Transcript PDF Brochure - M.C.M.Auto spa

FORD FIESTA
Geniale. Innovativo. Straordinario.
Ogni auto porta la sua firma.
Scarica ulteriori informazioni di prodotto online. Utilizza un’app appropriata sul tuo smartphone o tablet per scansire i codici QR che trovi in questa brochure.
Il perfetto
equilibrio tra
elevata qualità
e design
innovativo.
Con tocchi vivaci e dettagli di alta qualità, la
Ford Fiesta è raffinata ed equilibrata. Ogni
singolo componente è progettato con l'unico
obiettivo di creare un'auto di qualità che duri
nel tempo.
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente
illustrativo e possono contenere accessori a pagamento o
attualmente non disponibili.
4
Usa la tua voce al posto delle
mani.
“C
hia
ma
“Shu
ffle”
pa
pà
”
io”
s
s
le
A
a
m
a
i
“Ch
SYNC with AppLink* (gestione vocale delle applicazioni per
smartphone) è la tecnologia che permette di controllare le più diffuse
App per smartphone (Spotify, Glympse, etc) con semplici comandi vocali.
Senza distrazioni e senza dover prendere il cellulare in mano.
SYNC with Emergency Assistance** è la tecnologia che chiama i servizi
d'emergenza (112), in caso d’incidente, attraverso il telefono del cliente
collegato via Bluetooth®. Il SYNC with Emergency Assistance è una
tecnologia gratuita, dalla durata illimitata e potenzialmente salva-vita.
(Optional)
“Leggi messaggio”
“Chiama casa”
io”
uffic
a
am
“Chi
o
n
a
r
b
i
uc
d
ro
p
i
“R
6
e”
l
e
d
A
i
d
“Sfo
glia r
ubric
a”
“Rip
rod
uci
bran
o su
cce
ssiv
o”
*Richiede un telefono cellulare compatibile.
**SYNC with Emergency Assistance è disponibile in più di 30 paesi europei. Questa funzione è operativa
quando abbinata ad un telefono cellulare compatibile che il conducente deve avere con sè in caso di incidente
con intervento di un airbag o di disinserimento della pompa del carburante. Rivolgersi al proprio concessionario
locale Ford per ottenere informazioni aggiornate al riguardo.
7
Amore per lo
stile.
Godetevi l’eccezionale qualità degli
interni in pelle totale*, arricchiti dal
freno a mano e dal pomello della leva
del cambio rivestiti in pelle. Una nuova
console centrale premium con
bracciolo e porta bicchieri, le finiture
cromate e una piacevole luce
ambiente, completano gli interni con
grande raffinatezza.
(Di serie su Titanium)
*Optional su Titanium.
Nota: le immagini presentate sono a titolo
puramente illustrativo e possono contenere
accessori a pagamento o attualmente non
disponibili.
8
Il s
ist
em
a
di
zo
r
e
st
.
e
n
o
zi
a
u
t
i
s
ni
g
o
d
a
o
tt
a
ad
Electric Power-Assisted Steering - EPAS (servosterzo elettrico
progressivo): la tecnologia che raggiunge il perfetto equilibrio tra
manovrabilità a bassa velocità ed elevata precisione di guida ad alta
velocità, inoltre la servoassistenza elettrica si disattiva quando non
serve, aumentando il risparmio di carburante fino al 3%.
Grazie al volante regolabile in altezza e profondità è possibile trovare la
posizione di guida ideale per vivere un'esperienza di guida più rilassata.
à
Apprezza la comodit
n
u
i
d
o
atic
om
t
au
PowerShift (cambio automatico
robotizzato): la tecnologia che è in
grado di scegliere la marcia più adatta
co
n le
12
stesse prestazioni
n
di u
.
e
l
ua
n
ma
al momento giusto. Grazie alla
presenza della doppia frizione
garantisce un innesto rapido e agevole
senza interruzioni del flusso di potenza
e una maggiore attenzione ai consumi.
13
EcoBoostTM Engine Engine of the Year
2015
Meno consumi. Più
potenza. Meno
emissioni.
La gamma motori Fiesta offre un’eccezionale efficienza nei
consumi. Il motore benzina 1.0 EcoBoost 100 CV con
Start&Stop offre un 10% in più di potenza rispetto al motore
1.2 60 CV di maggiore cubatura, eppure consente di ridurre i
consumi e le emissioni di circa il 18%.
Il nuovo motore 1.5 TDCi 95 CV è ancora più efficiente, con
emissioni di CO2 di appena 94 g/km.
La massima efficienza è raggiungibile grazie alle tecnologie
ECOnetic: con Fiesta ECOnetic 1.5 TDCi 95 CV Start & Stop
solo 82 g/km di CO2.
Motore benzina EcoBoost: la massima espressione della tecnologia applicata ai
motori benzina. Grazie all’iniezione diretta, il carburante viene iniettato
direttamente in ogni cilindro, direzionato ed erogato nella giusta quantità, nel punto
e nel momento esatto. Il doppio variatore di fase e il turbocompressore, inoltre,
controllano il flusso d’aria utilizzato e sono in grado di sprigionare fino al 25% in più
di potenza.
Powered by
14
FORD EcoBoost
82 g/km CO
2
La soluzione
che ti dà
tranquillità.
MyKey® (chiave personalizzabile) è la
tecnologia che consente di personalizzare le
impostazioni della vettura come la velocità
massima o il volume della radio, su una
singola chiave incentivando uno stile di
guida più sicuro. (Di serie)
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e
possono contenere accessori a pagamento o attualmente non
disponibili.
16
Luci diurne a
LED.
Grazie all’innovativa tecnologia LED, le luci
diurne di Ford Fiesta assicurano una
straordinaria visibilità ed efficienza.
(Di serie su Titanium)
19
Una visuale
completa.
Il sistema di navigazione integrato di Fiesta vi
permette di viaggiare con tranquillità eliminando
l'esigenza della pianificazione prima del viaggio.
