Transcript Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016

| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
χαιρετισμός
Προέδρου
Ένωσης Ποντίων Σουρμένων
Πόντος - Νέα Σούρμενα Αττικής, μία διαρκής,
αμφίδρομη σχέση ανάμεσα στο χθες που θυμάται
και στο σήμερα που χαράζει το αύριο.
Η ιστορία του ποντιακού Ελληνισμού θα αποτελεί
για πάντα παράδειγμα σθένους και ελπίδας για
τους δοκιμαζόμενους λαούς, ειδικότερα σήμερα
στο αβέβαιο και ταραγμένο διεθνές περιβάλλον
που ζούμε.
Όσοι οραματίζονται, πιστεύουν, σχεδιάζουν
και εργάζονται για το μέλλον δικαιούνται να το
ζήσουν και να υπερηφανεύονται γι’ αυτό.
Αυτό κάνει και ο σύλλογός μας εδώ και δεκαετίες.
Αυτό προετοιμάσαμε και φέτος και σας καλούμε
να το ζήσουμε όλοι μαζί.
Η Ένωση Ποντίων Σουρμένων, που την Κυριακή
του Θωμά γιορτάζει 92 χρόνια από την ίδρυσή της,
ως γνήσιος εκφραστής και θεματοφύλακας της
ποντιακής παράδοσης και με αίσθημα ευθύνης για
τη βαριά κληρονομιά που φέρει, σας καλωσορίζει
στο Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016,
τη Θωμά ’ς σα Σούρμενα.
Με τιμή για το Διοικητικό Συμβούλιο
Ο πρόεδρος
Γιώργoς Στυλ. Σαραφίδης
Φωτογραφία εξωφύλλου:
Η Λεωφόρος Ιασωνίδη του συνοικισμού
Νέων Σουρμένων Αττικής,
στις αρχές της δεκαετίας του ‘30.
|3|
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Το έθιμο
‘ς σα ταφία...
Οι Πόντιοι της
περιοχής των
Σουρμένων
Αττικής, οι
συγγενείς και οι
φίλοι τους, την
Κυριακή του Θωμά,
διατηρούν και
αναβιώνουν,
εδώ και 94
χρόνια,
το Ταφικό
Έθιμο που
έφεραν μαζί τους
από τον Ιστορικό
Πόντο.
Εκεί το έθιμο γιορταζόταν τη δεύτερη μέρα του Πάσχα,
γεγονός που φανερώνει την πίστη του ποντιακού λαού
στην χριστιανική αντίληψη για την ανάσταση των
νεκρών και το σεβασμό και την τιμή προς εκείνους,
αφού τους αφιέρωναν τη δεύτερη μέρα της μεγάλης
αυτής γιορτής της Χριστιανοσύνης.
Συνοικισμός
Σουρμενιτών,
22 Απριλίου 1928...
Πλήθος Ποντίων απ’ όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό,
συγκεντρώνεται στα Σούρμενα για να τιμήσει και να
βιώσει από κοντά το Ποντιακό αυτό έθιμο.
Αφού παρακολουθήσουν το πρωί της Κυριακής
του Θωμά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό
Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Σουρμένων, ιερείς
και ποίμνιο κατευθύνονται στο Κοιμητήριο της
περιοχής.
Εκεί ο καθένας πηγαίνει στον οικογενειακό τάφο. Οι
νοικοκυρές στρώνουν τραπεζομάντηλα στα οποία
ακουμπούν τσουρέκια, κόκκινα αυγά, μεζέδες, ούζο και
όλοι μαζί περιμένουν τον ιερέα να τελέσει τρισάγιο.
Αρχικά οι ιερείς τελούν τρισάγιο στην εκκλησία του
Κοιμητηρίου των Σουρμένων υπέρ αναπαύσεως των
ψυχών των απανταχού κεκοιμημένων Ποντίων. Στην
συνέχεια τελείται τρισάγιο σε κάθε τάφο.
Οι συγγενείς συζητούν για τα κεκοιμημένα προσφιλή
πρόσωπα, θυμούνται τα προτερήματά τους, τις
καλοσύνες τους και ό,τι προκαλεί την αίσθηση της
ζωντανής παρουσίας των νεκρών ανάμεσά τους. Γιατί
η μέρα αυτή αφιερώνεται στην ανάσταση των νεκρών.
Είναι μέρα χαράς και όχι πονεμένης ανάμνησης.
