Transcript ceramica italiana

1
MATERIALI PER
L’ARCHITETTURA
URBANA
Le
piastrelle
ceramiche,
grazie
alle
loro caratteristiche fisico
meccaniche, sono un materiale ideale per opere di arredo urbano, per
la pavimentazione e il rivestimento di centri commerciali e uffici, per
la realizzazione di pareti esterne ventilate. Alla libertà creativa offerta
dalla versatilità di colori, texture, formati e schemi di posa, si uniscono le
proprietà tecniche che assicurano la durata nel tempo della bellezza e
delle caratteristiche del materiale, in virtù degli elevati livelli di resistenza
alle sollecitazioni meccaniche, chimiche e igrometriche.
3
Per applicazioni in contesto residenziale e commerciale leggero,
Valdossola e Luserna), Pietre d’Italia 2.0 di ImolaCeramica ripropone la
AV Tiburtina progettata a Roma da ABDR Architetti Associati.
Context di Astor è un gres porcellanato smaltato con impasti colorati,
superficie delle pietre naturali per progetti in spazi pubblici e in ambito
Un’altra infrastruttura realizzata in Italia, il collegamento metropolitano
la cui texture superficiale richiama lo scorrere del tempo e gli effetti
residenziale, con effetti cromatici e tattili che riproducono con grande
tra la Stazione Centrale e l’Aeroporto di Bari Palese, è rivestita invece
di alterazione cromatica generati da fenomeni quali l’ossidazione. È
fedeltà lo stato grezzo della materia.
con ceramiche Marazzi, posate a creare un gioco di alternanza
disponibile in sei formati, nei colori White, Amber, Brown e Shadow.
In una sintesi tra architettura e scultura, Casalgrande Padana ha
cromatica. La pavimentazione e il rivestimento in facciata ventilata
Memories di Sant’Agostino reinterpreta l’espressività del cemento
promosso la realizzazione di The Crown, opera di Daniel Libeskind
utilizzano lastre in gres fine porcellanato Soho Beige e Monolith Black,
grezzo, attraverso una superficie realizzata con un procedimento
realizzata con lastre in gres porcellanato della serie Fractile. Una
entrambe nel formato 60x60 cm.
di Digital Technology. Nella versione per esterni AS 2.0, le lastre sono
struttura in metallo, rivestita come una facciata ventilata, disegna una
Il progetto urbano SmartCity Malta, sviluppato a La Valletta da Paul
disponibili in formato 60x60 cm nei colori Cotto, Dark, Ivory, Pearl e Sand.
scultura totemica spiraliforme; il pattern tridimensionale e la superficie
Camilleri & Associates, vede infine protagonista la collezione in gres
La posa può essere sopraelevata, a secco, oppure con adesivo su
metallizzata delle ceramiche colorate producono un effetto visivo
porcellanato Sunrise di Ceramiche Keope; le pavimentazioni e le
massetto in caso di pavimentazioni carrabili.
dinamico con sfumature che variano in base alla luce.
facciate ventilate degli edifici sono state realizzate con lastre scelte nei
Il gres porcellanato effetto pietra Brave di Atlas Concorde si presta a
Buxy di Cotto d’Este è un gres porcellanato spessorato realizzato con
formati 120x60 cm e 30x60 cm e nei colori Golden e Quartz e Smoke,
progetti di pavimentazione e rivestimento in esterno per la realizzazione
un processo di pressatura a secco e cottura prolungata a temperature
nuance naturali che ben si inseriscono nell’ambiente affacciato sul
di ambienti suggestivi dal forte impatto materico. Le lastre per
superiori a 1.200°C. Nella colorazione grigio scura Cendre e nel formato
mare.
rivestimento in pasta bianca sono disponibili in tre colori (Gypsum, Pearl,
30x60x1,4 cm, è stato scelto per la pavimentazione della nuova stazione
Grey), quelle per pavimentazione nelle varianti cromatiche Gypsum,
Pearl, Grey, Earth, Coke.
Stonewave Collection di Unicom è un gres porcellanato a tutta massa
CERAMICS OF ITALY
realizzato in quattro colori (Pure, Warm, Light, Dark) che riproducono gli
Viale Monte Santo, 40 - I - 41049 Sassuolo (MO)
effetti cromatici delle pietre naturali. Può essere utilizzato per rivestimenti
Tel. +39 0536 804585 - Fax +39 0536 806510
e pavimentazioni sia in interni sia all’esterno per progetti di arredo
E-mail: [email protected] - www.laceramicaitaliana.it
urbano.