La Rear View Camera (telecamera
posteriore) è la tecnologia che mostra tutto ciò
che c’è dietro alla vettura, aiutando a
parcheggiare anche negli spazi più ristretti, grazie
alla visualizzazione delle linee virtuali che
semplificano perfino la manovra più difficile.
Questo dispositivo si attiva in automatico alla
selezione della retromarcia.
20
Pura
emozione!
Scopri eccezionali livelli di potenza e un’esperienza di
guida unica ispirata ai motori sportivi. Il cambio a 6
rapporti e il Torque Vectoring Control (controllo della
trazione in curva) garantiscono un’eccellente tenuta di
strada anche sulle curve più difficili. Il design sportivo e
alla moda esprime eleganza e fascino.
Per maggiori informazioni consultare la brochure ST
Range.
*In overboost.
22
182 CV. 240 Nm (290 Nm*).
0-100 km/h 6,9 s.
Fiesta Plus
Caratteristiche esterne:
■
■
■
Cerchi in acciaio da 15” con
copriruota
Fari "Follow Me Home" (a
spegnimento ritardato)
Caratteristiche interne:
■
■
■
Maniglie portiere in tinta carrozzeria
Motorizzazioni:
Alzacristalli elettrici anteriori “one
touch”
Benzina:
Chiusura centralizzata con 2
telecomandi a scomparsa
1.0 tre cilindri 80 CV
1.2 60 CV
Computer di bordo
1.0 EcoBoost 100 CV
Easy Fuel (rifornimento senza
tappo)
1.0 EcoBoost 100 CV PowerShift
■
Leva del freno a mano in pelle
MyKey® - chiave personalizzabile
1.5 TDCi 75 CV
■
■
Sedili posteriori abbattibili 60/40
■
Paraurti in tinta carrozzeria
■
■
Proiettori alogeni con luci diurne
■
Retrovisori elettrici/riscaldabili in
tinta carrozzeria e con indicatori di
direzione integrati
■
Versioni: 3 e 5 porte
7 airbags
■
■
■
■
Sedile guidatore regolabile a 4 vie (in
altezza e profondità)
MyKey® consente di personalizzare le
impostazioni per la vettura su una singola
chiave
Diesel:
1.5 TDCi 95 CV
GPL:
1.4 95 CV GPL
Tunnel centrale anteriore con vano
portabevande e presa 12 V
Tyre Pressure Monitoring System
(sistema monitoraggio pressione
pneumatici)
Volante in pelle regolabile in altezza
e profondità
Volante a 3 razze in pelle
25
Fiesta Black & White Edition
Caratteristiche esterne, aggiuntive
rispetto a Fiesta Plus:
■
■
■
■
Cerchi in lega da 15” Black con inserti
bianchi
Fari fendinebbia anteriori con profilo
circolare cromato
Retrovisori elettrici/riscaldabili in
tinta a contrasto Black o White, con
indicatori di direzione integrati
Tetto bicolore a contrasto Black o
White
Caratteristiche interne, aggiuntive
rispetto a Fiesta Plus:
■
■
■
■
■
■
■
Versioni: 3 e 5 porte
Motorizzazioni:
Impuntature White sul volante in
pelle
Benzina:
Impuntature White sulla cuffia del
freno a mano (solo cambio
manuale)
1.0 tre cilindri 80 CV
Impuntature White su rivestimento
di cuoio del freno a mano
Pomello del cambio rivestito in pelle
Rifiniture White sulle portiere
anteriori
1.2 60 CV
Tetto bicolore a contrasto Shadow Black
1.0 EcoBoost 100 CV
1.0 EcoBoost 100 CV PowerShift
Diesel:
1.5 TDCi 75 CV
1.5 TDCi 95 CV
Rifiniture White sul volante in pelle
GPL:
Sound System con SYNC (Radio
CD/MP3, comandi al volante, USB, 6
altoparlanti, Applink)
1.4 95 CV GPL
Specchietti retrovisori in tinta a
contrasto Shadow Black
26
27
Fiesta Titanium
Caratteristiche esterne, aggiuntive
rispetto a Fiesta Black & White
Edition:
■
Cerchi in lega da 15"
■
Linea di cintura cromata
■
■
Proiettori alogeni con profilo
cromato e luci diurne LED
Caratteristiche interne, aggiuntive
rispetto a Fiesta Black & White
Edition:
■
Bracciolo guidatore con vano
portaoggetti
Versioni: 3 e 5 porte
Motorizzazioni:
Benzina:
1.2 60 CV
■
Climatizzatore manuale
1.0 tre cilindri 80 CV
■
Tappetini anteriori
1.0 EcoBoost 100 CV
Sedili in tessuto
1.0 EcoBoost 100 CV Powershift
Fari LED posteriori
Diesel:
1.5 TDCi 75 CV
1.5 TDCi 95 CV
GPL:
1.4 95 CV GPL
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente
illustrativo e possono contenere accessori a
pagamento o attualmente non disponibili.
Cerchio in lega da 16"
(Optional su Titanium)
29
Il piacere nei piccoli
dettagli.
Retrovisori elettrici/riscaldabili con indicatori di direzione
Comandi al volante
integrati
Per controllare il sistema audio e il computer di bordo senza togliere le mani dal volante.
(Optional)
(Di serie)
Keyfree System (apertura e chiusura senza chiave) e Power
Start (pulsante di accensione)
Le tecnologie che ti permettono di aprire/chiudere l’auto senza utilizzare le chiavi
(Keyfree System) e di accendere/spegnere l’auto senza usare le chiavi, semplicemente
tenendole in borsa o in tasca (Power Start).
(Optional)
Pressure Monitoring SystemØ
Monitoraggio della pressione degli pneumatici: la tecnologia che rileva l’attività delle
ruote attraverso i sensori ABS (sistema di frenata antibloccaggio) e segnala se una di
queste è sgonfia o forata, rendendo così il viaggio più sicuro e allontanando possibili
situazioni di pericolo. (Di serie)
Utilizza sensori.
