Transcript PDF Pratomese

APRILE
2016
EVENTI IN
CITTÀ E
PROVINCIA
PRATO
mese
#PRATORACE
2016
APRIL
EVENTS IN
TOWN AND ITS
PROVINCE
lettura
Festival della
ragazzi
per bambini e
Quarta edizione
8 - 9 - 10
aprile 22001166
ANNO XXXIX N° 4
PROVINCIA di PRATO
IN EVIDENZA
FINO AL 12 GIUGNO
Ti porto al Museo
Alla scoperta di otto musei
del territorio accompagnati
da autobus e visita guidata
gratuita.
Calendario completo su
prato.tiportoalmuseo.it
APRILE 2016
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA
APRIL 2016 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE
PUBBLICAZIONE GRATUITA
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini
relative agli eventi a [email protected] e
[email protected] entro il 15 del mese precedente la pubblicazione.
Ufficio Informazioni Turistiche Comune di Prato tel.0574.24112.
Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it
e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche.
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.
www.pratoturismo.it
La rivista è realizzata in collaborazione con il progetto della Provincia
PRATORACE.
#PratoRace
PRATO
mese
lettura
Festival della
ragazzi
per bambini e
Editore
Provincia di Prato
Quarta edizione
Direttore Responsabile
Caterina Fanfani
8 - 9 - 10
16
2016
aprile 20
Vice Direttore
Vezio Trifoni
Redazione
Silvia Taverni, Ilaria Paoli
Progetto grafico
Eliograf sas, Prato
Stampa
Tipografia Baroni & Gori, Prato
© Copyright
Claim Communication
Anno XXXIX n.4
Aprile 2016
Registrato presso il
Tribunale di Prato
n° 37 del 28.09.1978
Pubblicità
+39.324.0521638
EVENTI
FINO AL 30 GIUGNO
L’ombra degli Etruschi.
Simboli di un popolo fra
pianura e collina
Mostra. Un viaggio nel tempo
che esplora gli orizzonti del
sacro e dell’oltretomba, per
riannodare i fili di quella civiltà
etrusca fiorita a nord dell’Arno,
lungo la direttrice della piana
Firenze-Prato-Pistoia, del
Mugello-Val di Sieve e del
Montalbano. Orario: 10,3018,30, chiuso martedì. Museo
di Palazzo Pretorio. Piazza
del Comune. Ingresso 4 €.
Info: 0574.1934996, www.
palazzopretorio.prato.it
Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 6, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto, Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
Gianfranco Chiavacci 1967
Mostra personale. Galleria
Die Mauer. Via Firenzuola, 33.
Ingresso libero.
Info: 393.3529851
FINO AL 1 MAGGIO
La mafia siamo noi
Installazione audio-visiva di
Gerardo Paoletti, nell’ambito
del progetto Memorie di
mafia. Orario: mar.-sab. 16-19.
Visite guidate per gruppi e
scuole (csrepistoia@gmail.
com). Polo Campolmi. Via
Puccetti, 3. Info: 334.5091004,
www.gerardopaoletti.com
FINO AL 6 MAGGIO
Future in my mind
Personale di Enrico Vezzi.
Orario: lun.-ven. 10-13/1519. Ingresso libero. Galleria
Lato. Piazza S. Marco, 13. Info:
0574.071696, www.lato.co.it
FINO AL 15 APRILE
FINO AL 30 MAGGIO
Le palle
Mostra del designer canadese
Albert Leclerc. Orario: lun.-ven.
15-19. Galleria Moo.
Via S. Giorgio, 9/a.
Info: [email protected]
Un Prato di fiabe 2016
XVI edizione del concorso
letterario nazionale per
autori e illustratori con tema
fiabe, favole e novelle a tema
libero inedite. Scadenza
presentazione lavori 30.5.2016.
Info, iscrizioni e regolamento:
Ass. Marginalia, 366.4475991,
www.associazionemarginalia.
org
FINO AL 30 APRILE
Heritage.
Storie di tessuti e di moda
Mostra per celebrare i 40 anni
del Museo del Tessuto. Una
selezione di opere di grande
interesse e valore che dal
Cinquecento giungono fino
agli anni 60 del Novecento.
PRATO
mese
03
EVENTI
1 APRILE
Janera
Concerto. Ore 22. Ex Chiesa
di S. Giovanni, Via S. Giovanni
9. Info: 0574.603376, www.
exchiesasangiovanni.it
Passeggiate fra storia e
natura: Energia e sviluppo
sostenibile
I cambiamenti climatici.
Incontro a cura di R. Dei. Ore
21,30. Ingresso libero. Circolo
I Risorti. Via Firenze, 323. Info:
334.1695051
Concerti di primavera:
Duo Pianistico di Firenze
Concerto di S. Bartolucci e R.
Alessandrini. V e VI Sinfonia di
L. van Beethoven, trascrizione
di C. Czerny. Ore 21,15. Scuola
di musica Verdi, via S. Trinita,
2. Info: 0574.1838802/03, www.
scuolaverdi.it
Sounds on Friday:
Ju Ju Sounds
Concerto jazz di A. Succi, P.
Botti, S. Bolognesi e A. Melani.
Ore 22. Ingresso € 8. Circolo
La Libertà, Via Pistoiese, 659,
Viaccia. Info: 0574.810618
2 APRILE
Volalibro, sii gentile per
favore! Certe volte
Lettura animata a cura di B.
Noci, dal libro di L. Ballerini.
Ore 10. Per bambini dai 3 ai 7
anni. Necessaria la presenza
di un genitore. Ingresso libero.
Biblioteca Lazzerini, Via Santa
Chiara, 24. Info: 0574.1837805
www.bibliotecalazzerini.prato.it
Stanlio & Ollio:
i dolci del decennio
Proiezione di film restaurati e
mai visti al cinema in questa
forma: La battaglia del secolo
(1927), I figli del Deserto (1933),
Quando i cavalieri erano
freddi (1923). Incontro. Ore
10,30 e 16,30. Teatro Magnolfi.
