Transcript handtassen - Evolution media group

HANDTASSEN
H E T M O D E AC C E S S O I R E B I J U I T S T E K
H E T D E R D E T E N N I S L E V E N VA N D I C K N O R M A N
W I N E E N W E E K VO O R 4 P E RS O N E N
IN DE VENDÉE, FRANKRIJK
Jouw regionaal lifestyle magazine
FOTO: © CARTIER
VL AAMSE ARDENNEN - APRIL 2016
MEUBELEN EN INTERIEURINRICHTING
prachtige
lentecollecties
Actie gratis geschenken
bij iedere aankoop vanaf € 500 !!
(van 21/3 tem 15/4)
WWW.DUQUIN-MIEL.BE
ZUIDSTRAAT 10, 9600 RONSE, T 055 21 53 38
open van 9 tot 12u & 14.00 tot 18.30u, maandag van 14 tot 18u, ZONDAG GESLOTEN
INSPIRATIE s KLEUR-EN STIJLADVIES s BETAALBARE BELGISCHE TOPKWALITEIT
SERVICE s VERTROUWEN s MAATWERK s EIGEN LEVERINGSTEAM
s ZALIG SLAAPCOMFORT
– INHOUD –
4
8
EDITO
Puur natuur
#FMHJÌCFIPPSUUPUEFSJKLTUFMBOEFOUFSXFSFME%FUFDI
OPMPHJF JT OJFU NFFS XFH UF EFOLFO 8F MFWFO JO FFO
compleet andere maatschappij dan tien, vijftig of honEFSE KBBS UFSVH .FU EF LPNTU WBO EF UFDIOPMPHJF FO
de vele machines zijn de meeste werkzaamheden fysiek
WFFMNJOEFS[XBBSHFXPSEFOXBUOBUVVSMJKLIFFSMJKLJT
%FOLNBBSBBOEFXBTEPFO)POEFSEKBBSUFSVHXBT
dat een hele onderneming, vandaag een fluitje van een
DFOU)FUTDISJKWFOWBOUFLTUFOWFSMPPQUUFHFOXPPSEJH
GPVUMPPT NFU EF OJFVXF EJHJUBMF NPHFMJKLIFEFO .BBS
heeft die digitale overvloed aan informatie ons ook
niet onder extra druk gezet? Is het werk ooit nog klaar?
%FUFDIOPMPHJFFOEFJOEVTUSJÌMFSFWPMVUJFIFCCFOPOT
JOEFSEBBE XFMWBBSU HFCSBDIU -VYFHPFEFSFO [JKO WPPS
JFEFSFFO WPPSIBOEFO %F WSBBH CMJKGU FWFOXFM PG XF
IJFSEPPS XFM HFMVLLJHFS [JKO HFXPSEFO 8BOU [PBMT BM
MFTIFFGUPPLEJUFFOLFFS[JKEF8F[JKOTUFFETNFFSPQ
onszelf aangewezen, we denken meer vanuit het individu dan vanuit de familie, we verspillen grondstoffen
omdat we niet langer nadenken over de duurzaamheid
JOIFUNJMJFVFO[&FOWSJFOEJO[FUUF[JDIPOMBOHTCFMBO
geloos in voor weeskinderen in het getroffen gebied in
/FQBM;JKWFSUFMEFNJKEBUEFNFOTFOFSWBBLJOHSPUF
armoede leven, maar verrassend sociaal en spiritueel
SJKL [JKO i%F XFSLFMJKLF WPPSVJUHBOH CFSFJL KF OJFU NFU
technologie, maar met medeleven en respect voor alles
FOJFEFSFFOEBUMFFGUuTUFMEF[F&FOHFEBDIUFPNFWFO
CJK TUJM UF TUBBO ,BSBBU QBLU KF BMWBTU NFF iCBDL UP
basic”, naar de natuur en jezelf!
14
4
INTERVIEW
Het derde tennisleven
van Dick Norman
6
VOOR & NA
Nieuwe lente voor Marianne
8
MODE
Handtassen: mode aan de hand
10
HUIZEN KIJKEN
Onder de kerktoren
14
INTERVIEW
22
TUIN
Kruisbestuiving tussen woning
en tuin
24
GEZONDHEID
MSM of Methylsulfonylmethaan:
natuurlijk en veelzijdig inzetbaar
zwavel
24
SHOPPING
Mieke Witdouck, hoofdredactrice
26
WENS JE TE ADVERTEREN
IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT?
Verschijningsdatum: 25 april 2016
Tips voor een uitje in de regio
+ WIN een weekje in de Vendée,
Frankrijk voor vier personen.
DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD:
mode (zonnebrillen), Moederdag, baby,
zwangerschap, isolatie, keukens, vakantie,
zwembaden, culinair, beauty (mooi verouderen)
Matthias Lens: “Het publiek
beslist over mijn volgende album.”
TUIN
Tuin anno 2016: trends & tips
Karaat is een uitgave van
E VOLUTION MEDIA GROUP
Vlasstraat 17
8710 Wielsbeke
Tel. 056-60 73 33
Fax 056-61 05 83
e-mail: [email protected]
SPREIDING EDITIE
51.714 ex
DE TAILS
www.evolution.be
HOOFDREDACTIE
Mieke Witdouck
Kurt Deman
L AY-OUT & DRUK
Oranje, St.-Baafs-Vijve
VU
Piet Desmyter
TIME/OUT
18
Karaat wordt sinds begin
2014 volledig gedrukt op
EU-Ecolabel gerecycleerd
papier: de cover is gedrukt op
Satimat Green 170 g/m2 FSC,
het binnenwerk op Solaris
60 g/m2.
Doordat Karaat kiest
voor gerecycleerd papier,
vermindert onze milieuimpact op jaarbasis met
ongeveer 75.000 kg CO2.
WINNAAR WEDSTRIJD
KEULEN
Niets uit deze uitgave mag
worden gereproduceerd
zonder schriftelijke
toestemming van de uitgever.
W W W.K AR A AT.BE
INTERESSE?
Contacteer KATTY DE WAELE
5r&NBJMLEFXBFMF!LBSBBUCF
Klaus Hoste uit Deinze
Bent u op zoek naar een totale aankleding
voor uw raamdecoratie?
BIJ ONS BENT U AAN HET JUISTE ADRES!
groot aanbod stoffen
van decoratie tot kleding
sfeervolle decoratie
van kerst, servies, kaarsen, potten, geschenken, badproducten,...
alle maatwerk mogelijk
van gordijnen tot tafelkleden, ook gratis opmeting aan huis!
Ruttemburgstraat 48 * Bevere-Oudenaarde * T 055-30 24 02 * [email protected] * OPEN di > za 10-18u * www.panddiependaele.be
K A R A AT
APRIL 2016
3
– INTERVIEW –
de microbe weer te kriebelen. “Het circuitleven
was toch nog zo slecht niet.” In de lente van 2000
speelde Dick ‘zo maar’ drie doordeweekse clubtornooitjes in Polen en Frankrijk. Hij won en
bleef maar winnen. En op 23.10.2002 stond Dick
op wereldrang … 90. Droom met enige vertraging toch nog gerealiseerd. Maar het beste moest
eigenlijk nog komen. Als dubbelaar. Het d e rd e t e nni sl e ve n van
DICK NORMAN
Half april. De gravelbanen van de 460 Vlaamse tennisclubs zijn gerold
en geveegd, de eerste interclubmatchen komen eraan, de 160.000 officieel aangesloten leden bij Tennis Vlaanderen staan te popelen om de
een balletje te slaan. Voor ex-prof Dick Norman zijn het drukke tijden.
De 45-jarige Waregemnaar, die in juni 2013 zijn laatste officiële tennismatch speelde in het Nederlandse Rosmalen, heeft zich gerecycleerd tot
een gewaardeerd trainer en organisator van clinics en tennisvakanties.
En nogal wat spelers en speelsters willen van zijn immense tennisbagage een graantje meepikken.
TEKST."3$-&306(&rFOTO MARC MASSCHELEIN
Even opfrissen. Iets meer dan 20 jaar terug in
de tijd. Londen, eind mei ’95, Wimbledon. Even
‘Normania’ in tennisland. ‘Big Dick’ stelde er tijdens de traditionele gazongroene tennisparty zijn
nieuwste hobby voor: het verzamelen van scalpen
van (ex-) Wimbledonkampioenen. Pat Cash, Tod
Woodbridge, Stefan Edberg, … Dick maaide die
gekroonde graskeizers één voor één weg uit de
Heilige Londense Wei. Zijn handelsmerk: een opslag om eiken mee te vellen. De eerste aan meer
dan 200 per uur, de twee rotvol effect, hoog opspinnend over de schouder van de tegenstander. Drie jaar ‘na de feiten’. Dick Norman stapt in
1998 ‘definitief’ uit het ATP-tennis. Dick toen:
“Ik wou dolgraag eens van de top-100 proeven.
Maar ik voel dat het me nooit meer zal lukken.
Daarom stop ik ermee.” Hij was down. “Beetje
depressief”, zei hij toen. “Ik heb verlof genomen.