Ø
31
Blazer Blue
Colore pastello*
Frozen White
Colore pastello*
Silk Beige
Colore metallizzato*
Candy Blue
Colore perlescente*
Copper Pulse
Colore fashion*
Moondust Silver
Colore metallizzato*
Race Red
Colore solido
Magnetic Grey
Colore metallizzato*
Più che dei semplici colori.
Candy Red
Colore perlescente*
Ford Fiesta deve i suoi bellissimi e durevoli esterni ad uno speciale processo di verniciatura a
più stadi che garantisce una maggiore lucentezza dei colori nel tempo.
Bohai Bay Mint
Colore metallizzato*
Ocean Blue
Colore metallizzato*
Shadow Black
Colore micalizzato*
*A costo aggiuntivo.
La Ford Fiesta è coperta dalla Ford Perforation Warranty per 12 anni dalla data
della prima immatricolazione. Soggetto a termini e condizioni.
32
Nota Le immagini utilizzate illustrano solo i colori carrozzeria e potrebbero non
corrispondere alle caratteristiche correnti o alla disponibilità prodotto in alcuni
mercati. I colori e le rifiniture riprodotti in questa brochure possono variare dai
colori reali a causa dei limiti del processo di stampa utilizzato.
33
Vivi lo stile e il
comfort.
1. Tessuto Charcoal Black (Plus)
2. Tessuto Charcoal Black con impuntature Biscuit (Titanium)
3. Pelle totale Antracite* (Titanium)
*Optional a costo aggiuntivo.
1
2
3
Comfort
Cerchio in lega da 17" 8x2 razze
(Optional e Accessorio)
Sport
Un cerchio di grande diametro e uno
pneumatico a spalla ribassata enfatizzano il
piacere di guida e la tenuta di strada.
Plus
Un cerchio di diametro piccolo e uno
pneumatico a spalla alta assicurano una guida
confortevole.
Cerchio in lega da 16”
(Optional su Titanium)
Titanium
Cerchio in lega da 15" a 5x2 razze
(Optional su Plus)
Black&White
Cerchio in lega da 15" a 5 razze
(Standard su Titanium)
Cerchi
Cerchi in acciaio da 15''
i
–
–
Cerchi in lega da 15''
j
–
–
Cerchi in lega da 15" a 5 razze
–
–
i
Cerchi in lega da 15" black con inserti bianchi
–
i
–
Cerchi in lega da 15 black (senza inserti bianchi)
–
j
–
Cerchi in lega da 16"
–
–
j
Cerchi in lega da 17''
–
–
j
Ruotino di scorta da 14''
j
j
j
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
37
Black&White
Titanium
Caratteristiche esterne
i
–
i
Specchietti retrovisori elettrici/riscaldabili in tinta a contrasto Black o White con indicatori di direzione integrati
–
i
–
Specchietti retrovisori – regolabili elettricamente e riscaldabili, con indicatori di direzione integrati, ripiegabili elettricamente, con luci di cortesia
f
f
f
Paraurti anteriore e posteriore in tinta carrozzeria
i
i
i
Fari fendinebbia anteriori
f
i
i
Fari fendinebbia anteriori – contorni cromati
–
i
i
Fari LED posteriori
–
–
i
Vetri posteriori oscurati
–
j
f
Maniglie portiere – in tinta carrozzeria
i
i
i
Maniglia portellone – in tinta carrozzeria
i
i
i
Linea di cintura cromata
–
–
i
Spoiler posteriore – in tinta carrozzeria
i
i
i
Tetto bicolore a contrasto Black o White (solo in combinazione con vernice Shadow Black o Frozen White)
–
i
–
Tetto bicolore Shadow Black (disponibile solo con colore esterno Candy Blue, Copper Pulse, Moondust Silver e Race Red)
j
–
j
Vernice Frozen White o Shadow Black
–
i
–
Plus
Quickclear Heated Windscreen (sbrinatore rapido del
parabrezza)
Caratteristiche esterne
Specchietti retrovisori – in tinta carrozzeria, regolabili elettricamente e riscaldabili, con indicatori di direzione integrati
Proiettori alogeni con luci diurne a LED
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
Griglia frontale cromata
Fendinebbia con profilo circolare cromato
Luci di cortesia
Illuminano l'area in prossimità della vettura
quando si apre la porta per mettere in evidenza
eventuali pozzanghere.
i
i
i
Fiesta Pack – Fari fendinebbia, tappetini in velluto
Cruise Control (controllo della velocità di crociera)
j
j
j
New Titanium Pack – climatizzatore automatico, alzacristalli elettrici 5 porte, vetri posteriori oscurati, tappetini di velluto posteriori
j
–
–
–
–
j
Proiettori alogeni con luci diurne
i
i
–
KeyLess Pack – Power Start (pulsante di accensione), Keyfree System (apertura e chiusura senza chiave), retrovisori esterni ripiegabili elettricamente
–
–
i
City Pack – Parking Distance Sensors (sensori di parcheggio posteriori), retrovisori ripiegabili elettricamente con luci di cortesia integrate
–
–
j
j
j
Fari "Follow me home"
i
i
i
Winter Pack – sedili riscaldati, Quickclear Heated Windscreen (sbrinatore rapido del parabrezza)
j
j
j
j
Parking Distance Sensors – sensori di parcheggio posteriori
f
f
f
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
–
–
j
Tergicristalli – con intermittenza variabile
i
i
i
Quickclear Heated Windscreen – sbrinatore rapido del parabrezza
j
j
j
Titanium
Black&White
Titanium
Easy Fuel – rifornimento senza tappo
Comfort
Plus
Black&White
Personalizzazioni
Plus
Caratteristiche esterne
Pack di personalizzazione
Proiettori alogeni con luci diurne a LED
Rear View Camera – telecamera posteriore (disponibile solo con Navigation System)
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
Soluzioni intelligenti per facilitarti la vita.
Scelte che fanno la differenza.
Easy Fuel (rifornimento senza tappo)
La tecnologia che elimina la possibilità di rifornirsi con il carburate errato grazie
ad un dispositivo meccanico. Assicura, inoltre, un rifornimento rapido ed evita
la possibilità di sporcarsi le mani non essendo presente il tappo carburante.