Via Gobetti, 79. Ingresso a
offerta libera. Info: Ass. Teste
Dure, www.ifiglideldeserto.it –
[email protected]
In primavera…
Ti porto al Museo
Servizio di navetta e visita
guidata gratuita per 8
musei del territorio, due per
pomeriggio. Non è prevista
prenotazione, partecipazione
fino ad esaurimento posti.
Esclusi costi di ingresso al
museo. Il bus navetta si potrà
prendere da Piazza Falcone
e Borsellino, Piazza Stazione,
Piazza Mercatale e Piazza
Mercato Nuovo. 2/4 ore 15:
Museo della Deportazione e
Casa-Museo Tintori
Info: Ufficio Stampa
Provincia 0574.534231,329
ufficiostampa@provincia.
prato.it - www.prato.
tiportoalmuseo.it
La storia del tuo nome
Laboratorio per bambini
dai 6 anni per trovare quali
personaggi si chiamano come
te e se c’è un quadro che ti
rappresenta nel Museo. Opera
del Duomo, Piazza Duomo
49. Ore 15. Ingresso 4 €. Info e
prenotazioni: 0574.29339
L’area pratese-pistoiese in età
etrusca
Conferenza del Prof. G.
Camporeale. Ore 16. Ingresso
libero. Museo di Palazzo
Pretorio. Piazza del Comune.
Info: 0574.1934996, www.
palazzopretorio.prato.it
Assaggi di mestieri: le
botteghe, le attività artistiche
e artigianali a Prato tra
Medioevo e Rinascimento
Incontro con la storia e
l’artigianato artistico locale
ma anche la riscoperta di
antichi sapori; a cura di
Farearte, l’Ass. Invasioni
Creative e il panificio Del
PRATO
mese
05
EVENTI
DAL 2 AL 30 APRILE
Ponte. Ore 16. Palazzo
Buonamici. Via Ricasoli, 17.
Ingresso libero. Info:
[email protected]
Visita al Tumulo di
Montefortini a Comeana
Visita guidata gratuita a cura
del GAC. Ore 9,30. In caso di
bel tempo proseguimento
fino alla necropoli di Prato
Rosello. Carmignano.
Info: 055.8719741
“La tempesta”
di W. Shakespeare
Incontro con Alessandro
Serpieri, nell’ambito della
rassegna “Autori di oggi,
capolavori di ieri”, i classici
della letteratura riletti da
grandi scrittori. Ingresso libero.
Ore 17. Sala Consiliare Comune
di Carmignano, Piazza Vittorio
Emanuele. Info: 055.8701280,
www.polomuseale.firenze.it
Chi ride campa 100 anni:
Una figlia da maritare
Rassegna a cura della
compagnia teatrale I
Limoni. Di S. Palmucci.
Ore 21.30. Ingresso libero
(consigliata prenotazione).
Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 347.0460980
DAL 2 AL 24 APRILE
Mostra per il centenario della
Biblioteca Popolare Petrarca
Materiale inedito che
ricostruisce la storia
della biblioteca e del suo
fondatore Ferdinando Ricci.
Inaugurazione 2/4 ore 16.
Ingresso libero. Orario: sab. e
dom. 10-12/16-18. Galleria di
Palazzo Bardi. Vernio.
Info: 0574.931011
06
Away Game. Quindici pratesi
a New York City
Mostra fotografica di Andrea
Biancalani con ritratti di
concittadini che vivono e
lavorano nella Grande Mela.
Inaugurazione 2/4 ore 17.
Biblioteca Lazzerini. Via
Puccetti, 3. Ingresso libero.
Visitabile in orario di apertura
della biblioteca.
Info: 0574.1837800
3 APRILE
Libri... uno sguardo su Prato:
Iliade
Lettura animata dal libro
di L. Mattia. Ore 16.30. Per
ragazzi dai 10 ai 13 anni.
Ingresso libero. Biblioteca
Lazzerini, Via Santa Chiara,
24. Info: 0574.1837805 www.
bibliotecalazzerini.prato.it
Osservazione del Sole
Osservazione con il telescopio
solare. A cura Ass. Astrofili
Polaris. Ore 10. Contributo 2 €.
Museo di Scienze Planetarie,
Via Galcianese, 20/H. Info:
339.8512363
Angolo dell’Antiquariato
Mercatino dell’antiquariato
e dell’usato. Ore 9-19.
Piazza Vittorio Emanuele II.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
Eco Caccia al Tesoro
Camminata. Casale Fonte di
Albiano. Possibilità di pranzare
al Casale. Montemurlo. Info:
347.1933742, [email protected]
Agenzia fiori d’arancio
Commedia comica in due
atti del Gruppo I Gatti Bigi.
Ore 17. Ingresso € 10 adulti,
€ 5 bambini. Consigliata
la prenotazione. Sala
Banti, piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4314207
PRATO
mese
EVENTI
In primavera…
Ti porto al Museo
Servizio di navetta e visita
guidata gratuita per 8
musei del territorio, due per
pomeriggio. Non è prevista
prenotazione, partecipazione
fino ad esaurimento posti.
Esclusi costi di ingresso al
museo. Il bus navetta si potrà
prendere da Piazza Falcone
e Borsellino, Piazza Stazione,
Piazza Mercatale e Piazza
Mercato Nuovo.
3/4 ore 15: Badia di Vaiano
e Mumat di Vernio
Info: Ufficio Stampa
Provincia 0574.534231,329
ufficiostampa@provincia.
prato.it - www.prato.
tiportoalmuseo.it
5 APRILE
Il Giardino di Boboli
Presentazione del libro di
Marco Vichi, sarà presente
l’autore. Ore 21. Ass. Marginalia.
Via S. Chiara, 38/12. Ingresso
libero. Info: 366.4475991, www.
associazionemarginalia.org
DAL 5 AL 10 APRILE
Medea
Spettacolo teatrale, tragedia
di Seneca, regia P. Magelli.
Feriali ore 21, festivi ore
16. Teatro Fabbricone. Via
Targetti, 10. Info: 0574.608501,
www.metastasio.it
8 APRILE
Concerti di primavera:
Castagnoli
Concerto di pianoforte.