Ceramics of Italy
In quattro formati e cinque colori (Valcamonica, Piasentina, Porfido,
5
6
7
■ COLLEZIONI
1-
BRAVE, ATLAS CONCORDE
2-
MEMORIES, CERAMICA SANT’AGOSTINO
3-
CONTEXT, ASTOR CERAMICHE
4-
STONEWAVE COLLECTION, UNICOM STARKER
5-
PIETRE D’ITALIA 2.0, IMOLACERAMICA
6-
FRACTILE, CASALGRANDE PADANA
INSTALLAZIONE THE CROWN
CASALGRANDE, ITALIA
DANIEL LIBESKIND
7-
BUXY, COTTO D’ESTE NUOVE SUPERFICI
PAVIMENTAZIONE DELLA STAZIONE TIBURTINA
ROMA, ITALIA
ABDR ARCHITETTI ASSOCIATI
8-
SOHO E MONOLITH, MARAZZI
COLLEGAMENTO TRA STAZIONE CENTRALE
E AEROPORTO BARI PALESE
BARI, ITALIA
9-
SUNRISE, CERAMICHE KEOPE
PROGETTO URBANO SMARTCITY MALTA
LA VALLETTA, MALTA
PAUL CAMILLERI & ASSOCIATES
112
4
CeramicsOfItaly
Ceramics of Italy
laceramicaitaliana
8
9
113
CERAMICA
ITALIANA
2
1
ITALIAN
CERAMIC
URBAN
ARCHITECTURE
MATERIALS
2
3
4
Ceramic tiles offer the type of physical and mechanical performance
colors (Pure, Warm, Light, Dark) that look like natural stone. These tiles are
for the floor of the new Tiburtina high-speed train stain in Rome by ABDR
that make them an ideal urban furnishing option, from flooring and
ideal for urban settings, indoors or outdoors, on floors or walls.
Architetti Associati.
cladding for shopping malls and offices to the creation of external
In four sizes and five colors (Valcamonica, Piasentina, Porfido, Valdossola
Staying with infrastructure in Italy, Marazzi tiles were used for the subway
ventilated walls.
and Luserna), Pietre d’Italia 2.0 by ImolaCeramica reproduces natural
link between the central station and Bari Palese airport, exalting the play
The room for creativity allowed by the array of colors, textures, sizes and
stone surfaces for public and residential spaces, with color effects and
of colors. The flooring and cladding on the ventilated façade were done
laying patterns is combined with technical characteristics that ensure
textures that really look like the natural material.
using Soho Beige and Monolith Black fine porcelain stone tiles (both in
lasting beauty and durable performance as the materials are highly
Casalgrande Padana commissioned The Crown from Daniel Libeskind,
60x60 cm).
resistant to mechanical, chemical and water wear.
a creation made using porcelain tiles from the Fractile series. The metal
The SmartCity Malta urban project, developed in La Valletta by Paul
Astor’s Context is a good option for homes, shops and businesses with
structure, clad like a ventilated façade, is a spiraling, totemic sculpture.
Camilleri & Associates, used Sunrise porcelain tiles by Ceramiche Keope.
its colored-body glazed porcelain tiles that recreate the effects of time
The 3D pattern and metallic surface of the colored tiles create a
The flooring and ventilated façades of the buildings were created with
and the changes in color caused by oxidization. It comes in six sizes, in
dynamic visual effect with nuances that shift with the changing light.
120x60 cm and 30x60 tiles, in Golden, Quartz and Smoke, natural colors
White, Amber, Brown and Shadow.
Buxy by Cotto d’Este is an extra-thick stoneware tile created using dry
that fit well in a seaside environment.
Memories by Sant’Agostino reinterprets the expressive power of raw
pressing and prolonged baking where temperatures exceed 1,200°C.
concrete using a process known as Digital Technology. In the AS 2.0
The dark grey hues of Cendre in the 30x60x1.4 cm format were chosen
version for outdoors, the slabs come in a 60x60 cm format in Cotto, Dark,
Ivory, Pearl and Sand. They can be laid raised (dry) or using adhesive on
screed, for drives and similar.
Atlas Concorde’s Brave stone-look porcelain tiles are designed for
CERAMICS OF ITALY
exterior flooring and cladding to create eye-catching environments,
Viale Monte Santo, 40 - I - 41049 Sassuolo (MO)
with a strong material feel. The white paste cladding slabs come in three
Tel. +39 0536 804585 - Fax +39 0536 806510
colors (Gypsum, Pearl, Grey), while the floor options come in Gypsum,
E-mail: [email protected] - www.laceramicaitaliana.it
Pearl, Grey, Earth and Coke.