(Di serie)
41
Plus
Black&White
Titanium
Caratteristiche interne
f
–
f
Tappetini anteriori in velluto con doppie cuciture
–
–
i
Pomello della leva del cambio in pelle
–
i
i
Freno a mano rivestito in pelle
i
i
i
Volante rivestito in pelle a tre razze
i
i
i
Predisposizione audio (include altoparlanti anteriori)
i
i
i
Sound System – Radio CD/MP3, comandi audio al volante, porta USB, 6 altoparlanti
j
–
–
Sound System con SYNC – Radio CD/MP3, comandi al volante, USB, 6 altoparlanti, AppLink (include Bluetooth® a comando vocale di nuova generazione con gestione vocale delle applicazioni per
smarthphone)
j
i
j
Navigation System con SYNC – Radio CD/MP3, comandi al volante, USB, 6 altoparlanti, Navigatore con schermo 5” – Applink (include Bluetooth® a comando vocale di nuova generazione con
gestione vocale delle applicazioni per smartphone)
–
–
j
Sony Navigation System con SYNC – Radio Sony, comandi al volante, USB, 8 altoparlanti, Navigatore con schermo 5" – AppLink (include Bluetooth® a comando vocale di nuova generazione con
gestione vocale delle applicazioni per smartphone)
–
–
j
Caratteristiche interne
Tappetini anteriori e posteriori in velluto
Sistemi audio
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento o attualmente non disponibili.
Guida la tua Ford Fiesta circondato dal lusso.
Soglie battitacco, acciaio inossidabile
Le eleganti soglie battitacco in acciaio inossidabile aggiungono un
tocco di stile oltre a proteggere la vernice. (Accessorio)
43
Collegatevi al vostro mondo.
Una scelta di sistemi audio, di navigazione e di intrattenimento a tua
disposizione per essere sempre connessi con il mondo esterno.
A destra: Sound System con SYNC
Radio CD/MP3 - comandi vocali - USB - 6
altoparlanti - APP Link (include Bluetooth® a
comando vocale di nuova generazione con gestione
vocale delle applicazioni per smartphone).
(Optional)
Connessione USB
La connettività integrata vi consente di ascoltare e
far funzionare il vostro lettore di musica digitale
tramite l'impianto audio Ford della vettura.
(Optional)
Comandi audio al volante
Tieni le tue mani ferme sul
volante per controllare la
musica che stai ascoltando.
(Di serie con i sistemi audio)
44
Plus
Black&White
Titanium
Caratteristiche interne
j
j
i
–
–
f
Presa di corrente per accessori (12 V)
i
i
i
Tunnel centrale anteriore con vano portabevande
i
i
i
Bracciolo guidatore anteriore con vano portaoggetti
–
–
i
Luci di cortesia – anteriori
i
i
i
Luci di cortesia – posteriori
i
i
i
MyKey® – chiave personalizzabile
i
i
i
Computer di bordo
i
i
i
Climatizzazione
Climatizzatore a controllo manuale della temperatura
Climatizzatore a controllo elettronico/automatico della temperatura
Comfort
Alzacristalli anteriori elettrici "one touch" salita e discesa
i
i
i
Alzacristalli posteriori elettrici (solo sulla versione 5 porte) "one touch" salita e discesa - comprendono chiusura globale vetri con telecomando
j
j
j
Opzione Fumatori
j
j
j
Sedili anteriori – poggiatesta regolabili in 2 direzioni
i
i
i
Sedili anteriori – riscaldati
f
f
f
Regolazione lombare sedile conducente
j
j
j
Sedile guidatore – regolabile in altezza e profondità
i
i
i
Sedile passeggero anteriore – regolabile in profondità
i
i
i
Sedili posteriori – con schienale a ribaltamento frazionato 60/40
i
i
i
Tasca per mappa – sedili anteriori
i
i
i
–
–
j
Sedili
Interni in pelle totale – include sedili anteriori riscaldati, supporto lombare guidatore, terzo poggiatesta posteriore
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento o attualmente non disponibili.
47
Titanium
Black&White
Plus
Caratteristiche interne
Rivestimento vano di carico
i
i
i
Luce nel vano di carico
i
i
i
Piano di carico configurabile in altezza
j
j
j
i = Di serie, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo.
Nota: le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento o attualmente non disponibili.
Uno spazio interno progettato per
garantire comfort e flessibilità.
Piano di carico regolabile
Quickclear Heated Windscreen - sbrinatore rapido del parabrezza
La tecnologia che rimuove brina, ghiaccio o neve dal parabrezza, in
massimo 30 secondi, anche negli inverni più rigidi.
48
Ford Fiesta dispone di una gamma di soluzioni tecnologiche realizzate per semplificarti la vita
1 Active City Stop#
Vano di carico
Sbrinamento in pochi
secondi.
Tecnologia intelligente
Il piano di carico posteriore regolabile può essere collocato in due posizioni: bassa a livello del piano
portabagagli per creare maggior spazio o alta per creare un'area di carico orizzontale con i sedili posteriori
abbassati. Può anche essere completamente rimosso. (Optional)
Frenata automatica
d’emergenza: la tecnologia che
monitora continuamente (100
volte al secondo) la strada e, se
un’auto davanti frena
all’improvviso, attiva i freni e
blocca tempestivamente la
vettura, evitando possibili
collisioni dovuti alla distrazione
del conducente. Il sistema è
attivo fino a 30km/h.
(Optional)
2 Parking Distance Sensors
Sensori di parcheggio posteriori:
la tecnologia che aiuta nelle
manovre di ogni giorno,
evitando i danni dei piccoli urti in
fase di parcheggio.