Gewoon niksen in Antwerpen, waar ik toen
woonde. Krant kopen, krant lezen, even binnenwippen bij vrienden die ik een tijd niet had
gezien. Ik heb uit pure gewoonte wat kilometertjes gelopen, voor den brode tennisles gegeven in
mijn streek, …”
Maar zeg nooit ‘nooit’. Exact twee jaar na zijn
‘definitieve’ afscheid van het proftennis begon
K A R A AT
APRIL 2016
4
DUBBELSPEL
Dick Norman stond in 2010 in die aparte dubbeldiscipline 10e op de wereldranglijst, speelde in
2009 de dubbelfinale op Roland Garros (met de
Zuid-Afrikaan Wesley Moodie) nadat de tandem
in de halve finales met de Amerikaanse tweelingbroers Bob en Mike Bryan twee levende dubbellegendes hadden geschoffeerd. De altijd bescheiden Waregemnaar was met zijn 38 jaar en
drie maanden overigens de oudste tennisser ooit
die de dubbelspelfinale van Roland Garros bereikte. Een jaar later werden Norman en Moodie
op de Parijse gravel pas in de halve finale afgestopt. Met Moodie stoof hij in 2009 en 2010 ook
op het gras van Wimbledon door naar de halve
finales. Verder bracht hij ook 4 dubbeltitels mee
naar Waregem (Chennai 2007, Johannesburg en
Rosmalen 2009 en Zagreb 2011). Geef toe, Dick
Norman, een dubbelaar op heel hoog niveau, letterlijk en figuurlijk … Ondertussen heeft hij zich
goed genesteld in wat ‘het leven na de profcarrière’ heet. Zijn derde tennisleven na zijn twee
vorige levens als actief profspeler.
Geef je al lang individuele privétrainingen?
“20 uur per week maximaal, een bewuste keuze
van mijn vrouw en mij. Ilse en ik hebben na
mijn allerlaatste match in het profcircuit lang
nagedacht hoe het verder moest. Gaan we voor
een groot meerjarenproject, waarin we veel
zouden investeren en waarin ik 14 uur per dag
met tennis bezig zou zijn? Gekoppeld aan een
eigen tennis- of sportzaak dus. Of niet? We hebben die piste verlaten, omdat we ons familiale
aspect belangrijker vonden én vinden dan een
dikke bankrekening op het einde van de rit.
Bovendien wilden we onze drie kinderen zien
opgroeien (twee dochters: Nanou van 8 en Manon van 6, en één zoontje Tibo, bijna vijf, ml.).
Ilse werkt nu ook deeltijds bij de dienst aankoop
van de Avelgemse IVC, een toonaangevende en
snelgroeiende speler in vinylvloerbekleding in
Europa en Noord-Amerika. Dit jaar bouwen ze
twee fabrieken bij en in Avelgem komen er 180
nieuwe jobs bij.”
Je vrouw Ilse en jij hebben daarnaast een
combinatieproject voor tennisvakanties in de
Algarve (Portugal) opgestart. Je geeft er samen
met Sabine Appelmans een week les in tactiek
en benenspel. Is dat een bewuste keuze?
“Jawel, we koppelen hierbij het nuttige aan het
– INTERVIEW –
aangename. We trekken twee keer per jaar – in
de paas- en de herfstvakantie – naar Carvoeiro,
een onbedorven mooi klein vissersplaatsje tussen en tegen de rotsen, met schitterende kleine
strandjes waar we kunnen beachtennissen, golfen, wandelen, ... Het weer is er in die periode
erg goed. We – en dat zijn mannen, vrouwen,
kinderen, oud en jong – logeren in een vijfsterrenhotel dat aanleunt tegen een tennisclub. We
tennissen twee uur per dag, in de voormiddag,
maar we leren de deelnemers ook de prachtige
streek kennen via natuurwandelingen, boottochten, wijnproeverijen, restaurants, … De formule slaat aan. We begonnen met een groep van
10 personen, en de vorige herfstvakantie telden
we al 100 deelnemers. Heel wat personen zijn al
drie keer mee geweest op tennisvakantie. Anderen hebben op die manier Portugal ontdekt en
zijn er nadien als gewone toerist teruggekeerd.”
Je begon onlangs ook met een nieuwigheidje,
dubbelclinics?
Zijn dubbelclinics een gat in de markt?
“Ja. Het valt mij op hoe weinig tennissers het dubbelspel, dat in interclubmatchen nochtans belangrijk is, echt onder de knie hebben. In een club
met 500 leden zijn er ongeveer 250 mensen die dubbel spelen. Maar weinigen tot niemand van die 250 hebben ooit dubbeltraining gehad. De meeste
tennislessen focussen zich op techniek voor het enkelspel. Ik merk tijdens
de workshops dat weinig mensen weten waar ze exact moeten staan op de
baan, hoe ze optimaal het net moeten coveren, in welke richting ze een
volley moeten neerleggen … Een volley in het dubbelspel is immers anders
dan in het enkelspel. Kleine details soms, maar die kunnen wel het verschil
maken. In dubbelspel moet je als volleyer veel dichter bij het net staan en
zijn de zwaai- of andere bewegingen veel korter, omdat je minder tijd hebt
om tussen te komen en het spel sneller gaat.
Een ander concreet voorbeeld: 90 tot 95 % van de rally’s in het dubbelspel
zijn gekruist. De achterlijnspeler vergeet daarbij dat hij niet aan het ‘enkelen’ maar aan het ‘dubbelen’ is, en dat hij tactisch in functie van zijn
medemaat vooraan moet spelen. Als hij zijn slagen extreem kruist, zal hij
de tegenstander inderdaad meer buiten de baan drummen, maar verplicht
hij zijn netspeler ook naar de buitenkant op te schuiven waardoor de baan
open valt. Daarom kun je de bal beter wat centraler overspelen, zodat de
netspeler meer interventiemogelijkheden krijgt.”
“Merkwaardig hoe
weinig tennissers
het dubbelspel, dat
in interclubmatchen
nochtans belangrijk
is, echt onder de
knie hebben.”
Dick Norman is van plan om later ook workshops voor
bedrijven te organiseren: zakelijke tennisclinics. Daarnaast
is hij cocommentator bij Sporza geworden. Hij deed in die rol
al tactische gesprekjes voor de Davis Cupfinale in Gent tegen
Groot-Brittannië eind vorig jaar, en begin maart gaf hij naast
VRT-sportjournalist Gert Gommé deskundige commentaar bij
de dubbelmatch van België-Kroatië in Luik. “Bij dubbelclinics leer je waar je moet staan bij het
dubbelspel, waar je best je volley speelt, waar en
hoe je je partner helpt … Je krijgt te zien hoe je een
dropvolley slaat. Ook praktische tips, oefeningen,
demonstraties en tactiek die dubbelmatchen leuker en succesvoller maken komen aan bod. Heel
nuttig voor de volgende interclubmatchen.”
% & / * & 6 8 & $0 - - & $ 5 * & 4 T U I N M E U B E L E N & ACC E S S O I R E S ; * + / ( & " 3 3 * 7 & & 3 %
N OT E E R A LVA S T O N Z E O P E N D E U R D A G E N VA N 1 5 t o t 2 4 A P R I L 2 0 1 6
T U I N CO N S T R U C T I E S
& TUINMEUBELEN
N I E U W E P O N T S T R A AT 2
9600 RONSE
+32 (0)55 20 73 80
[email protected]
W W W. V E H . B E
M A AT W E R K O N Z E G R O OT S T E T R O E F
1 0 0 3 5 & / t $ " 3 1 0 3 5 4 t 5 & 3 3 " 4 4 & / t 5 6 * / # & 3 ( * / ( & / t 4 1 & & -5 6 * ( & /
5&33"407&3,"11*/(&/
ma-vrij 08.30-18.00
za
08.30-17.00
zo
13.30-17.00
van 1 maart tot 30 juni
gesloten op feestdagen
K A R A AT
APRIL 2016
5
– VOOR& NA –
Voor
NIEUWE LENTE
VOOR MARIANNE
Begin 2016 is juriste Marianne Vandeputte weer aan de slag
gegaan na haar zwangerschapsverlof. Een nieuwe look en handig
stijladvies geven haar zelfvertrouwen deze lente een extra boost.
TEKST EN COÖRDINATIE LUT CLINCKE
FOTO’S MARC MASSCHELEIN
Marianne (36) werkt als juriste bij ADMB in Brugge. Ze woont in Aalter, samen met manlief en zoontjes Lennert (bijna 4 jaar) en Felix, die in september geboren is - twee jaar na het verlies van Merel. Door haar drukke agenda heeft de jonge mama weinig tijd voor hobby’s. Vroeger maakte ze grote
reizen met haar man en deed ze ook aan yoga, een draad die ze binnenkort
weer wil opnemen. Marianne kleedt zich graag sportief, maar draagt af en
toe ook een jurk: die combineert ze graag met stoerdere laarzen.
Na
Marianne straalt
en is helemaal klaar
voor de lente!
HET KAPSEL: ASYMMETRISCHE SNIT
Marianne heeft een vrij kort kapsel met koperkleurige sporen van een vorige kleuring. Die kopertint
wordt nu ingeruild voor een warme en natuurlijke
bruine kleur. Kapster Griet Van Wiele behoudt de
lengte in de hals, maar kiest voor een asymmetrische snit die pittig en vrouwelijk oogt. Bovendien
valt dit kapsel erg natuurlijk en is zo heerlijk onderhoudsvriendelijk.
MAKE-UP IN HARMONIE
Daarnaast krijgt Marianne professioneel kleur- en
stijladvies van Nadine De Deken, de vrouw achter
Filline. “Marianne combineert elementen van een
herfst- en een wintertype”, legt Nadine uit. “Donkere kleuren staan haar perfect, net als groen- en
roodtinten. Pastels moet ze vermijden, ondanks het
feit dat ze in de mode zijn.” Nadine kiest voor een
oogschaduw met donkere groentint; een kleur die
ook in Mariannes ogen voorkomt. Door dezelfde
tinten te gebruiken, lijken haar ogen groter. Een
donkergrijze eyeliner en mascara zorgen voor een zachtere oogopslag. Een
beetje blos op de jukbeenderen, een donkerrode gloss op de lippen en een
dito nagellak maken de look af.
