Transcript Invito - SZSV

Stazione FFS - Olten
Invito
Al convegno 2016 per i quadri della protezione civile
Hotel Arte - Riggenbachstrasse 10
Martedì, 3 Maggio 2016
Presso l’Hotel Arte a Olten
Arrivo in auto
In autostrada da Zurigo, Berna, Basilea e Lucerna
Uscita autostradale Rothrist, Circonvallazione direzione Olten, prendere la Aarburgerstrasse in direzione di Aarau, continuare sulla Unterführungsstrasse,continuare sulla
Von-Roll-Strasse, continuare sulla Riggenbachstrasse
Oppure dalla Aarburgerstrasse alla 1a rotonda prendere la 1a uscita in direzione
Sälipark autosilo (Parkhaus Sälipark)
Da Aarau tramite strada cantonale
Olten, Aarauerstrasse, Bifangstrasse, Riggenbachstrasse (Indicazioni stradali
Hotel Arte, Sälipark).
Da Soletta tramite strada cantonale
In Galleria direzione Sälipark/Fachhochschule, alla rotonda prendere la 2a uscita
(Sälistrasse) subito dopo svoltare alla prima strada a sinistra nell’autosilo Sälipark.
Parcheggiare l’autovettura direttamente nell’autosilo Sälipark situato direttamente sotto l‘hotel.
Potra beneficiare giornalmente di una tariffa ridotta (eccetto il Sabato) direttamente nell’autosilo
Migros-Sälipark. Si rechi in seguito con il suo Ticket presso la nostra Ricezione.
Prima ora: gratis. Tariffa Oraria: 1° Giorno: CHF 2.00 (tra le 07:00–19:00 Uhr)
Arrivo in treno
Nel sottopasso della stazione portarsi fino al negozio Migrolino, poi a destra e salire la scala (binario
Nr. 12). Prendere la Riggenbachstrasse, e dopo pochi passi vedrete
l'Hotel Arte alla vostra destra
Centro Congressi-Hotel Arte
Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten
Invito ai quadri della protezione civile
- Comandanti OPCi e ai loro sostituti
- Quadri superiori delle organizzazioni di protezione civile
- Capoufficio e ai loro sostituti
- Personale istruttore professionista e a titolo accessorio
della protezione civile
Progr
Programma
dalle ore09:30 Arrivo dei partecipanti
Check-in, Caffé e Gipfel, succo d‘arancia
ore 10:00
Saluto / Organizzazione
ore 10:15
La gestione dei richiedenti l'asilo dal punto di vista della
confederazione
David Keller, Capo Centri di registrazione e procedura Ufficio federale
per la migrazione
ore 11:00
La gestione dei richiedenti l'asilo: 1:1 dal punto di vista
della Protezione civile
Andreas Bolli, dipl. psych e Mental Coach
Capo centro – Centro Riethüsli SG, tenente OPC SG
Carta di partecipazione
111:45
incluso caffé e Gipfel,
Aperitivo e pranzo (bibite alcooliche escluse)
Per membri della FSPC
La FSPC si assume
Patrouille Suisse: "Teamwork a velocità 1'000"
cap Reto Amstutz v/o "Tödi", Membro e Pilota solista della
Patrouille Suisse dal 2007 al 2015
Fr. 120.-Fr. 60.-- a persona
ore 12:30
Aperitivo e pranzo
ore 14:00
"Leadership e Dirigere"
Lena-Lisa Wüstendörfer, Direttore d’orchestra e di coro internazionale
(Junges Orchester Basel, Uni Orchester und Bach-Chor Bern, Messias Chor Zürich)
Per i non membri della FSPC Fr. 180.-ore 15:00
Informazioni dall‘UFPP
Christoph Flury, Direttore sostituto Capo divisione Protezione civile. Informa su
tematiche attuali (Prot pop / PCi 2015+, Sistema dell’obbligodi prestare servizio,
PISA, Polyalert, Rete di condotta Svizzera e risponde alle domande
ore 15:45
Federazione svizzera della protezione civile - Commissione tecnica (CT)
Martin Erb e Gunnar Henning
11:1ore
ore 12
David Keller
Conclusioni/ Fine del convegno
Andreas Bolli
Reto Amstutz
Lena-Lisa
Wüstendörfer
Christoph Flury