Musiche di Prokofiev e
Mussorsgki. Ore 21,15. Scuola
di musica Verdi, via S. Trinita,
2. Info: 0574.1838802/03,
www.scuolaverdi.it
Sounds on Friday:
Michele Marini Organic Trio
Concerto jazz di M. Marini,
L. Frati ed E. Barrella. Ore
22. Ingresso € 8. Circolo La
Libertà, Via Pistoiese, 659,
Viaccia. Info: 0574.810618
Passeggiate fra storia e
natura: Energia e sviluppo
sostenibile
L’effetto serra. Incontro a cura
di R. Dei. Ore 21,30. Ingresso
libero. Circolo I Risorti. Via
Firenze, 323. Info: 334.1695051
DALL’8 AL 10 APRILE
Un Prato di libri
IV edizione del festival
della lettura per bambini
e ragazzi a cura dell’Ass.
Il Geranio onlus: oltre 70
eventi fra spettacoli, mostre,
incontri con gli autori, notti
bianche per piccoli lettori,
presentazioni di libri, iniziative
nelle scuole, ecc. Iniziative
legate al pre-festival dal 5/3.
Info, programma completo
e prenotazione laboratori:
335.5283717, www.ilgeranio.eu,
[email protected]
9 APRILE
Dalla Cattedrale al Museo:
storia, bellezze artistiche e
curiosità di Prato
Visita guidata. Ore 10.30. Max
25 persone. Costo € 5. Museo
dell’Opera del Duomo, piazza
Duomo. Info e prenotazioni:
0574.29339 musei.diocesani@
diocesiprato.it
Christian Rainer
Concerto. Ex Chiesa di S.
Giovanni, Via S. Giovanni 9.
Info: 0574.603376,
www.exchiesasangiovanni.it
PRATO
mese
07
EVENTI
I giardini in festa di Via Carlo
Marx
Oggettistica, articoli vintage,
usati e non, manufatti
artigianali. Ore 8.30-19. Via
Carlo Marx. Info: 348.5112151
Chi ride campa 100 anni:
Trippa e poesia
Rassegna a cura della
compagnia teatrale I
Limoni. Spettacolo della
Compagnia Acquainbocca.
Ore 21.30. Ingresso libero
(consigliata prenotazione).
Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 347.0460980
Una trappola per…
Spettacolo teatrale della
compagnia Neropanda. Ore
21. Centro La Gualchiera. Via
Carbonizzo, 9. Montemurlo.
Ingresso 7 €. Info e
prenotazioni: 334.3442621,
[email protected]
Villa Medicea Ambra e
Visitazione di Pontormo
Visita alla villa Medicea
di Poggio a Caiano, sito
UNESCO e alla Visitazione
di Pontormo nella Pieve di
Carmignano. Ritrovo ore 15
davanti all’ingresso della Villa
Medicea. Poggio a Caiano.
Info e prenotazioni: Ass.
Farearte, 335.5312981
[email protected]
Sherlock Holmes e il mistero
dell’oca dalle uova azzurre
Spettacolo a cura dell’Ass.
Mapa. Ore 16. Area Ex Meucci.
Mercatale di Vernio.
Info: 0574.931011
La vita è una cosa
meravigliosa
Spettacolo del gruppo
I Ruspanti. Ore 21. Ex
Misericordia, Cavarzano.
Vernio. Info: 0574.931011
08
DAL 9 AL 24 APRILE
Il Mito e l’Incanto
Mostra di sculture di
Simonetta Berruti.
Inaugurazione 9/4 ore 16.
Orario: sab. e dom. 1013/16-19, ven. 15/4 16-19.
Ingresso libero. Centro visite
Borghetto, via Bagnolo
di sopra, 24. Montemurlo.
Info: 0574.558584
prolocomontemurlo@
hotmail.it
10 APRILE
Festa della Primavera a
Gonfienti
Stand gastronomici e
non solo. Dalle ore 10. Alle
ore 13 pranzo a cura della
parrocchia. Alle ore 15,15
ritrovo alla chiesa di Gonfienti
per escursione fino a Capalle a
cura di “Passeggiate fra storia
e natura”. Info: 334.1695051
Caravanserraglio
Mercatino di artigianato,
ingegno creativo e prodotti
enogastronomici, con
laboratori, dimostrazioni
di vecchi e nuovi mestieri,
animazione per grandi e
piccoli. Ore 10-20. Via del
Serraglio. Info: EstrosaMente,
347.6968727
Libri...Si parte!
La strada di Mirò
Lettura animata dal libro di T.
Rinaldi. Ore 16.30. Per bambini
dai 3 ai 7 anni. Necessaria
la presenza di un genitore.
Ingresso libero. Biblioteca
Lazzerini, Via Santa Chiara,
24. Info: 0574.1837805 www.
bibliotecalazzerini.prato.it
In primavera…
Ti porto al Museo
Servizio di navetta e visita
guidata gratuita per 8
musei del territorio, due per
pomeriggio. Non è prevista
PRATO
mese
EVENTI
prenotazione, partecipazione
fino ad esaurimento posti.
Esclusi costi di ingresso al
museo. Il bus navetta si potrà
prendere da Piazza Falcone
e Borsellino, Piazza Stazione,
Piazza Mercatale e Piazza
Mercato Nuovo.
10/4 ore 15: Centro di Scienze
Naturali e Museo di Scienze
Planetarie
Info: Ufficio Stampa
Provincia 0574.534231,329
ufficiostampa@provincia.
prato.it - www.prato.
tiportoalmuseo.it
Doggytrekk a FilettoleCarteano
Passeggiata educativa per
cani e padroni. Ritrovo ore
14,30 a Villa del Palco, Via
del Palco 228. Costo 12 € +
tessera associativa. Info e
prenotazioni: 328.4135942,
[email protected]
Fiera del Libro
Mostra mercato e libero
scambio del libro usato e
antico. Piazza Lippi. Info:
Ass. L’Asterisco 347.7370308
Sagra del Maiale
Migliana. Cantagallo.