KLEDIJ: DONKER MET RODE ACCENTEN
Nadine neemt Marianne mee naar Labaere voor een nieuwe outfit. Samen
kiezen ze voor een hippe asymmetrische top met vlindermouwen in zwart
en rood en combineren deze met een uiterst comfortabele geklede zwarte
pantalon van Joseph Ribkoff. Het ingewerkte juweel in de top en rode oorbellen (Titto) geven de outfit een glamoureuze vibe. Kortom, een geslaagde
combinatie van sportief en gekleed die Marianne op het lijf geschreven staat!
MET DANK AAN:
Kapsel: Griet Van Wiele – Edelareberg 85, 9700 Oudenaarde – 055-608 188 –
www.grietvanwiele.be // Kleur- & stijladvies en make-up: Nadine De Deken van
Filline – 09 362 53 00 – www.filline.be // Kledij: Labaere – Hoogstraat 13, 9620
Zottegem – 09 360 02 47 – www.labaere.be
OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK? STEL JE KANDIDAAT!
Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]
K A R A AT
APRIL 2016
6
TRENDY & BETAALBAAR
CLOSE UP
WWW.CLOSE-UP.BE
Loofblommestraat 23
Sint-Denijs-Westrem
09 330 41 77
Dorpshart 42
Puurs
03 294 77 77
Koningin Astridlaan 57
Maldegem
050 70 07 07
Grote Markt 14
Izegem
051 43 77 88
Dorp-West 16
Lochristi
09 398 44 48
NIEUWSTE
COLLECTIE
ONLINE
EN
IN DE WINKELS
WEBSHOP
WWW.CLOSE-UP.BE
www.facebook.com/closeuppers
@closeupshops
closeupshops
– MODE –
MODE AAN DE HAND
Handtassen zijn het modeaccessoire bij uitstek. De kleuren voor deze lente reiken van felgeel
tot zachte pastels. Minitasjes winnen terrein, net zoals de rugzak die helemaal terug is.
TEKST LUT CLINCKE
PASTELS PLEASE
Ruime handtas in lichtblauw met zilverglans,
versierd met franjes, uit de Belgische collectie
La Pomme de Loveley.
www.lapommedeloveley.be
KLASSIEKER MET PIT
De Brillant van Delvaux is met zijn 58 lentes
een echt icoon dat al verschillende generaties
vrouwen weet te bekoren. En toch blijft hij verrassen! Deze lente pakt hij uit met een pittige
rodepepertint, verkrijgbaar in drie formaten.
KLEIN EN KLEURIG
Na de big shopper is het weer tijd voor kleine
fijne handtasjes met net voldoende plaats voor
je smartphone, portefeuille en een klein makeup tasje. Geknipt voor een avondje uit! Elegant
aan de hand of vlot aan de schouder dankzij
een afneembare schouderriem. Zoals deze
Mini C van Cartier, uitgevoerd in fraai leder
en verkrijgbaar in vijf kleuren.
www.cartier.com
www.delvaux.be
LENTEFRIS MET FRANJE
Een kleurige handtas maakt
je look pittig. Deze gele tas
met geelwit kwastje van Liu Jo
straalt een en al lentegevoel uit.
SHOPPER EN CO
De shopper blijft de praktische tas voor
elke dag. Je kunt er je dossiers van het
werk of wat lectuur in kwijt. Ook handig is
de bijhorende kleine tas waar geldbeugel,
smartphone en lipstick een veilige plaats
krijgen. Zoals dit elegante duo van Guess.
www.liujo.com
www.guess.com
COMEBACK VAN DE BACKPACK
In de eighties waren rugzakken razend
populair en vervingen ze vaak de hand- of
schoudertas. Nu zijn ze weer helemaal terug
van weggeweest, getuige dit hippe exemplaar in zwart-wit van Replay. Ideaal voor
sportieve dames die met de fiets naar het
werk gaan of voor bezige mama’s die hun
handen willen vrij hebben voor de kids.
www.replay.it
K A R A AT
APRIL 2016
8
INTO THE WILD
Huiden van wilde dieren blijven razend populair, zoals deze
lederen tas met pythonmotief
van het Belgische merk Lilu.
www.lilu.be
BO,5N
0*
-€ 2
1000 M2
MODEMERKEN
MERKEN DAMES:
Amelie & Amelie | Amor de Cuba | Comme ça | d’Alexine | Finery | Good
Luck | HV Polo | K. Design | MAC Jeans | Madison | Milano | Millenium
NED | Pauline B.* | R. Display | Point Virgule | Studio it | ...
* enkel te Kluisbergen
MERKEN HEREN:
Haze & Finn | HV Polo | Jeel | MAC Jeans
OPENDEUR -15%*
van 25 / 3 tem 2 / 4
(*10% direct + 5% op klantenkaart)
voor iedereen een gratis Kwaremont
Naam:
Lenteactie
bij elke aankoop
vanaf 125,00 euro:
GRATIS handtas*
Adres:
* zolang de voorraad strekt,
enkel geldig bij aankoop
nieuwe collectie.
e U P L \ ^ L T V K L T L Y R L U J V S S L J [ P L e
LIKE US
ON FACEBOOK
6\KLUHHYKZLZ[LLU^LNc2LYROV]Lc;
)HHU6\KLUHHYKL(]LSNLTcRUIME PARKING
OPEN \\cVVRVWaVUKHN]VVYTPKKHN]HU \
GESLOTENTH]VVYTaVUHTPKKHN
* KORTING BIJ UW AANKOOP VANAF € 25 / GELDIG TOT 30-04-2016 (BIJ AFGIFTE VAN DEZE ADVERTENTIE)
K A R A AT
APRIL 2016
9
D.LINE KLUISBERGEN
D.LINE RONSE
Stationsstraat 74a - 9690 Kluisbergen
055 38 52 80
Zonnestraat 2b - 9600 Ronse
055 45 51 30
ma - vrij: 10u - 18u30
zat & zon: 10u-18u
ma - zat: 10u - 18u
zondag: gesloten
– HUIZEN KIJKEN –
01
02
ONDER DE KERKTOREN
In de beschermde dorpskern van Vollezele, aan de voet van de kerktoren en het kerkhof, wonen
Ruth en Laurent. Ooit was hier het dorpscafé met een feestzaal achteraan, waar menig trouwfeest,
doopsel en begrafenismaal plaatsvond. Nu schrijven Ruth en Laurent hier hun eigen geschiedenis.
TEKST INGRID ALL AERTSr'050(3 "'*& GUY OBIJN
Een eenvoudige gevel aan de straat en dan een
poort. Het zicht door de open spijlen is verrassend en maakt je nieuwsgierig. Achter de poort
zie je een grote binnentuin, met in de diepte
een glazen woning. De eigenaars behielden de
voorgevel van het café aan de straat en de scheidingsmuur achteraan. Ook de authentieke spanten die oorspronkelijk het gebinte van de feestzaal vormden, bleven behouden. Op één spant
na – op vraag van stedenbouw – zodat er ruimte
vrijkwam voor een binnentuin. Vooraan zou de
apotheek van Ruth komen en de feestzaal achteraan zou hun privéwoning worden. Dat was
het plan. Het duurde echter jaren eer Ruth de
nodige vergunningen kreeg om haar dromen
uit te voeren. Zo’n 8 jaar duurde het hele proces.
Verschillende architecten beten er hun tanden
op stuk tot Ruth uiteindelijk architect Chris
Verhelst uit Dilbeek ontmoette. Hij had ervaring met deze materie!
PARAPLU
De metalen spanten geven nog precies het oorspronkelijke volume aan. Een groot gedeelte is
bedekt met glas en een deel is bekleed met industriële platen. Samen vormt het een soort van
paraplu boven de eigenlijke woning. Door de
woning iets kleiner te maken en een stukje weg
te blijven van de oude scheidingsmuur schijnt
het licht via een glazen strook ook aan deze zijde
volop naar binnen.
GLAZEN BOX
De houten structuur is stabiel door de techniek
van stijfk nopen die de architect toepaste. Het
glas komt niet tot tegen het hout, waardoor de
houten structuur zuiver blijft. In de glazen box
zit een aluminium deur. “Hoe transparant de
woning ook is, een deur moet gesloten zijn. Een
deur moet ook herkenbaar zijn. Dat is essentieel.
Jij als bewoner bepaalt of die deur opengaat.” De
glazen box heeft links en rechts een uitstulping
waarin telkens een volledig geïsoleerde, verborgen bergkast zit. De ene kast doet dienst als
vestiaire en de andere als schoenenkast.
LICHT EN DONKER
De lichtinval varieert voortdurend. De woning
is bovendien goed geïsoleerd. Tussen het glazen
bovendak en het eigenlijke dak van de woning zit
een spouw die zorgt voor isolatie en ventilatie.
Ondanks het glazen dak is er geen oververhitting van de woning mogelijk.
K A R A AT
APRIL 2016
10
ONVERWACHTE REFLECTIES
Van onder het zadeldak vertrekken schuine glazen wanden. “Rechte wanden onder een zadeldak zouden de woning precies het uitzicht geven
van een banaal Monopoly-huisje”, vindt de architect. “Door de schuine wanden verkrijg je onverwachte reflecties die het interessant maken.”