(Optional)
3 SYNC with Emergency
Assistance*
SYNC -Bluetooth® a comando
vocale di nuova generazione chiamata automatica
d’emergenza: la tecnologia che
chiama i servizi d’emergenza (112)
in caso di incidente, attraverso il
telefono del cliente collegato via
Bluetooth. E’ una tecnologia
gratuita, dalla durata illimitata e
potenzialmente salva vita. Inoltre
la tecnologia SYNC with text
reader permette di visualizzare o
leggere gli SMS attraverso semplici
comandi vocali. **
(Optional)
4 Rear View Camera
Telecamera posteriore: la
tecnologia che mostra tutto ciò
che c’è dietro alla vettura,
aiutando a parcheggiare anche
negli spazi più ristretti, grazie
alla visualizzazione delle linee
virtuali che semplificano perfino
la manovra più difficile. Questo
dispositivo si attiva in
automatico alla selezione della
retromarcia.
(Optional)
5 Pressure Monitoring SystemØ
Monitoraggio della pressione degli
pneumatici: la tecnologia che
rileva l’attività delle ruote
attraverso i sensori ABS (sistema
di frenata antibloccaggio) e
segnala se una di queste è sgonfia
o forata, rendendo così il viaggio
più sicuro e allontanando possibili
situazioni di pericolo. (Di serie)
#
Ideato per funzionare a velocità inferiori a 30
km/h. Utilizza sensori.
Utilizza sensori.
Ø
*Ford Emergency Assistance è disponibile in più
di 30 paesi europei. Questa funzione è operativa
quando abbinata ad un telefono cellulare
compatibile che il conducente deve avere con sé
in caso di intervento di un airbag o di
disinserimento della pompa del carburante.
**Le funzioni avanzate, come la lettura sms,
dipendono dalla compatibilità del telefono
cellulare utilizzato (verifica la compatibilità su
www.ford.it). Rivolgersi al proprio concessionario
locale Ford per ottenere informazioni aggiornate
al riguardo.
Nota: Il marchio e il logo mondiale Bluetooth®
sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l’uso
di tali marchi da parte di Ford Motor Company
Limited e aziende consociate è consentito su
licenza. Altri marchi di fabbrica o commerciali
appartengono ai rispettivi proprietari.
Nota: L’uso di telefoni cellulari o di altro dispositivo
analogo con le mani da parte del conducente
durante la guida, costituisce infrazione.
Sistema di protezione intelligenteØ
L'IPS utilizza una gamma di tecnologie sofisticate per
proteggervi, compresa una gabbia di sicurezza in acciaio ultra
resistente, freni antibloccaggio con assistenza alla frenata di
emergenza e airbag anteriori, laterali, sottoplancia e a tendina.
L’ IPS della Ford Fiesta comprende:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Airbag anteriori lato guida e passeggero (include PADI - disattivazione airbag
passeggero anteriore)
Airbag laterali lato guida e passeggero anteriore
Airbag laterali a tendina per sedili anteriori e posteriori
Piantone di sterzo e pedali collassabili per la protezione ottimale di gambe e
piedi del conducente
Stabilizzatore elettronico con freni antibloccaggio con ripartizione elettronica
della forza frenante e assistenza alla frenata di emergenza
Robusta struttura carrozzeria ottimizzata al computer con cella di sicurezza
ultra rigida e zone ad assorbimento di energia
Pretensionatori, riavvolgitori limitatori di carico e attacchi regolabili in altezza*
sulle cinture dei sedili anteriori
Sedili anteriori antiscivolamento
Segnalazione frenata di emergenza
Nota: non collocare mai un seggiolino per bambini sul sedile del passeggero anteriore se il veicolo Ford è
dotato di airbag passeggero frontale operativo. Il posto più sicuro per i bambini correttamente protetti è sul
sedile posteriore.
*Attacchi regolabili in altezza disponibili solo sui modelli 5 porte.
Utilizza sensori.
Ø
50
Black&White
Titanium
Plus
Black&White
Titanium
Caratteristiche meccaniche
Plus
Sicurezza e protezione
Intelligent Protection System (IPS) – protezione intelligente
i
i
i
Electric Power -Assisted Steering (EPAS) – servosterzo elettrico progressivo
i
i
i
Anti-lock Breaking Assist – ABS (frenata antibloccaggio) con Electronic Brakeforce Distribution – EBD (ripartitore elettronico della frenata) ed Emergency Brake Assist – EBA (assistenza alla
frenata d'emergenza)
i
i
i
Piantone dello sterzo regolabile
i
i
i
Electronic Stability Control – ESC (controllo elettronico della stabilità)
i
i
i
Hill Start Assist – assistenza alla partenza in salita (non disponibile su 1.2 60 CV e 1.4 95 CV GPL)
i
i
i
i
i
i
Start&Stop (disponibile solo su motorizzazione 1.5 TDCi 75 CV, 1.0 80 CV 3 cilindri, 1.0 EcoBoost 100 CV con cambio manuale)
j
j
j
Ecomode – modalità di guida eco-sostenibile (non disponibile su motorizzazione 1.4 GPL 95 CV)
i
i
i
Indicatore di cambio marcia (disponibile solo con cambio manuale)
i
i
i
Trasformazione autocarro
j
–
j
Protezione
Sterzo
Attivazione automatica delle luci di emergenza "Hazard" in caso di frenata d'emergenza
i
i
i
Airbags frontali – Guidatore e passeggero◆
i
i
i
Pulsante disattivazione airbag frontale passeggero◆
i
i
i
Airbags laterali
i
i
i
Airbags ginocchia
i
i
i
Sospensioni
Sospensioni – Barra anteriore stabilizzatrice
Tecnologia
i = Standard, j = Optional, a costo aggiuntivo.
Airbags a tendina
i
i
i
Tyre Pressure Monitoring System – TPMS (monitoraggio della pressione degli pneumatici)
i
i
i
Active City Stop (frenata automatica d'emergenza) – Include Quickclear Heated Windscreen (sbrinatore rapido del parabrezza) – (non disponibile con i motori 1.0 100CV EcoBoost Powershift, 1.2
60CV benzina, 1.4 95CV benzina/GPL)
j
j
j
i
i
i
–
–
f
Start & Stop
Consente di ridurre fino al 10% i consumi e al 5% le
emissioni di CO2 perché spegne il motore, per poi
riaccenderlo automaticamente, in prossimità di
semafori rossi o nel traffico cittadino.