▲
Έγγραφο-ντοκουμέντο του 1928 που αναφέρεται στην οργάνωση
”κατά τα εν πατρίδι έθιμα, πανήγυριν του Συνοικισμού”
Στο τέλος προσφέρουν στον ιερέα και τους
παρευρισκόμενους κόκκινα αυγά και τσουρέκια. Και
όλοι μαζί ψάλλουν το ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ.
Ιερός Ναός ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ,
Σούρμενα Αττικής
|4|
|5|
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
ιστορικό & λαογραφικό
ποντιακό μουσείο σουρμένων
Στην Κεντρική Πλατεία
των Σουρμένων του
Δήμου Ελληνικού Αργυρούπολης, στον
χώρο της φυσικής
έδρας της Ένωσης
Ποντίων Σουρμένων,
βρίσκεται και
λειτουργεί το Ιστορικό
και Λαογραφικό
Ποντιακό Μουσείο
Σουρμένων.
Πρόκειται για ένα κτίριο σε νεοκλασικό στυλ, που
ανεγέρθη το 1998 στην θέση παλαιότερου κτίσματος
που είχε γίνει στις αρχές της δεκαετίας του ‘50 με
προσωπική εργασία των μελών του συλλόγου για να
καλύψει τις πολιτιστικές και κοινωνικές ανάγκες της
τότε εποχής.
Το δώμα του κτιρίου έχει διαμορφωθεί σε ποντιακό
σπίτι με αντικείμενα που έφεραν μαζί τους από τον
Ιστορικό Πόντο οι πρώτοι κάτοικοι - ιδρυτές του
συνοικισμού των Νέων Σουρμένων Αττικής, όταν ως
πρόσφυγες ήρθαν και εγκαταστάθηκαν σε αυτήν την
περιοχή.
Στο ισόγειο φιλοξενείται πλούσια συλλογή
αντικειμένων, φωτογραφικό υλικό και έγγραφα, μέσα
από τα οποία παρουσιάζεται η πολιτιστική και κοινωνική
δραστηριότητα του συλλόγου από την ίδρυσή του
(1924) μέχρι σήμερα.
▲
Η παραδοσιακή ΦΟΤΑ του Συλλόγου μας
που ο κοσμοναύτης Θεόδωρος Γιουρτσίχιν
Γραμματικόπουλος, για να δηλώσει και να
τιμήσει την Ποντιακή του Καταγωγή, πήρε μαζί
του στο διάστημα. Στις 12 Μαρτίου 2014,
σε επίσημη εκδήλωση, την παρέδωσε στον
πρόεδρο της Ένωσης Ποντίων Σουρμένων.
Στο υπόγειο σε ειδικό χώρο φυλάσσονται οι
παραδοσιακές στολές των χορευτικών τμημάτων,
μερικές εκ των οποίων χρονολογούνται στα μέσα της
δεκαετίας του 1960.
Σε άλλο χώρο του υπογείου λειτουργεί η βιβλιοθήκη
της Ένωσης όπου, εκτός από την συλλογή των βιβλίων,
υπάρχει το ιστορικό αρχείο του συλλόγου καθώς
και αρχείο με όλες σχεδόν τις εκδόσεις ποντιακών
περιοδικών και εφημερίδων των τελευταίων πενήντα
χρόνων.
▲
Η κοτσίδα του Πρεσβύτερου Ηλία
Παπαηλιάδη, σφαγιασθέντος το
1919 στην περιφέρεια Χαλδίας,
χωριό Κελάντων του Πόντου.
|6|
|7|
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
σπουδαστήριο σουρμένων
αίθουσα ποντιακού λόγου
& τέχνης
πολιτιστικό κέντρο
ένωσης ποντίων σουρμένων
|8|
|9|
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Τετάρτη
04.05.2016
Το πρόγραμμα των αγώνων
3 Ποδοσφαιρικό
Συναπάντεμα
Προσφυγικών
Ομάδων
ο
Αθλητισμός &
Προσφυγιά
τοποθεσία
Μια αθλητική ποδοσφαιρική συνάντηση
ομάδων που ιδρύθηκαν από Έλληνες
πρόσφυγες...
Γήπεδο
Σουρμένων,
Ελληνικού
έναρξη
Συμμετέχουν οι ομάδες παλαιμάχων:
16:45
Α.Ε.Κ.