KEUKENMEUBEL
De keuken is als een keukenmeubel in de grote
ruimte geschoven. In een zwevende kubus – het
lijkt alsof hij de vloer en het plafond niet raakt –
zit het kookeiland met werkblad in inox. De kubus
is verder ingevuld met enkele meubelblokjes.
GENIETEN EN SLAPEN
De trap leidt naar een tussenverdieping waar
oorspronkelijk het podium van de feestzaal
stond. Het podium is een kleine meter verhoogd
en is nu ingericht als ontvangsthoek en televisiehoek. Enkele treden hoger bevinden zich de
badkamer en de slaapkamer met dressing.
01
02
De voorgevel van het café aan de straatkant bleef
behouden.
De inkom met stapstenen in een keienveld vormen één
zichtas die doorloopt tot aan de poort in de straat.
kasten op maat ???
CONSTRUCT BVBA
GEEN WOORDEN
MAAR DAKEN
ALGEMENE DAKWERKEN
RENOVATIES VAN DAKEN
ZINK- & LOODWERKEN
OPSTIJGEND VOCHT
BEKLEDINGEN
ISOLATIEWERKEN
Open
VRAAG UW
VRIJBLIJVENDE
OFFERTE AAN
iedere dag 14-1
zaterdag 10-18u8u.
.
Welkom!
Provincibaan 61 A
9890 Dikkelvenne
B&Y - Construct
0475 70 98 45
www.by-construct.be
Reeds 15 jaar ervaring!
K A R A AT
APRIL 2016
11
– HUIZEN KIJKEN –
03
04
05
03
04
05
06
De keuken is als een zwevend keukenmeubel in de ruimte geplaatst. Het kookeiland in
hoogglanzende witte lak heeft een werkblad in inox uit één stuk. De werkbladdampkap
is van Bora, een uniek afzuigsysteem dat volledig in het werkblad verdwijnt.
In de zithoek staan zetels van B&B Italia. De metalen dakspanten zijn zichtbaar gelaten.
De muren en vloer in de badkamer zijn volledig bekleed met wit carraramarmer zoals
beneden. Het badmeubel en wastafels in Corian zijn van Antonio Lupi.
De metalen kolommen geven de oorspronkelijk contouren van de voormalige feestzaal
aan. Het dak vormt een soort van paraplu boven de eigenlijke woning.
K A R A AT
APRIL 2016
12
06
KŶƐǀĂŬŵĂŶƐĐŚĂƉŵĂĂŬƚǀĂŶƵǁŚƵŝƐĞĞŶƚŚƵŝƐ
ZĂĂŵĚĞĐŽƌĂƟĞIsĞƌĨĞŶĞŚĂŶŐI^ĐŚŝůĚĞƌǁĞƌŬĞŶ
tende by Van der Hauwaert
ĞƌŐƐƚƌĂĂƚϳϭ
ϵϳϬϬKƵĚĞŶĂĂƌĚĞ
Ϭϱϱϯϭϯϵϴϰ
www.tende.be
– INTERVIEW –
MATTHIAS LENS
“He t p u bli e k besli st ov e r m i j n v ol ge n d e a l bu m .”
Enkele maanden geleden bracht Matthias Lens zijn derde album uit: ‘Samen uit, samen thuis’. Het werd een
party-cd met bewerkingen van grote hits uit lang vervlogen tijden. De verkoopcijfers bewijzen duidelijk dat
het publiek Nederlandstalige covers nog steeds kan smaken. Het album stond wekenlang hoog genoteerd in
de Ultratop Albumlijst. Voor ons reden genoeg om Matthias te strikken voor een gesprek!
TEKST & FOTO BART CARTEUR
taal, andere vocaal. ‘De mooiste musettes’ deden het uitstekend, maar voor
een optreden is zang wel belangrijk. Mensen vinden dat tikkeltje extra net
goed. Er zijn dus nog twee pistes voorhanden, maar het zal worden wat het
publiek vraagt.
Matthias, je hebt gekozen voor party classics uit de jaren ’60, ’70 en ’80.
Waarom die specifieke keuze?
Bij het eerste album in 2013 kozen we voor veel covers vanaf de jaren ’40
tot de jaren ’80. Bij ‘Samen uit, samen thuis’ is het nu net niet gelukt, maar
titels als ‘Pretty Belinda’ of ‘Lay your love on me’ zijn gebleven - weliswaar
met Nederlandstalige tekst. Het zijn erg herkenbare nummers, denk ik. Ik
was toen nog niet geboren, maar ken ze allemaal.
Of misschien samen met je partner, Laura Lynn?
In principe kan het, maar we wilden ook eerst mijn solocarrière prioriteit
geven ...
Inderdaad, je bent geboren in 1986. Hoor je die nummers ook zelf graag?
Ik hoor ze ontzettend graag. De helft stond daarvoor al in mijn virtuele
muziekbibliotheek. Ook tijdens optredens doet het mij enorm plezier te
merken dat ook het publiek ze waardeert.
We kennen je als accordeonist en zanger. Speel je nog andere instrumenten?
Piano en keyboards. Vorige zomer heb ik pianostukjes gespeeld tijdens de
jubileumconcerten van Laura in ’t Colisée in Blankenberge. Daar kunnen
we in de toekomst eventueel nog altijd iets mee doen. Ik ben muzikaal geschoold, dus ik weet wat ik wil.
‘De mooiste musettes’ was je vorig album. Nu ga je terug vocaal. Wordt het
volgende album weer instrumentaal?
We zijn ermee bezig! Er zijn verschillende ideeën: sommige instrumen-
Verklaar je nader …
Als ik met muzikanten op het podium sta, moet het echt knallen. Schlager,
ambiance - dat wel, maar het moet stevig klinken, met een rock sound. Een
muzikale bom! Maar dat is voor de verre toekomst.
Je bent niet alleen artiest, maar ook muziekleraar. Hoe combineer je dat?
Ik geef 15 uur per week les aan de Muziekacademie van Deinze. Meer dan
40 leerlingen leren daar accordeon spelen - van 5 tot 55 jaar. Het is dus erg
druk, maar ik heb een heel flexibele directeur, die me dan de toelating geeft
om lessen te verplaatsen als ik er niet kan zijn. Zo lukt het mij perfect.
Verdere info op www.matthiaslens.be.
INTERIEURADVIES EN PRESENTATIE TEN HUIZE
‘Samen uit, samen thuis’ werd een party-cd met bewerkingen van grote hits.
K A R A AT
APRIL 2016
14
Sleeplifep Deluxe Ensor
in Belgium
Koninklijk slapen in een luxueus bed
2QWGHNKHWJHYRHOYDQYRUVWHOLMNHOX[HHQUR\DDOFRPIRUWLQHHQ'HOX[HEHG
+DQGJHQRSWH PDWUDVVHQ JHYXOG PHW QDWXXUOLMNH PDWHULDOHQ +RRIGERUGHQ HQ
ER[VSULQJVJHPDDNWYDQXLWHUVWNZDOLWDWLHYHKRXWVRRUWHQ$IJHZHUNWYROJHQV
DORXGHWUDGLWLHV+HWUHVXOWDDWYDQSXUHDPEDFKWHQXLWPXQWHQGYDNPDQVFKDS
'DWYRHOMH
:LMVWHXQHQODQJGXULJ]LHNHNLQGHUHQ
9RRUHHQEHWHUVFKRROOHYHQ
0HWZLQNHOVLQ9ODDQGHUHQLVHUDOWLMGHHQ6OHHSOLIHpZLQNHO
LQMRXZEXXUW.RPJHUXVWODQJVYRRUVODDSDGYLHVRSPDDWYDQMRXZOHYHQ
Sleeplife® Zingem
*HQWVHVWHHQZHJ
NULMVSXQWQ0F'RQDOGV
7
Openingsuren:
di - vr: 10u - 12u en 13u - 18u
]DXXë]RPDJHVORWHQ
OUDENAARDE
OUDENAARDE
HERZELE
Laatste appartementen (160m²) gelegen in residentie
Simon. Omvat alle comfort en drie zeer ruime slaapkamers (16m²-18m²) alsook zonrijk terras. Meer dan een
bezoekje waard! Contacteer ons vrijblijvend voor meer
informatie!
Startersappartement (50m²) gelegen aan het station van
Oudenaarde. Voorzien van inkomhal, living met open
ingerichte keuken, berging, apart toilet, slaapkamer met
aansluitend badkamer. VP: 135.000
Volledig verhuurde opbrengsteigendom bestaande uit drie entiteiten, elke entiteit bestaat uit een inkomhal, living met aparte
keuken, twee slaapkamers, berging en ingerichte badkamer.
Eveneens is er een garage voorzien per entiteit en een aanpalende tuin. De bewoonbare oppervlakte van de appartementen
∍˜\ÊnȓÔÊ­}iˆŽÛœiÀî]ʙ™“ÔÊ­iiÀÃÌiÊÛiÀ`ˆi«®]Ênn“ÔÊ­ÌÜii`iÊ
verdiep). Centraal gelegen nabij het station, continue verhuurd.
NUKERKE
Nieuwbouwproject met 4 woningen: 2 halfopen bebouwingen (grondopp. 500m²) en 2
gesloten bewoningen (grondopp.350m²): Vlot bereikbaar langsheen de N60 te Nukerke.
Bewoonbare oppervlakte van ongeveer een 160m². Mooie aangelegde tuin en terras. Alles
wordt afgewerkt met degelijke materialen. Woningen worden gebouwd conform de nieuwe
ventilatie- en isolatienormen, en zijn uitgerust met zonnepanelen, hoogrendementsglas,...