(Disponibile solo su motori 1.5 TDCi 75CV, 1.0 80 CV, 1.0
EcoBoost 100CV)
Sicurezza
Chiusura centralizzata con 2 telecomandi e chiave a scomparsa
Power Start – pulsante di accensione
Keyfree System – apertura e chiusura senza chiave
–
–
f
Allarme perimetrale
j
j
j
i = Standard, j = Optional, a costo aggiuntivo, f = Parte di un Pack, a costo aggiuntivo. ◆Nota: non collocare mai un seggiolino per bambini sul sedile del passeggero anteriore se il veicolo Ford è equipaggiato con airbag
passeggero frontale operativo. La posizione più sicura per i bambini correttamente protetti è sul sedile posteriore.
Hill Start Assist
Assistenza alla partenza in salita: la tecnologia che usa
l’impianto frenante per evitare che la vettura retroceda durante
una partenza in salita, aumentando così la durata della frizione. Il
sistema è attivo anche per partenze in retromarcia su strada in
discesa.
(Non disponibile su motori 1.2 60 CV e 1.4 95 CV GPL)
Indicatore cambio marcia
Vi segnala quando cambiare
marcia per ottenere il massimo
risparmio di carburante.
Consumi, prestazioni ed emissioni
Dimensioni
Trasmissione
Potenza
massima
(CV(kW))
Coppia
massima
(Nm)
Emissioni
CO2
(g/km)ØØ
Ciclo
urbano
Ciclo extra urbano
Ciclo misto
Velocità
max (km/h)
0-100 km/h
(sec)
50-100 km/h*
(sec)
PrestazioniØ
Normativa
emissioni
Consumo carburante (L/100 km)ØØ
1.0 80 CV
Euro 6
M5
80 (59)
105
105
5.8
3.8
4.6
165
14.9
17.9
1.0 80 CV Start&Stop
Euro 6
M5
80 (59)
105
99
5.1
3.8
4.3
165
14.9
17.9
1.0 EcoBoost 100 CV
Euro 6
M5
100 (74)
170
105
6.0
3.7
4.6
180
11.2
14.7
1.0 EcoBoost 100 CV Start&Stop
Euro 6
M5
100 (74)
170
99
5.4
3.7
4.3
180
11.2
14.7
1.0 EcoBoost 100 CV Powershift
Euro 6
A6
100 (74)
170
114
6.6
3.9
4.9
180
10.8
n.d.
ST
1.2 60 CV
Euro 6
M5
60 (44)
109
122
6.8
4.3
5.2
152
16.9
17.9
Misurazioni in conformità con le norme ISO 3832. Le dimensioni possono variare a seconda del modello e degli
equipaggiamenti montati.
1.4 GPL 95 CV
Euro 6
M5
95 (70)
123
114
9.7
5.5
7.1
175
12.2
n.d.
1.5 TDCi 75 CV
Euro 6
M5
75 (55)
190
94
4.3
3.2
3.6
167
13.5
13.3
1.5 TDCi 75 CV Start&Stop
Euro 6
M5
75 (55)
190
89
3.8
3.2
3.4
167
13.5
13.3
1.5 TDCi 95 CV
Euro 6
M5
95 (70)
215
94
4.3
3.2
3.6
181
10.9
11.3
Lunghezza totale (mm)
3969
Modalità 5 sedili (con kit riparazione pneumatici)
290
Larghezza totale con specchietti retrovisori (mm)
1978
Modalità 5 sedili (con ruota di scorta)
276
Larghezza totale senza specchietti retrovisori (mm)
1722
Modalità 2 sedili (con kit riparazione pneumatici)
974
Larghezza totale con specchietti retrovisori ripiegabili (mm)
1764
Modalità 2 sedili (con ruota di scorta)
960
Altezza massima totale (mm)
1495
Capacità di serbatoio
Diametro di volta (m)
10.1
Benzina
42
Diesel
40
48
‡
3969 mm1
1978 mm
(con specchietti retrovisortiri)
1978 mm
(con specchietti retrovisori)
1495 mm
*I valori di emissioni di CO2 (g/km), dei consumi di carburante (L/100 km) e dei consumi di energia elettrica (kwh/100 km), sono rilevati da prove ufficiali conformemente alle specifiche della Direttiva 80/1268/EEC e del Regolamento (CE) n.
715/2007, emendato dal Regolamento (CE) N. 692/2008 della Commissione. I valori dei consumi delle emissioni di CO2 sono specificati per un veicolo tipo e non per ogni singola vettura. I test standard applicati permettono di comparare veicoli
differenti e di marche diverse. Questa informazione non è parte di alcuna offerta di prodotto. E' disponibile gratuitamente presso ogni punto vendita e scaricabile dal sito "www.sviluppoeconomico.gov.it ", una guida relativa al risparmio di
carburante e alle emissioni di CO2 che riporta i dati inerenti a tutti i nuovi modelli di autovetture . Oltre al rendimento del motore, anche lo stile di guida ed altri fattori non tecnici contribuiscono a determinare il consumo di carburante, il consumo
di energia elettrica e le emissioni di CO2 di un'autovettura. Il biossido di carbonio è il gas ad effetto serra principalmente responsabile del riscaldamento terrestre. Nota: tutti i motori benzina sono equipaggiati con cambio manuale a 5 rapporti, a
meno che non sia espressamente e diversamente indicato.
Capacità di carico (l)‡
EcoBoost Engine
Motore benzina EcoBoost: la massima espressione della tecnologia applicata ai motori benzina.
Grazie all’iniezione diretta, il carburante viene iniettato direttamente in ogni cilindro, direzionato
ed erogato nella giusta quantità, nel punto e nel momento esatto. Il doppio variatore di fase e il
turbocompressore, inoltre, controllano il flusso d’aria utilizzato e sono in grado di sprigionare fino
al 25% in più di potenza.
