. SOCIETA’
SAN ROCCO AL
AGRICOLA
PORTO
MARCHINI DOMENICO E C. SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
PROVINCIA
Bollettino Ufficiale
– 36 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
300
NUMERO
DOMANDA
201500291370
MSTFNC71B23I274D
MAESTRI FRANCESCO
301
201500292527
02437190982
SOCIETA’ AGRICOLA GOBBI FRATTINI SRL
302
303
304
305
306
201500292347
201500292268
201500292265
201500289520
201500291980
02092210182
MNNLGU58A19L778N
01091260198
SBLGNN69R06C118V
LVENDR85R03F205D
307
201500291491
01797390166
308
201500288676
DSNMCL61L06E667U
309
201500290977
FCCMRC71M29L388Q
310
311
312
201500292139
201500292260
201500291432
MGLGNN78R03F471Y
MNNGBT66L06B157J
TTIGRL48T31E089P
313
201500292625
03909920161
SOCIETA’ AGRICOLA NIPOTI FONTANA S.S.
MININI LUIGI
AZIENDA AGRICOLA F.LLI BERTOGLIO SOC.AGRICOLA
SBALCHIERO GIANNI
AZ. AGR. C.NA LEVA DI LEVA ANDREA
SOCIETA’ AGRICOLA SOLELUNA DEI FLLI PAGANI LUIGI
E PIERO STEFANO S.S.
AZ.AGR. LOUISE DI DESENZANI MARCELLO
AZIENDA AGRICOLA SAN MAURO DI FACCHINETTI
MARCO
MIGLIORATI GIOVANNI
MININI GIAMBATTISTA
IOTTI GABRIELE
SOCIETA’ AGRICOLA MISANO DI CAPRARO FILOMENA
& C. S.S.
N.
CUAA
VALERA FRATTA
DESENZANO DEL
GARDA
ZINASCO
VEROLAVECCHIA
SPINADESCO
PIUBEGA
UBOLDO
LO
IMPORTO
AMMISSIBILE (€)
71.607,60
BS
1.382.963,37
484.037,18
47 ZNS
PV
BS
CR
MN
VA
113.349,65
581.704,11
389.902,12
109.671,17
339.335,99
39.672,38
203.596,44
136.465,74
38.384,91
118.767,60
47
46
46
46
46
CASTELLI CALEPIO
BG
250.726,08
87.754,12
45 ZNS
LONATO DEL GARDA
SAN PAOLO
D’ARGON
GOTTOLENGO
VEROLAVECCHIA
GONZAGA
MISANO DI GERA
D’ADDA
BS
261.458,10
91.510,34
45 ZNS
BG
80.928,68
28.325,04
43 ZNS
BS
BS
MN
142.651,93
538.626,28
172.680,00
49.928,18
188.519,20
60.438,00
43 ZNS
43 ZNS
43 ZNS
BG
129.564,00
45.347,40
42 ZNS
180.685.562,68
63.166.196,13
RAGIONE SOCIALE
COMUNE
PROVINCIA
TOTALE
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
25.062,66
47 ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
——— • ———
ALLEGATO 4
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE FINANZIATE - ZONE NON SVANTAGGIATE
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
1
201500291860
00846210177
2
201500277882
01566700207
3
4
201500287814
201500285247
02299810206
MLNDVD69M28D150H
SOCIETA’ AGRICOLA TOMASONI LORENZO,
ALESSANDRO E C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BERSELLA DI CASTAGNA
UMBERTO E C. - SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA BANDIOLI S.S.
MILANESI DAVIDE
5
201500288343
01249120203
ZAPPATERRA FRANCO E CIRO SOC. AGR. S.S.
6
201500289302
01726500208
SOC. AGRICOLA EREDI CARRA DI CALOTTI M.T. E
CARRA R. E CARRA S. S.S.
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
ROCCAFRANCA
BS
611.699,50
214.094,83
89
ZNS
BAGNOLO SAN VITO
MN
3.000.000,00
1.050.000,00
81
ZNS
PIUBEGA
CASTELLEONE
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
MN
CR
2.092.004,66
751.204,00
732.201,63
262.921,40
80
78
ZNS
ZNS
MN
533.602,03
186.760,71
78
ZNS
MOGLIA
MN
1.258.874,73
440.606,16
76
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 37 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
7
201500291117
01378990186
8
201500289586
01253150195
9
201500291177
00951080191
10
201500274537
BMPMRC69E06A470Y
11
201500277219
03810000152
12
13
14
15
201500288297
201500290236
201500290808
201500290009
NGRSMN75R06B110B
CBRPGL63S16G388L
CBRCSR44D25G388Q
01913980981
16
201500288524
01073340190
17
201500344833
DZLFRC75M06D150L
18
201500291603
00260660188
19
201500291902
01898760184
20
21
22
23
201500276007
201500288796
201500292403
201500315626
00203250196
00133020198
DVNVCN52D18C703Z
02157140134
24
201500290224
01637530187
25
201500291115
SMPMRT77M43G388D
26
201500292629
01387510181
27
201500292057
02088040981
28
201500285172
00723960191
29
30
31
201500271302
201500292226
201500277266
BNDGCR44L13H143N
TRVBRC60M64A794F
GSTNDR90A09H509M
32
201500291857
00138600192
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA MAGNI LUIGI, COSTANZA E
MOLA SIRANGELA SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA CHIESA DI CHIESA GIUSEPPE E
STEFANIA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA PADOVANI GABRIELE E FIGLI
SOCIETA’ SEMPLICE
BOMPIERI MARCO
SOCIETA’ AGRICOLA FONDO SPINOSA DI LUGLI
WALTER & C. S.N.C.
ALLEVAMENTO NEGRISOLI SIMONE
CABRINI PIERGIULIO
CABRINI CESARE
DELLA BONA FAUSTINO E C. S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
MEDE
PV
282.541,89
98.889,65
76
ZNS
ASOLA
MN
690.266,06
241.593,13
75
ZNS
CASALETTO VAPRIO
CR
1.474.747,99
516.161,79
74
ZNS
PIUBEGA
MN
827.643,00
289.675,05
74
ZNS
2.496.882,16
873.908,76
74
ZNS
MN
PV
PV
BS
1.124.942,00
154.200,79
199.025,13
820.718,99
393.729,70
53.970,28
69.658,80
287.251,65
74
74
74
73
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
CR
1.277.750,67
447.212,73
73
ZNS
CR
686.058,40
240.120,45
73
ZNS
PV
185.091,71
60.162,09
73
ZNS
PV
762.357,37
266.825,09
73
ZNS
CR
CR
CR
LC
2.680.953,12
538.831,42
676.137,80
41.295,90
938.333,60
188.591,00
236.648,23
14.453,57
72
72
72
72
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
PV
1.444.703,80
505.646,33
72
ZNS
PV
596.514,07
187.937,35
72
ZNS
PV
772.154,43
270.254,04
72
ZNS
BS
2.998.644,30
1.049.525,51
71
ZNS
CR
743.122,21
260.092,78
71
ZNS
MN
BG
CR
712.767,54
264.773,86
534.908,85
249.468,64
92.670,85
187.218,10
71
70
70
ZNS
ZNS
ZNS
CR
533.548,09
186.741,83
70
ZNS
PORTO MANTOVANO MN
PIUBEGA
CERANOVA
CERANOVA
GAMBARA
PESSINA
SOCIETA’ AGRICOLA AVANZINI GIOVANNI E PAOLO S.S.
CREMONESE
PADERNO
DIZIOLI FEDERICO
PONCHIELLI
FRANCHINO LUCA E IOSE FRATELLI SOCIETA’
ROSASCO
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA BOSCHETTO DI RIZZI MICHELE E
TORRE D’ISOLA
MARCO MARIA FRATELLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA SOCIALE CA’ DE’ STEFANI S.C.A.
VESCOVATO
AZIENDA AGRICOLA PIROLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S. ROBECCO D’OGLIO
DAVINI VINCENZO
CINGIA DE’BOTTI
SOCIETA’ AGRICOLA BAGAGGERA S.R.L.
LA VALLETTA BRIANZA
AZ. AGR. COLOMBIROLO DI GUALTIERI F.LLI PRIMO E
BASCAPE’
ANGELO SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA MARTA SEMPIO
PAVIA
DORDONI MARCELLO
ANGELO,FRANCESCO,OTTORINO E WALTER
BASCAPE’
SOCIETA’AGRICOLA
DESENZANO DEL
SOCIETA’ AGRICOLA OLIVINI S.S.
GARDA
SOCIETA’ AGRICOLA BONAVENTURA GIUSEPPE E
CASTELLEONE
ROBERTO S.S.
BENEDUSI GIANCARLO
QUISTELLO
TRAVAGLINI BEATRICE
MORENGO
AGOSTI ANDREA
TRIGOLO
SOCIETA’ AGRICOLA ZANGRANDI EUGENIO ED
PIZZIGHETTONE
ERMANNO S.S.
Bollettino Ufficiale
– 38 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
FERRO MARIO E EDOARDO SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA PANDOLFA S.R.L.
TOSI ANDREA E MAURIZIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
ALLEVAMENTI GUERRINA DI ETTORI ALBERTO E
GIORGIO S.N.C. SOCIETA’ AGRICOLA
BERTA CARLO E DAVIDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LUCINI PAIONI GUIDO MICHELE E FIGLI SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
AZ AGR EREDI CARIONI F SAS DI CARIONI T C SOC
AGR
SOCIETA’ AGRICOLA GALLI FABRIZIO E GALLI MATTEO
S.S.
PARMIGIANI SERAFINO F E FRANCESCO M.SOCIETA’
AGRICOLA SS
SOCIETA’ AGRICOLA BIAGI ROMEO S.S.
AZIENDA VENIER S.S. SOCIETA’ AGRICOLA DI VENIER
GIOVANNI
CHIOZZI FRANCESCO,DANIO, EMANUELE SOC. AGR.
SS
33
201500292099
00841180193
34
35
201500344889
201500277238
00375930195
01461190207
36
201500289927
02286070202
37
201500277918
01471770196
38
201500289262
01466420195
39
201500290255
01084540192
40
201500291241
01097120198
41
201500292223
00894140193
42
201500292313
00588970202
43
201500292314
02923050161
44
201500289352
01131060194
45
201500291032
CRTPLG62A11D150L
CORTELLINI PIERLUIGI
46
201500288799
LBRLNZ74M02E897G
ALBERINI LORENZO
47
201500291105
GSTMRC41S10F205M
GASTEL MARCO
48
201500291596
02235890189
49
50
51
201500292400
201500292194
201500271595
BFFPNT56S19B885K
02728980166
RSPBDT74H44F205A
52
201500286787
00277700191
53
54
201500287651
201500291196
01758000168
BLSVTR78B16D150V
AZIENDA AGRICOLA MORA SOCIETA’ SEMPLICE
AGRICOLA
BUFFA PIER ANTONIO
SOC.AGR.SEMPLLA VALLERE DI EREDI SALERA ANGELO
CASCINA BAROSI DI BENEDETTA ROSPIGLIOSI
LATTERIA PIZZIGHETTONESE SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BALLOTTINO S.R.L.
BALESTRERI VITTORIO
55
201500288309
02015600204
AVICOLA PASETTI SOCIETA’ AGRICOLA
56
201500289591
00191260207
57
201500288905
00889990180
58
201500295503
01550190183
LA REDENTA SOCIETA’ COOP.VA AGRICOLA
SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA FIORI UBERTO,
ALESSANDRO E FEDERICO
AZIENDA AGRICOLA FRATELLI NEGRI F. & S. SOCIETA’
SEMPLICE AGRICOLA
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
SONCINO
CR
285.559,81
99.945,93
70
ZNS
SESTO ED UNITI
MARCARIA
CR
MN
210.541,68
293.881,00
73.689,59
102.858,35
70
70
ZNS
ZNS
MANTOVA
MN
457.674,80
160.186,18
70
ZNS
GENIVOLTA
ACQUANEGRA
CREMONESE
TRESCORE
CREMASCO
SAN GIOVANNI IN
CROCE
CR
2.018.163,59
706.357,25
69
ZNS
CR
679.865,23
237.952,83
69
ZNS
CR
2.443.892,85
855.362,50
69
ZNS
CR
418.244,02
146.385,40
69
ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
247.806,25
86.732,19
69
ZNS
BORGO VIRGILIO
MN
2.227.976,45
779.074,25
69
ZNS
BARBATA
BG
853.216,41
298.625,75
68
ZNS
CAPPELLA CANTONE
CR
304.072,20
106.425,27
68
ZNS
CR
558.006,34
195.302,22
68
ZNS
MN
515.285,73
180.350,01
68
ZNS
PV
781.967,54
271.763,64
68
ZNS
PAVIA
PV
225.833,16
79.041,62
68
ZNS
ROBBIO
MARTINENGO
MILANO
PV
BG
MI
181.113,98
745.934,40
353.790,14
63.389,89
261.077,04
123.826,55
68
67
67
ZNS
ZNS
ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
3.000.000,00
1.050.000,00
67
ZNS
BERGAMO
CASTELVISCONTI
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
PEGOGNAGA
BG
CR
163.844,00
552.723,85
57.345,40
193.453,35
67
67
ZNS
ZNS
MN
815.426,67
285.399,34
67
ZNS
MN
260.718,48
91.251,47
67
ZNS
REA
PV
250.017,44
87.506,10
67
ZNS
CURA CARPIGNANO
PV
586.588,92
205.306,11
67
ZNS
GABBIONETABINANUOVA
CURTATONE
TORRE BERETTI E
CASTELLARO
Bollettino Ufficiale
– 39 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
CONSORZIO COOPERATIVO PRODUTTORI LATTE DI
TORRE PALLAVICINA E PUMENENGO S.C.R.L.
FERGHETTINA DI GATTI ROBERTO
LA QUINTALINA SOCIETA’ AGRICOLA - SOCIETA’
SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA CERVI CIBOLDI ERNESTO, MARIA
CECILIA E MARIA PAOLA SS
BOZZETTI MARIA CLEMENTINA
LA CASTELLANA S.R.L. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA COOPERATIVA GOITESE SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA POSTUMIA DI SIMONCELLI DIEGO
E MATTEO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GOLFRE’ ANDREASI LUCIANO,
PAOLO E LORENZO E C. S.N.C.
GEMINIANI DARIO E SPAZZINI NERINA S.S. SOCIETA’
AGRIOCLA
BENATTI DANIELE E CLAUDIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GORNI SILVESTRINI GIANNI E
GABRIELE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SCARAGLIO DI GIUSEPPE PRIORI
S.S.