Πανιώνιος
17:00 - 18:00
Σούρμενα - Π. Φώκαια
Π. Φώκαια - Ιωνικός
18:00 - 19:00
Ιωνικός - Φωστήρας Αθηνών
Φωστήρας Αθηνών - Α.Ε.Κ.
19:00 - 20:15
Α.Ε.Κ. - Πανιώνιος
Πανιώνιος - Σούρμενα
Ιωνικός Νίκαιας
Θα ακολουθήσει απονομή αναμνηστικών
στους συμμετέχοντες.
Παλαιά Φώκαια
Φωστήρας Αθηνών
Αθλητικός
Σύλλογος
Σουρμένων
Χορηγός επικοινωνίας
| 10 |
| 11 |
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
Πέμπτη
05.05.2016
Ποντιακό
Θέατρο
Η Μανασία
κι Σύρκεται
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Μια πνοή
ενθουσιασμού φέρνει
η ανάσα της ελπίδας
κάθε φορά που το
Ποντιακό Θέατρο
παρατείνει τη ζωή της
μητρικής μας γλώσσας.
Πολιτιστικό Κέντρο
της Ένωσης Ποντίων
Σουρμένων
έναρξη
20:45
Ποντιακού Μορφωτικού Συλλόγου
Αγίου Δημητρίου-Ρυακίου,
Κοζάνης
Το έργο του Αλέκου Σακελλάριου
“ΤΟ ΤΡΙΣ ΕΞΑΜΑΡΤΕΙΝ”
σε διασκευή-απόδοση στην Ποντιακή
από τον Κώστα Ζουρουφίδη
Σκηνοθεσία-σκηνικά-κοστούμια
Γιώτης Βασιλειάδης
Μουσική επιλογή:
Δημήτρης Δημόπουλος
Παίζουν
ΛΕΑΝΔΡΟΣ
Θόδωρος
Κουσαλίδης
Κώστας Ζουρουφίδης
Συντελεστές
παράστασης
Χειριστής ήχουφωτισμού:
Στέφανος
Κουσαλίδης
Επιμέλεια σκηνικού:
Γιώργος Χριβατίδης
Ζωγραφική Ομάδα
Συλλόγου
Φωτογραφίες:
Θοδωρής Χλιάπας
ΘΟΔΩΡΟΣ
Θόδωρος
Αλεξανδρίδης
Δικαιούμαστε να είμαστε ευγνώμονες στους
ανθρώπους που επιμένουν να κρατούν ζωντανή την
Ποντιακή παράδοση και διεκτραγωδούν θεατρικά τις
ανθρώπινες σχέσεις.
Σκηνοθέτης και ηθοποιοί δίνουν αληθινό αγώνα
υπέρβασης των ενάντιων ανέμων ώστε να
διαφυλαχθεί το νόημα του Ποντιακού Πολιτισμού.
Αν όσα λέμε φαίνονται υπερβολές είναι οι θεατές
εκείνοι στους οποίους ανήκει ο λόγος ο πραγματικός.
Από τη θεατρική ομάδα του
τοποθεσία
Η συνάντηση της ψυχής με το γενέθλιο τόπο και τον
ανθρώπινο λόγο, που οικοδόμησε μέσα στο χρόνο
την επικοινωνία των ανθρώπων, δίνει την αίσθηση
ουράνιου πετάγματος.
Από τον σκηνοθέτη
Συναισθηματικοί είναι οι λόγοι που οδήγησαν
για άλλη μια φορά τα βήματά μου στη θεατρική
ομάδα του Μορφωτικού Ποντιακού Συλλόγου
Αγ. Δημητρίου-Ρυακίου.
Η επιλογή του έργου «ΤΟ ΤΡΙΣ ΕΞΑΜΑΡΤΕΙΝ» με
την υπογραφή του αξέχαστου Αλέκου Σακελλάριου
και η Ποντιακή πέννα του Κώστα Σουρουφίδη που
το μετασχημάτισε σε «Η ΜΑΝΑΣΙΑ ΚΙ ΣΥΡΚΕΤΑΙ”
συνεχίζουν τη συνεργασία σε έκφραση υποκριτική.
Στο έργο ο Λέανδρος, βασικός ήρωας ομολογεί
και εξομολογείται τα βάσανα και τα παράπονά του
στον φίλο του Θόδωρο με τις τρείς προηγούμενες
γυναίκες του προσπαθώντας να τον αποτρέψει από
το να «γυναικίζ».