OPENDEURÊUÊ<>ʙÊ>«ÀˆÊÛ>˜Ê£äÕÊ̜ÌÊ£ÓÕÊi˜Ê£{ÕÊ̜ÌÊ£ÈÕÊEÊ<œÊ£äÊ>«ÀˆÊÛ>˜Ê£äÕÊ̜ÌÊ£ÓÕ°
OPENDEURWEEKEND OP 9 & 10 APRIL
VastgoedBrowaeys
VERKOOP | VERHUUR | PROJECTONTWIKKELING
Meer info nodig? 0478/72 13 00
Surf naar www.vastgoedbrowaeys.be voor ons volledig aanbod te koop en te huur.
Contacteer ons vrijblijvend voor een waardebepaling van uw onroerend goed!
TAPIJTCENTER
Zingem
Ontdek ook úw droomtapijt in onze showroom!
Expressweg N60 Gent-Oudenaarde (Gentsesteenweg 86, 9750 Zingem) ƅTel 09/384 29 17 ƅ info'tapijtcenter.be
Di tot vr 10-12u & 13u30-18u30 ƅ Zaterdag 10-12u & 13u30-18 ƅ Zondag 14-18u ƅ maandag gesloten
WWW.TAPIJTCENTER.BE
K A R A AT
APRIL 2016
16
100% maatwerk
voor elke leefruimte
zaterdag 28/03 van 10 tot 18u
OPEN
DEUR
DAGENzondag
OPEN
DEUR
DAGEN
zondag
17/4 van
van 14 tot
29/03
tot 18u
18u
zaterdag 16/4 van 10 tot 18u
Vossaert
Vossaertviert
viert90
90jarig
jarigbestaan!
bestaan!
Toonzaal
Oudenaarde
Broekstraat
183
- 9700
Oudenaarde- -TT055
05531
31 59
59 11
11 - www.vossaert.be
Toonzaal
Oudenaarde
Broekstraat
183
- 9700
Oudenaarde
www.vossaert.be
– TUIN –
TUIN
ANNO 2016
TRENDS & TIPS
Hoera hoera, daar is de lente, daar is de zon ! De lentekriebels doen ons
alvast dromen van een stralende zomer. Buiten wordt meer en meer een
verlengstuk van binnen. Ben je voor de zomer van 2016 nog op zoek
naar nieuwe tuinmeubelen of een fijne aanvulling als eyecatcher, zoals
een hangmat? Met onze trends & tips kan je deze zomer volop genieten
van jouw vernieuwde ‘buitenwoonkamer’.
Wie herinnert zich nog de tijd dat we allemaal een witte, plastieken tuinset achterom hadden staan? Wel, die periode lijkt al
lang achter ons te liggen, want meer dan ooit moet buiten een
verlengstuk van binnen worden. De gezelligheid die we binnenskamers creëren, willen we doortrekken naar het buitenleven. In de tuin of op het terras verlangen we mooie, kwalitatieve
meubelen, die binnen ook niet zouden misstaan. Het aanbod is
oneindig groot, de materialen zijn weerbestendig, je kiest jouw
eigen stijl, kortom: de tuin wordt weer een gezellige buitenwoonkamer in 2016!
Zalig genieten in de
‘buitenwoonkamer’ …
LOUNGESETS
Stel je vooraf de vraag of je vooral wil loungen of eten in de tuin?
Denk ook goed na hoeveel zitplaatsen wenselijk zijn. Voor elk gezinslid moet er eentje voorzien zijn, maar het hangt natuurlijk ook af van
het bezoek dat je gemiddeld over de vloer krijgt. Meet eventueel het
terras op, als de set daar komt te staan. Indien het moet matchen
met de andere tuinmeubelen, kan je het kleinste stuk meenemen
naar de winkel om de kleuren af te toetsen. Neem ook een tegel mee
van jouw terras om de kleurcombinatie te beoordelen. Jati & Kebon,
Diphano en Castle Line zijn merken met prachtige loungesets in
hun collectie.
K A R A AT
APRIL 2016
18
– TUIN –
EEN VEELVOUD AAN MATERIALEN EN STIJLEN
Ga bij voorkeur voor all-weather materialen die tegen een stootje kunnen. In geval je over niet veel bergruimte beschikt, is het handig dat je
alles - tot de kussens toe - buiten kunt laten staan. Zelfs bij Belgisch
regenweer! Deze picknicktafel van Castle Line is een klassieker die
voor een instant ‘camp’-sfeer zorgt.
HOUT, WICKER EN ALUMINIUM
Het voordeel van aluminium is dat het een heel stevig en tegelijkertijd lichtgewicht
materiaal is. Lafuma en Ketler zijn gespecialiseerd in aluminium vouwmeubelen.
Hout geeft altijd de warmste uitstraling en staat natuurlijk in perfecte balans tot het
groen van de tuin. Wicker is ook een blijvertje en kan zowel bij een klassiek interieur
als bij een modern interieur aansluiting vinden. 4Seasons slaagt hier wonderwel in.
De verschillende materialen worden meer en meer gecombineerd.
NIEUWE
www.facebook.com/Gaverzicht
www.gaverzichtgarden.be
COLLECTIE
LANCERINGS-
LEFFE
WEEKEND
12 JUNI
KORTING*
-20%
ZALIGE
TUINDAGEN
* GELDIG TOT EN
MET 1 MEI,
GELDIG OP DE
MEESTE MERKEN,
VOORWAARDEN
IN DE WINKEL.
GIN&TONIC
2-3 APRIL WEEKENDS**
GARDEN
GRATIS GIN-TASTING
14-15-16 MEI **ZUID-AfRIKAANSE
GINS,
25-26 JUNI AANGEPASTE SFEER
O U T D O O R
C O L L E CT I O N
2 016
STATIONSSTRAAT 233
8540 DEERLIJK
www.gaverzicht.be
BOULEVARD DES ALLIÉS 270
7700 MOESKROEN
www.be-okay.be
K A R A AT
APRIL 2016
19
– TUIN –
LEKKER HANGEN IN DE TUIN
Kies als kleurrijke blikvanger een hangmat van Fatboy. Ze staat - of hangt heel leuk in de tuin en staat voor zalig genieten, ook je kinderen zullen er wild
van zijn! Kies voor een eenpersoons- of familiehangmat in jouw favoriete kleur!
IBIZA SFEER
Hou je van zonovergoten stranden? Vertaal het warme strandgevoel dan
naar jouw tuin en terras. Wat mag er niet ontbreken? Veel zand, veel gezelligheid, kleuren en warmte en vooral de juiste meubelen om uw knusse cocon te maken. Hangmatten, zitzakken, kleurrijke (weerbestendige) kussens,
tapijtjes en kleurrijke decoratie versterken het vakantiegevoel!
TIJDLOOS DESIGN BLIJFT SCOREN
Sterke ontwerpen zijn tijdloos, daar getuigen de collecties van Joli en Jati & Kebon van. De hedendaagse, all-weather tuinmeubelen van Jati & Kebon beantwoorden aan álle eisen van de consument,
met hun duurzaam, innovatief, weerbestendig en onderhoudsvriendelijk karakter.
Joli is op en top Belgisch. Joli houdt niet vast aan de tweedeling binnen- en buitenmeubelen. Door
hun ruime functionaliteit en hun specifieke design komen de meubelen even goed binnenskamers als
buiten tot hun recht.
K A R A AT
APRIL 2016
20
– TUIN –
STADSTUINTJES & BALKONS
Zelfs van het kleinste tuintje of een balkon kan
KF JFUT QSBDIUJH NBLFO (B WPPS NVMUJGVODUJPOFMF
NFVCFMFO ,JFT CJKWPPSCFFME WPPS FFO EFLFOLJTU
EJFPPLBMT[JUUJOHLBOHFCSVJLUXPSEFO
,PPQ CJK WPPSLFVS PQWPVXCBSF PG TUBQFMCBSF
NFVCFMFO;F[JKOWFSLSJKHCBBSJOWFMFWPSNFOFO
LMFVSFOEMU is hierin toonaangevend met z’n eiHFOUJKETFMPPL
(FCSVJL PPL PQUJNBBM EF XBOEFO FO EF IPPHUF
Hang bijvoorbeeld de planten op of gebruik een
plantenrek in plaats van een standaard plantenCBL (B WPPS WFFM [JULVTTFOT FO USFOEZ LMFVSFO
WPPS[JF FFO QMBOLFOWMPFS EBU NBBLU EF TGFFS
XBSNFOHF[FMMJH8FSLBGNFUEFKVJTUFCVJUFOWFS
MJDIUJOHFOEFDPSBUJF%F&EJTPOWBOFatboy is een
DPPMFFZFDBUDIFS
"MMFTVJUEF[FSFQPSUBHFJTWFSLSJKHCBBSCJK(BWFS[JDIUFO#&0LBZ.PFTLSPFOrXXXHBWFS[JDIUHBSEFOCF
EXLUSIEVE
WEDSTRIJD
VOOR
KARAATLEZERS
GARDEN
O U T D O O R
C O L L E CT I O N
2 016
DOE MEE &
WIN DEZE *
TUINSET
TWV €1.399
OPEN ELKE DAG VAN 10U TOT 19U
O P ZO N-EN FEESTDAGEN VAN 14U TOT 19U
GESLOTEN OP DINSDAG
BOULEVARD DES ALLIÉS 270
7700 MOESKROEN
www.be-okay.be
STATIONSSTRAAT 233
8540 DEERLIJK
www.gaverzicht.be
www.facebook.com/Gaverzicht
www.gaverzichtgarden.be
* Eén bon per gezin. Actievoorwaarden in de winkel. De trekking zal plaatsvinden op 30 mei 2016. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.