59
201500290251
00469030167
60
201500292252
GTTRRT53A08C408C
61
201500316016
03482110131
62
201500280402
00861260198
63
64
201500283328
201500276808
BZZMCL66H52D150D
11880890154
65
201500282234
00154880207
66
201500288560
01986880209
67
201500289167
02304220201
68
201500290635
01230890202
69
201500290717
01805750203
70
201500292192
00261690200
71
201500294130
02418880205
72
201500345122
01838910204
CAPRIOLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
73
201500279643
SGRGPP61E59D159A
74
201500280612
02935110177
75
201500289142
01096800196
76
201500291518
01550640989
77
201500281097
01515290193
78
201500288475
00120960190
79
201500290336
FSSSVL76T41G149Y
80
81
82
83
201500289790
201500291799
201500281187
201500291288
CRRPLA68T12L020D
01979650205
BTTGPP45D05G194L
01536380197
SGARIBOLDI GIUSEPPINA
BARESI INNOCENTE E FIGLIO MARCO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
AGRICOLA SQUADRE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
TONINELLI EUGENIO, FRANCHINA GIUSEPPINA E FIGLIE
SOCIETA’ AGRICOL A
AGRIEVO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AGRICOLA TENCA SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA MAGIC FRUIT DI FOSSATI SILVIA
LAURA
CARRA PAOLO
SOCIETA’ AGRICOLA CO.AL.BE. S.R.L.
BOTTONE GIUSEPPE
SOCIETA’ AGRICOLA TIRONE DI CUCCHI S.S.
84
201500290254
MZZCRL72C08E648Q
MIZZI CARLO
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
TORRE PALLAVICINA
BG
1.749.169,30
612.209,26
66
ZNS
ADRO
BS
3.000.000,00
1.050.000,00
66
ZNS
LURAGO D’ERBA
CO
835.355,31
292.374,36
66
ZNS
SESTO ED UNITI
CR
1.149.352,63
402.273,42
66
ZNS
DEROVERE
CORBETTA
CR
MI
178.393,61
381.678,61
62.437,76
133.587,52
66
66
ZNS
ZNS
GOITO
MN
2.493.499,37
872.724,80
66
ZNS
MARMIROLO
MN
469.043,20
164.165,12
66
ZNS
CARBONARA DI PO
MN
54.759,76
19.165,92
66
ZNS
GOITO
MN
40.293,73
14.102,81
66
ZNS
SUZZARA
MN
427.778,93
149.722,63
66
ZNS
RODIGO
MN
488.084,13
170.829,45
66
ZNS
MARMIROLO
MN
424.024,57
148.408,60
66
ZNS
MN
728.834,68
255.092,14
66
ZNS
PV
186.856,33
65.399,71
66
ZNS
LONATO DEL GARDA
BS
341.918,47
119.671,46
65
ZNS
GRONTARDO
CR
556.624,75
194.818,66
65
ZNS
LENO
BS
379.499,82
132.824,94
65
ZNS
CASALMAGGIORE
CR
277.290,54
97.051,69
65
ZNS
CASALMAGGIORE
CR
1.341.517,39
469.531,08
65
ZNS
BS
172.227,71
60.279,70
65
ZNS
MN
MN
PV
CR
1.938.928,42
895.715,00
639.074,56
509.564,51
678.624,95
313.500,25
223.676,09
178.347,57
65
65
65
64
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
LO
380.696,10
133.243,63
64
ZNS
CANNETO
SULL’OGLIO
TORREVECCHIA PIA
BORGO SAN
GIACOMO
SUZZARA
MOGLIA
OTTOBIANO
OFFANENGO
SAN MARTINO IN
STRADA
Bollettino Ufficiale
– 40 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
85
NUMERO
DOMANDA
201500279327
RZZRRT65R22H481D
86
201500286807
01731720205
87
201500291120
01671150207
88
201500292062
80027290206
89
201500292239
00456290204
90
201500294914
00385440201
91
201500289603
01654400181
92
201500279928
GRNMRA57L23G721A
93
201500289173
01413540194
94
201500292244
01470040195
95
201500292287
08396570155
96
201500289538
08152130152
97
98
99
100
201500279988
201500285423
201500287944
201500288495
01832500209
CRTLRT64E20E897Y
00276870201
00455390203
101
201500289523
01701550202
102
201500291823
MGNFNC71H05E897M
103
201500292131
00478020209
104
201500288067
00839060183
105
201500290109
02295710186
106
201500291465
03851990162
107
201500290110
01284240171
108
201500289052
00208550194
109
201500289943
01260780190
110
111
201500290190
201500290450
00133200196
00452990195
N.
CUAA
RODIGO
MN
IMPORTO
AMMESSO (€)
156.755,42
PEGOGNAGA
MN
326.566,60
114.298,30
64
ZNS
BORGO VIRGILIO
MN
277.275,00
97.046,25
64
ZNS
BAGNOLO SAN VITO
MN
233.877,99
81.857,30
64
ZNS
CASTEL GOFFREDO
CANNETO
SULL’OGLIO
MN
259.928,31
90.974,91
64
ZNS
MN
140.588,58
49.206,00
64
ZNS
ZEME
PV
356.444,25
124.755,49
64
ZNS
PIZZIGHETTONE
CR
68.047,80
23.816,74
63
ZNS
CINGIA DE’BOTTI
CR
416.518,56
132.306,50
63
ZNS
CREMONA
CR
380.577,80
133.202,24
63
ZNS
CAMAIRAGO
LO
576.721,00
201.852,35
63
ZNS
LOCATE DI TRIULZI
MI
300.263,36
105.092,18
63
ZNS
VOLTA MANTOVANA
RONCOFERRARO
BORGO VIRGILIO
BAGNOLO SAN VITO
MN
MN
MN
MN
219.618,97
1.961.768,83
321.204,83
804.607,63
76.866,64
686.619,09
112.421,69
281.612,67
63
63
63
63
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
CAVRIANA
MN
209.682,00
73.388,70
63
ZNS
PIUBEGA
MN
192.782,75
67.473,96
63
ZNS
GUIDIZZOLO
MN
821.080,39
287.378,15
63
ZNS
TORRE D’ARESE
PV
349.261,87
122.241,66
63
ZNS
ROBBIO
PV
47.978,60
16.792,51
63
ZNS
TREVIGLIO
BG
317.129,39
110.995,28
62
ZNS
VISANO
CAPPELLA DE’
PICENARDI
BS
356.725,48
124.853,92
62
ZNS
CR
259.124,00
90.693,40
62
ZNS
GRONTARDO
CR
407.000,00
142.450,00
62
ZNS
VESCOVATO
TRIGOLO
CR
CR
191.987,75
107.438,30
67.195,71
37.603,41
62
62
ZNS
ZNS
RAGIONE SOCIALE
RIZZI ROBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA SACCA VALENZA BENEDETTO DI
VALENZA CESARE E NICOLA SS
CORTE VIRGILIANA SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BUSOLI GIANNI, SANDRO E
MARCO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA FEZZARDI PIERINO E RENATO S.S.
AZIENDA AGRICOLA LAGHETTI DI GRAZIOLI CLAUDIO E
ALBERTO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
CARNEVALE MIACCA MARGHERITA E CERIOLI
ALBERTO SOCIETA’ AGRICOLA
GRANDI MAURO
PIEVE ECOENERGIA SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA AGRIFERR S.S. DI ZAGNI MATTEO
& C.
SOCIETA’ AGRICOLA LOCATELLI ACHILLE GUARNERI
PALMA E FIGLI
FEDELI ANGELO AGOSTINO MARCO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA REALE DI BOSELLI S.S.
CORTESI ALBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA BALDINI S.S.
SOC.AGR.MORTONI ACHILLE,ROBERTO,B.E C.SS
SALOMONI IRENEO, LIDIO E ANDREA S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
MAGNANI FRANCO
LATTERIA LA SPERANZA SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
PECCHIO GHIRINGHELLI ROTA ELENA & SILVIA
SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA CANELLA KATIA E ANDREA S.S.
CASTEL CERRETO SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA
IN BREVE CASTEEL CERRETO S.C. AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA LE COLOMBAIE SRL
LAZZARI LUIGI,GIUSEPPE,ELVIRA SOCIETA’ AGRICOLA
SS
AZZOLINI ALESSANDRO E CREMASCHI LAURA ANNA
SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA ANELLI ANGELO E SIMONE S.S.
SPOLDI GIACOMO E BODONI LETIZIA SOC. AGR.SS
COMUNE
PROVINCIA
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
54.864,39
64
ZNS
PUNTEGGIO
ZONA
Bollettino Ufficiale
– 41 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
112
NUMERO
DOMANDA
201500290026
FRNFNC67L05A010P
113
201500277466
01419460207
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
201500288389
201500289152
201500291398
201500291681
201500291838
201500291090
201500291116
201500292264
201500291348
201500291849
201500292186
LBRRRT64M31E962D
01218400206
01795800208
02158040200
MLGLCU81R19G186D
01691930182
00450020185
DGRMRT58T04F080P
MRLRSR79R05A794L
00787550169
03521200166
125
201500288387
01559500986
126
201500291447
00694230178
127
201500278850
01377240195
128
201500282503
00999390198
129
201500288702
CLDMRT73H30B898V
130
201500291700
00949800197
131
201500271574
00621630201
132
201500277990
00277360202
133
201500285398
01580300208
134
201500287493
00278450200
135
201500289705
01723380208
136
201500290230
MRLTZN70S65G842U
137
138
201500290881
201500292304
GRZLSN72R53G337H
01508260203
139
201500293863
00200570208
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
FORNI FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA STANGHELLINI SOCIETA’
SEMPLICE
ALBERTI ROBERTO
SOCIETA’ AGRICOLA MARTINI S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA BERNINI NATALE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN LUIGI S.R.L.
MALAGOLA LUCA
‘’SOCIETA’ AGRICOLA IL MOLINO S.S.’’
BAINO MARTINO E MARCO SOCIETA’ AGRICOLA
DEGIORGI UMBERTO
MERLA ROSARIO
SOCIETA’ AGRICOLA BELLOLI - SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA EMON AGRI S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA AMBROSIO ENNIO E FIGLIO
DIEGO S.S.
CASEIFICIO SOCIALE GIARDINO SOCIETA’
COOPERATIVA AGRICOLA
BRUGNOLI GIUSEPPE E PIERCARLO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
RAIMONDI COMINESI GIOVANNI E ANGELO SOCIETA’
AGRICOLA S.S.
CALDARESE UMBERTO
MARCHINI FRATELLI SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA ‘PONTICELLA ‘ DI PASTORELLO
L.G.D. SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA MARCHINI S.S.
AZ. AGR. COLOMBARA DI SBALCHIERO MASSIMO E
MARCO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
LATTERIA SOCIALE MANTOVA SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA MONASTEROLO S.S.
MORIMONDO
MI
IMPORTO
AMMESSO (€)
478.126,31
RODIGO
MN
398.842,17
139.594,76
62
ZNS
MARMIROLO
POGGIO RUSCO
PEGOGNAGA
QUISTELLO
POGGIO RUSCO
MARZANO
OTTOBIANO
GALLIAVOLA
STEZZANO
STEZZANO
CISERANO
MN
MN
MN
MN
MN
PV
PV
PV
BG
BG
BG
119.241,71
130.078,33
1.164.865,18
670.914,47
126.403,00
223.152,11
550.780,55
85.822,65
175.133,00
309.480,07
253.895,80
41.734,60
45.527,42
407.702,82
227.177,46
44.241,05
78.103,24
192.773,21
30.037,93
61.296,55
108.318,02
88.863,53
62
62
62
62
62
62
62
62
61
61
61
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
POZZOLENGO
BS
133.896,88
46.863,91
61
ZNS
ORZIVECCHI
BS
2.989.340,51
1.046.269,18
61
ZNS
CASALBUTTANO ED
UNITI
CR
177.505,78
62.127,02
61
ZNS
SPINO D’ADDA
CR
313.252,83
109.638,49
61
ZNS
RIVAROLO DEL RE ED
UNITI
CR
155.250,00
54.337,50
61
ZNS
SONCINO
CR
458.323,21
160.413,12
61
ZNS
MN
393.901,94
137.865,68
61
ZNS
MN
243.000,00
85.050,00
61
ZNS
MN
294.642,08
103.124,73
61
ZNS
COMUNE
MARIANA
MANTOVANA
RIVAROLO
MANTOVANO
PIUBEGA
PROVINCIA
PORTO MANTOVANO MN
BORGO VIRGILIO
RIVAROLO
MERLINI TIZIANA
MANTOVANO
AZ.AGR. FENILNUOVO DI GRAZZI ALESSANDRA
VIADANA
SOCIETA’ AGRICOLA ROSSI AMANILIO E GIULIANO S.S. SAN BENEDETTO PO
SOC.COOP.AGR.ZOOT.PORTIOLO SOCIETA’ AGR.
SAN BENEDETTO PO
COOP
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
167.344,21
62
ZNS
PUNTEGGIO
ZONA
2.048.819,98
717.086,99
61
ZNS
MN
513.215,94
179.625,58
61
ZNS
MN
273.514,80
95.730,18
61
ZNS
MN
MN
420.650,00
612.746,66
147.227,51
214.461,33
61
61
ZNS
ZNS
MN
363.012,05
127.054,22
61
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 42 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
140
201500295133
01681020200
141
142
201500295640
201500290027
01369810203
FRRLGU58B05G388C
BELLETTI NARCISO E GUGLIELMO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA LUI ENRICO E EMILIANO S.S.
FERRARI LUIGI
143
201500291922
00187040183
SOC.AGRICOLA CODAZZI F.LLI S.S.
144
201500277223
00288290166
145
201500274564
01202870174
146
201500289552
02712810981
147
201500292055
MROGNN45S07B157V
148
201500288296
00108110198
149
201500288089
08743780150
SOCIETA’ AGRICOLA BARBAGLIO S.S.
150
151
152
201500292308
201500289357
201500291470
RTOCLD70B09E317K
01231370204
SLLSVT76L12C352W
153
201500293893
00456540202
ROTA CLAUDIO
SOCIETA’ AGRICOLA CENZATO MG S.S.
SULLA SALVATORE
AZ. AGR. LA CAMPAGNOLA DI TRIVINI MIRCO E LUCA
S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
154
201500294667
01921940209
155
201500289864
02102930183
156
201500291827
02450780180
157
201500289722
03326000167
158
201500291408
02714320161
159
160
161
201500292216
201500292090
201500276982
02325030167
GRBGNN72A09E526Q
01096720196
162
201500279793
00731480190
163
164
201500284631
201500289384
BRTPTR57B02E380S
SLDGPP50M22D150X
165
201500290763
00121020192
SOCIETA’ AGRICOLA LA FIORITA DI BRESCIANINI
FRATELLI SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA PERI PAOLO E MARCO S.S
IL MOSNEL DI EMANUELA BARBOGLIO E FIGLI SOCIETA’
AGRICOLA SEMPLICE
MOR GIOVANNI
LATTERIA SORESINA SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BEFFA TOSINI S.S.
MARCHESI DI MONTALTO SOCIETA’ SEMPLICE
AGRICOLA
AZIENDA AGRICOLA FAVINA DI PAOLO E PIETRO
GHISELLI SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA CASSOLA DI NOCERA
FRANCESCA & C. S.N.C.
AZIENDA AGRICOLA FRATELLI ARSUFFI DI ARSUFFI
DAVIDE & C. S.S.
LA CASTELLANA S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
GARBELLI GIOVANNI
AZ.AGR. PONCHIONCELLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA VISIGALLI ANGELO LORENZO,
FRANCESCO, DAVIDE E PAOLO S.S.
BERTESAGO PIETRO
SOLDI GIUSEPPE
SOCIETA’ AGRICOLA DANESI LUIGI E MERLO
ANNAMARIA S.S.