Info: 335.436040
www.prolocomigliana.it
In visita con Vipia Vetes
Visita del museo
accompagnati da Vipia
Vetes, signora etrusca tornata
dal passato. A partire dai
3 anni. Ore 10. Costo € 5.
Museo Archeologico “F.
Nicosia”, Piazza S. Carlo, 3.
Artimino. Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
La Soffitta in Piazza
Mercatino dell’usato e
dell’artigianato. Ore 9-19.
Loc. Casa Rossa. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
Agenzia fiori d’arancio
Commedia comica in due
atti del Gruppo I Gatti Bigi.
Ore 17. Ingresso € 10 adulti,
€ 5 bambini. Consigliata
la prenotazione. Sala
Banti, piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4314207
Alla scoperta delle orchidee
spontanee
Passeggiata guidata a caccia
di orchidee selvatiche. A cura
della Proloco di Montemurlo
e Gruppo Giros. Ore 9. Piazza
Don Milani. Montemurlo.
Info: 347.5318747
[email protected]
Concerto dell’Ensemble di
flauti
Esibizione dell’Ensemble
di flauti della Scuola di
Musica “L’Ottava Nota”. Ore
17. Ingresso libero. Scuderie
Medicee, Via Lorenzo il
Magnifico, 1. Poggio a Caiano.
Info: 333.8366827, segreteria@
scuolamusicapoggio.it
10 E 23 APRILE
La “primavera” di Gonfienti
Visita guidata alla mostra
“L’ombra degli Etruschi” in
corso a Palazzo Pretorio (ore
10,30-11,30-15) e a seguire al
sito archeologico di Gonfienti
aperto straordinariamente
(ore 15-16-17). Costo 10 €. Info
e prenotazioni: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
10 E 24 APRILE
La fierucola delle Bigonge
Prodotti ecologici, biologici,
naturali e dell’artigianato
manuale. Ore 8-19. P.za
Buonamici e P.za Santa Maria
in Castello. Info: 328.5505389
PRATO
mese
09
EVENTI
Esposizione storica
permanente
Apertura della mostra del
gruppo storico Linea Gotica
1943-45 che raccoglie reperti,
mezzi, foto, documenti della
Seconda Guerra Mondiale.
Via Montalese, 715, Ponte
all’Agna. Montemurlo. Orario:
9-12/15-19. Info e prenotazioni:
0574.720159
24. Info: 0574.1824829
[email protected]
Oriana Fallaci. Amore, vita e
morte delle sue opere
Presentazione del libro di
Nicoletta Corsalini. Ore 21.
Ingresso libero. Biblioteca
Lazzerini, via Puccetti, 3.
Info: 0574.1837800 www.
bibliotecalazzerini.prato.it
DAL 14 AL 17 APRILE
12 APRILE
Auguri, Palazzo Pretorio!
Apertura straordinaria del
Museo in occasione del
suo secondo compleanno.
Ore 16-19. Visita guidata ore
17. Ingresso gratuito per i
residenti a Prato. Alle ore
18 brindisi sulla terrazza del
Palazzo. Piazza del Comune.
Info: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
DAL 12 AL 15 APRILE
Cambiamenti
Mostra fotografica del gruppo
Foto&Dintorni, a cura di
Dryphoto. Inaugurazione 12/4
ore 11. Palazzo Buonamici.
Via Ricasoli, 17. Orario: 10-13/
15-18. Ingresso libero.
Info: 0574.603186
13 APRILE
Le Bancarelle di S. Trinita
Mercatino di antiquariato,
collezionismo e artigianato.
Ore 9-19. Via S. Trinita. Info:
339.5423347, [email protected]
14 APRILE
AUTeatro: Vero su biancoDisegni sussurrati per parole
su tela
Spettacolo di e con R. Goretti
e E. Nardin nell’ambito della
rassegna dedicata al teatro
emergente. Ore. 21.15. Ingresso
€ 5. Spazio Aut, via Filippino,
Enrico IV
Spettacolo teatrale di
Pirandello, diretto e
interpretato da F. Branciaroli.
Feriali ore 21, festivi ore 16.
Teatro Metastasio. Via Cairoli,
59. Info: 0574.608501,
www.metastasio.it
14, 21 E 28 APRILE
Lezioni di erboristeria
Corso base di erboristeria
rivolto a tutti gli appassionati
e condotto da esperta
erborista. Contributo 15
€ a lezione. Ore 21-23.
Legambiente. Via Tinaia, 15.
8/5 prevista escursione (costo
12 €). Info e prenotazioni:
338.6172364
15 APRILE
Libri d’Italia 2016: “Diritto
d’amore” di Stefano Rodotà
Incontro con l’autore
nell’ambito della rassegna
giunta alla 22° edizione, a
cura di S. Coppini e Kiwanis
Club. Ore 21,15. Ingresso libero.
Teatro Cicognini. Piazza del
Collegio, 13. Info: 0574.43711
Passeggiate fra storia e
natura: La filosofia va in
bicicletta
Serata a cura di W. Bernardi.
Ore 21,30. Ingresso libero.