Η ομάδα λειτούργησε με μεράκι και έδωσε την
ευκαιρία στην συνεργασία μας να προχωρήσει
ομαλά. Ανέδειξε την καλή λειτουργία της σχέσης
μας και άφησε τον απόηχο μιας άξιας επαίνου
ερασιτεχνικής προσπάθειας. Μέσα από την
έκφραση τη θεατρική ικανοποιήσαμε την προσωπική
μας επιλογή όσον αφορά τη διασκέδασή μας.
Δηλώνουμε ερασιτέχνες και εξαντλούμε το ταλέντο
μας στο μέτρο του δυνατού.
ΣΑΣΑ-ΤΑΣΙΑ
Κερδεμελίδου
Βαρβάρα
ΝΟΠΗ – ΝΟΡΑ –
ΠΟΛΥΞΕΝΗ
Ηλιάννα
Τσολερίδου
Γιώτης Βασιλειάδης
Είσοδος ελεύθερη.
| 12 |
| 13 |
Μουσικο χορευτική
Παράσταση
τοποθεσία
Πλατεία
ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
έναρξη
20:00
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Παρασκευή
06.05.2016
Συμμετέχουν
τα χορευτικά συγκροτήµατα
Ένωση Ποντίων Σουρμένων
Χοροί Πόντου
Παραδοσιακοί χοροί από την Ελλάδα.
Σύλλογος Κρητών Ελληνικού
“O Ψηλορείτης”
Χοροί Κρήτης
Στα πλαίσια των πενθήµερων εορταστικών εκδηλώσεων
η Ένωση Ποντίων Σουρµένων αφιερώνει φέτος µια από
τις ηµέρες στην παρουσίαση παραδοσιακών χορών και
τραγουδιών από όλη την Ελλάδα.
Βασικός µας σκοπός είναι η ανάδειξη και η παραστατική
παρουσίαση της σχέσης των Ελληνικών παραδοσιακών
χορών και τραγουδιών µε παλαιότερες και σύγχρονες
µορφές ζωής και λαϊκές εκφράσεις που αντικατοπτρίζουν
διάφορες κοινωνικές και ηθικές - θρησκευτικές αξίες, ιδέες,
αντιλήψεις και συνήθειες του λαού µας.
Ο χορός και το τραγούδι αποτελούν το σηµαντικό
κρίκο ανάµεσα στην ιστορική και την λαϊκή
παράδοση. Βασιζόµενος στην ιστορική παράδοση
παίρνει σάρκα και οστά µέσω της λαϊκής έκφρασης.
Σύλλογος Ηπειρωτών Ελληνικού
«Το Ζάλογγο»
Χοροί Ηπείρου
Ένωση Λιοσιωτών Ιλίου και
Σωματείο Ελληνικών Χορών & Λαογραφικών Ερευνών
«Ελληνική Παράδοση»
Αρβανίτικα τραγούδια και χοροί Αττικής & Στερεάς Ελλάδας
Πολιτιστικός Σύλλογος Άστρους
Χοροί Αρκαδίας
Ομάδα «Χοροβάτες»
Χοροί Δράμας (Βώλακας - Καλή Βρύση)
Πολιτιστικός και Λαογραφικός Σύλλογος Δάφνης
«Ταξιδευτές Πολιτισμού»
Χοροί Νομού Πέλλας
Λαϊκή έκφραση που ζωντανεύει διαφορετικά από περιοχή σε
περιοχή ανάλογα µε τα τοπικά ήθη και έθιµα.
Συνοδεύουν οι µουσικοί
Καλιούρης Αντώνης
Κλαρίνο
Μαυρόπουλος Ορέστης
Βιολί
Χαχάμης Αχιλλέας
Τραγούδι
Γιαννόπουλος
Θεόδωρος
Λαούτο
χοροι πόντου
χοροι κρητησ
Σαραφίδης Γιώργος
Ποντιακή λύρα
Το Συγκρότημα του
Κεχαγιαδάκη Αντώνη
Κρητική λύρα &
Τραγούδι
Σαραφίδης Στέλιος
Ποντιακό Τραγούδι
Κεκρίδης Γρηγόρης
Νταούλι
Φετοκάκης Μανώλης
Λαούτο
Μερετάκης Κώστας
Κρουστά
Μπάκος Δημήτρης
Γκάιντα
Το πρόγραμμα παρουσιάζει ο
ΛΑΖΟΣ ΤΕΡΖΑΣ
| 14 |
Λαδουκάκης
Αδαμάντιος
Λαούτο
| 15 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Παμποντιακόν
Πανοΰρ 2016
Στα πλαίσια των πενθήμερων
πολιτιστικών εκδηλώσεων
η Ένωση Ποντίων Σουρμένων
και η Διεύθυνση Κοινωνικών Υπηρεσιών
του Δήμου Ελληνικού - Αργυρούπολης,
οργανώνουν προσφορά αλληλεγγύης
προς τους συνανθρώπους μας.