COMUNE
SAN MARTINO
DALL’ARGINE
PEGOGNAGA
LINAROLO
PIEVE PORTO
MORONE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
MN
687.251,44
240.538,00
61
ZNS
MN
PV
102.180,85
184.215,51
35.763,30
64.475,43
61
61
ZNS
ZNS
PV
573.444,21
200.705,47
61
ZNS
PALOSCO
BG
113.300,00
39.655,00
60
ZNS
MONTICHIARI
BS
350.830,50
122.790,67
60
ZNS
PASSIRANO
BS
2.322.591,68
812.907,09
60
ZNS
LOGRATO
BS
329.605,87
115.362,06
60
ZNS
SORESINA
CR
865.086,70
302.780,35
60
ZNS
LO
2.905.622,87
1.016.968,00
60
ZNS
MI
MN
MN
89.518,28
409.697,62
371.792,26
31.331,40
143.394,16
130.127,30
60
60
60
ZNS
ZNS
ZNS
SOLFERINO
MN
306.607,00
107.312,45
60
ZNS
MARIANA
MANTOVANA
MN
609.009,35
213.153,27
60
ZNS
MONTALTO PAVESE
PV
391.256,56
136.939,80
60
ZNS
PV
1.850.821,04
647.787,36
60
ZNS
SP
1.418.438,52
496.453,48
59
ZNS
SUISIO
BG
452.876,54
158.506,79
59
ZNS
CALCINATE
ORZINUOVI
CREMOSANO
BG
BS
CR
190.715,38
116.798,18
259.134,01
66.750,38
40.879,36
90.696,90
59
59
59
ZNS
ZNS
ZNS
CASTELLEONE
CR
243.500,00
85.225,00
59
ZNS
MOSCAZZANO
CELLA DATI
CR
CR
176.335,01
228.142,83
61.717,25
79.850,00
59
59
ZNS
ZNS
SONCINO
CR
274.215,00
95.975,25
59
ZNS
BORGO SAN
GIOVANNI
INZAGO
CURTATONE
VIADANA
SARTIRANA
LOMELLINA
RICCO’ DEL GOLFO
DI SPEZIA
Bollettino Ufficiale
– 43 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
166
201500290797
00737200196
167
201500291588
01352980195
168
169
170
171
172
201500292547
201500290969
201500275053
201500277237
201500277544
00850860198
01214220152
00300750205
MRTGNN57T16L826D
BLZDVD69S14E897P
173
201500289098
02030390203
174
175
176
201500289133
201500289537
201500289687
02321800209
80020630200
02012120206
177
201500290841
00455810200
178
179
180
201500292381
201500295241
201500295428
FRRLNI62C12E897Y
MRTFRZ88H19G186A
02048940205
PREMI GIUSEPPE - ADELFRANCA - PIERGIORGIO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA MONICO GIANCARLO E
RICCARDO S.S.
CAPPELLI SERGIO E GUIDO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MARELLI EDOARDO E FIGLI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA GHELLI SS
MARTELLI GIANNI
BALZANELLI DAVIDE
SOCIETA’ AGRICOLA IL BARDELLONE DI DE BATTISTI
DAVIDE E C. S.S.
VENTURI GUIDO E PAOLO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
AGRIMAIS CASATICO SOCIETA’ AGRICOLA COOP
ARVETTI FRANCO E FABIO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
AZIENDA AGRICOLA PONTE ALTO DI GALEOTTI
VINCENZO E ALTRI SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
FERRARI LINO
MARTINELLI FABRIZIO
SOCIETA’ AGRICOLA SABBADINI LINO E MARIO S.S.
181
201500344946
00292200201
SOCIETÀ AGRICOLA CARPIGIANA DI PEDRAZZOLI
182
201500289339
VSCDDL70C25H501H
183
201500291747
01877180164
184
201500292041
GGLCCT72R65G288F
185
201500289518
02069050983
186
201500290614
02121500983
187
201500290633
02183360987
188
189
190
201500291426
201500283675
201500288340
BRTGNI67D10B817E
CRTTTL60D18D150B
VGDFNC83R22B157G
191
201500290772
12094270159
192
201500294948
03568020964
AZIENDA AGRICOLA VISCONTI DI MODRONE ERBA
EDOARDO LODRISIO
SOCIETA’ AGRICOLA PALMA CAMOZZI VERTOVA M.E.
E C. S.N.C.
AZIENDA AGRICOLA A CHILOMETRO ZERO DI
GAGLIOSTRO CONCETTA
SOC. AGRICOLA CASCINA MOTTA DEI F.LLI CAVALLARI
S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA DELAI DI DELAI SERGIO E C. S.S.
AGRINATURA DI FACCHINI FIORENZO E C. SOCIETA’
AGRICOLA IN NOME COLLETTIVO
BERTOLETTI IGINO
AZ. AGR. CERUTI ATTILIO
AVOGADRI FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA AGRODEO S.S. DI LOVATI M.E
DEODATO G.
SOCIETA’ AGRICOLA F.LLI BIANCHI ANGELO E
ROBERTO S.S.
COMUNE
CASTELVERDE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
CR
486.611,69
170.314,09
59
ZNS
CR
158.742,74
55.559,96
59
ZNS
CR
LO
MN
MN
MN
52.039,79
362.360,92
314.114,06
433.819,96
342.000,00
18.213,93
126.826,32
103.989,92
151.836,98
119.700,00
59
59
59
59
59
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
SERMIDE
MN
270.224,82
94.578,69
59
ZNS
GOITO
MARCARIA
RODIGO
MN
MN
MN
704.531,50
2.995.417,54
238.127,67
246.586,03
1.048.396,14
83.344,68
59
59
59
ZNS
ZNS
ZNS
GONZAGA
MN
508.350,00
177.922,50
59
ZNS
QUINGENTOLE
OSTIGLIA
RODIGO
SAN GIOVANNI DEL
DOSSO
TORRE BERETTI E
CASTELLARO
MN
MN
MN
120.490,51
242.268,43
168.200,00
42.171,68
84.793,95
50.442,00
59
59
59
ZNS
ZNS
ZNS
MN
187.358,28
65.575,40
59
ZNS
PV
140.906,40
49.317,24
59
ZNS
COSTA DI MEZZATE
BG
54.993,74
19.247,81
58
ZNS
FORNOVO SAN
GIOVANNI
BG
139.091,82
48.682,14
58
ZNS
CALVISANO
BS
971.377,54
339.982,14
58
ZNS
PUEGNAGO DEL
GARDA
BS
257.518,62
90.131,52
58
ZNS
BAGNOLO MELLA
BS
796.683,03
278.839,06
58
ZNS
CARPENEDOLO
BS
STAGNO LOMBARDO CR
SONCINO
CR
103.910,14
1.085.256,77
711.722,05
36.368,55
379.839,87
249.102,72
58
58
58
ZNS
ZNS
ZNS
MILANO
MI
103.022,44
36.057,85
58
ZNS
TAVAZZANO CON
VILLAVESCO
LO
703.880,98
246.358,34
58
ZNS
PIEVE SAN
GIACOMO
OFFANENGO
BERTONICO
POGGIO RUSCO
MOTTEGGIANA
MARCARIA
Bollettino Ufficiale
– 44 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
193
201500277446
00152190203
194
195
201500277493
201500278436
BRGSRG46H29H481N
02303960203
196
201500287645
00156120206
197
198
199
201500287989
201500290799
201500295132
CCRTHS47M21H870J
02175010236
01497150209
200
201500289233
02466250186
201
201500276893
DLLNTN59H11L703H
LATTERIA CASATICESE SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
BERGAMIN SERGIO
SOCIETA’ AGRICOLA B.M. POLLASTRE S.S.
LATTERIA AGRICOLA PONTE 21 SOCIETA’ AGRICOLA
COOPERATIVA
ACCORSI ATHOS
AZ. AGR. F.OLI.MA.N. S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
MARCONI VIVAI SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
CONTE VISTARINO SOCIETA’ AGRICOLA -SOCIETA’
SEMPLICE
DALLE AVE ANTONIO
202
201500295272
CNSLXA73A01I628B
CONSOLI ALEX
203
201500287982
00296480171
204
201500292431
03570010177
205
201500290933
00453000192
206
201500290240
MDGMTT92R27I274E
207
201500291805
01128260153
208
201500283626
04609510153
209
201500288542
ZLOGPP64S12C118Y
210
201500290253
00818130155
211
201500292210
01537870204
212
213
214
201500295145
201500295480
201500295683
SVALRT65T24H143F
CRTPRM63P18L826D
00399640200
215
201500346018
01709190209
216
217
201500291885
201500291810
FRNCRL63H09F952H
03988310169
218
201500289263
00317610178
219
201500292484
00317730174
220
201500281110
01286670193
COOPERATIVA PRODUTTORI LATTE COOPROLAMA
SOC. COOPERATIVA AGRICOLA
AZ. AGR. PUNTO VERDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA SPOLDI LORENZO, ENRICO E
PAOLO SEVERINO S.S.
MEDAGLIA MATTIA
SOCIETA’ AGRICOLA GRUGNI SILVANO, FABIO E GIAN
ENRICO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CAZZANIGA AGOSTINO E
GIUSEPPE
ZOLI GIUSEPPE
SANTANGIOLINA LATTE FATTORIE LOMBARDE SOC .
AGR. COOPERATIVA
SOCIETA’ AGRICOLA CALDERINI MAURO E STEFANO
S.S.
SAVOIA ALBERTO
CORTELAZZI PRIMO
SOCIETA’ AGRICOLA MICHELINI CARLO E ROBERTO S.S.
SPERANZINI LUIGI CARLO LUCIO S.S. SOCIETA’
AGRICOLA
FRANCHINO CARLO
SOCIETA’ AGRICOLA ORTOBIO S.S.
GARBELLI GIOVANNI E FIGLI GIUSEPPE E PIER PAOLO
SOCIETA’ AGRICOLA
GATTI BORTOLO E FIGLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA STRINGHINI CIBOLDI ANGELO E
GIACOMO S.S.
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
MARCARIA
MN
973.135,55
340.597,45
58
ZNS
RODIGO
MARMIROLO
MN
MN
52.000,00
516.736,60
18.200,00
180.857,81
58
58
ZNS
ZNS
CURTATONE
MN
121.000,00
42.350,00
58
ZNS
QUISTELLO
MOZZECANE
ROVERBELLA
MN
VR
MN
138.347,27
1.053.000,00
1.667.736,70
48.421,54
368.550,01
583.707,85
58
58
58
ZNS
ZNS
ZNS
ROCCA DE’ GIORGI
PV
2.802.782,89
980.974,01
58
ZNS
VEDANO OLONA
CAROBBIO DEGLI
ANGELI
VA
428.123,99
149.843,40
58
ZNS
BG
162.900,20
57.015,07
57
ZNS
MAZZANO
BS
1.928.583,32
675.004,17
57
ZNS
SAN ZENO NAVIGLIO
BS
173.212,00
60.624,20
57
ZNS
SESTO ED UNITI
CR
212.435,55
74.352,44
57
ZNS
CASTIRAGA VIDARDO LO
CERVIGNANO
LO
D’ADDA
126.896,00
44.413,60
57
ZNS
537.084,24
187.979,48
57
ZNS
GAGGIANO
MI
242.597,40
84.909,09
57
ZNS
ASOLA
SAN COLOMBANO
AL LAMBRO
MN
155.276,83
54.346,88
57
ZNS
MI
800.236,94
280.082,93
57
ZNS
MOTTEGGIANA
MN
527.017,56
184.456,16
57
ZNS
QUISTELLO
MARCARIA
VILLA POMA
MN
MN
MN
251.231,43
177.930,28
1.615.379,53
87.931,00
62.275,60
565.382,84
57
57
57
ZNS
ZNS
ZNS
ROVERBELLA
MN
227.294,10
79.552,93
57
ZNS
ROBBIO
MARTINENGO
PV
BG
62.000,00
1.020.012,66
21.700,00
357.004,43
57
56
ZNS
ZNS
BAGNOLO MELLA
BS
114.500,00
40.075,00
56
ZNS
FLERO
BS
187.920,00
65.772,00
56
ZNS
CASTELLEONE
CR
80.308,70
28.108,05
56
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 45 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
221
201500290546
00115270191
222
201500290737
00828880195
223
201500291427
00121070197
224
201500288627
00918960154
225
201500344778
03374230963
226
201500291642
00441120201
227
201500290819
02203400185
228
201500290556
03137920983
229
230
201500292066
201500292096
01298180173
00335420170
231
201500292116
01509150981
232
201500292266
RNGTTL54S05G006O
233
201500274431
00141790196
234
201500279196
01174310191
235
201500288795
00132650193
236
201500290589
00153150198
237
201500292110
00877340190
238
201500290632
03138360965
239
201500292154
03904070962
240
201500283130
ZRBTNN55P17I632G
241
201500288116
01380600203
242
201500288191
00462640202
243
201500289099
01512250208
244
245
246
201500289961
201500290184
201500290233
ZRDFNC61D02C312N
00560020208
MRGBRN78A12C312P
RAGIONE SOCIALE
LA GUARNERA DI TORRESANI GIORGIO,ALFREDO E
VIVIANI DORINA SOCIETA’ AGRICOLA SS
COOPERATIVA PRODUTTORI SUINI PRO SUS SOCIETA’
COOPERATIVA AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BERTOLETTI S.S. DI DANILO E
MICHELE BERTOLETTI
SOCIETA’ AGRICOLA VAIANO S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN GIUSEPPE DI FERRARI F.LLI
STEFANO, ALESSAND RO E ANGELO GIUSEPPE S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA VIVALDINI LUIGI, BRUNO, DAVIDE
E LORENZO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA BIEMME DI BEATRICE E MARTINA
BALDI S.S.
SOC. AGRICOLA PALETTI TOMASO DI PALETTI ANDREA
E SERGIO S.S.
VIVAI FERRARI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
GIPPONI SILVIO E FIGLI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
AZIENDA VITIVINICOLA CAMOSSI DI CAMOSSI DARIO
E CLAUDIO E C. S.S.SOCIETA’ AGRICOLA
AZ. AGRICOLA ARENGHI ATTILIO
SACCHI GASPARE ED EREDI GIUSEPPE SOCIETA’
SEMPLICE SOCIETA’ AGRICOLA
AZ.AGR. PORTICO GRANDE S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA PASQUALI CARLO, MARCO,
NICOLA E SIMONE S.S.
AZIENDA AGRICOLA PILONI DI PILONI STEFANO,
MARCO E DAMIANO SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA LA SERENISSIMA DEI FRATELLI
CAVALLANTI S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA SAN MAURIZIO S.S.
AZIENDA AGRICOLA MOLINO TERENZANO SOCIET?
AGRICOLA
ZERBINATI TONINO
SOCEITA’ AGRICOLA BRUNO MARCANTE DI CLAUDIO
MARCANTE & C. S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA MINELLI FRANCO E SIMONE S.S.
LASAGNA NARCISO DI LASAGNA RODOLFO E
MATTEO SOCIETA’ AGRICOLA SS
ZARDO FRANCESCO
SOCIETA’ AGRICOLA FERRARI F.LLI S.S.