K A R A AT
APRIL 2016
21
– TUIN –
KRUISBESTUIVING
TUSSEN WONING & TUIN
TEKST KURT DEMANr'050(3 "'*& IN & OUT ARCHITECTURE EN MIRIAM DE SME T
Een hedendaagse woning vraagt om een eigentijds tuinontwerp. Laat beide in dialoog treden en er
ontstaat een interessante kruisbestuiving. Zoveel wordt duidelijk wanneer we rondwandelen in de
tuin die Dominic Christiaens (bureau Otium) in Asper realiseerde. De tuinarchitect koos voor een
formele ontwerpstijl, met duurzame materialen en romantische accenten. Het resultaat? Een strakke
tuin waar je de natuur ten volle kunt zien, ruiken, proeven en beleven.
DIEPTE EN PERSPECTIEF
De eigenaars van het pand - en tevens zaakvoerders van architectenbureau In & Out - breidden
het woonvolume aanzienlijk uit met een moderne en lichtrijke achterbouw. Deze extra ruimte,
waarin onder meer de keuken werd ondergebracht, opent de woning naar buiten toe. De
tuin heeft een oppervlakte van circa 1.000 m2,
die vooral in de lengte is uitgewerkt. Karaktervolle scheidingsmuren bakenen de tuin links en
rechts af, wat voor ruimte en perspectief zorgt.
Het perceel wordt gestaag smaller, om dan achterin uit te monden in een bredere tuinzone.
TERRAS ALS CATWALK
Het lijnenspel van de woning krijgt een voortzetting in de tuin. Een gevoel dat versterkt
wordt door hetzelfde type gevelstenen (kleiklinkers) ook in het terras te verwerken. Slechts
één trede scheidt het overdekte terras van de
biologische zwemvijver, waardoor beide in el-
kaar lijken over te vloeien. De zwemvijver is
uitgerust met een warmtepomp, die het water
op een constante temperatuur van ongeveer
26 graden verwarmt. Het smalle, zijdelingse
terras fungeert als een soort catwalk naast de
waterpartij. Het is hier zalig om met een boek
in de hand te pootjebaden. Naast je wentelt het
decoratieve siergras Pennisetum incomptum
zich prinsheerlijk in de eerste lentezon. Boven
de scheidingsmuur biedt een staalstructuur
met Wisteria sinensis (nog niet in bloei, red.)
de nodige privacy. Deze uitbundig bloeiende
slingerplant – beter gekend als Chinese blauwe
regen – kan tot tien meter lange takken geven.
witte herfstanemoon en de forse, donkerrode
persicaria zich helemaal in hun nopjes. De klimplant Clematis montana ‘Grandiflora’ is met zijn
geurige witte bloemen en geelwitte meeldraden
een populaire gastheer voor vlinders en bijen.
“In tegenstelling tot wat vaak gedacht wordt,
sluit een strak tuinontwerp een boeiend kleurenpalet niet uit”, vertelt Dominic. “Ik opteer er
voor om met een beperkt aantal verschillende
bloemen te werken. Op die manier behoudt de
tuin zijn uniformiteit en blijft hij onderhoudsvriendelijk. In dit geval volstaat een grasrobot
in combinatie met een maandelijks onderhoud
voor zorgeloos tuingenot!”
STRAK ≠ MONOTOON
De aanwezigheid van het aanpalende bos aan
de andere tuinzijde beschouwt de tuinontwerper als een voorrecht. De kloeke bomenpartij
creëert een fascinerend spel van licht en schaduw. Tegen de muur van de parktuin voelen de
KNIPOOG NAAR GROOTMOEDERS TUIN
De pioenrozen (Paeonia officinalis ‘Alba Plena’)
en boerenhortensia (Hydrangea macrophylla
‘Mme Emile Mouillère’)’ geven de achterste tuinkamer een romantische toets. Met de appelbomen, perelaars en notenbomen smullen de eige-
K A R A AT
APRIL 2016
22
– TUIN –
2PPHJDQJVWUDDW̽0DDUNHGDO̽7)
LQIR#IRXUQHDX]RRQEH̽ZZZIRXUQHDX]RRQEH
Het overdekte terras en de zwemvijver lijken in elkaar over te vloeien.
naars dit najaar opnieuw van lekkers uit eigen hof. “Nostalgische elementen
krijgen steeds vaker een plaats in de hedendaagse woonomgeving”, verduidelijkt de tuinarchitect. “Fruitbomen en rozen waren onmisbaar in oma’s tuintje en worden nu ook door jonge eigenaars naar waarde geschat. Heden en
verleden gaan naadloos samen, wat een tuinontwerp nog boeiender maakt!”
VERHURING TUINMACHINES
MET DANK AAN:
DE
VAN KERK
TS
X
UR
Y OU
UR
LU
NIT
URE
ECH
VRUGRIIFRP
Dominic Christiaens, zaakvoerder Otium tuinarchitecten: www.otium.be
In & Out Architecture: www.in-outarchitecture.be
TDOOR
F
'(6,*178,10(8%(/(1| (;&/86,(9(3277(1| %((/'(1'(&25$7,(
3$6725,(675$$7_0(,*(0__:::5(&+769$1'(.(5.%(
23(1,1*685(1_:((.727_=$=2727_',16'$**(6/27(1
K A R A AT
APRIL 2016
23
– GEZONDHEID –
– SHOPPING –
MSM
of
METHYLSULFONYLMETHAAN
01 Dit kleedje van K.design (€ 89,95) met bijhorende blazer (€ 74,95) staat je deze lente
vast beeldig!
Na t u u rli j k e n v e elzi jdi g i nzet ba a r z wa v el
02 Een nieuwigheid voor de tuin: de Anker tafel
Calcium voor sterke botten. Magnesium tegen stress en krampen.
Zink voor de weerstand. Maar wat weet jij over zwavel? Er is weinig
geweten over een van de meest voorkomende en belangrijkste
mineralen in ons lichaam. Nochtans heeft MSM, een natuurlijke en
goed opneembare vorm van zwavel, heel wat voordelen.
METHYLSU-WAT?
MSM of methylsulfonylmethaan is een actieve bron van organische zwavel, zoals het
in de natuur en voeding wordt aangetroffen.
Raffineren, verhitten, langdurig koelen van voedsel … heel wat actief
zwavel gaat helaas verloren en
de westerse mens vertoont
vaak tekorten. Bovendien
nemen ouderen zwavel niet
zo gemakkelijk meer op.
MINDER
GEWRICHTSKLACHTEN
EN ONTSTEKINGEN
Kraakbeen, ligamenten en pezen zijn zeer zwavelrijke weefsels.
Maar artrose, artritis, whiplash, rugpijn
of ontstekingen van pezen en ligamenten
gaan bijna steeds gepaard met een manifest
zwaveltekort. MSM innemen kan ten eerste
de integriteit van al deze structuren verbeteren. Daarnaast kan de zwavelverbinding
ontstekingen en pijn in gewrichten of andere
bindweefselstructuren merkbaar verminderen: ze helpt overmatige pijnimpulsen via
de zenuwvezels afremmen, draagt bij tot de
ontspanning en doorbloeding van spieren
en sorteert een antioxiderend en dus celbeschermend effect. Denk bij dergelijke klachten eventueel aan de combinatie met een
goed kurkuma preparaat!
STERKERE HUID, HAAR, NAGELS EN BOTTEN
Zwavel is ook een cruciale bouwsteen van collageen, elastine en de glucosaminoglycanen –
de bindweefselcomponenten die zowel de integriteit als de elasticiteit van de huid bepalen.
MSM heeft ook hier heel wat bewezen positieve effecten zoals het afremmen van rimpelvorming of het bevorderen van huidherstel
na bijvoorbeeld brandwonden. Daarnaast
Info: D.Line Fashion, Kluisbergen & Ronse,
055-38 52 80 / 055-45 51 30
van Extremis met Inumbra parasol - Dedon.
Of wat denk je van de MBrace schommelstoel?
Info: Rechts van de kerk, Meigem,
0475-53 53 99, www.rechtsvandekerk.be
03 Decoratieve geurkaarsen (navulbaar).
Info: Mesdagh interieur, Zottegem,
www.mesdagh.be
04 Terres de rêves van Anita Le Grelle
door Serax.
stimuleert MSM de aanmaak van cysteïne en
keratine (elementaire componenten voor de
sterkte en structuur van haren en nagels) en
wordt daarom met succes ingezet bij
dunne en futloze haren en broze
nagels. Tot slot versterkt MSM
ook de eiwitmatrix van de
botten en is dus perfect inzetbaar tegen osteoporose.
MINDER ALLERGIEËN
Opvallend, mensen die
MSM innamen voor hun gewrichten, hadden minder last
van allergieën zoals hooikoorts,
huisstofmijtallergie en astma. MSM
remt inderdaad de afscheiding van histamine af: een van de stoffen die allergische
symptomen veroorzaakt zoals neusloop,
branderige ogen en niezen. Opmerkelijk zijn
ook de goede resultaten die met MSM bij
chronische sinusitis worden geboekt.
