Transcript catálogo - Arcos knivar

MADE IN SPAIN - SINCE 1745
CATÁLOGO
2016
20
TANGO
Cuchillos / Knives / Couteaux
Coltelleria / Ножи
Innovación, distinción y elegancia. Un baile para los sentidos.
Innovation, distinction and elegance. Let your senses dance.
Innovation, distinction et élégance. Une danse pour les sens.
Innovazione, distinzione ed eleganza. Un danza dei sensi.
Инновации, отличие и элегантность. Танец для чувств.
DISEÑO · DESIGN · DESIGN · DISEGNO · ДИЗАЙН
Diseño moderno de líneas minimalistas, donde se conjugan el color del metal con el
negro del mango, otorgándole así un toque de distinción.
Un design moderno dalle linee minimaliste, dove il colore del metallo si sposa con il nero
del manico, conferendogli un tocco di classe.
A modern design with minimalist lines, where the colour of the metal contrasts with the
black handle, adding a touch of style.
Современный дизайн с линиями в стиле минимализма, где сочетаются цвет
металла с черной рукоятью, придавая, таким образом, элегантность.
Conception moderne aux lignes minimalistes, où se conjuguent la couleur du métal et le
noir du manche, lui offrant ainsi une touche de distinction.
HOJA · BLADE · LAME · LAMA · ЛИСТ
Hoja de acero inoxidable de elevada calidad NITRUM®.
Lama in acciaio inox NITRUM® di alta qualità.
NITRUM® stainless steel blade of the highest quality.
Лезвие из нержавеющей стали высокого качества NITRUM®.
Lame en acier inoxydable haute qualité NITRUM® .
MANGO · HANDLE · MANCHE · MANICO · РУЧКИ
Destacan su espiga completa visible que recorre el interior del mango y sujeta su base,
y su montaje innovador sin remaches.
Questa serie si distingue per il codolo a vista, che si estende per tutta la lunghezza del
manico e ne mantiene salda la base, e l’innovativa tecnica di montaggio senza rivetti.
Outstanding features include the full tang, which is exposed and extends along the
whole length of the handle, supporting its base, as well as its innovating, rivet-free
assembly.
Отличается полностью видимым хвостовиком, который находится внутри рукояти
и соединяет основу, а также инновационной сборкой без заклепок.
Soulignons la soie complète et visible qui parcourt l’intérieur du manche et qui fixe sa
base, et son montage innovant sans rivets.
48
Flexible
Flessibile
Гибкие
Alveolos
Granton Edge
Alvéolé
Alveoli
Гибкие
TANGO
Perlado
Serrated
Cranté
Seghettato
Жемчужный
221200
220400
220600
100 mm
120 mm
160 mm
200 mm
Mondador
Paring Knife
Office
Spelucchino
Нож для чистки
овощей и Фруктов
Verduras
Vegetable Knife
Office
Coltello Verdura
Нож для овощей
Cocina
Kitchen Knife
Cuisine
Coltello Cucina
Кухня
Cocinero
Chef’s Knife
Cuisine
Coltello Cucina
Поварской Нож
Estuche
Case
Étui
Astuccio
Упаковка
Acero Inoxidable NITRUM®
Polipropileno
NITRUM® Stainless Steel
Polipropileno
Acier Inoxydable NITRUM®
Polypropylène
Acciaio Inossidabile NITRUM®
Polipropilene
Нержавеющая Сгаль NITRUM®
Полипропилен
TANGO
220100
Cuchillos · Knives · Couteaux · Coltelleria · Ножи
PACKAGING / УПАКОВКА
49
TANGO
Cuchillos · Knives · Couteaux · Coltelleria · Ножи
TANGO
50
220500
221500
221300
221800
170 mm
180 mm
200 mm
240 mm
Lenguado
Sole Knife
Filet de Sole
Coltello Sogliola
Эксклюзивный
Нож
Santoku
Santoku Knife
Santoku
Coltello Santoku
Поварской Нож
Panero
Bread Knife
Pain
Coltello Pane
Нож Для ХлеБа
Jamonero
Slicing Knife
Jambon
Coltello Prosciutto
Нож Для Окорока
Estuche
Case
Étui
Astuccio
Упаковка
Acero Inoxidable NITRUM®
Polipropileno
NITRUM® Stainless Steel
Polipropileno
Acier Inoxydable NITRUM®
Polypropylène
Acciaio Inossidabile NITRUM®
Polipropilene
Нержавеющая Сгаль NITRUM®
Полипропилен