AZ. AGR. CORTE CORNALE DI MERGONI BRUNO
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
PADERNO
PONCHIELLI
CR
167.912,00
58.769,20
56
ZNS
VESCOVATO
CR
2.164.108,80
757.438,08
56
ZNS
CR
396.497,06
138.773,97
56
ZNS
LO
122.632,53
42.921,39
56
ZNS
LO
616.119,96
215.641,99
56
ZNS
MARCARIA
MN
286.556,40
100.294,74
56
ZNS
CERETTO LOMELLINA
PV
551.630,03
193.070,51
56
ZNS
MONTICHIARI
BS
435.000,21
152.250,07
55
ZNS
CARPENEDOLO
ORZINUOVI
BS
BS
711.916,81
124.071,82
249.170,88
43.425,14
55
55
ZNS
ZNS
ERBUSCO
BS
346.927,33
121.424,57
55
ZNS
OFFLAGA
BS
314.537,30
110.088,05
55
ZNS
RICENGO
CR
82.965,03
29.037,76
55
ZNS
RICENGO
PIEVE SAN
GIACOMO
CR
202.490,00
70.871,50
55
ZNS
CR
231.862,51
81.151,88
55
ZNS
RICENGO
CR
71.440,00
25.004,00
55
ZNS
SERGNANO
CR
92.300,00
32.305,00
55
ZNS
MERLINO
LO
480.742,93
168.260,03
55
ZNS
TURANO LODIGIANO
LO
845.782,54
296.023,89
55
ZNS
SERMIDE
MN
226.358,67
79.225,53
55
ZNS
CASTELLUCCHIO
MN
154.761,18
54.166,41
55
ZNS
MOTTEGGIANA
MN
286.769,19
100.369,22
55
ZNS
PEGOGNAGA
MN
153.419,87
53.696,95
55
ZNS
SOLFERINO
SUZZARA
SOLFERINO
MN
MN
MN
154.164,89
316.254,29
65.664,08
53.957,72
110.689,00
22.982,43
55
55
55
ZNS
ZNS
ZNS
PESSINA
CREMONESE
MERLINO
TERRANOVA DEI
PASSERINI
Bollettino Ufficiale
– 46 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
N.
NUMERO
DOMANDA
CUAA
RAGIONE SOCIALE
COMUNE
247
201500291173
00196290209
248
249
250
251
201500291802
201500293502
201500294933
201500295486
01632790208
MNRMCR75B42B296E
02439670205
02219060205
SOCIETA’ AGRICOLA CA’ VECCHIA DI SOLAZZI
MARCO, ANGELO E FERRUCCIO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA CORTE EMIGRATA S.S.
MANARA MARIA CRISTINA
SOCIETA’ AGRICOLA SANTA MARGHERITA S.S.
CORTE IV FABBRICA SOCIETA’ AGRICOLA SS
252
201500281332
00206290181
BERETTA FRATELLI SOCIETA’ AGRICOLA
253
201500290299
01727140186
SOCIETA’ AGRICOLA MANZI SOCIETA’ SEMPLICE
254
201500291513
00258980184
255
256
257
258
259
201500292646
201500282716
201500284880
201500289567
201500281238
02489530184
BRLSLL77A59A470S
MZZSFN73C18A944H
02178630188
02551980184
260
201500290198
07685270964
261
201500291984
00492410204
IMPRESA AGRICOLA FAUSTO MORO E SIMONE
CESARINI SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
CDP10 SOCIETA’ AGRICOLA
BARALDI ISABELLA
MAZZALI STEFANO
MARESCO SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
GIULIO FERRARIS SOCIETA’ AGRICOLA S.R.L.
SOCIETA’ AGRICOLA BIANCHI EZZELINO E UMBERTO
S.S.
QUADRIFOGLIO SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
PROVINCIA
IMPORTO
AMMESSO (€)
CONTRIBUTO
AMMESSO (€)
PUNTEGGIO
ZONA
CASALOLDO
MN
224.046,54
78.416,29
55
ZNS
MARCARIA
ROVERBELLA
GOITO
GOITO
SAN GENESIO ED
UNITI
SARTIRANA
LOMELLINA
SAN GENESIO ED
UNITI
RIVANAZZANO TERME
BOTTICINO
PEGOGNAGA
TORRAZZA COSTE
PIETRA DE’ GIORGI
TAVAZZANO CON
VILLAVESCO
CASTELLUCCHIO
MN
MN
MN
MN
141.506,09
96.659,86
106.693,70
136.869,29
49.527,13
33.830,95
37.342,80
41.814,25
55
55
55
55
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
PV
276.603,68
96.811,29
55
ZNS
PV
199.695,05
69.893,27
55
ZNS
PV
216.417,78
75.746,22
55
ZNS
PV
BS
MN
PV
PV
112.785,79
151.530,57
588.480,25
128.620,50
286.661,96
39.475,02
53.035,70
205.968,09
45.017,18
100.331,69
54
54
54
54
54
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
LO
246.795,18
86.378,31
54
ZNS
MN
TOTALE
2.803.005,78
155.530.002,15
981.052,03
54.365.810,24
54
ZNS
——— • ———
ALLEGATO 5
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE NON AMMISSIBILI - ZONE SVANTAGGIATE DI MONTAGNA
N.
1
2
3
4
NUMERO
DOMANDA
201500291898
201500291233
201500292190
201500292654
CUAA
03904920166
RSCCRL57R20C933M
CMBVLR93P55E151J
LNFMRT94B42M109G
RAGIONE SOCIALE
SOCIETA’ AGRICOLA ALBERTI S.S.
RUSCONI CARLO
AZIENDA AGRICOLA AL BREGAGNO DI COMBI VALERIE
LANFRANCHI MARTA
COMUNE
LEFFE
BENE LARIO
MUSSO
GODIASCO SALICE TERME
PROVINCIA
BG
CO
CO
PV
ZONA
ZS
ZS
ZS
ZS
Bollettino Ufficiale
– 47 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO 6
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE CON ESITO ISTRUTTORIO NEGATIVO - ZONE SVANTAGGIATE DI MONTAGNA
N.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
NUMERO
DOMANDA
201500287812
201500290864
201500291078
201500289669
201500290499
201500289521
201500292087
201500290516
201500274208
201500290904
201500291809
CUAA
BLLVTR65S24B157D
01924100983
RLDDNS55T07G368Y
PLNSRG53R01H063H
LVSLSN84L08M109W
02246360180
08579810964
00854190188
RNLLDA73D27E507T
GNLRSN81A70I829X
DPTNCL80C11F712O
RAGIONE SOCIALE
COMUNE
BELLOTTI VITTORIO
SOCIETA’ AGRICOLA BAGNOLO DI GNES GIACOMO E GNES ELISABETTA
AIROLDI ADRIANO (AGR)
PILONI SERGIO
LAVASELLI ALESSANDRO
IL GERMANO REALE SOCIETA’ AGRICOLA
CONSORZIO VITIVINICOLO PIEMONTESE - LOMBARDO-VENETO - CONSORZIO AGRICOLO
AZIENDA AGRICOLA DAL VERME CAMILLO E FILIPPO SOCIETA’ SEMPLICE IN AGRICOLTURA
ALDO RAINOLDI
AGNELLI ROSSANA
LA FRUTTERIA DI DE PETRI NICOLA
GARDONE RIVIERA
SALO’
INTROBIO
PRIMALUNA
POZZOL GROPPO
MONTESEGALE
PAVIA
TROMELLO
CHIURO
PIATEDA
FORCOLA
PROVINCIA
BS
BS
LC
LC
AL
PV
PV
PV
SO
SO
SO
ZONA
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
——— • ———
ALLEGATO 7
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE CON ESITO ISTRUTTORIO POSITIVO - ZONE SVANTAGGIATE DI MONTAGNA
1
2
3
NUMERO
DOMANDA
201500291808
201500288782
201500291507
00071150148
03812270167
00911910149
4
201500276898
00050560143
5
6
201500292524
201500292641
DGNGLD59A12C709L
03700920162
7
201500291604
03836460166
8
9
10
201500292335
201500291701
201500290216
PRLGPP83M06L690J
PGGRRT68H08C623X
QRTFDN62R29I079R
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
LATTERIA SOCIALE VALTELLINA S.C.A.
TELLURIT SRL SOC.AGRICOLA UNIPERSIONALE
IL CORNETTO SOCIETA’ AGRICOLA DI NANI FABIO
E NANI MARIA PIA
LATTERIA SOCIALE DI CHIURO SOCIETA’ COOPERATIVA AGRICOLA
DE GIANNI GILDO
CONTRADA BRICCONI SS SOCIETA’ AGRICOLA DI
PERLETTI GIACOMO
AZIENDA AGRICOLA CAVALLI FALETTI SOCIETA’
AGRICOLA SEMPLICE
PERELLI GIUSEPPE
PAGGI ROBERTO
QUARTERONI FERDINANDO
COMUNE
PROVINCIA
IMPORTO
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
1.958.613,39
685.514,69
77 ZS
983.231,47
345.406,49
73 ZS
72.530,56
25.021,70
73 ZS
DELEBIO
MOZZO
LANZADA
SO
BG
SO
CHIURO
SO
2.691.922,07
942.172,72
71 ZS
DUBINO
PONTE SAN PIETRO
SO
BG
44.994,83
920.953,70
20.247,67
395.933,48
71 ZS
70 ZS
VILLA DI SERIO
BG
513.568,24
180.056,68
68 ZS
ZAVATTARELLO
PRATA CAMPORTACCIO
LENNA
PV
SO
BG
25.074,96
47.531,33
667.390,70
11.283,73
16.635,97
233.586,75
68 ZS
68 AI *
67 ZS
Bollettino Ufficiale
– 48 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
11
12
13
14
15
16
NUMERO
DOMANDA
201500291357
201500291587
201500284513
201500291556
201500292281
201500291710
CSRPLA75H68L175P
TNOFBN71B06L175Q
PRIPLA66E27I829B
BRNLSN93R28B157T
BRGDNL86E29E333O
00709860142
17
201500289516
00786520171
18
201500292145
02294690132
19
20
201500292167
201500292442
FLLMSM72T18F712P
FBEMRA71P48M109Q
21
22
23
24
25
26
201500290790
201500292515
201500291615
201500279861
201500292464
201500291127
MLILSN58H12F712A
CHSPLA71L09F712K
00050130145
DLEMRA68M55D940F
TGLMTT80L25L563O
RNLRRT82D56L175S
AI *:
Aree interne di cui al paragrafo 7 delle disposizioni attuative approvate con decreto n. 6532 del 31/07/2015
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
COMUNE
CASARA PAOLA
TONA FABIANO
PIERI PAOLO
BRUNI CONTER ALESSANDRO
BORGHESI DANIELE
SOCIETA’ AGRICOLA F.LLI CODEGA MICHELE E
SERGIO
STALLA SOCIALE DEL SEBINO SOCIETA’ SEMPLICE
SOCIETA’ AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BARUFFINI CARLO E GIUSEPPE S.S.
FALLATI MASSIMO
AZ. AGR. LANZAROTTI - CAMPALBINO DI FEBO
MARA
IEMOLI ALESSANDRO
TENUTA VECCHIO TORCHIO DI CHISTOLINI PAOLO
VALLE SPLUGA S.P.A.
DELAI MARIA
TAGLIAFERRI MATTIA
RINALDI ROBERTA
PROVINCIA
IMPORTO
CONTRIBUTO
AMMISSIBILE (€)
AMMISSIBILE (€) PUNTEGGIO ZONA
177.648,03
79.941,61
67 ZS
256.743,21
115.534,44
67 ZS
163.516,41
63.043,58
66 ZS
1.043.843,17
469.729,43
64 ZS
154.166,00
69.374,70
64 ZS
324.654,34
146.094,45
64 ZS
TIRANO
VILLA DI TIRANO
CEDRASCO
BRESCIA
SULZANO
COLORINA
SO
SO
SO
BS
BS
SO
SULZANO
BS
181.738,76
81.782,44
63 ZS
ERBA
CO
32.960,00
14.832,00
63 ZS
COSIO VALTELLINO
PONTE NIZZA
SO
PV
78.799,00
29.260,63
35.459,55
10.241,22
63 ZS
62 ZS
BUGLIO IN MONTE
CIVO
GORDONA
GAVARDO
VALDISOTTO
BORMIO
SO
SO
SO
BS
SO
SO
TOTALE
1.271.737,05
38.134,94
2.536.121,42
197.958,10
565.444,10
351.407,24
15.329.943,65
557.561,91
13.347,23
887.642,50
89.081,15
198.503,03
158.133,26
5.846.162,37
62
58
57
55
51
48
ZS
ZS
AI *
ZS
AI *
AI *
——— • ———
ALLEGATO 8
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE FINANZIATE - ZONE SVANTAGGIATE DI MONTAGNA
1
2
NUMERO
DOMANDA
201500291808
201500288782
00071150148
03812270167
3
201500291507
00911910149
4
201500276898
00050560143
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
LATTERIA SOCIALE VALTELLINA S.C.A.
TELLURIT SRL SOC.AGRICOLA UNIPERSIONALE
IL CORNETTO SOCIETA’ AGRICOLA DI NANI FABIO E NANI
MARIA PIA
LATTERIA SOCIALE DI CHIURO SOCIETA’ COOPERATIVA
AGRICOLA
DELEBIO
MOZZO
SO
BG
IMPORTO
CONTRIBUTO
AMMESSO (€) AMMESSO (€)
1.958.613,39
685.514,69
983.231,47
345.406,49
LANZADA
SO
72.530,56
25.021,70
73
ZS
CHIURO
SO
2.691.922,07
942.172,72
71
ZS
COMUNE
PROVINCIA
PUNTEGGIO
ZONA
77
73
ZS
ZS
Bollettino Ufficiale
– 49 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
5
NUMERO
DOMANDA
201500292524
DGNGLD59A12C709L
6
201500292641
03700920162
7
201500291604
03836460166
8
201500292335
PRLGPP83M06L690J
DE GIANNI GILDO
CONTRADA BRICCONI SS SOCIETA’ AGRICOLA DI PERLETTI
GIACOMO
AZIENDA AGRICOLA CAVALLI FALETTI SOCIETA’ AGRICOLA
SEMPLICE
PERELLI GIUSEPPE
9
201500291701
PGGRRT68H08C623X
PAGGI ROBERTO
10
11
12
13
14
15
16
201500290216
201500291357
201500291587
201500284513
201500291556
201500292281
201500291710
QRTFDN62R29I079R
CSRPLA75H68L175P
TNOFBN71B06L175Q
PRIPLA66E27I829B
BRNLSN93R28B157T
BRGDNL86E29E333O
00709860142
17
201500289516
00786520171
18
201500292145
02294690132
QUARTERONI FERDINANDO
CASARA PAOLA
TONA FABIANO
PIERI PAOLO
BRUNI CONTER ALESSANDRO
BORGHESI DANIELE
SOCIETA’ AGRICOLA F.LLI CODEGA MICHELE E SERGIO
STALLA SOCIALE DEL SEBINO SOCIETA’ SEMPLICE SOCIETA’
AGRICOLA
SOCIETA’ AGRICOLA BARUFFINI CARLO E GIUSEPPE S.S.