5
6
7
112
■ COLLECTIONS
1-
BRAVE, ATLAS CONCORDE
2-
MEMORIES, CERAMICA SANT’AGOSTINO
3-
CONTEXT, ASTOR CERAMICHE
4-
STONEWAVE COLLECTION, UNICOM STARKER
5-
PIETRE D’ITALIA 2.0, IMOLACERAMICA
6-
FRACTILE, CASALGRANDE PADANA
THE CROWN, INSTALLATION
CASALGRANDE, ITALY
DANIEL LIBESKIND
7-
BUXY, COTTO D’ESTE NUOVE SUPERFICI
FLOOR IN TIBURTINA TRAIN STATION
ROME, ITALY
ABDR ARCHITETTI ASSOCIATI
8-
SOHO AND MONOLITH, MARAZZI
METRO LINK BETWEEN THE CENTRAL STATION
AND BARI PALESE AIRPORT
BARI, ITALY
9-
SUNRISE, CERAMICHE KEOPE
SMARTCITY MALTA URBAN PROJECT
LA VALLETTA, MALTA
PAUL CAMILLERI & ASSOCIATES
CeramicsOfItaly
Ceramics of Italy
laceramicaitaliana
8
9
113
Ceramics of Italy
The Stonewave Collection by Unicom is a full-body porcelain tile in four
1
意大利陶瓷
城市建筑的材料
2
3
4
瓷砖，由于其机械物理上的性能，非常适合作为城市家具的材
明，黑暗）组成的一体式炻瓷，再现天然石材的色彩效果。它可
形成的弯曲炻瓷。暗灰色和30x60x1,4厘米的格式，它被选为ABDR
料，既可用于购物中心和办公室的包层外墙或地面，又可用于通
用于覆层和地板城市设计项目，室内外皆可。
建筑师事务所的项目罗马AV Tiburtina火车站的地板材料。
风外墙结构。
四种尺寸，五种颜色（Valcamonica，Piasentina，Porfido，Valdo
巴里中央车站到巴里机场之间的地铁环线提出的新的基础设施，
通过颜色，纹理，尺寸和安装模式的多功能性所提供的创作自
ssola和Luserna），ImolaCeramica的Pietre d’Italia 2.0为公共空间
外包层采用Marazzi陶瓷，以多种颜色相互作用。地板和通风幕墙
由，并结合了技术特点，确保美学及材料耐久性，高强度对机
项目提出了天然石材的方案，并在颜色和触觉效果上真实重现了
使用细炻瓷砖，Soho Beige和Monolith Black，均采用60X60厘米
械、化学和湿度应力。
材料的原始状态。
尺寸。
用于住宅和轻型商业应用中，Astor出品的Context是一款彩色混合
建筑和雕塑的综合体，Casalgrande
的光滑釉面炻瓷，其表面纹理让人联想到时间推移的年旧褪色，
产品，由丹尼尔·里伯斯金（Daniel
Libeskind）设计创作，采用
SmartCity Malta，主角是由Ceramiche Keope出品的Sunrise炻瓷
这是由氧化而产生的变色效果。它有六种尺寸，有白色，琥珀
Fractile系列炻瓷。金属框架，外覆通风幕墙，绘制出螺旋的图腾
系列；地板和建筑物的通风外墙均采用120x60厘米，30x60厘米瓷
色，褐色和暗影色可供选择。
雕塑；三维图案和有色陶瓷的金属化表面，加之随日光变化的阴
砖，颜色Golden、Quartz和Smoke，自然色调很好地融入俯瞰大
Sant’Agostino的Memories 产品通过与数字技术处理的建面，重新
影，产生了动态的视觉效果。
海的环境之中。
诠释了混凝土的表现力。在适合户外使用的AS 2.0版本里，可供选
Cotto d’Este的Buxy产品是一款在超过1200℃高温下压制烘干最终
Padana推出了The
Crown
由Paul
Camilleri
&Associates
公司开发的巴莱塔城市项目
择的颜色有砖红，暗色，象牙色，珍珠色与沙色，尺寸为60X60厘
米的格式。铺设方式可用覆盖，干燥，或粘结砂浆。
CERAMICS OF ITALY
Atlas Concorde的Brave产品是有着石材视觉效果的炻瓷，适合于
Viale Monte Santo, 40 - I - 41049 Sassuolo (MO)
铺设和外包层项目，具有强大的材质感，创建优美环境。膏状包
Tel. +39 0536 804585 - Fax +39 0536 806510
层板有三种颜色（石膏，珍珠色，灰色），铺设材料的颜色有石
E-mail: [email protected] - www.laceramicaitaliana.it
膏，珍珠，灰色，土色，可乐色。
112
5
6
Ceramics of Italy
产品系列
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
■
BRAVE, ATLAS CONCORDE
MEMORIES, CERAMICA SANT’AGOSTINO
CONTEXT, ASTOR CERAMICHE
STONEWAVE COLLECTION,
UNICOM STARKER
PIETRE D’ITALIA 2.0, IMOLACERAMICA
FRACTILE, CASALGRANDE PADANA
THE CROWN
卡萨尔格兰德，意大利
DANIEL LIBESKIND
BUXY, COTTO D’ESTE NUOVE SUPERFICI
TIBURTINA火车站铺面
罗马，意大利
ABDR ARCHITETTI ASSOCIATI
SOHO E MONOLITH, MARAZZI
巴里火车站与机场链结
巴里，意大利
SUNRISE, CERAMICHE KEOPE
城市项目 SMARTCITY MALTA
瓦莱塔，马耳他
PAUL CAMILLERI &ASSOCIATES
7
CeramicsOfItaly
Ceramics of Italy
laceramicaitaliana
8
9
113
Unicom的Stonewave Collection是由四种颜色（纯净，温暖，光