ANDERE VOORDELEN VAN MSM
rTOFMMFSIFSTUFMWBOTQPSUCMFTTVSFT
kneuzingen, verrekkingen, verstuikingen,
breuken, spierscheuren, enz.
rPNEFMFWFSPOUHJѫJOHUFCFWPSEFSFO
bij een zwakke leverfunctie
rCJKNBBH[VVSFODPOTUJQBUJF
rCJKAJOUFSTUJUJÌMFDZTUJUJTFFOWPSN
van chronische blaasontsteking
VEILIG EN EENVOUDIG
MSM is veilig en mag samen met medicijnen gebruikt worden. Je voert best de dosis
geleidelijk op, bv. met één gram per dag. Bij
milde klachten volstaat 2 tot 4 g/dag, bij allergieën en sinusproblemen heb je meestal 4
tot 5g nodig en bij chronische pijn tussen de
4 tot 8 g.
K A R A AT
APRIL 2016
24
Info: Pand Diependaele, Oudenaarde (Bevere),
055-30 24 02, www.panddiependaele.be
05 Behang Bruggia … voor als het iets meer
mag hebben.
Info: tende by Van der Hauwaert, Oudenaarde,
055-31 39 84, www.vanderhauwaert.info
06 De TIGANI-collectie kenmerkt zich door
levendige en rijke kleuren, geïnspireerd door
de traditionele Gabbeh en Lori tekeningen
van nomadenstammen uit Zuid-Iran. Sfeervolle tapijten die warmte en gezelligheid in
jouw interieur brengen.
160x230 cm: € 469,- & 200x290 cm: € 699,Info: Tapijtcenter, Zingem, 09-384 29 17,
www.tapijtcenter.be
07 Prachtige strakke witte keuken.
Info: Keukens Vossaert Interieur, Oudenaarde
055-31 59 11, www.vossaert.be
08 Shop de nieuwste decotrends in de River-
dale en J-Lineshop bij Duquin-Miel
Info: Duquin-Miel, Ronse, 055-21 53 38,
www.duquin-miel.be
09 Het Uni Stripe bedoverterk is vervaardigd
uit 100% katoen en is tweezijdig te gebruiken.
Door de fijne weeftechnieken is het katoen bewerkt tot comfortabel en lichtglanzend satijn.
Katoen-satijn heeft een goed ventilerend en temperatuurregulerend vermogen, waardoor het
niet snel klam aanvoelt. Met dit dekbedovertrek haal je luxe en comfort in je slaapkamer.
Info: Sleeplife, Zingem, 09-384 68 36,
www.sleeplife.be
10 De Seaser uit de LONC collectie:
Lonc staat voor tijdloze producten met een lange levensduur. De ontwerpen combineren eenvoudige bochten met subtiele bewegingen. De
producten zijn authentiek, uniek, organisch,
modern, duurzaam en gemaakt in Nederland.
Info: VEH, Ronse, 055-20 73 80, www.veh.be
– SHOPPING –
02
kwaliteit bovenal
03
05
MSM PLATINUM
natuurlijke en organische bron van zwavel
ter aanvulling van je zwavelkapitaal
MSM of methylsulfonylmethaan is een natuurlijke zwavelverbinding,
zoals deze voorkomt in planten, water en dagelijkse voedingsmiddelen.
>ĂŶŐĚƵƌŝŐ ŽƉƐůĂĂŶ ĞŶ ŬŽĞůĞŶ͕ ǀĞƌŚŝƩĞŶ ĞŶ ǀĞƌǁĞƌŬĞŶ ǀĂŶ
voedingsmiddelen kan het zwavelgehalte doen afnemen.
D^D WůĂƟŶƵŵ helpt het zwavelgehalte in je kraakbeen, pezen,
ligamenten, haren en nagels weer op peil te brengen.
07
09
180 V-tabl.
€19,25
MSM Platinum
van Mannavital bevat een wetenschappelijk
onderzochte en hoogkwalitatieve vorm van organisch zwavel
(OptiMSM®), die gemakkelijk wordt opgenomen.
Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels
en bij de apotheek (CNK 3315-165). Info: tel. 056 43 98 52
[email protected] - www.mannavital.be
K A R A AT
APRIL 2016
25
TEKST KURT DEMAN
WIN EEN VAKANTIE IN DE VENDÉE!
THEATER // 15 april // DAGBOEK VAN EEN SOIGNEUR
Tom Dupont vertelt in Dagboek van een soigneur een verhaal
over een onvoorwaardelijk geloof in het wielrennen, en het verlies
daarvan. Jos Verbist en Lucas Van den Eynde schitteren als twee
broers die ondanks alles veroordeeld lijken tot elkaar. De één trekt
van parochiecentrum naar polyvalente zaal om over zijn jaren als
soigneur te vertellen. De ander moet zijn broer begeleiden, naar
lezingen over iets wat hij liever zou vergeten.
De Vendée ligt net ten zuiden van de Loire in het westen van Frankrijk.
De streek is gekend omwille van zijn kilometerslange stranden, afgewisseld met rotsen, witte duinen, eiken- en dennenbossen. Door het groot
aantal zonuren, vergelijkbaar met dat van de Zuid-Franse mediterrane
departementen, verdient de Vendée met recht de naam ‘Lichtkust’. Op
toeristisch vlak is dit de tweede belangrijkste streek van Frankrijk.
Karaat en de toeristische dienst van de Vendée schenken een verblijf van vier personen weg in een bungalow van de camping LE PIN PARASOL in La Chapelle-Hermier.
Het gaat om een verblijf in een standaard bungalow (met twee kamers voor vier
personen).
Locatie: CC De Ververij, Zuidstraat 19, Ronse. Aanvang om 20u.
Tickets kosten 16 euro (14 euro voor -26j en +55j).
Alle info: [email protected] of tel. 055-23 28 01.
KARAAT.BE GEEFT 2 DUOKAARTEN WEG.
© A.L AMOUREUX _NOIRMOUTIER_PL AGEDESDAMES
Deelnemen: Lees het reisverslag op www.karaat.be en beantwoord de
volgende vraag op de website
Vraag: Sinds wanneer kunnen de inwoners van L’Ile de Noirmoutier via een
brug het eiland bereiken?
1. 1860
2. 1971
3. 1980
KLASSIEK // 24 april // CLEMENS’ REQUIEM
In een bezetting van 6 zangers en 4 renaissancestrijkers presenteert Currende een beklijvend concertprogramma, gebouwd rond
het mooie en sobere Requiem van polyfonist Jacob Clement (tijdgenoot van Cypriaan De Rore). Het concert begint en eindigt in
verstilling op de klanken van de haast vergeten Sequentia Pro Defunctis, het Dies Irae. Deze prachtige muziek klinkt en zindert na
in de akoestiek van kerk of kapel.
VARIA // 25 maart tot 10 april // PAASFOOR OUDENAARDE
Rondom Pasen, tijdens de paasvakantie, kun je ieder jaar gedurende ongeveer 2 weken genieten van de Paasfoor op de mooie marktpleinen van Oudenaarde. Een 50-tal attracties staan dan opgesteld verspreid over de Grote
Markt, de Kleine Markt en het Minderbroedersplein. Attracties voor groot
en klein, waarbij uiteraard de kramen met lekkere smoutebollen, hamburgers en frieten niet ontbreken.
Locatie: Sint-Martinuskerk, Kerkplein 1B, Ronse.
Aanvang om 17u.
Tickets kosten 18 euro (16 euro voor -26j en +55j).
Alle info: [email protected] of tel. 055-23 28 01.
KARAAT.BE GEEFT 2 DUOKAARTEN WEG.
TENTOONSTELLING // 2 april tot 29 juni // DE PISTE IN …
Ben jij een wielerfanaat? Dan zal deze
tentoonstelling je zeker smaken. De
piste brengt een overzicht van de geschiedenis van het baanwielrennen in
Oost-Vlaanderen vanaf de 19e eeuw
tot nu. Hoe ontstonden velodromen?
Hoe werden ze gebouwd? Er wordt ook
gefocust op bekende pistiers en de Zesdaagse van Gent, een uniek evenement.
VARIA // 24 april // VERHALENWANDELING
Kom ontdekken welke mythen, sagen en legenden er rond het Muziekbos in Ronse bestaan. Van een weerwolvenplaag tot hekserij
en van struikrovers tot unieke Geuzentoren. Wist je trouwens
dat op deze mysterieuze plek de naam ‘Vlaamse Ardennen’ is
ontstaan? De gids neemt je mee op pad in het prachtige bos en je
brengt een bezoekje aan de Geuzentoren.
Vertrek om 14u aan Bistro Boekzitting, Boekzitting 26, 9600 Ronse.
Deelname is gratis, gelieve wel vooraf in te schrijven via Toerisme Ronse:
tel. 055-23 28 16 of [email protected].
Locatie: Provinciaal Erfgoedcentrum, Lotharingenstraat 1, Ename. Toegankelijk op
zondag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 10u tot 17u. Toegang is gratis. Meer
info: [email protected] of tel. 09-267 72 59.
OPROEP // JOUW SWEET16 IN KARAAT MAGAZINE?!
Vier je (of je dochter of zoon) je zestiende verjaardag met een heuse Sweet16-party en wil je onze lezers van de
sfeer laten proeven met een reportage in Karaat Magazine? Laat ons dan snel iets weten via [email protected]!
Sweet16-party’s die recent hebben plaatsgevonden komen eveneens in aanmerking!
K A R A AT
APRIL 2016
26
Keizerhof
Residentie
ASSISTENTIEFLATS
TE HUUR
Oudenaarde
Huren in
Oudenaarde
Prachtige volwaardige
appartementen met 24/7
medische permanentie én
service voor uw comfort
en veiligheid!