Circolo I Risorti. Via Firenze,
323. Info: 334.1695051
PRATO
mese
11
CALENDARIO
SPORTIVO 2016
Anteprima Italia vs Francia, Rugby Under 17
27 Febbraio
Anteprima 8° Rampinone MTB
28 Febbraio
28 Marzo 28° Maratonina Città di Prato
10 Aprile 25° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby
13 Aprile Italia - Ungheria, Qualificaz. Mondiali Calcio a 5
17 Aprile 19° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato
3-8 Maggio 34° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato
7-8 Maggio 32° Da Piazza a Piazza, Cai Prato
8 Maggio 28° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est
15 Maggio 36° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia
30-31 Maggio
11° Trofeo Menchi, La Pietà
1-2 giugno
31 Maggio 17° Trofeo della Questura Campionato Toscano 10 km
4-5 Giugno 4° La Medicea Bici Storiche, Bisenzia
5 Giugno 2° Wild Marathon Trail, B. d. Malandrini - 1°& PizzaBike
26 Giugno 6° Cantucciata, Uisp Prato
10 Luglio 35° Prato Abetone
9-21 Agosto Prato alle Olimpiadi
13-16 Settembre 22° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora
18 Settembre 71° Gran Premio Ind. Commercio Artig. Ciclistica Pratese
30-31 Ottobre
14° Trofeo Morini, Comitato Provinciale Tennis Prato
1 Novembre
13 Novembre 24° Scarpirampi Trail Calvana, corsa a coppie Podista/MTB
PROVINCIA DI PRATO
COMUNE DI
PRATO
PROVINCIA DI
PRATO
REGIONE
TOSCANA
www.prato
0574TEMPODISPORT - W W W.PRATORACE .COM
NEL CUORE DELLA TOSCANA
AURORA
Insieme nello sport
per vincere il disagio mentale
PRATOTURISMO
www.pratoturismo.it
Informazioni Turistiche Prato
t. 0574.24112
Informazioni su PratoRace
t. 324.0521638
race.com
EVENTI
La birra artigianale
Storia e degustazione di
questa antichissima bevanda
c/o il birrificio Mostodolce
in Via dell’Arco, a seguire
itinerario guidato nel centro
storico. Ritrovo ore 17,15 in
piazza S. Marco, ang. Via
dell’Arco. Info
e prenotazioni: 335.5312981
[email protected]
Vacantze
Concerto di A. Gambassi ed
E. Ravalli. Ore 22. Ex Chiesa
di S. Giovanni, Via S. Giovanni
9. Info: 0574.603376, www.
exchiesasangiovanni.it
Concerti di primavera:
Fracassini, Costabile
Concerto di Mya Fracassini
(mezzosoprano) e Ettore
Costabile (pianoforte).
Musiche di autori vari su brani
di W. Shakespeare (1564-1616)
nel 4° centenario dalla morte.
Ore 21,15. Scuola di musica
Verdi, via S. Trinita, 2. Info:
0574.1838802/03,
www.scuolaverdi.it
Ammassi e Galassie
Osservazione con il telescopio
della Via Lattea. A cura
Ass. Astrofili Polaris. Ore
21. Ingresso libero. Museo
di Scienze Planetarie, Via
Galcianese, 20/H. Info:
339.8512363
Sounds on Friday: Romina
Capitani Quartet “Isola Jazz”
Concerto jazz. Ore 22. Ingresso
€ 8.00. Circolo La Libertà, Via
Pistoiese, 659, Viaccia.
Info: 0574.810618
Enigma – niente significa mai
una cosa sola
Spettacolo teatrale con
Ottavia Piccolo. Ore 21.15.
Ingresso € 10, ridotto € 8.
Teatro Sala Banti, piazza della
Libertà. Montemurlo.
Info: 334.3442621,
www.toscanaspettacolo.it
14
16 APRILE
Dalla Cappella della Sacra
Cintola all’orologio del
Duomo
Percorso attraverso
l’intercapedine tra l’antica
facciata, e quella tardo gotica.
Orario: ogni ora e mezzo
dalle ore 10 alle ore 14.30.
Solo per maggiorenni. Costo:
€ 15. Info e prenotazioni:
0574.29339, musei.diocesani@
diocesiprato.it
Volalibro, sii gentile per
favore! Olivia e il grande
segreto
Lettura animata a cura di
F. Santini, dal libro di Tor
Freeman, Margherita. Ore 10.
Per bambini dai 3 ai 7 anni.
Necessaria la presenza di
un genitore. Ingresso libero.
Biblioteca Lazzerini, Via Santa
Chiara, 24. Info: 0574.1837805
www.bibliotecalazzerini.prato.it
L’Ora del Concerto:
Massei e Droujenkova
XXXVIII edizione. Massei
(basso-baritono), Droujenkova
(pianoforte). Musiche di
Rachmaninov, Ciakovski. Ore
17. Ingresso libero. Scuola di
Musica Verdi, via Santa Trinita,
2. Info: 0574.1838802/03
www.scuolaverdi.it
Memory: alleniamo la
memoria al Museo
Laboratorio per bambini
dai 6 anni per guardare
con attenzione le opere
del Museo e ritrovare le
opere a cui appartengono
alcuni particolari riprodotti
con cui fabbricare carte in
stile memory. Opera del
Duomo, Piazza Duomo 49.
Ore 15. Ingresso 4 €. Info e
prenotazioni: 0574.29339
Il territorio in collina: Artimino
Conferenza di M. C. Bettini.
Ore 16. Ingresso libero. Museo
di Palazzo Pretorio. Piazza del
PRATO
mese
EVENTI
Comune. Info: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
In primavera…
Ti porto al Museo
Servizio di navetta e visita
guidata gratuita per 8
musei del territorio, due per
pomeriggio. Non è prevista
prenotazione, partecipazione
fino ad esaurimento posti.
Esclusi costi di ingresso al
museo. Il bus navetta si potrà
prendere da Piazza Falcone
e Borsellino, Piazza Stazione,
Piazza Mercatale e Piazza
Mercato Nuovo. 16/4 ore
15: Museo archeologico di
Artimino e Museo Soffici di
Poggio a Caiano
Info: Ufficio Stampa
Provincia 0574.534231,329
ufficiostampa@provincia.
prato.it - www.prato.
tiportoalmuseo.it
La vita è così
Commedia comica in due atti
del Gruppo teatrale I Ruspanti.
Ore 21.15. Iniziativa benefica.
Consigliata la prenotazione.
Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 338.9911277
16 E 17 APRILE
MET Ragazzi:
I cinque elementi
Spettacolo teatrale per
bambini 4-8 anni a cura della
Compagnia TPO. Ore 17. Teatro
Fabbrichino. Via Targetti, 10/12.