54
3969mm
1978 mm
(con specchietti retrovisori)
1978 mm
(con specchietti retrovisori)
1495mm
EcoBoost = più potenza,
meno consumi.
55
3 porte
5 porte
Peso trainabile (non frenato) (kg)*
8%
Peso trainabile (frenato) (kg)
12%
5 porte
Massa complessiva (kg)
3 porte
5 porte
Peso in ordine di marcia (kg)#
3 porte
Pesi e portate
Thule®+ portabici da tetto
Deflettore ClimAir®+
Alta qualità e facile installazione caratterizzano il portabici da
tetto dellaThule®. (Accessorio)
Riduce la turbolenza e il rumore permettendovi di apprezzare la
guida con i finestrini anteriori abbassati, anche durante una
pioggia leggera. (Accessorio)
Thule®+ Porta sci/snowboard
1.0 80 CV (59 kW)
1044
1054
1525
1530
650
750
520
525
1.0 80 CV (59 kW) Start&Stop
1050
1055
1525
1530
650
750
525
525
L’innovativo portasci con chiusura accoglie fino a sei paia di
sci oppure 3 snowboards. (Accessorio)
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW)
1123
1124
1550
1555
900
n/a
560
560
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW) Start&Stop
1129
1130
1550
1555
900
n/a
560
565
Thule®+ box da tetto, con serratura
1.0 EcoBoost Powershift 100 CV (74 kW)
1111
1121
1570
1575
900
n/a
555
560
1.2 60 CV (44 kW)
1044
1051
1525
1530
500
900
500
500
1.4 GPL 95 CV (68 kW)
1104
1112
1530
1530
0
0
0
0
Disegnato per contenere carichi diversi e proteggerli dagli
agenti atmosferici e dai furti. La maggior parte dei modelli ha
apertura su entrambi i lati. (Accessorio, disponibile in varie
misure)
Thule®+ Portapacchi base
1.5 TDCi 75 CV (55 kW)
1113
1123
1570
1575
750
n/a
555
555
1.5 TDCi 75 CV (55 kW) Start&Stop
1113
1123
1570
1575
750
n/a
555
555
1.5 TDCi 95 CV (70 kW)
1116
1123
1570
1575
750
n/a
555
555
Rappresenta il peso minimo in ordine di marcia con carburante al 90%, fluidi a livello e guidatore del peso di 75 Kg. I valori sono soggetti alle tolleranze costruttive e variano a seconda degli equipaggiamenti e degli accessori montati. I valori in
tabella si riferiscono alla versione 3 porte. Limiti di traino: i valori riportati rappresentano la massima capacità di traino (peso massimo del rimorchio frenato) con il veicolo a massa complessiva per partenze su una pendenza del 12% sul livello
del mare. La presenza di un rimorchio a traino riduce l'economia di consumo e le prestazioni di tutti i modelli.* I valori in tabella si riferiscono alla versione 3 porte. Peso trainabile: include la massa rimorchiabile. Nota: tutti i veicoli sono dotati di
cambio a 5 marce a meno che non espressamente indicato diversamente.
#
Sistema di contenimento carico
Copertura vano bagagli
Robusto sistema di contenimento, protegge i vostri
animali e i bagagli in modo sicuro nel bagagliaio
(removibile se non in uso). Può essere fissato dietro la
seconda fila di sedili. (Accessorio)
Copertura per mantere pulito il vano bagagli, ideale
per trasportare oggetti bagnati. (Accessorio)
Portapacchi di base per tutti gli accessori. (Accessorio)
Paraspruzzi
Disponibili in set anteriori e posteriori, sono disegnati per
proteggere dagli schizzi di fango e dal pietrisco aiutando a
mantere pulita la tua Ford Fiesta. (Optional e Accessorio)
Gancio di traino removibile
Per carichi di trasporto extra, il gancio può trasportare fino a 900
kg* a seconda della motorizzazione. Il gancio può essere riposto
se non in uso. (Optional e Accessorio)
Tappetini per tutte le condizioni atmosferiche
Disegnati per adattarsi perfettamente agli interni e proteggere il
veicolo dalla sporcizia e dalla umidità . Si fissano direttamente al
pianale dei veicolo evitando lo sfioramento del pedale.
(Accessorio)
ClimAir®+ Protezione per paraurti posteriore
Protezione paraurti posteriore per proteggerlo da
graffi occasionali. (Accessorio)
Requisiti di sicurezza Europei CEE-R17.07/ISO 27955
*Le capacità di carico dipendono dalla
motorizzazione del veicolo. Si prega di far riferimento
alle tabelle nelle specifiche.
Ø
+Per maggiori informazioni, vedere l’ultima di
copertina.
*Non disponibile con lo styling kit esterni completo.
www.accessori-ford.it
www.fordlifestylecollection.com
56
57
Modello
Plus
Black&White
Titanium
Disponibilità rivestimenti e colori della carrozzeria
Rivestimenti e colori sedili
Tessuto Charcoal Black
Tessuto Charcoal Black con cuciture
Pearl White
Tessuto Charcoal Black con
inpuntature Biscuit
Pelle Totale Antracite*
i
–
i
i
Frozen White
i
i
i
i
Blazer Blue
i
–
i
i
Colori solidi
Race Red
Colori pastello*
Colori metallizzati*
Ocean Blue
i
–
i
i
Silk Beige
i
–
i
i
Moondust Silver
i
–
i
i
Magnetic Grey
i
–
i
i
Bohai Bay Mint
i
–
i
i
i
i
i
i
i
–
i
i
Colori micalizzati*
Shadow Black
Colori fashion*
Copper Pulse
Colori perlescenti*
Candy Blue
i
–
i
i
Candy Red
i
–
i
i
i = Disponibile, * = Optional, a pagamento, – = Non disponibile.