19
201500292167
FLLMSM72T18F712P
FALLATI MASSIMO
20
21
22
23
24
25
26
201500292442
201500290790
201500292515
201500291615
201500279861
201500292464
201500291127
FBEMRA71P48M109Q
MLILSN58H12F712A
CHSPLA71L09F712K
00050130145
DLEMRA68M55D940F
TGLMTT80L25L563O
RNLRRT82D56L175S
AZ. AGR. LANZAROTTI - CAMPALBINO DI FEBO MARA
IEMOLI ALESSANDRO
TENUTA VECCHIO TORCHIO DI CHISTOLINI PAOLO
VALLE SPLUGA S.P.A.
DELAI MARIA
TAGLIAFERRI MATTIA
RINALDI ROBERTA
AI *:
Aree interne di cui al paragrafo 7 delle disposizioni attuative approvate con decreto n. 6532 del 31/07/2015
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
DUBINO
PONTE SAN
PIETRO
SO
IMPORTO
CONTRIBUTO
AMMESSO (€) AMMESSO (€)
44.994,83
20.247,67
BG
920.953,70
395.933,48
70
ZS
VILLA DI SERIO
BG
513.568,24
180.056,68
68
ZS
ZAVATTARELLO
PRATA
CAMPORTACCIO
LENNA
TIRANO
VILLA DI TIRANO
CEDRASCO
BRESCIA
SULZANO
COLORINA
PV
25.074,96
11.283,73
68
ZS
SO
47.531,33
16.635,97
68
AI *
BG
SO
SO
SO
BS
BS
SO
667.390,70
177.648,03
256.743,21
163.516,41
1.043.843,17
154.166,00
324.654,34
233.586,75
79.941,61
115.534,44
63.043,58
469.729,43
69.374,70
146.094,45
67
67
67
66
64
64
64
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
ZS
SULZANO
BS
181.738,76
81.782,44
63
ZS
ERBA
COSIO
VALTELLINO
PONTE NIZZA
BUGLIO IN MONTE
CIVO
GORDONA
GAVARDO
VALDISOTTO
BORMIO
CO
32.960,00
14.832,00
63
ZS
SO
78.799,00
35.459,55
63
ZS
PV
SO
SO
SO
BS
SO
SO
TOTALE
29.260,63
1.271.737,05
38.134,94
2.536.121,42
197.958,10
565.444,10
351.407,24
15.329.943,65
10.241,22
557.561,91
13.347,23
887.642,50
89.081,15
198.503,03
158.133,26
5.846.162,37
62
62
58
57
55
51
48
ZS
ZS
ZS
AI *
ZS
AI *
AI *
COMUNE
——— • ———
PROVINCIA
PUNTEGGIO
ZONA
71
ZS
Bollettino Ufficiale
– 50 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO 9
OPERAZIONE 4.1.01 - ELENCO DELLE DOMANDE NON AMMISSIBILI PERCHÉ PRESENTATE OLTRE IL TERMINE
1
2
3
NUMERO
DOMANDA
201500292012
201500292404
201500292049
03344500164
02060480163
2579690161
4
201500291222
01765020985
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
201500291224
201500291468
201500292063
201500292108
201500292238
201500292450
201500292566
201500292637
201500292660
201500292658
201500292643
201500292584
201500291812
201500292585
201500289529
201500289626
201500292195
201500292564
201500292611
201500292245
201500292636
201500292642
201500295060
201500292610
01566710982
00953040177
03167120983
01749900989
BRGCRL63T51B157J
03503320156
02827660172
QLNFBA78S05B157L
02452790989
01369020191
03137620138
06500620155
05261790967
RTLSFN76R11L667A
02037860208
02109560207
00154350201
00151740206
00157220203
00208700187
02221410182
PLATTV73L25G388S
GRRSRG68S23M109T
00832440143
N.
CUAA
RAGIONE SOCIALE
ORTO AMICO DI MAURIZIO E VALENTINA MOROTTI SOC. AGRI
ARMELLINI RAFFAELE, ERMANNO E STEFANO S.S.
SOCIETA’ AGRICOLA LA COLOMBERA DI RONCALLI SAVERIO & FIGLI S.S.
COMUNE
CREDARO
CIVIDATE AL PIANO
SOTTO IL MONTE GIOVANNI
XXIII
SOCIETA’ AGRICOLA BARONCHELLI MARIO DI BARONCHELLI DANIELA, OSCAR E ALBER- BORGO SAN GIACOMO
TO S.S.
VIVAIO DEI MOLINI SOCIETA’ AGRICOLA PORRO SAVOLDI SOCIETA’ SEMPLICE
LONATO DEL GARDA
FRATTINI FRATELLI SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
RONCADELLE
SOCIETA’ AGRICOLA CARUNA S.S.
COCCAGLIO
CA’ DEL BOSCO S.R.L.-SOCIETA’ AGRICOLA
ERBUSCO
BORGOGNONI CARLA
VILLANUOVA SUL CLISI
AZIENDA AGRICOLA CA’ MAIOL S.S. DI FABIO E PATRIZIA CONTATO SOCIETA’ AGRICOLA MONZA
AZ. AGRICOLA MABELLINI S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
DESENZANO DEL GARDA
AQUILINI FABIO
OSPITALETTO
AZ. AGR. CALIGARI ANGELO S.S. SOCIETA’ AGRICOLA
OFFLAGA
SOCIETA’ AGRICOLA NOLLI RENZO E GUARNERI MONICA S.S.
CASALMORANO
TENTORI SOCIETA’ SEMPLICE AGRICOLA
GALBIATE
SOCIETA’ AGRICOLA ORSINI FRANCESCO & FIGLI S.S.
MONTANASO LOMBARDO
SOCIETA’ AGRICOLA CASCINA PORTINA S.S.
CAVACURTA
APICOLTURA ORTELLI STEFANO
TREZZO SULL’ADDA
AZIENDA AGRICOLA SERRAGLIO 2 DI ARNALDO ANGELI E C. SOCIETA’ AGRICOLA S.S.
PEGOGNAGA
SOCIETA’ AGRICOLA TOMBETTA 1? DI DEBATTISTI LUCA MATTEO E STEFANO S.S.
VOLTA MANTOVANA
LATTERIA SOCIALE S.ANGELO SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
MARCARIA
CASEIFICIO FRIZZA Societa’ Agricola Cooperativa
PEGOGNAGA
CASEIFICIO EUROPEO SOCIETA’ AGRICOLA COOPERATIVA
BAGNOLO SAN VITO
SOCIETA’ AGRICOLA BUTTARELLI S.S.
BORGO SAN SIRO
SOCIETA’ AGRICOLA LA GUZZERA S.S.
GRAVELLONA LOMELLINA
IL CONTADINO DI PALA OTTAVIO
TRIVOLZIO
AZ. AGR. GORRINI SERGIO
SANTA GIULETTA
SOCIETA’ AGRICOLA MELAVI’ SOCIETA’ COOPERATIVA
PONTE IN VALTELLINA
PROVINCIA
ZONA
BG
BG
BG
ZS
ZNS
ZNS
BS
ZNS
BS
BS
BS
BS
BS
MB
BS
BS
BS
CR
LC
LO
LO
MI
MN
MN
MN
MN
MN
PV
PV
PV
PV
SO
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
ZNS
Bollettino Ufficiale
– 51 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.G. Sviluppo economico
D.d.s. 5 maggio 2016 - n. 3928
Approvazione
degli
esiti
istruttori
delle
domande
presentate a valere sul bando «FRI - Fondo di rotazione per
l’internazionalizzazione». D.d.u.o n. 46 del 10 gennaio 2012 e
n. 1729 del 1° marzo 2013. III provvedimento 2016
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA
INTERNAZIONALIZZAZIONE MARKETING E ATTRATTIVITÀ
Visti:
•la legge regionale n. 11 del 19 febbraio 2014 «Impresa Lombarda: per la libertà d’impresa, il lavoro e la competitività»,
con la quale la Regione persegue la crescita competitiva
del contesto territoriale e sociale della Lombardia, supportando, tra l’altro, l’internazionalizzazione del sistema imprenditoriale e la capacità delle imprese di sviluppare e ampliare le proprie prospettive di mercato;
•la d.g.r. n. VIII/5130 del 18 luglio 2007 con la quale è stato
istituito presso FINLOMBARDA s.p.a. il «Fondo di Rotazione
per l’Imprenditorialità - FRIM» ai sensi della l.r. 1/2007 e sono
stati introdotti e definiti i criteri applicativi delle sei linee di
intervento del fondo, tra le quali la linea di intervento n. 6
riguardante l’internazionalizzazione;
•la d.g.r. n. 7903 del 6 agosto 2008 con la quale:
•è stata attivata la linea di intervento 6 «Internazionalizzazione» del Fondo di rotazione per l’imprenditorialità
(FRIM) che individua, tra l’altro, la misura di intervento
«Fondo di Rotazione per l’Internazionalizzazione – FRI»;
•si stabilisce che la gestione delle misure di intervento
siano affidate a Finlombarda s.p.a, società finanziaria
di Regione Lombardia;
•la d.g.r. n. 1988 del 13 luglio 2011 »Determinazioni in merito
al Fondo di rotazione per l’imprenditorialità (FRIM) e al Fondo regionale per le agevolazioni finanziarie all’artigianato:
armonizzazione degli strumenti regionali a favore delle PMI
lombarde» ed in particolare l’allegato B che definisce i criteri applicativi della Linea 6 Internazionalizzazione Fondo di
rotazione per l’internazionalizzazione (FRI);
•la d.g.r. n. IX/4203 del 25 ottobre 2012 avente ad oggetto
«Determinazioni in merito alla l.r. n. 7 del 18 aprile 2012,
art. 57 Garanzie»;
Richiamata la lettera di incarico a Finlombarda s.p.a. relativa
alla gestione del fondo per l’internazionalizzazione a valere sulla linea di intervento 6 «Internazionalizzazione», sottoscritta dalle parti in data 14 ottobre 2008 (n. 11817 del 27 ottobre 2008
nella raccolta convenzioni e contratti) prorogata con decreto
n. 12671 del 31 dicembre 2012 al n. 17560 e ulteriormente prorogata al 31 dicembre 2016 , con la quale si incarica Finlombarda s.p.a. (o gestore) per lo svolgimento delle attività di seguito
indicate:
−− assistenza tecnica alla ex dg industria;
−− gestione amministrativa e contabile della misura;
−− gestione operativa della misura;
Visto il d.d.s. n. 1630 del 19 febbraio 2009 avente ad oggetto «Attivazione del Fondo di rotazione per l’internazionalizzazione (FRI)»;
Visti i decreti :
•n. 46 del 10 gennaio 2012 con cui è stato approvato il bando «FRI – Fondo di rotazione per l’internazionalizzazione»
che individua i programmi di investimento ammissibili , nonché criteri e termini per la presentazione delle domande di
agevolazione;
•n. 237 del 18 gennaio 2013 «Determinazioni in merito alla
d.g.r. n. IX/1988 del 13 luglio 2011 : ridistribuzione delle risorse allocate presso Finlombarda s.p.a.;
•n. 1729 del 1 marzo 2013 avente ad oggetto «Rimodulazione della dotazione finanziaria e modifica del Bando FRI « ;
Considerato che, in base a quanto stabilito ai punti 12 «Istruttoria delle domande» e 13 «Approvazione degli esiti finali e concessione delle agevolazioni» del citato decreto n. 46 del 10 gennaio 2012 , modificato con decreto n. 1729 del 1 marzo 2013 :
−− l’istruttoria delle domande è svolta dal soggetto gestore;
−− gli esiti delle istruttorie del soggetto gestore sono trasmessi
al responsabile del procedimento per il tramite del sistema
di procedura informatica (GEFO);
−− il dirigente competente della struttura provvede ad emanare il conseguente decreto;
Viste:
•la nota del 6 aprile 2016 trasmessa con procedura informatica da Finlombarda s.p.a. alla dg sviluppo economico degli esiti istruttori relativi a n. 1 domanda presentata a valere
sul fondo di rotazione per l’Internazionalizzazione;
•la nota del 14 aprile 2016 trasmessa con procedura informatica alla dg sviluppo economico con la quale comunica di aver effettuato la modifica della tipologia del progetto
id n. 73428635 da «centro di assistenza tecnica post - vendita» a « realizzazione di un nuovo insediamento produttivo
all’estero« come richiesto dalla competente struttura;
•la nota del 26 aprile 2016 n.s. prot. n. O1.2016.0005943 del
28 aprile 2016 con la quale il gestore comunica di aver effettuato l’istruttoria formale relativa al progetto id 7545447;
Recepite le risultanze degli esiti istruttori effettuati dal Soggetto gestore Finlombarda s.p.a. e fatte proprie dal dirigente della
competente Struttura si ritiene :
•di ammettere la domanda indicata nell’allegato 1, che
forma parte integrante e sostanziale del presente atto e
di concedere l’intervento finanziario indicato nell’allegato
medesimo;
•di non ammettere la domanda indicata nell’allegato 2, che
forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento per le motivazioni indicate nell’allegato medesimo;
Dato atto che per quanto non specificato nel presente provvedimento si fa riferimento a quanto stabilito nel decreto n. 1729
dell’1 marzo 2013;
Dato atto che il presente provvedimento viene adottato entro
il termine stabilito all’art. 12 del decreto n. 1729/2013;
Vista la legge regionale n. 20/2008 ed i provvedimenti organizzativi della X Legislatura;
Precisato che il presente provvedimento rientra tra le competenze della struttura internazionalizzazione marketing e attrattività individuate da decreto del segretario generale n. 7110 del
25 luglio 2013 e dai successivi provvedimenti organizzativi;
DECRETA
1. Di ammettere la domanda indicata nell’allegato 1, che forma parte integrante e sostanziale del presente atto e di concedere l’intervento finanziario indicato nell’allegato medesimo.
2. Di non ammettere la domanda indicata nell’allegato 2, che
forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento per la motivazione indicata nell’allegato medesimo;
3. Di notificare il presente atto alle imprese e a Finlombarda
s.p.a. (Soggetto Gestore).
4. Di provvedere alla pubblicazione di cui agli art. 26 e 27 del
d.lgs. 33/2013, nonché alla pubblicazione sul Bollettino Ufficiale
di Regione Lombardia e sul sito internet www.sviluppoeconomico.regione.lombardia.it
Il dirigente
Milena Bianchi
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 52 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO 1
DOMANDE AMMESSE
nr.
dom.
1
ID
azienda
73428635
Betafarma spa
Settore
comune
Manifatturiero
Cesano
Boscone
prov
MI
TOTALE
investimento
presentato
150.000,00
150.000,00
investimento
ammesso
150.000,00
paese
Russia
programma
insediamento
produttivo
150.000,00
tip.
A
punteggio
attribuito
76/100
finanziamento
36.000,00
36.000,00
contributo
a fondo
perso
24.000,00
24.000,00
totale
intervento
finanziario
concesso
garanzie
60.000,00
In ottemperanza a quanto previsto
dalla DGR del 25 ottobre 2012 n.