Beslis nu zelf en behoud uw
vrijheid en zelfstandigheid.
Instapklaar & rolstoelleef baar
ASSISTENTIEFLATS MET ZORG OP MAAT
Gezellige brasserie
Fitness & wellness
OPENDEURDAGEN MET BEZOEK EN ALLE INFORMATIE
Inschrijven voor onze opendeur is noodzakelijk want
plaatsen zijn beperkt.
Bent u DRINGEND op zoek,
dan maken wij graag een persoonlijke afspraak.
29 maart
13u30
INSCHRIJVEN VIA
KORTING
VOOR DE EERSTVOLGENDE
15 HUURDERS
Onze opendeurdagen gaan door op:
31 maart
9 april
18u00
1000 €
9u30 & 11u00
18 april
13u30
bel 055 60 10 00 of mail naar [email protected]
055 30 92 90
[email protected]
Contacteer ons
Wij zoeken eigendommen te koop
GAVERE
GAVERE
EKE
OUDENAARDE
OUDENAARDE
REF. 1176369
REF. 1165885
REF. 1183565
REF. 1150547
REF. 1051878
Sint-Maartenslaan 51
Leebeeklaan 51
Eedstraat 39
Wolfabriekstraat 42
Ronseweg 66
Rust gel woonh met aangen tuin en terras +
sect garage. Vl verbind nr station, N60. Ink,
wc, vest, liv, kkn, kelder, 3 slpks, badk, zolder.Kl beschrijf!
Aangenaam gel OB mt afz garage op 527m
rustige verkaveling. Instapklaar mits kleine
opfriswerken.Omv:ink,klare woonk,ing kkn,
berg,gang, wc, slpk op Gv, grote waspl/
berging,slpk 2 +polyv ruimte.
Instapkl won met mooie tuin en terr.Ink, bur,
leefr met houtkach, ruime leefkkn, aangen
ver, hall, wc, badk, 3 slpk, geïs zolder. Kl
beschrijf!
Ruime OB mt zonnige tuin stadsrand Oud op
1038m2.Ideaal voor groot gezin door de 5
slpk’s!Instapkl en onm beschikb. Omv: ink mt
vide, woonk, leefkkn, berg, wqaspl, wc,dubb
gar, nachth, ing badk, hobbyk + 5 slpk’s.
Instapklare loft met bew opp vn 230m2 en
terras van 20m2! Omv: lux ing kkn, 2 badk’s,
3 slpk’s, berg, dressing, patio, mezzanine +
bureel - relax hoek op tussenverdiep, met
loopbrug. Met autostaanpl + afz kelder!
EPC: 268 kWhm²; UC: 1053688; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 153 kWh/m²; UC: 1666652; Vg, Wche, Gvv, Gvkr, Gdv
EPC: 308 kWh/m²; UC: 1305391; Vg, Wug, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 390 kWh/m²; UC: 321922; Vg, Wg, Gvv, Vkr, Gdv
EPC: 448kWh/m²; UC: 1827171 ; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
OUDENAARDE
OUDENAARDE
OUDENAARDE
OUDENAARDE
OUDENAARDE
REF.
REF.1100873
1175919
REF. 1155498
REF. 1123763
REF. 1167318
REF. 1071412
Nederenamestraat 320
Kerkgate 52
Heurnestraat 48
Elfdagwandkouter 19
Bulkendreef 60
OB mt magazijn te Oudenaarde, opp:
1750m2! Ideaal voor zelfstandige zaak. Ind:
inkom, bureau, woonkamer, eetkamer, ing
kkn, wsplts, garage, nachthall, 4 slpkrs, linnenkamer, ing badkr en zolder.
Instapklare HOB met extra grote garage/
opslagruimte. Geschikt voor zelfstandigen!
Ind: inkom, wnkmr, ing kkn, 2 toiletten, bureau, berging, ing badk, nachthall, 3 slpkr’s
waarvan 1 mt dressing.
Rustig gelegen OB, direct instapklaar! Mt
luxueuze troeven: Sauna, extra carport,
speksteenkachel, mrdere terrassen,... Ind:
inkom, wnkmr, ing kkn, garage, nachthall, 4
slpkr’s, bureel en zolder.
Topper! Beletage met zuidgerichte tuin, kelderverdiep met ondergrondse garage met
autom poort, 3 ruime slpks, zolder, cv aardgas, dubb glas.
EPC: 757kWh/m²; UC: 1836447;
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 156 kWh/m²; UC: 1819250;
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
Kwalitatief gerenoveerde, ruime burgerwoning met gar en prachtige tuin! Ook perfect
vr gemengd gebruik! Instapklaar en zeer
goed onderhouden! Omv; inkomh, bur, vest,
woonk, waspl + wc, hall, 4 slpk’s, badk, zold
en keld;
BRAKEL
EPC:492 kWh/m²; UC:1694727;
Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv
BRAKEL
BRAKEL
REF. 1165360
REF. 1166665
REF. 1166830
Termergelstraat 11
Nieuwstraat 7
Deze HOB op 1424m2 met gunstige ligging.
Ind: Inkom, wnkmr, kkn, bdkmr, toilet, nachthall, 2 slkpkmrs, garage, kelder, schuur en
ruime tuin.
GV appartement te Brakel! recente constructie 2013, met rustige ligging. Ind: inkom, toilet, wnkmr, open kkn, waspl, slpkmr, bdkmr,
en privé terras. Autostaanplaats en aparte
kelderberging!
EPC: kWh/m²; UC: ; Vg, Wgmlk, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 898 kWh/m²; UC: 1562777;
Ag, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
ZWALM
REF. 1169102
Steenweg 65
Ruime perf.onderh gezinswon met een bew
opp van 192m2 en 5 slpk’s. Rust en land ligg.
Ink, wc, mooie leefr, hal nr ing kkn, gar, koele
keld, 4 ruime slpks, poyl ruimte of hobbyruimte, badk, zolder, zonn tuin
EPC: 462 kWh/m²; UC: 1737474;
Vg, Wgmlk, Gvv, Gdv, Gvkr
BRAKEL
ZWALM
REF. 1147881
REF. 1130469
Edgart Tinelstraat 1
Leinstraat 154
Terweeënstraat 11
OB met gunstige ligg. te Nederbrakel. 15
min vn Oudenaarde en Geraardsbergen. Ind:
inkomhall, 2 toiletten, wnkmr, eetkmr, kkn,
bureau, hall, bdkmr, 3 slpkmrs, zolder, gar.
en kelder.
Instapklare villa op 2283m2. Landelijke en
rustige ligging! ind: Inkom, toilet, vestiaire,
wnkmr, eetkmr, kkn, waspl, bureau, 3 slpkmrs, bdkmr, kelder, garage, zolder, prachtige
tuin met boomgaard.
Rust gel bungl met gr mooie aangelg tuin
met een tot opp van 1423m2! Ink, wc, vest,
aangen liv, vernieuwde kkn, waspl, berg,
badk, 3 slpk’s, gr zolder,afz gar, stalling!
EPC: 422 kWh/m²; UC: 1828428;
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 305 kWh/m2; UC: 1817388;
Vg, Wgmlk, Gvv, Gdv, Gvkr
RONSE
REF. 1179161
EPC: 365 kWh/m²; UC: 1759251; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
EPC: 182kWh/m²; UC: 1832654;
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvk
RONSE
EPC 525kWh/m²; UC: 1755397; Vg,Ag,Gvv,Gdv,Gvkr
RONSE
RONSE
REF. 1152913
REF. 1161020
REF. 1146805
Savooistraat 155
Louis Pasteurlaan 13
Jean Baptiste Dekeyserstraat 30
Kapellestraat 23
Deels gerenoveerde woning in rustige straat
te Ronse. Gelijkvloers reeds opgeknapt! Ind:
inkom, woonkamer, ing kkn, bureau, ing
badkr, nachthall, 3 slpkr’s, 2 aparte toiletten,
berging, tuin en garage.
Statige villa op 1750m2 met zeer mooi zicht.
Ind.: inkom, toilet, leefruimte (59m2), ing
leefk., veranda, 2 slaapk. en badk. 1ste: 4 ruime kamers. Berging aanwezig. Dubbele garage, kelder. Buiten, tuin, terras en 2 tuinh.
Gerenov won (2015) in centrum van Ronse.
Ind.: Leefr., ing. leefkken, toegang tot koer
en stadstuin, zithoek, bureau, gastentoilet,
3 slpkmers, bdkmr , bdkmr met bad/douche
en wc. Zeer lichtrijke stadwoning,
Statige OB op 1484m2. Ind.: ink., kamer/bur.,
leefr. en ing. keuken, wc. 1ste: hal, 3 slpkmrs,
badk. Zolder: in te richten. Kelder, waspl.,
gar., atelier. Buiten: oprit, parkeerpl., goed
geor. tuin en terras, serre. veel privacy!
EPC:463 kWh/m²; UC: ; Vg, Wglk, Vv, Gdv, Gvkr
Epc:237 kWh/m²; UC: 1736786;
Wg; Vg; Gdv; Vkr; Gvv.
EPC: 261kWh/m²;Wg; Gdv; Gvv; Gvg; Vkr.
EPC: 377kWh/m²;UC:18159461;Vg; Wg; Gdv; Vkr; Gw.
Bekijk ons volledig aanbod op
www.nobels.be
Hoofdkantoor: Dokter Honoré
Dewolfstraat 23
Oudenaarde