58
59
Garanzia e piani di assistenza Ford
Motore:
Cambio:
Colori:
Rivestimenti:
Cerchi:
Audio:
Optional:
Pacchetti opzionali:
Accessori:
Serie:
Scegliere
Utilizzate il modulo a fronte per definire la vostra nuova auto in ogni dettaglio,
impianto audio, opzioni e accessori compresi, quindi portatelo al Ford Partner di
fiducia. Potete anche personalizzare la vostra nuova auto online utilizzando la
funzione “Configura la tua Ford”. Questa funzione vi consente di vedere all'istante
come si presenterà la vostra auto, dentro e fuori, da più angolazioni. Il calcolo delle
vostre scelte e i relativi prezzi vi aiuta a rimanere nel budget. Visitate il sito
www.ford.it/ConfigureYourVehicle
Finanziamento:
Ford Insurance, l'Assicurazione Ford pensata per offrire la massima tranquillità.
Coperture dedicate Furto & Incendio, Eventi Speciali, Valore a Nuovo 24
mesi, Cristalli, GAP +, Kasko, Patente Protetta e Assicurazione sul credito. Prodotti
pensati per chi guida Ford e finanziati grazie a Ford CREDIT. Maggiori informazioni
presso la rete dei FordPartner oppure sul sito.
www.ford.it/Finanziamenti/Privati/AssicurazioneFord
i
Ford Service Pack e FordService Pack Full (solo in combinazione con Ford Protect)*
j
2 anni/km illimitati* Garanzia vernice
i
12 anni/km illimitati* Garanzia contro la corrosione perforante
i
i= Standard, j = Optional, a costo aggiuntivo.
*Dalla data di immatricolazione. Soggetto a termini e condizioni.
Illustrazioni, descrizioni e specifiche. L’accuratezza di questa brochure è stata verificata al momento di andare in stampa. Tuttavia, Ford persegue una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti. Pertanto, Ford si riserva il diritto di
modificare in qualsiasi momento le specifiche, i colori e i prezzi dei modelli e degli articoli illustrati e descritti in questa pubblicazione. Per i dettagli aggiornati, rivolgersi al proprio FordPartner. Equipaggiamento optional. In questa pubblicazione,
le caratteristiche descritte come ‘Optional’ o ‘Allestimento/pacchetto optional’, ecc. sono da intendersi a costo aggiuntivo rispetto al veicolo base, salvo diversamente specificato. Tutti i modelli e le combinazioni colore sono soggetti a
disponibilità. Nota. Alcune delle immagini in questa brochure appartengono a un modello pre-produzione e/o sono create al computer, pertanto, il design o le caratteristiche della versione finale potrebbero variare per alcuni aspetti. Inoltre,
alcune delle caratteristiche mostrate sui veicoli possono essere optional. Nota. Questa brochure contiene sia accessori originali Ford che una gamma di prodotti attentamente selezionati dei nostri fornitori. ✚Gli accessori individuati sono
accessori con marchi di fornitori terzi attentamente selezionati e non sono forniti con garanzia Ford, sono tuttavia coperti dalla garanzia specifica del fornitore terzo, i cui dettagli possono essere richiesti al proprio Ford partner. Nota. Il marchio
e i loghi mondiali Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Ford Motor Company è regolamentato da licenza. Il marchio e il logo iPod sono di proprietà di Apple Inc. Altri marchi e nomi
commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nota. Alcune funzioni di assistenza al conducente e di sicurezza descritte in questa brochure sono ideate per il funzionamento con l'utilizzo di sensori le cui prestazioni possono essere
influenzate da determinate condizioni atmosferiche o ambientali.
Ford CREDIT offre esclusive formule di finanziamento in grado di soddisfare le esigenze
di un automobilista moderno. IdeaFord. Il modo più innovativo per acquistare l'auto.
FinanziamentoFord. Il piano classico da 12 a 60 mesi. Ford Leasing. La soluzione ideale
per i possessori di partita iva. Ford BusinessPartner. Per chi desidera un servizio di
mobilità completo. Ford CREDIT. La scelta naturale per chi guida Ford. www.fordcredit.it
Per i clienti business maggiori info su
www.ford.it/finanziamenti/SoluzioniAcquistopartitaIva
Guidare
Quando viaggiate con la vostra nuova auto, potete contare su di noi. Ford dispone di
una capillare rete di assistenza autorizzata per aiutarvi a mantenere la vostra auto
nelle migliori condizioni. Oggi più che mai desideriamo assicurarle che ogni viaggio,
anche il più breve, a bordo della sua nuova Ford, sarà ricco di emozioni positive.
Visitate il sito. www.ford.it
Per configurare la vostra Ford online visitate il sito
www.ford.it/Configura la tua Ford
Clienti business
60
j
Assicurare
Finanziare
Preventivo assicurazione:
5 anni/100.000 km* Garanzia Ford Protect
1 anno/km illimitati* Ford Assistance, l'assistenza stradale gratuita di Ford
MY 2016.5 ITA it
Versione:
Quando questa brochure non vi
sarà più utile, vi preghiamo di
riciclarla.
Centro Relazioni Clienti Ford
Un unico numero per ogni risposta a tutte le sue esigenze. Dal lunedì al venerdì dalle
ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00 ai numeri 800224433 da rete
fissa, 06.96706100 da rete mobile.
Ford Assistance
Ford Assistance è la soluzione di mobilità Ford. La nostra centrale operativa è a
disposizione 24 ore al giorno al numero 800079337 e allo 02-66165890 per chiamate
dall’estero.
Servizio Clienti Ford CREDIT
L’accesso ai servizi Ford CREDIT e tutte le informazioni sul proprio contratto di
finanziamento, con una semplice telefonata allo 06 51855660 oppure inviando una
mail a [email protected]
Offerte Finanziarie
Conoscere i prodotti finanziari e le offerte più aggiornate o scoprire “IdeaFord”, il modo
più innovativo per acquistare un’auto, attraverso il numero verde 800 22 44 33 (tasto 5)
Pubblicato da Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Inghilterra.
Registrata in Inghilterra N. 235446.
BJN 204426. FoE J38E.
PN 671501/0216/15m/ITA it.
November 2015.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.it