IX/4203 non si richiedono garanzie a
copertura della quota di intervento
fianziario a valere sul fondo regionale,
se non in caso di anticpazione
finanziaria (garanzia bancaria e
assicurativa)
60.000,00
——— • ———
ALLEGATO 2
DOMANDE NON AMMESSE
nr. dom
cod. prog.
azienda
settore
comune
prov.
motivazione
1
7545447
GUT DISTRIBUTION SPA
MANIFATTURIERO
MILANO
MI
domanda non ammissibile in base a quanto previsto all’art. 8, comma 5 del
bando (caratteristiche dei programmi di investimento ammissibili)
Bollettino Ufficiale
– 53 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.d.s. 5 maggio 2016 - n. 3930
Approvazione esiti fase di abbinamento (Matching) tra
imprese ed idee progettuali. «Design Competition Creatività3:
bando per la presentazione di idee progettuali proposte da
giovani designer e bando per la ricerca di imprese interessate
a realizzare il prototipo di idee progettuali di giovani designer»
- Allegati 1 e 2 al d.d.s. 16 dicembre 2015 n. 11422
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA
TERZIARIO AVANZATO, MODA, DESIGN E TURISMO
Richiamati i provvedimenti organizzativi della X legislatura ed
in particolare la d.g.r. 20 marzo 2013, n. 3 «Costituzione delle direzioni centrali e generali, incarichi e altre disposizioni organizzative – X Legislatura» e la d.g.r. 27 ottobre 2015, n. 4235 del «XIV
provvedimento organizzativo» che ha disposto, tra l’altro, la costituzione della «Direzione generale sviluppo economico»;
Vista la d.g.r. 30 novembre 2015, n. 4415 che:
•approva l’iniziativa Design Competition Creatività3 (living,
kids, outdoor), in collaborazione con Unioncamere Lombardia, AD I -Associazione per il disegno industriale e Fiera
Milano s.p.a.;
•individua Unioncamere Lombardia quale soggetto attuatore dell’iniziativa Design Competition Creatività3 (living, kids,
outdoor);
Richiamato il d.d.s. 16 dicembre 2015, n. 11422 che approva
i bandi:
«Design Competition Creatività3: Bando per la presentazione di idee progettuali proposte da giovani designer»;
«Design Competition Creatività3: Bando per la ricerca di
imprese interessate a realizzare il prototipo di idee progettuali di giovani designer»;
Richiamati:
•il d.d.s. 30 marzo 2016, n. 2312 che approva la graduatoria
delle idee progettuali dei giovani designer;
•il d.d.s. 30 marzo 2016, n. 2308 che approva l’elenco delle
imprese ammesse a visionare le idee progettuali dei giovani designer e le linee guida per la rendicontazione;
Richiamato dal succitato «Design Competition Creatività3:
Bando per la ricerca di imprese interessate a realizzare il prototipo di idee progettuali di giovani designer» il punto 5.2 nel quale
sono riportate le modalità di svolgimento della fase di abbinamento (matching) tra imprese e idee progettuali, i cui esiti sono
da approvare con decreto di Regione Lombardia;
Dato atto che:
•le imprese hanno avuto la possibilità di accedere all’area riservata del sito di progetto per scegliere le idee progettuali
dal 20 al 27 aprile 2016;
•delle 61 imprese ammesse 50 hanno effettuato una scelta
accedendo all’area riservata del sito e alla chiusura della
procedura on line a 34 di queste imprese risultava abbinata almeno un idea progettuale, per un totale di 35 idee
progettuali sulle 40 idee progettuali ammesse e 2 idee progettuali idonee;
•a seguito di nuova verifica con le 16 imprese che avevano
effettuato una scelta accedendo all’area riservata del sito
ma senza che fosse loro abbinata alcuna idea progettuale
per rispetto dell’ordine di priorità, è stato possibile abbinare
a 5 di queste imprese altre 5 idee progettuali;
•alla conclusione della fase di abbinamento risultano complessivamente abbinate a 39 imprese almeno un’idea
progettuale - per un totale di 40 idee progettuali, di cui 39
idee progettuali ammesse e 1 idea progettuale idonea mentre a 22 imprese non è stata abbinata nessuna idea
progettuale, come risulta dall’allegato A «Imprese e idee
progettuali non abbinate» e dall’allegato B «Abbinamento
idee progettuali-imprese», che costituiscono parti integranti
e sostanziali del presente atto;
•Unioncamere Lombardia ha trasmesso formalmente gli esiti
della fase di abbinamento (matching) con PEC protocollo
numero O1.2016.0006214 del 5 maggio 2016, come riportato
nell’allegato A «Imprese e idee progettuali non abbinate» e
nell’allegato B «Abbinamento idee progettuali - imprese», che
costituiscono parti integranti e sostanziali del presente atto;
Verificate e fatte proprie le risultanze istruttorie trasmesse da
Unioncamere Lombardia;
Ritenuto quindi di approvare l’allegato A «Imprese e idee progettuali non abbinate» e l’allegato B «Abbinamento idee progettuali - imprese», parti integranti e sostanziali del presente atto;
Richiamato dal succitato «Design Competition Creatività3:
Bando per la ricerca di imprese interessate a realizzare il prototipo di idee progettuali di giovani designer» il punto 3 nel quale
si prevede, tra l’altro, un contributo a fondo perduto fino ad un
massimo di 10.000,00 euro alle imprese per le quali la fase di
matching è andata a buon fine a copertura delle spese sostenute per lo sviluppo del concept e la realizzazione del prototipo;
Dato atto che il presente atto è assunto nel rispetto dei termini
procedimentali stabiliti dal succitato bando di cui al richiamato
d.d.s. n. 11422/2015;
Dato atto che il presente atto è soggetto agli obblighi di pubblicazione di cui agli artt. 26 e 27 del d.lgs. 33/2013;
Vista la l.r. 7 luglio 2008, n. 20 «Testo unico delle leggi regionali in materia di organizzazione e personale» nonché i provvedimenti organizzativi della X Legislatura;
DECRETA
1. Di approvare gli esiti della fase di abbinamento (matching)
come riportati nell’allegato A «Imprese e idee progettuali non
abbinate» e nell’allegato B «Abbinamento idee progettuali - imprese», parti integranti e sostanziali del presente atto;
2. Di concedere un contributo a fondo perduto fino ad un
massimo di 10.000,00 euro alle imprese per le quali la fase di
matching è andata a buon fine, di cui all’allegato B «Abbinamento idee progettuali - imprese», parte integrante e sostanziale
del presente atto, a copertura delle spese sostenute per lo sviluppo del concept e la realizzazione del prototipo.
3. Di attestare che contestualmente alla data di adozione del
presente atto si provvede alla pubblicazione di cui agli artt. 26 e
27 del d.lgs. 33/2013.
4. Di pubblicare il presente decreto sul Bollettino Ufficiale di
Regione Lombardia e sul sito della direzione generale sviluppo
economico.
Il dirigente della struttura
Pietro Lenna
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 54 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO A
IMPRESE E IDEE PROGETTUALI NON ABBINATE
IMPRESE NON ABBINATE
N.
DATA INVIO
DOMANDA
ORA INVIO
DOMANDA
RAGIONE SOCIALE
PARTITA IVA
MOTIVAZIONE
1
11/01/2016
12.27.49
Casei Eco-System srl 01971050065
SCELTA NON EFFETTUATA
2
14/01/2016
08.43.27
Mara srl
01990190173
SCELTA NON EFFETTUATA
3
19/01/2016
09.07.06
Artelegno snc dei fratelli Fazzini G.G.P.
02496410131
SCELTA NON EFFETTUATA
4
21/01/2016
12.01.26
Mepra spa
00550940985
SCELTA NON EFFETTUATA
5
22/01/2016
10.39.37
Bernocco Giovanni Battista
02262090133
SCELTA NON EFFETTUATA
6
26/01/2016
14.54.36
Brema di Bresesti Maurizio
00848050142
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
7
29/01/2016
11.51.18
F.lli Orsenigo srl
00197430135
SCELTA NON EFFETTUATA
8
01/02/2016
11.40.38
Maspi srl
00781490164
SCELTA NON EFFETTUATA
9
03/02/2016
17.21.56
CFS snc
00951160969
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
10
03/02/2016
18.28.06
Nyle srl
02014090209
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
11
05/02/2016
17.01.44
Arnaboldi Interiors srl
00195490131
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
12
09/02/2016
17.44.20
Falegnameria Veneri di Losi
02055640201
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
13
10/02/2016
17.28.35
Bottega Artigiana Pontiggia di Pontiggia
00596960146
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
14
16/02/2016
14.22.21
Plexiform
05997000152
SCELTA NON EFFETTUATA
15
16/02/2016
15.27.45
Forlight srl
09169730968
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
16
16/02/2016
15.43.57
Cooperativa sociale Insieme
01835850981
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
17
16/02/2016
15.57.39
Poliplast snc
01312790205
SCELTA NON EFFETTUATA
18
17/02/2016
18.38.39
Robby Moto Engineering srl 01114160193
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
19
18/02/2016
14.51.01
C. & B. Serramenti srl
06822330962
SCELTA NON EFFETTUATA
20
18/02/2016
17.29.45
Officine Muzza Lodi srl
08351920965
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
21
24/02/2016
16.23.51
AVBM Brambilla
08450150969
NON ABBINATA PER RISPETTO DELL'ORDINE DI PRIORITÀ INVIO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO
22
01/03/2016
09.03.23
Ravasi srl
02052860968
SCELTA NON EFFETTUATA
IDEE PROGETTUALI NON ABBINATE
N.
IDEA PROGETTUALE
DESIGNER
MOTIVAZIONE
1
SUNNY
Curatolo Daniela
NON ABBINATA PER MANCATA SCELTA DELLE IMPRESE
2
MOAKANE
Lago Alberto
NON ABBINATA - IDEA PROGETTUALE IDONEA (RISERVA)
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 55 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
ALLEGATO B
ABBINAMENTO IDEE PROGETTUALI - IMPRESE
PROG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
DATA INVIO
DOMANDA
11/01/2016
11/01/2016
11/01/2016
11/01/2016
12/01/2016
13/01/2016
13/01/2016
14/01/2016
14/01/2016
14/01/2016
18/01/2016
19/01/2016
21/01/2016
25/01/2016
26/01/2016
28/01/2016
28/01/2016
29/01/2016
29/01/2016
29/01/2016
30/01/2016
02/02/2016
02/02/2016
03/02/2016
03/02/2016
03/02/2016
05/02/2016
06/02/2016
08/02/2016
09/02/2016
09/02/2016
12/02/2016
16/02/2016
ORA INVIO
DOMANDA
00.08.14
08.37.44
15.32.31
20.40.09
11.11.23
11.11.55
12.00.35
08.13.44
15.38.12
22.36.39
10.39.13
10.06.03
15.46.13
9.45.58
8.39.57
10.34.52
15.50.11
10.28.10
10.41.07
10.52.30
22.59.23
10.26.00
10.44.01
14.26.26
15.04.54
15.33.26
11.30.43
10.43.05
17.00.57
11.21.58
16.52.42
13.28.59
10.33.34
RAGIONE SOCIALE
Bizeta srl
Consorzio Premax
Longoni Bruno atelier d'arredamento srl
Ideas srl
Vergaplast di Verga F. & C. snc
JM Arredi di Luigi Moretti
Gaffuri Eligio e F. sn
Carrozzeria Sironi Sergio e Enrico snc
Formenti Arredamenti di Giorgio Formenti e C. snc
Busnelli Paolo
Curioni Giampiero
Spazio Aperto - Cooperativa Sociale COOP. A.R.L
Bimar spa
Elli srl
Lignum Leuci
Tekno Glass sas di Sulis Mario
Promev srl
Galbiati Natale e Figli snc
AB Tech di Albonico Bruno e C. sas
Arredamenti Canobbio snc
Soluzioni di F. Tirinnanzi
Promet srl
Ital Export Valmalenco snc
Arredi 3N srl
Mobilificio Fattorini srl
Lacomet srl
Banale srl
Met Company srl
Fumagalli srl
Manzoni di Manzoni Gabriele
Nemo srl
Lineo Arredo di Stefano Bortolozzo
ABA srl
PARTITA IVA
02198180123
00406130138
03557510132
08272810964
00104560131
03572600132
00265370130
02061450132
01791010133
02104210964
12186920158
00859900961
02155680982
22755420130
03517310136
00754410140
03020120139
00681130969
00778730135
00316820133
04293220960
02370011203
00555080142
00702470964
02821780166
02423350020
08802130966
03355900980
01885850139
03238920130
08053950963
11039190159
03602060158
IDEA PROGETTUALE 1
QUICK BARBECUE
ACQUAFFILATA
THE TRAY
BOTO
PROSPETTIVE
TACA SOEU
VENTI3
IXEL
ENDLESS
MINERVA
ANIMAZE
NEW MOON
PETWY
IRIS
RIVOLTA
DINA
GIUSTINO
THE SWITCHER
CELESTINA
BABY TRON
COMBINABLE SET
GUARD
STONE LIGHT
FARAWAY
CADREGA
NOSEDA
MUV
FREELIGHTING
MY COVER
HAMO
BILBO
THE BOLD SERIES
AURORA SUNSET
IDEA PROGETTUALE 2
CORRIPIANO
Bollettino Ufficiale
– 56 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
PROG.
34
35
36
37
38
39
DATA INVIO
DOMANDA
16/02/2016
17/02/2016
18/02/2016
18/02/2016
29/02/2016
01/03/2016
ORA INVIO
DOMANDA
17.27.53
19.21.16
13.37.46
17.57.33
16.50.14
11.12.05
RAGIONE SOCIALE
Tecnica D sas
Artestampa srl
Warli srl
Rotta Lamiere srl
MGE srl
Mobiltrade srl
PARTITA IVA
02531220131
02602460129
06445490961
03447000138
01846610184
09247070965
IDEA PROGETTUALE 1
SILENT BOX
FEBE
TEXTILE VORONOI
LEAF LIGHT!