Συλλέγουμε
Τρόφιμα
Φάρμακα
για το Κοινωνικό
Παντοπωλείο
για το Κοινωνικό
Φαρμακείο
Παρασκευή 6 έως
Κυριακή 8 Μαΐου
Από 16:00 μέχρι 21:00
Κεντρική πλατεία Σουρμένων
Αιμοδοσία
Πολιτών
Σάββατο 7 Μαΐου
Από 09:00 μέχρι 13:00
1ο Δημοτικό Σχολείο Σουρμένων Ελληνικού
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Σάββατο
07.05.2016
Σάββατο
07.05.2016
Πανηγυρικός
Εσπερινός
Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός χοροστατούντος
του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Γλυφάδας,
Ελληνικού, Βούλας, Βουλιαγμένης και Βάρης,
κ.κ. Παύλου και αρτοκλασία υπέρ υγείας των
απανταχού της γης Ποντίων.
Σάββατο βράδυ
Ποντιακοί χοροί
τοποθεσία
Θα τεθούν προς προσκύνηση τα ιερά λείψανα του
Αγίου Ευγενίου, Πολιούχου Τραπεζούντας και του
Αγίου Γεωργίου του Καρσλίδη.
τοποθεσία
Ιερός Ναός
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ,
ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
Πλατεία
ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
Χορεύουν τα Συγκροτήματα
Μ.Ε.Γ.Σ.Ν. Κοπανού
«Η ΜΙΕΖΑ» Ναούσης
Ν. Ημαθίας
Μορφωτικός Σύλλογος Ποντίων
Ν. Έβρου «Αλέξιος Κομνηνός»
Ν. Έβρου
έναρξη
Ένωση Ποντίων Καλαμαριάς
Ν. Θεσσαλονίκης
Παραδοσιακό
Ποντιακό Γλέντι
Τραγούδι
Καρασαββίδης Δημήτρης
Κουρτίδης Γιάννης
Κεμεντζέ
Ατματσίδης Γιώργος
Τουλούμ
Κοσμίδης Χριστόφορος
Ταούλ’
Κεκρίδης Γρηγόρης
Χατζηδαυιτίδης Νίκος
20:00
έναρξη
18:30
μέχρι πρωίας, με κεμεντζέ,
ταούλ’, τουλούμ’, γαβάλ...
κρασί και χαμψία!
Το πρόγραμμα παρουσιάζει ο
ΛΑΖΟΣ ΤΕΡΖΑΣ
| 18 |
| 19 |
Κυριακή πρωί
Ταφικό Έθιμο
τοποθεσία
Ιερός Ναός
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ,
ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
έναρξη
07:00
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
| 94 χρόνια ταφικό έθιμο στα Σούρμενα |
Κυριακή
08.05.2016
Κυριακή
08.05.2016
Ιερός Ναός ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ, ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
07:00 - Ο Όρθρος και η Αρχιερατική Θεία
Λειτουργία υπό του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου
Γλυφάδας, Ελληνικού, Βούλας, Βουλιαγμένης και
Βάρης κ.κ. Παύλου.
10:45 - Λιτανευτική Πομπή προς
το Κοιμητήριο Σουρμένων.
11:15 - Επιμνημόσυνος δέησις υπέρ αναπαύσεως
των ψυχών των κεκοιμημένων προσφιλών
προσώπων, “ΤΑΦΙΚΟ ΕΘΙΜΟ”.
Κυριακή βράδυ
Ποντιακοί χοροί
τοποθεσία
Πλατεία
ΣΟΥΡΜΕΝΩΝ
έναρξη
19:15
Θα τεθούν προς προσκύνηση τα ιερά λείψανα του
Αγίου Ευγενίου, Πολιούχου Τραπεζούντας και του
Αγίου Γεωργίου του Καρσλίδη.