Ingresso adulti 7 €, ragazzi
5,50 €. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
16 E 30 APRILE
Disegna il tuo dinosauro
Laboratorio/concorso tenuto
da Misa Forli per bambini
dai 4 ai 12 anni. Ore 16. Costo
€ 5 (laboratorio e ingresso
16
al museo). Prenotazione
consigliata. Il 14 maggio
alle ore 16.30 avrà luogo la
premiazione dei disegni
ritenuti più meritevoli. Museo
di Scienze Planetarie. Via
Galcianese, 20/H.
Info e prenotazioni:
0574.447777 – 348.1820721,
[email protected]
DAL 16 APRILE
AL 6 MAGGIO
Young Italian Artists:
Giuseppe Renda
Mostra personale.
Inaugurazione 15/4 ore 19.
Orario: lun.-ven. 10-13/15,3018,30 e su appuntamento.
Ingresso libero. Ex Chiesa di
San Giovanni. Via S. Giovanni,
9. Info: 329.3233936, www.
exchiesasangiovanni.it
17 APRILE
Libri... uno sguardo su Prato:
Iliade
Lettura animata dal libro
di L. Mattia. Ore 16.30. Per
ragazzi dai 10 ai 13 anni.
Ingresso libero. Biblioteca
Lazzerini, Via Santa Chiara,
24. Info: 0574.1837805 www.
bibliotecalazzerini.prato.it
Il monastero di San Clemente
a Prato
Visita in occasione del
Giubileo Domenicano 12162016. Ritrovo ore 15 Via San
Vincenzo, 24. Costo: € 13
comprensivo di contributo
per il monastero. Info e
prenotazioni: 340.5101749
[email protected]
Chiesa e chiostro
di S. Francesco
Percorso d’arte teatralizzato
con storico dell’arte e la
compagnia Hermes Teatro.
Aperta per l’occasione la
Cappella Migliorati. Ore 15.30.
PRATO
mese
EVENTI
Piazza S. Francesco. Info: Ass.
Marginalia, 366.4475991, www.
associazionemarginalia.org
Festa di primavera
Laboratorio manuale per
cimentarsi con i propri
bambini in giochi di una volta;
teatrino e bazar d’artigianato.
Ore 10.30-18.30. Ingresso
libero. Ass. Culturale Amaltea,
via G. Matteotti, 65. Info: www.
associazioneculturaleamaltea.it
Gli Etruschi di Palazzo
Pretorio a fumetti
Laboratorio per bambini
6-14 anni. Ore 16,30. Costo
8 €. Museo di Palazzo
Pretorio. Piazza del Comune.
Info: 0574.1934996, www.
palazzopretorio.prato.it
Diamoci una scossa… la
sicurezza prima di tutto
Giornata di raccolta fondi per
l’acquisto di un defibrillatore
per il Rifugio Cave per la
riserva Acquerino-Cantagallo.
Dalle ore 11 illustrazione del
progetto, a seguire pranzo
presso il Centro Visite
Cantagallo. Contributo 20 €
adulti, 10 € bambini fino a 10
anni. Info: 336.6172364
Merenda al Museo
Dopo la visita guidata al
Museo i piccoli partecipanti
potranno gustare un delizioso
gelato al solo costo di € 1.
Età 3-12 anni. Ore 15.30. Costo
€ 5. Museo Archeologico “F.
Nicosia”, Piazza S. Carlo, 3.
Artimino. Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
Festa degli Aquiloni: diventa
anche tu un artista del vento!
Un pomeriggio insieme
per riscoprire la gioia degli
aquiloni con laboratorio
di costruzione di aquiloni
per bambini. Ore 16. Parco
Museo Quinto Martini. Seano,
Carmignano. Info: 055.8712468
Colori di Primavera
Festa degli aquiloni ed
animazioni per bambini.
Ore 15. Giardini della Pace,
Via Deledda. Montemurlo.
Info: 0574.558584,
prolocomontemurlo@
hotmail.it
Alla scoperta delle orchidee
spontanee
Passeggiata guidata a caccia
di orchidee selvatiche nei
campi di Javello. A cura della
Proloco di Montemurlo e
Gruppo Giros. Ore 9. Piazza
Don Milani. Montemurlo.
Info: 347.5318747,
[email protected]
Piazza dei sapori e saperi
Antiquariato, collezionismo,
prodotti tipici, filiera corta. Ore
8-19. Piazza Riconciliazione
(Via Giotto). Poggio a Caiano.
Info: 055.8798779
17 E 18 APRILE
The ghosts
Spettacolo teatrale,
coreografia e regia di C.
Macras, drammaturgia di C.
Mehnert. Feriali ore 21, festivi
ore 16. Teatro Fabbricone. Via
Targetti, 10. Info: 0574.608501,
www.metastasio.it
19 APRILE
CaffèScienza:
verità e validità scientifica
Incontro. Ore 21. Ingresso
libero. Palazzo Buonamici. Via
Ricasoli, 25. Info: 338.6586493,
www.caffescienza.it
DAL 19 AL 21 APRILE
Prato Campus Week
Manifestazione organizzata
dai tre campus universitari
presenti a Prato: PIN, Monash
University e University of
New Haven. Tre giorni di
PRATO
mese
17
EVENTI
eventi aperti a tutti con open
days, concerti, sport, mostra
fotografica, conversazioni in
inglese, Australian barbecue,
laboratori per bambini, ecc.
Info e programma completo:
www.pratocampusweek.org
21 APRILE
Concerto della Camerata
Strumentale Città di Prato
Musiche di Bach, Cavicchi,
Galante. Direttore C. Franklin.
Ore 21. Teatro Politeama
Pratese, Via Garibaldi, 33.
Biglietti c/o teatro. Incontro
introduttivo al concerto a
cura del dir. Batisti alle ore
18,45, ingresso libero, c/o
ridotto del teatro; a seguire
aperitivo su prenotazione.
Info: 0574.455210, segreteria@
cameratastrumentale.it
L’occasione della poesia.
Poesie 2007-2014
Presentazione del libro di
Giuseppe Panella. Biblioteca
Lazzerini. Via Puccetti, 3.
Ingresso libero. Ore 21.