ONIS
TWIST
IDEA PROGETTUALE 2
Bollettino Ufficiale
– 57 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.G. Università. ricerca e open innovation
D.d.s. 2 maggio 2016 - n. 3755
Accordo di programma per lo sviluppo economico e la
competitività del sistema lombardo - «Bando ricerca e
innovazione – Edizione 2014» di cui al decreto 7469/2014 e
s.m.i.: presa d’atto della rinuncia al contributo concesso
con decreto n. 3403 del 29 aprile 2015 di un soggetto
beneficiario (Misura F), relativamente ad uno dei due brevetti
e conseguente rideterminazione
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA RICERCA, INNOVAZIONE
E TRASFERIMENTO TECNOLOGICO
Visti:
•la legge regionale 11/2014 «Impresa Lombardia: per la libertà di impresa, il lavoro, la competitività» ai sensi della
quale Regione Lombardia intende rilanciare la competitività e attrattività del territorio anche attraverso il consolidamento delle attività di ricerca e sviluppo e la promozione di
interventi specifici per la valorizzazione del capitale umano;
•il Programma Regionale di Sviluppo (P.R.S.) della X legislatura, approvato con d.c.r. del 9 luglio 2013, n. 78, che individua la ricerca e l’innovazione come priorità strategiche
delle politiche di Regione Lombardia per la loro capacità
di assicurare sviluppo, crescita e occupazione;
•il d.lgs. 123/1998 «Disposizioni per la razionalizzazione degli interventi di sostegno pubblico alle imprese, a norma
dell’articolo 4, comma 4, lettera c), della legge 15 marzo
1997, n. 59», che all’art. 5/III, prevede che nella procedura valutativa a sportello l’istruttoria delle agevolazioni sia
effettuata secondo l’ordine cronologico di presentazione
delle domande, nonché siano definite soglie e condizioni
minime, anche di natura quantitativa, connesse alle finalità dell’intervento e alle tipologie delle iniziative, per l’ammissibilità all’attività istruttoria e che definisce che qualora le disponibilità finanziarie siano insufficienti rispetto alle
domande presentate, la concessione dell’intervento sia
disposta secondo il predetto ordine cronologico;
•la delibera CIPE del 6 marzo 2009, n. 11 «Presa d’atto dei
programmi attuativi FAS di interesse strategico delle Regioni Emilia-Romagna, Liguria, Lombardia, Marche, Piemonte,
Toscana, Umbria, Valle d’Aosta, e della provincia autonoma di Bolzano con la quale il CIPE ha preso atto, tra l’altro,
del PAR FAS 2007-2013 di Regione Lombardia, G.U. – Serie
Generale n. 156 del 8 luglio 2009);
•la deliberazione della Giunta Regionale 23 dicembre 2009,
n. 10879 di approvazione del «Programma Attuativo Regionale del Fondo Aree Sottoutilizzate 2007-2013 ai sensi del
Quadro Strategico Nazionale QSN 2007-2013 e della Delibera CIPE del 21 dicembre 2007 n. 166», aggiornato coma da
delibera di Giunta regionale del 13 giugno 2012, n. 3627;
•il decreto legislativo 31 maggio 2011, n. 88 «Disposizioni in
materia di risorse aggiuntive ed interventi speciali per la
rimozione di squilibri economici e sociali, a norma dell’articolo 16 della legge 5 maggio 2009, n. 42» con cui il FAS
assume la denominazione di Fondo per lo Sviluppo e la
Coesione (FSC);
•la deliberazione di Giunta Regionale 28 novembre 2014
n. 2762 di presa d’atto della comunicazione «Proposta di
riprogrammazione del Programma Attuativo Regionale
del Fondo per lo Sviluppo e la Coesione 2007/2013 (PAR
FSC- già PARFAS) e adempimenti in attuazione della deliberazione Cipe 21/2014»;
Richiamati:
•l’accordo sottoscritto da Regione Lombardia e Unioncamere Lombardia in data 26 febbraio 2010 che, nell’ambito
dell’Asse I «Competitività delle imprese», prevede sia iniziative volte a favorire la cooperazione tra imprese e mondo
della ricerca che progetti finalizzati alla valorizzazione del
capitale umano;
•la d.g.r. n. 1479 del 6 marzo 2014 di «Presa d’atto della
comunicazione del Presidente Maroni di concerto con gli
Assessori Cavalli e Melazzini avente oggetto «Accordo di
Programma per lo sviluppo economico per la competitività del sistema lombardo 2010-2015. Relazione attività 2013
e programma di azione 2014«;
•la d.g.r. n. 2202 del 25 luglio 2014 «Adesione di Regione
Lombardia al bando ricerca e innovazione – edizione
2014» con la quale sono stati approvati gli elementi essenziali del «Bando ricerca e innovazione edizione 2014»,
attivato nell’ambito dell’Accordo di programma sottoscritto nel maggio 2010 tra Regione Lombardia e il sistema
camerale lombardo e sono stati destinati al suddetto
bando Euro 6.800.000,00, a carico di Regione Lombardia,
cosi ripartiti:
•Euro 1.000.000,00, a valere sul cap. 8446 «Contributi a
amministrazioni locali per iniziative e progetti di ricerca
e innovazione, anche nell’ambito di accordi stipulati da
Regione Lombardia», riservati all’attivazione delle misure A, B, C, D e E (la cui verifica delle rendicontazioni e
liquidazioni ai soggetti beneficiari è gestita da Unioncamere Lombardia attraverso le Camere di Commercio);
•Euro 1.000.000,00 a valere sul cap. 10403 «Interventi per
la competitività con il sistema camerale», riservate alla
Misura C (la cui verifica delle rendicontazioni e liquidazioni ai soggetti beneficiari è gestita da Lombardia attraverso le Camere di Commercio);
•Euro 1.500.000,00, a valere sul cap. 10520 «Contributi
a società controllate per iniziative e progetti di ricerca e innovazione di imprese, organismi di ricerca, enti
istituzioni e loro aggregazioni, distretti tecnologici, cluster, anche nell’ambito di accordi stipulati da Regione
Lombardia», riservati all’attivazione della Misura F (la cui
verifica delle rendicontazioni e liquidazioni ai soggetti
beneficiari è gestita da Finlombarda s.p.a. attraverso il
Fondo per la promozione di accordi istituzionali);
•Euro 3.300.000,00, a valere sul cap. 8445 «Contributi a
imprese per iniziative e progetti di ricerca e innovazione
anche nell’ambito e in sinergia con accordi stipulati da
Regione Lombardia» (dei quali per Euro 1.500.000,00 è
stato chiesto in assestamento lo spostamento sul cap.
8446 «Contributi a amministrazioni locali per iniziative
e progetti di ricerca e innovazione, anche nell’ambito
di accordi stipulati da Regione Lombardia» e per Euro
1.500.000,00 è stata chiesta in assestamento lo spostamento nel nuovo capitolo 10615), di cui Euro 300.000,00,
a valere sul capitolo 8445, riservati all’attivazione della
Misura F (gestita da Finlombarda) e Euro 3.000.000,00
riservati all’attivazione delle misure A, B, C, D e E (gestite
da Unioncamere Lombardia);
•il proprio decreto n. 7469 del 1° agosto 2014, avente ad
oggetto «Accordo di programma per lo sviluppo economico e la competitività del sistema lombardo – Approvazione «Bando Ricerca e Innovazione - edizione 2014», con
il quale è stato approvato il bando ricerca e innovazione –
edizione 2014, frutto di lavoro congiunto tra Regione Lombardia e il sistema camerale, che prevede l’assegnazione
di voucher/contributi alle mPMI lombarde per le seguenti
misure A, B, C, D, E e F;
•il proprio decreto n. 9749 del 21 ottobre 2014, con il quale,
in seguito a disservizi infrastrutturali è stato sospeso lo sportello relativo alla Misura F ed è stata approvata la riapertura
dello stesso sportello per il 29 ottobre 2014 alle ore 14;
•il proprio decreto n. 11412 del 2 dicembre 2014, con il
quale è stato approvato il primo elenco delle domande
ammesse e non ammesse sulla Misura A e sulla Misura E;
•il proprio decreto n. 61 del 13 gennaio 2015 relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione - Edizione 2014», con
il quale sono stati approvati il secondo elenco delle domande ammesse e non ammesse sulle misure A, B, D e E
presentate a ottobre 2014, in lista di attesa sulla Misura A e
B e è stato parzialmente rettificato l’allegato 2 del decreto
11412/2014;
•il Manuale sul Sistema di Gestione e Controllo del PAR FSC
Lombardia approvato con d.d.s. n. 135 del 15 gennaio 2015;
•il proprio decreto n. 524 del 28 gennaio 2015 relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione - Edizione 2014»,
con il quale sono stati approvati il terzo elenco delle domande ammesse e non ammesse sulle misure C, D, E e
F, è stato parzialmente rettificato l’allegato 2 del decreto
11412/2014 e si è preso atto di rinunce comunicate da
alcuni soggetti beneficiari della Misura D;
•il proprio decreto n. 1429 del 26 febbraio 2015 relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione - Edizione 2014»,
di cui al decreto 7469/2014 e s.m.i., con il quale sono stati
approvati, il quarto elenco delle domande ammesse e
non ammesse sulle misure D, E, F, la parziale rettifica all’allegato 1 del decreto 11412/2014 e degli allegati 1 e 2 del
524/2015, la decadenza dall’agevolazione di alcuni soggetti beneficiari, la presa d’atto di rinunce comunicate da
– 58 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
alcuni soggetti beneficiari oltre alla riapertura dello sportello della Misura E a partire dal 16 marzo 2015;
•il proprio decreto n. 2418 del 27 marzo 2015 relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – Edizione 2014» di cui
al decreto 7469/2014 e s.m.i. con il quale sono stati approvati il quinto elenco delle domande ammesse e non
ammesse sulle misure A, B, C, D, E, F, la parziale rettifica
dell’allegato 2 del decreto n. 61/2015, la decadenza dal
contributo di alcuni soggetti beneficiari e presa d’atto di
alcune rinunce;
•il proprio decreto n. 3403 del 29 aprile 2015 relativamente al «Bando Ricerca Innovazione – edizione 2014» di cui
al decreto 7469/2014 e s.m.i.: approvazione sesto elenco
delle domande ammesse e non ammesse sulle misure B,
C, D, E, F, di una parziale rettifica dell’allegato 4 del decreto
n. 2418/2015, di decadenza dal contributo di soggetti beneficiari e presa d’atto di alcune rinunce;
•il proprio decreto n. 4300 del 27 maggio 2015 (così come
modificato dal decreto n. 4379 del 28 maggio 2015 che
ha parzialmente rettificato gli allegati 1 e 2 rispetto all’elenco dei beneficiari della Misura F) relativamente al «Bando
Ricerca e Innovazione – edizione 2014» di cui al decreto
7469/2014 e s.m.i.: approvazione del settimo elenco delle
domande ammesse e non ammesse sulle misure D, E e F, di
una parziale rettifica all’allegato 1 del decreto n. 11412 del
3 dicembre 2014 e presa d’atto di una rinuncia;
•il proprio decreto n. 6382 del 29 luglio 2015, relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014» di cui al
decreto 7469/2014 e s.m.i.: presa d’atto della rinuncia di
alcuni soggetti beneficiari (Misura F);
•il proprio decreto n. 6409 del 29 luglio 2015, relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014» di cui al
decreto 7469/2014 e s.m.i.: presa d’atto della rinuncia di
alcuni soggetti beneficiari (Misura F);
•il proprio decreto n. 8415 del 14 ottobre 2015 relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione - Edizione 2014», con
cui è stato preso atto della variazione societaria di un soggetto beneficiario (fusione per incorporazione della società I.E.C.I di Inverardi Mauro nella società IECI s.r.l.);
•il proprio decreto n. 8775 del 22 ottobre 2015: approvazione della proposta tecnica ed economica per la gestione
ed attuazione della linea di intervento attività nell’ambito del «Fondo per la promozione di accordi istituzionali»:
Misura F sostegno ai processi di brevettazione del Bando
Ricerca e Innovazione – edizione 2014, di cui al decreto
7469/2014 e s.m.i., a favore di Finlombarda;
•il proprio decreto n. 9084 del 30 ottobre 2015: approvazione
della rideterminazione dell’ammontare delle risorse effettivamente concesse ed erogate (periodo gennaio-agosto
2015) a diversi soggetti beneficiari della Misura F del bando;
•il proprio decreto n. 9733 del 16 novembre 2015, relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»:
rideterminazione contributo concesso ad un soggetto beneficiario (Misura D) e presa d’atto della rinuncia di alcuni
soggetti beneficiari (Misura F);
•il proprio decreto n. 10845 del 3 dicembre 2015 relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»: presa
d’atto sulla Misura F di variazione societaria di un soggetto
beneficiario e della rinuncia di un soggetto beneficiario;
•il proprio decreto n. 803 del 9 febbraio 2016 e successiva
e parziale rettifica dell’allegato 1, approvata con decreto
n. 1021 del 17 febbraio 2016, relativamente al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»: approvazione della rideterminazione dell’ammontare delle risorse effettivamente
concesse ed erogate (periodo settembre-dicembre 2015) a
diversi soggetti beneficiari della Misura F del bando e presa
d’atto della rinuncia di un soggetto beneficiario;
•il proprio decreto n. 1205 del 23 febbraio 2016, relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»: approvazione della rideterminazione dell’ammontare delle risorse
effettivamente concesse e erogate (gennaio 2016) a diversi
soggetti beneficiari della Misura F del bando;
•il proprio decreto n. 1938 del 17 marzo 2016, relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»: approvazione della rideterminazione dell’ammontare delle risorse effettivamente concesse e erogate (a febbraio 2016) a
diversi soggetti beneficiari della Misura F del bando;
•il proprio decreto n. 3401 del 18 aprile 2016, relativamente
al «Bando Ricerca e Innovazione – edizione 2014»: appro-
vazione della rideterminazione dell’ammontare delle risorse effettivamente concesse e erogate (a marzo 2016) a
diversi soggetti beneficiari della Misura F del bando;
Richiamato, in particolare, il «Bando Ricerca e Innovazione –
edizione 2014», che prevedeva negli art. 2 e 3, le seguenti misure
con le seguenti dotazione finanziarie:
•Misura A – adozione di tecnologie digitali – impresa smart:
900.000,00 Euro;
•Misura B – creazione e sviluppo di nuove tecnologie digitali: 900.000,00 Euro;
•Misura C – MPMI for EXPO: 1.800.000,00 Euro;
•Misura D – supporto alla partecipazione a programmi della Commissione Europea:
900.000,00 Euro (di cui 300.000,00 per la D3 e
150.000,00 Euro per la D4);
•Misura
E – capitale umano qualificato in impresa:
500.000,00 Euro;
•Misura
F – sostegno ai processi di brevettazione:
1.800.000,00 Euro, incrementati a 2.040.890,00 Euro (con
spostamento di risorse non utilizzate sulle misure D e C)
con decreto n. 4300/2015;
Rilevato che, relativamente alla Misura F, le risorse messe a
disposizione con fondi regionali a valere sui suddetti capitoli 10520 e 8445, per un totale iniziale di 1.800.000,00 euro, sono
in anticipazione delle risorse statali nell’ambito del Programma
Attuativo Regionale FSC 2007- 2013 della Regione Lombardia e
che gli interventi di tale misura sono:
•eleggibili ai sensi dei principi guida e delle condizioni per
l’attuazione della priorità 2 «Promozione, valorizzazione e
diffusione della ricerca e dell’innovazione per la competitività» del QSN 2007-2013 di cui all’allegato 1 alla delibera
CIPE 166/2007 e s.m.i.;
•coerenti
con gli obiettivi del Programma Attuativo Regionale della Regione Lombardia (PAR FSC già PAR FAS)
sull’Asse 2 «Accrescere la competitività con lo sviluppo
della conoscenza e del welfare» e della Linea di azione