18:30 - Μεθέορτος Εσπερινός
Χαιρετισμοί
•Προέδρου Ένωσης Ποντίων Σουρμένων,
κ. Σαραφίδη Γιώργου
•Δημάρχου Ελληνικού-Αργυρούπολης,
κ. Κωνσταντάτου Γιάννη
Χορεύουν τα Συγκροτήματα
Ένωση Ποντίων Νίκαιας - Κορυδαλλού
Ν. Αττικής
Ευξείνου Λέσχης Μεσοποταμίας
Ν. Καστοριάς
Ένωση Ποντίων Σουρμένων
Παραδοσιακό
Ποντιακό Γλέντι
με κεμεντζέ, ταούλ’,
τουλούμ’, γαβάλ...
Τραγούδι
Θεοδοσιάδης Κώστας
Καρασαββίδης Δημήτρης
Κεμεντζέ
Ατματσίδης Γιώργος
Τουλούμ
Κοσμίδης Χριστόφορος
Ταούλ’
Κεκρίδης Γρηγόρης
Χατζηδαυιτίδης Νίκος
Το πρόγραμμα παρουσιάζει ο
ΛΑΖΟΣ ΤΕΡΖΑΣ
| 20 |
| 21 |
| Παμποντιακόν Πανοΰρ 2016 |
Ευχαριστίες
Το Δ. Σ. της Ένωσης
Ποντίων Σουρμένων,
ευχαριστεί θερμά
τον Σεβασμιώτατο
Μητροπολίτη Γλυφάδας,
Ελληνικού, Βούλας,
Βουλιαγμένης και
Βάρης κ.κ. Παύλο και
τους Ιερείς της ενορίας
Μεταμορφώσεως
Σωτήρος Σουρμένων για
την συνεργασία μας.
To Διοικητικό
Συμβούλιο
Τον Δήμαρχο ΕλληνικούΑργυρούπολης κ.
Γιάννη Κωνσταντάτο,
τους Αντιδημάρχους
και τους Δημοτικούς
Συμβούλους του Δήμου
μας, οι οποίοι στάθηκαν
αρωγοί στην προσπάθεια
για την επιτυχία των
εκδηλώσεών μας.
Τον Διευθυντή κ. Τάσο
Παπαδόπουλο, τον
Σύλλογο Διδασκόντων
και τον Σύλλογο Γονέων
και Κηδεμόνων του 1ου
Δημοτικού Σχολείου
Σουρμένων Ελληνικού.
Πρόεδρος
Αντιπρόεδρος
Γεν. Γραμματέας
Ειδ. Γραμματέας
Ταμίας
Κοσμήτορας
Έφορος
Μέλος
Μέλος
Τους παλαίμαχους
ποδοσφαιριστές των
ομάδων της ΑΕΚ, του
Πανιωνίου, του Ιωνικού,
του Φωστήρα, της
Π. Φώκαιας, και του
Αθλητικού Συλλόγου
Σουρμένων για την
συμμετοχή τους στο
3ο Ποδοσφαιρικό
Συναπάντεμα
Προσφυγικών Ομάδων.
Τα μέλη του όμαιμου
Αθλητικού Συλλόγου
Σουρμένων για την
συνεργασία μας.
Τέλος ευχαριστούμε τα
Μέλη και τους Φίλους
της Ένωσής μας, οι οποίοι
στάθηκαν δίπλα στο
Διοικητικό Συμβούλιο και
βοήθησαν ενεργά στην
διοργάνωση αυτών των
εκδηλώσεων.
Σαραφίδης Στυλ. Γεώργιος
Κυριακόπουλος Γεωργ. Αναστάσιος
Γιαντομίδης Παν. Χρήστος
Κεκρίδης Γρηγ. Δημήτριος
Καρνέτση Χαρ. Αντωνία
Ασλανίδης Παν. Δημήτριος
Ακερμανίδου Στυλ. Βασιλική
Γεωργιάδης Γεωργ. Κωνσταντίνος
Σαββίδου Ελευθ. Ελένη
Μνημείο
Ποντιακού
Ελληνισμού
Κεντρική
Πλατεία
Σουρμένων
19 Μαΐου
η
Ημέρα Μνήμης της Γενοκτονίας
των Ελλήνων του Πόντου