Info: 0574.1837800
Joyful Voices Gospel Choir
Concerto gospel in occasione
dei 400 anni della Madonna
della Pietà. Ore 21. Ingresso
libero. Chiesa della Pietà,
piazza Santa Maria della Pietà,
3. Info: www.joyfulvoices.it
Prato, porta dell’Appennino
fin dal periodo etrusco
Proiezione-conferenza a cura
di E. Giannecchini e R. Foggi.
Ore 21. Ingresso libero. Palazzo
Buonamici. Via Ricasoli, 17.
Info: 339.8749521
22 APRILE
Lowave
Concerto. Ore 22. Ex Chiesa di
S. Giovanni, Via S. Giovanni 9.
Info: 0574.603376,
www.exchiesasangiovanni.it
18
Passeggiate fra storia e
natura: Sui pedali tra i filari
Da Prato al Chianti e ritorno.
Presentazione del libro di
E. Gucci. Ore 21,30. Ingresso
libero. Circolo I Risorti. Via
Firenze, 323. Info: 334.1695051
Libri d’Italia 2016: “Il feroce
saladino” di Pietrangelo
Buttafuoco
Incontro con l’autore
nell’ambito della rassegna
giunta alla 22° edizione, a
cura di S. Coppini e Kiwanis
Club. Ore 21,15. Ingresso libero.
Teatro Cicognini. Piazza del
Collegio, 13. Info: 0574.43711
2° Festival Internazionale
Corale Toscana
Si esibiscono: Joyful Voices
Gospel Choir (Prato),
Conservatoire d’Asnieères
(Francia) ed Ensemble Da
Capo (Svizzera). Ore 21.
Ingresso libero. Convento dei
Cappuccini, via Diaz.
Info: www.joyfulvoices.it
Sounds on Friday: Fabio
Morgera e Natural Revolution
Orchestra
Concerto jazz. Ore 22. Ingresso
€ 8.00. Circolo La Libertà, Via
Pistoiese, 659, Viaccia.
Info: 0574.810618
23 APRILE
La Scelta. Antifascisti pratesi
nella guerra di Spagna
Presentazione libro di
Francesco Venuti. Ore 17.30.
Ingresso libero. Casa del
Popolo di Coiano. Via del
Bisenzio a S. Martino, 5/f.
Info: 0574.464994
Laboratorio del legno
“Animali e figure”
Laboratorio per adulti a cura
del maestro A. Catapano.
Ore 10.30. Contributo fisso.
Ass. Culturale Amaltea, via G.
Matteotti, 65. Info e iscrizioni:
PRATO
mese
EVENTI
328.1181230
Chi ride campa 100 anni:
La vita è un paradiso di follie
Rassegna a cura della
compagnia teatrale I
Limoni. Tre atti unici della
Compagnia Il vaso di Pandora.
Ore 21.30. Ingresso libero
(consigliata prenotazione).
Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 347.0460980
23 E 24 APRILE
Collezionare in Piazza
Mercato del piccolo
antiquariato e collezionismo.
P.za S. Francesco. Ore 9-19.
Info: 339.5423347,
[email protected]
24 APRILE
Libri...uno sguardo su Prato:
Philippe Gratin e la Maya
Desnuda
Lettura animata dal libro
di C. Comini. Ore 16.30. Per
ragazzi dai 10 ai 13 anni.
Ingresso libero. Biblioteca
Lazzerini, Via Santa Chiara,
24. Info: 0574.1837805 www.
bibliotecalazzerini.prato.it
Passeggiate fra storia e
natura: Storia e memoria per
non dimenticare
Passeggiata facile da Galceti
a Figline con visita al Museo
della Deportazione. Ritrovo
ore 14,30 c/o parcheggio
chiesa de La Querce e
partenza con mezzi propri.
Partecipazione libera.
Info: 334.1695051
Scopriamo la natura!
Laboratori ambientali
per grandi e piccoli per
conoscere i segreti delle api e
riconoscere le impronte degli
animali del bosco. Ore 10,30.
Possibilità di pranzo presso
il Centro Visite di Cantagallo.
Contributo laboratori 10 €.
Info e prenotazioni:
Legambiente, 338.6172364
Novecento
Mercatino dell’antiquariato
e dell’artigianato. Ore
8-20. Piazza Costituzione.
Montemurlo.
Info: 0574.558569
La Linea Gotica
Escursione da Casa Rosa
a Poggio Alto e ritorno sui
luoghi teatro della seconda
guerra mondiale. Con mezzi
propri. A cura del Gruppo
Trekking Storia Camminata.
Ritrovo ore 7 in piazza Don
Milani, Montemurlo.
Info: 347.6609313
Doggytrekk
a Bagnolo-Monte Lopi
Passeggiata educativa per
cani e padroni. Ritrovo
ore 14,30 al Centro Visite
Borghetto, Via Bagnolo di
sopra 24. Montemurlo. Costo
12 € + tessera associativa. Info
e prenotazioni: 328.4135942,
[email protected]
DAL 24 APRILE
AL 1 MAGGIO
Valle Unita
Festa con stand gastronomici,
mercatino, concerti,
animazione per bambini.
Parco Ferri. Vaiano.
Info: 0574.942476
25 APRILE
Escursione sulla Linea Gotica
Escursione fino al Rifugio Cave
a cura di Legambiente e CDSE
per festeggiare la Liberazione.
Visita all’installazione
“Segmenti di Linea Gotica”
dell’artista Ivano Cappelli.
Ritrovo ore 10 presso Centro
Visite Cantagallo. Contributo
7 € adulti, 5 bambini. Pranzo
del Partigiano presso il rifugio
PRATO
mese
19
EVENTI
(facoltativo, su prenotazione).
Info e prenotazioni escursione:
338.6172364
Mercatino straordinario
Piazza S. Carlo e vie limitrofe.
Artimino, Carmignano.
Info: 055.8712468
Passeggiate fra storia
e natura: Festa della
Liberazione in Calvana
Passeggiata facile dal tiro a
piattello di Montemaggiore a
Valibona e monte Cantagrilli.