2.4.2: «Sostegno alla ricerca e all’innovazione»;
Considerato che come previsto dal PAR FSC 2007-2013, l’attuazione dell’intervento, relativo alla Misura F, è di competenza
del Direttore pro-tempore della Direzione Generale Attività Produttive, Ricerca e Innovazione (ora Direttore Generale Università,
Ricerca e Open Innovation) o suo delegato, che è altresì responsabile del monitoraggio fisico, procedurale e finanziario in coerenza con quanto definito dal PAR e dal relativo Manuale sul
Sistema di Gestione e Controllo;
Dato atto che, in base all’art. 9 del suddetto bando:
•i soggetti beneficiari potevano presentare la domanda di
partecipazione al suddetto bando, dal 16 ottobre 2014, a
partire dalle ore 14.00 (per le misure A, B, C, D e E) e dal 29
ottobre 2014 a partire dalle ore 14.30 (per la Misura F), fino
al momento in cui risulteranno esaurite le risorse stanziate
(comprensive di quelle previste per la lista d’attesa) e, comunque, entro e non oltre le ore 12.00 del 25 marzo 2015,
per via telematica, attraverso la piattaforma informatica
di Unioncamere Lombardia (www.bandimpreselombarde.it) per le misure A, B, C, D ed E e di Regione Lombardia
(https://gefo.servizirl.it) per la Misura F;
•i soggetti beneficiari potevano procedere alla presentazio-
ne delle domande di agevolazione, che costituivano una
lista di attesa, fino al raggiungimento per le misure A, B e C
di un importo aggiuntivo pari massimo al 100% della dotazione finanziaria stanziata nell’art. 3 dal suddetto bando
per la specifica misura e per le Misure D, E e F, di un importo
aggiuntivo pari massimo al 20% della dotazione finanziaria
stanziata nell’art. 3 del bando per la specifica misura;
Atteso che:
•i
contributi/voucher previsti dal succitato bando sono
stati assegnati in accordo quanto previsto nell’art. 6 del
bando e declinato nella singola scheda delle specifiche
misure nella sezione «Entità del contributo» e fino a concorrenza degli stanziamenti finanziari complessivi previsti
per ogni misura nell’art. 3 del bando;
•gli art. 8, 11 e 13 disciplinano rispettivamente gli obblighi
dei soggetti beneficiari, le condizioni che determinano la
decadenza dall’agevolazione/voucher e le modalità per
comunicare la rinuncia del contributo/voucher;
Bollettino Ufficiale
– 59 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
Considerato che, ai sensi di quanto previsto all’Art. 10 del
suddetto bando, per tutte le misure, era prevista una procedura valutativa a sportello (di cui all’art. 5 comma 3 del d.lgs.vo
123/1998), secondo l’ordine cronologico di presentazione della
domanda, che prevedeva, oltre alla prenotazione del contributo
e al superamento dell’istruttoria amministrativa formale, una valutazione tecnica;
Atteso che lo sportello relativo al suddetto bando si è chiuso il
25 marzo 2015 e pertanto da tale data non potevano più essere
presentate domande;
Richiamata la scheda 6 Misura F al punto 5 - Modalità rendicontazione ed erogazione del contributo del suddetto bando
che prevede:
•che l’importo del contributo viene erogato a saldo da Regione Lombardia, o da altro soggetto da questa incaricato (Finlombarda s.p.a.), entro i 60 (sessanta) giorni di calendario successivi alla trasmissione da parte dei soggetti
beneficiari di tutta la documentazione richiesta a seguito
dell’autorizzazione al pagamento da parte del soggetto
responsabile del procedimento amministrativo e previa
verifica confirmatoria da parte del soggetto gestore incaricato dell’assistenza tecnica;
•la rideterminazione proporzionale dei contributi concessi,
calcolati in funzione delle spese effettivamente sostenute
e rendicontate;
•che gli importi sono erogati al netto di IVA e dell’eventuale
ritenuta d’acconto in seguito alla verifica della rendicontazione da parte di Finlombarda s.p.a.;
Richiamati, altresì, gli articoli 11 e 13 del suddetto bando che
disciplinano le condizioni per dichiarare la decadenza e le rinunce, prevedendo in particolare nella caso della decadenza
che il contributo/voucher assegnato è soggetto a decadenza
totale con decreto del soggetto regionale responsabile del procedimento amministrativo, qualora non vengano rispettate tutte
le indicazioni e gli obblighi contenuti nel bando e qualora si presentino alcune condizioni;
Atteso che con decreto n. 3403 del 29 aprile 2015 è stato concesso alla Società SIA AEROSPACE Srl sulla Misura F, un contributo di Euro 12.000,00 a fronte di un investimento/spese ammesse
di Euro 24.000,00 per l’attuazione del progetto ID n. 55073377,
che contemplava la realizzazione di due brevetti;
Vista la nota, agli atti regionali prot. n. R1.2016.0007916 del
26 aprile 2016, con la quale la persona delegata, in nome e
per conto della Società SIA AEROSPACE srl, comunica alla DG
Università, Ricerca ed Open Innovation, la variazione del piano
finanziario a seguito della parziale rinuncia al contributo concesso ovvero alla realizzazione di uno dei due brevetti relativo a
«Dispositivo integrato assorbitore d’urti per veicoli con organo di
atterraggio pneumatico», per cause di forza maggiore sopraggiunte successivamente alla concessione del contributo con
decreto n. 3403 del 29 aprile 2015 sulla Misura F;
Dato atto che, in seguito alla comunicazione della suddetta rinuncia parziale, si genera un’economia di risorse per euro
6.000,00 che, in conformità all’art. 3 e all’art. 9 del bando non
potranno più essere assegnate ad altri soggetti proponenti;
Vista la nota prot. n. R1.2016.0008000 del 28 aprile 2016 con
la quale la Struttura Ricerca, Innovazione e Trasferimento Tecnologico, comunica alla società SIA AEROSPACE s.r.l., la presa d’atto della variazione delle voci di costo del piano finanziario riferite
alla domanda ID 55073377 e anticipa il presente provvedimento regionale di presa d’atto della rinuncia alla realizzazione del
brevetto indicato nella nota sopra citata;
Richiamato il proprio decreto n. 11445 del 02 dicembre 2014,
con cui Regione Lombardia ha trasferito le risorse regionali, pari
a euro 1.800.000,00 relative alla Misura F del Bando a Finlombarda, sul «Fondo per la promozione di accordi istituzionali» e
a Unioncamere sulle altre misure e il proprio decreto n. 4300
del 27 maggio 2015 con cui sulla Misura F sono state stanziate
240.890,85 euro dalle risorse trasferite da Regione Lombardia a
Unioncamere Lombardia e non utilizzate per le misure C e D, (risorse che con successiva nota Regione Lombardia ha chiesto
a Unioncamere Lombardia di trasferire a Finlombarda, sempre
sul «Fondo per la promozione di accordi istituzionali», in quanto
necessarie per la copertura delle domande presentate in lista di
attesa ammesse a finanziamento sulla Misura F);
Ritenuto pertanto ai sensi delle disposizioni contenute nel
bando di dare atto che si generano ulteriori economie sul suddetto bando pari a d euro 6.000,00 che sommate alle economie
già approvate con i decreti n. 9084/2015, 803/2016, 1205/2016,
1938/2016 e 3401/2016 generano un’economia complessiva di
euro 192.102,02, giacenti presso il «Fondo per la promozione di
accordi istituzionali», istituito con d.g.r. 5200/2007 e ss.mm.ii., che
potranno essere messi a disposizione di Regione Lombardia e
riutilizzati, con successivo provvedimento regionale, per iniziative
analoghe a sostegno della ricerca e dell’innovazione;
Dato atto che rispetto alla suddetta comunicazione inviata a Regione Lombardia, il presente provvedimento è stato redatto nel rispetto del termine di legge per la conclusione del
procedimento, di cui alla legge 241/90, pari a 30 giorni per
l’adempimento;
Dato atto che contestualmente all’approvazione del presente
provvedimento, si provvede alla pubblicazione dello stesso sul
sito istituzionale regionale – sezione amministrazione trasparenza e per gli effetti dell’art. 26 e 27 del d.lgs. 14 marzo 2013, n. 33;
Dato atto che il presente provvedimento rientra tra le competenze della Struttura regionale Ricerca, Innovazione e Trasferimento Tecnologico, individuate dalla d.g.r. 87/2013, dalla d.g.r.
140/2013, dalla d.g.r. n. 3141 del 18 febbraio 2015, dal decreto
del Segretario Generale n. 7110/2013 e dalla d.g.r. n. 4235 del
27 ottobre 2015;
Richiamata la d.g.r. n. 4 del 29 aprile 2010, allegato C, che
prevede, che in caso di assenza di un dirigente, l’interim ricada
sul dirigente sovraordinato;
Vista la l.r. n. 20 del 2008 e i provvedimenti organizzativi della
X Legislatura;
DECRETA
1. di prendere atto della comunicazione di rinuncia alla realizzazione di uno dei due brevetti, trasmessa dalla Società SIA
AEROSPACE s.r.l. - Partita IVA 07963200964 (agli atti regionali prot.
n. R1.2016.0007916 del 26 aprile 2016), che comporta la variazione di intervento (da due a 1 brevetto) e la conseguente riduzione dell’investimento ammesso inizialmente previsto nel caso
dei due brevetti da 24.000 euro a 12.000 euro (importo dell’investimento relativo al brevetto residuo) e approvare la conseguente rideterminazione del contributo inizialmente concesso con
decreto n. 3403 del 29 aprile 2015, per l’attuazione del progetto
ID n. 55073377, che contemplava la realizzazione di due brevetti,
da 12.000,00 euro a euro 6.000,00;
2. di dare atto che, in base alla disposizione contenute nel
bando, che prevede l’erogazione a saldo, dopo la verifica della rendicontazione, alla Società SIA AEROSPACE s.r.l. (Misura F)
non è stato erogato il contributo concesso di euro 12.000,00 con
decreto n. 3403 del 29 aprile 2015, ridotto a 6.000,00 con il presente provvedimento;
3. di dare atto che rispetto alla dotazione finanziaria iniziale
stanziata sul bando per la Misura F pari a euro 2.040.890,85,
sono stati erogati ai soggetti beneficiari da Finlombarda euro
419.144,44 tra gennaio - agosto 2015, euro 372.570,68 tra settembre – dicembre 2015, euro 91.883,46 a gennaio 2016, euro
83.543,42 nel mese di febbraio 2016 ed euro 112.444,88 nel mese di marzo 2016 per un totale di contributi complessivamente
erogati pari a euro 1.079.586,88;
4. di dare atto che a seguito alla rinuncia parziale al contributo concesso alla società SIA AEROSPACE di cui al punto 1 si registra un’ulteriore economia sul bando di euro 6.000,00, che sommata alle economie già approvate con i decreti n. 9084/2015,
803/2016, 1205/2016 e 1938/2016 e 3401/2016 genera un’economia complessiva, sui predetti contributi relativi alla Misura F,
pari a euro 192.102,02, giacenti presso il «Fondo per la promozione di accordi istituzionali», che potranno essere messi a disposizione di Regione Lombardia e riutilizzati, con successivo provvedimento regionale, per iniziative analoghe a sostegno della
ricerca e dell’innovazione;
5. di attestare che la spesa oggetto del presente provvedimento rientra nell’ambito di applicazione degli artt. 26 e 27
del d.lgs. 14 marzo 2013, n. 33 e dare atto che contestualmente all’approvazione del presente decreto, relativamente al soggetto beneficiario di cui al punto 1, a seguito della presa d’atto
della parziale rinuncia al contributo concesso, si provvede alla
pubblicazione sul sito istituzionale regionale – sezione amministrazione trasparenza – ai sensi e per gli effetti del suddetto decreto legislativo;
6. di dare atto che il contributo di spettanza sarà stabilito a
seguito della verifica, da parte dell’ente gestore della Misura F,
Finlombarda s.p.a., della congruità e ammissibilità dei costi, in
sede di verifica della rendicontazione finale;
7. di informare il soggetto di cui al punto 1, tramite comunicazione regionale trasmessa all’indirizzo di posta elettronica indicato nella domanda;
– 60 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
8. di pubblicare il presente provvedimento sul BURL e sui siti
internet di Regione Lombardia, Unioncamere Lombardia e delle
Camere di Commercio Lombarde.
Il dirigente della struttura ricerca, innovazione e
trasferimento tecnologico
Armando De Crinito
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 61 –
Serie Ordinaria n. 19 - Martedì 10 maggio 2016
D.G. Ambiente, energia e sviluppo sostenibile
D.d.s. 2 maggio 2016 - n. 3754
Progetto di chiusura e messa in sicurezza della concessione
mineraria denominata «Lisso» in comune di Sedrina in provincia
di Bergamo. Verifica di assoggettabilità alla valutazione di
impatto ambientale, ai sensi del d.lgs. 152/2006 e della l. r.
5/2010. Proponente: Holcim (Italia) s.p.a.
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA CAVE E MINIERE
OMISSIS
DECRETA
1. di escludere dalla procedura di valutazione d’impatto ambientale, ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 e dell’art. 6 della
l.r. 5/2010, il progetto di chiusura e messa in sicurezza del sito
minerario di cui alla concessione mineraria denominata «Lisso»,
nel territorio del Comune di Sedrina, in Provincia di Bergamo, secondo quanto prospettato nella documentazione depositata
dal proponente Holcim (Italia) s.p.a., con sede legale in Corso Magenta, 56 Milano, CF 00835890153 e P. IVA 13458310156,
a condizione che siano osservate le seguenti prescrizioni che
dovranno essere espressamente recepite nei successivi provvedimenti di autorizzazione e approvazione del progetto in parola:
a)dovranno essere adottate tecniche idonee a garantire la
massima tutela di suolo, sottosuolo, acque superficiali, atmosfera, la limitazione delle emissioni acustiche, rumore e
vibrazioni, nonché tutte le cautele necessarie ad assicurare la sicurezza del cantiere, fermo restando gli accorgimenti presentati nel progetto, in particolare per evitare la
contaminazione delle acque e per prevenire sversamenti di liquidi classificabili come rifiuti pericolosi per i quali
dovrà essere prevista un’area appositamente attrezzata
per la loro manipolazione e contenimento in caso di sversamenti accidentali o errori nelle manovre di carico e/o
scarico;
b)l’attività di cantiere, in ordine all’impatto acustico, sia preventivamente autorizzata dall’Amministrazione Comunale, ai sensi dell’art. 8 della legge regionale n. 13/01, ottemperando alle eventuali prescrizioni tecniche che verranno
impartite;
c)le lavorazioni particolarmente impattanti (con impiego
di esplosivi e macchinari rumorosi e generanti situazioni
di particolare impatto vibrazionale) siano svolte nei giorni
feriali, non in periodo notturno ed evitando le fasce orarie
maggiormente sensibili, avvisando preventivamente della
loro esecuzione i potenziali ricettori.
2. Di provvedere alla trasmissione del presente decreto alla
Società Holcim (Italia) s.p.a. e al Comune di Sedrina (BG).
3. Di provvedere alla pubblicazione sul BURL della sola parte
dispositiva del presente decreto.
4. Di provvedere alla pubblicazione integrale del presente
provvedimento sul sito web www. cartografia.regione.lombardia.
it/silvia/.
5. Di rendere noto che contro il presente decreto è proponibile ricorso giurisdizionale presso il T.A.R. della Lombardia, secondo
le modalità di cui al d.lgs. 2 luglio 2010, n. 104, entro 60 dalla
data di pubblicazione sul BURL della parte dispositiva del presente atto; è altresì ammesso ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dalla medesima data di
pubblicazione.
II dirigente
Angelo Elefanti