Pranzo a sacco o agli stand
della festa a Valibona. Ritrovo
ore 8,30 c/o parcheggio chiesa
de La Querce e partenza con
mezzi propri. Partecipazione
libera. Rientro previsto ore
19,30. Info: 334.1695051
Corona ai faggi di Javello e...
Escursione di circa 4 ore di
cammino. A cura del Gruppo
Trekking Storia Camminata.
Ritrovo ore 8 c/o Albiano,
Montemurlo. Info: 331.5892341
28 APRILE
Concerti di primavera: Nordio,
Pellarin, Lovato
Concerto di violino, corno
e pianoforte. Musiche di
Schumann, Brahms e Ligesti.
Ore 21,15. Teatro Cicognini,
piazza del Collegio. Info:
0574.1838802/03,
www.scuolaverdi.it
L’alba dei papaveri.
Poesie d’amore e identità
Presentazione del libro di
Adua Biagioli Spadi. Biblioteca
Lazzerini. Via Puccetti, 3.
Ingresso libero. Ore 21.
Info: 0574.1837800
29 APRILE
Stefano Pilia
Concerto. Ore 22. Ex Chiesa di
S. Giovanni, Via S. Giovanni 9.
Info: 0574.603376,
www.exchiesasangiovanni.it
20
Passeggiate fra storia e
natura: La torre di Pisa, storia
di un errore di successo
Incontro a cura di C. Caputo.
Ore 21,30. Ingresso libero.
Circolo I Risorti. Via Firenze,
323. Info: 334.1695051
L’ingegnosa rete delle antiche
gore di Prato. Il viaggio
delle acque del Bisenzio dal
Cavalciotto all’Ombrone
Incontro con Roberto Dei per
capire come funziona e cosa è
possibile ancora tutelare.
Ore 17. Sala delle Vele,
piazza dell’Ospedale, 5.
Info: 320.4398885
30 APRILE
MET Ragazzi:
Il brutto anatroccolo
Spettacolo di danza per
bambini dai 5 anni a cura
della Factory Compagnia
Transadriatica, Tir Danza/
Tonio De Nitto. Ore 17. Teatro
Fabbricone. Via Targetti, 10/12.
Ingresso adulti 7 €, ragazzi
5,50 €. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
La diffusione della scrittura
nell’Etruria Settentrionale:
una storia misconosciuta
Conferenza del Prof. A.
Maggiani. Ore 16. Ingresso
libero. Museo di Palazzo
Pretorio. Piazza del Comune.
Info: 0574.1934996, www.
palazzopretorio.prato.it
Chi ride campa 100 anni:
Serata omicidio
Rassegna a cura della
compagnia teatrale I Limoni.
Spettacolo della Compagnia
Ambra e Ombrone. Ore
21.30. Ingresso libero
(consigliata prenotazione).
Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 347.0460980
PRATO
mese
Calzature e Abbigliamento
Calzature
da 0 eaAbbigliamento
16 anni
da 0 a 16 anni
Saldi
dal 3arrivi
Gennaio
Nuovi
Saldi
3 Gennaio
condal
sconti
dal
e grandi
firme
con
sconti
dal
30% al 50%
di30%
Primavera
al 50%
Naturino
Kickers
Naturino
Eureka
Kickers
New Balance
Eureka
Converse
New Balance
Birkenstock
Converse
Blundstone
Birkenstock
Philippe Model
Blundstone
Vans Model
Philippe
Nike
Vans
Ugg
Nike
Ugg
Woolrich
Peuterey
Woolrich
Jekerson
Peuterey
North Sails
Jekerson
Vingino
North Sails
Jijil
Vingino
Elsy
Jijil
Via Elisa
Elsy
Myths
Via
Elisa
Dimensione
Danza
Myths
Giesswein Danza
Dimensione
Giesswein
Seguici su facebook: Liquirizia & friends
Seguici su facebook: Liquirizia & friends
GLI APPUNTAMENTI
DI APRILE
Mercoledi 13 Aprile alle 20.30
ESTRAFORUM PRATO
Italia - Ungheria
Gara di ritorno qualificazioni
Mondiali di calcio a 5 in Colombia
il negozio ideale
per il tempo libero
NUOVO SITO INTERNET DEL NEGOZIO
SEGUICI SULLA NUOVA PAGINA: RUN1
IL CAMPIONE
Via Mino da Fiesole, 20 PRATO
Tel. 0574 583340 - Cell. 329 7895662
www.run1.it - [email protected]
I NOSTRI SERVIZI:
Tessere ACI
Bollo sicuro
Rinnovo patenti
Pratiche automobilistiche
Bollo auto
Assicurazione SARA/ALA
Agenzia SARA Assicurazioni
LE NOSTRE SEDI:
-AUTOMOBILE CLUB PRATO - Sede CentraleVia Ferrucci, 195/T
Tel.: 0574.580356 - Fax: 0574.581963
e-mail: [email protected] -ACI PRATO MACROLOTTO-
Via Dei Fossi, 14/C - 59016 Prato
Tel. 0574 625435 - Fax: 0574.625438
e-mail: [email protected]
-ACI PRATO GALILEI-
L.P Auto di Leonardo Poli Viale G. Galilei, 1- Prato
Telefono e Fax: 0574.32250
e-mail: [email protected]
-ACI MONTEMURLO-
AGF Montemurlo S.N.C. Marco Gragnani & c.
Via G.Pascoli , 60-62 - 59013 Montemurlo
Tel.: 0574.790481 - Fax: 0574.682970
e-mail: [email protected] [email protected]
-ACI POGGIO A CAIANO-
Martini Andrea Assicurazioni & Pratiche Auto
Piazza IV Novembre, 9/10
59016 Poggio a Caiano
Tel. 0558798674 - Fax 0558777880
e-mail: [email protected]
-ACI VAIANO-
ACIClubPrato S.r.l.
Via Braga, 82 - 59021 Vaiano
Tel.: 0574.941657 - Fax: 0574.946681
e- mail: [email protected] [email protected]