Transcript Friedrich Hagenauer, Duits medailleur

ALLiANCE NUMISMATIQUE EUROPÉENNE
EUROPEES GENOOTSCHAP
VOOR MUNT· EN PENNINGKUNDE
FONDATEURS
RENÉ DE MARTELAERE
STICHTERS
ANTOINE VANDEN BRANDE
23, rue des Capucines, ANVERS (Belgique)
Juin 1952
Juni 1952
Par suite d'évenements îndêpcl1danls de nolrCl volon lé, nous inous voyons ùans
J'obligation mOfDt'ntl:lnèe de l>m:pcndre notre public.'ltion allcmumlc. Xous nOlis en
excusons vi\'C'lllcnl auprês de'lIos membres.
Le nombre de pages de nolre revue Ile subisslml aucun changement, les textes
cl néerJ~lIIdlJis p:lraitront respectivClTlt'll{ sur neuI et sept puges.
rran~'uis
APERÇU mSTORIQUE DU BULET DE BANQUE El\" BELGIQUE
Lors de la cré<ltioll du Boynume de llt'l,,d'lue en t8.10. la circulation fiduciaire y était
extrêmeiJlenl conrusc de pllr sa dlycrslt4!-; en effet Ir pays av.lit connu successivement
plusieurs régimes politiques qui y m'aient lai......é tour il lour les lnlCC~ de leurs monnaies
rc~peeth'cs..\ussi Il's dUc.:lls d'or, les couronnC5 et les due."\tons uutrichiens circulèrent de
concerl ayec 1er;. norins hol1:ln<LJLs, les mOlln.al~ lran{':llscs el nos anciennes monnaies
proYinciales.
En oulrr, il celle épO<lue r.lusieurs étn!JlIssemenb b:mcnirc:s se (l."\rtageaient en mê.me
temps le prh'l1l!ge pour l"l:ml55 on de rmplcr-monlUtie ; nolnmment ln Soclét6 GéJlémle fondée
en 1822. la Bunquc de Belgique et la HUIlIlue Liégcoi~e créées toutes deux en 1835 ct plus
lurd en 18<11, lit &nquc de f'lnndre ou Grllltolse, De cet élnt de choses on comprendra aisément que nos populnlion5 ne se retrouvèrellt 'lue rorl dillicUement dans cc brouillamlné;
nussi se scrvlrent-elles pour rùcUlter ln con\'enlon de ces dl....erses monnaies, de lAbles de
rl-du..:llons, dite-; - eomptC:ll-rait pour lu.ire eL œcevolr des pa..lements (1).
Toutelols en ce quf nous Inl~se cl",prta.soll$'onOll$ d'aJouter ù'e.n.. eo leœp, le btllet
de H3n<lue él:tJll lort peu Inmtllcr dan... no! pro\in.cf$; de fait, il llueu:5 momenlla dtc:uInUoa
nduchlire u'nll('ignit le maximum autorlsf, En ou LI'('. U convl~nt de soulIgner l"alÙmoslt'
ct lu rivnlllé (lui existllient r-ntre certaines ImnlJues li cc moment et qui connue du pubUe
accrunmt sa mé03nec vis·à-\'is dt'S bUlct:i>, ceUC'-C1 s'aiguisant dAvantage lors de ln crise
konomique provO<)u6e par la su"renslon de III Banque: de Belgique en 1838, et aussi du lait
que les deux prlnclpc.tles n:,nques "\'lilcs refusèrenL l\ leun caisses les billets de lu Banque
l'ldverse.
Les lois du 2u mars cl 22 mai 18-18 donnant cou!'s Iorce aux billets ct dont bénéficièrent
la Sociélé G~J1CI'ulc cL lu D:mque de Bd;.tiqllc Il~lrcignlrent le public Ît s'habituer au llapiermonnaie; nussi Ile r~lt-il j:unais qllcslion d'inJ1ation, les émissions rcstnnt tOlljollr~ audessous de leur limiluLioll lluloriséc.
,1us«u'lcl le hillet n'étnlt utilisé que pur lu bou~enble et 1('5 industriels des grondes
,'U1es et ce n'est qu'npf'èli 1(' colin ron:~ que ln Imlude masse du publte s.e tlunlliarLs::t avec
le blUet; nolons lIue ln J>OllIIlaUon pn~'sullne fut ln dernière 6. S')' h:t.blluer.
L<"$ é"énemcnt:i polilique30 de 1848 Pro\'OfIucrrnl une crise Onnnclère et pour ln are lois
l'idée de eréatlon d'Une Banqll(O nationale vil Je jour, <'t ce. muJgrt les scr'ices lndt!:nb.bles
fournis pnr la Société Généntle à l'Industrie belge.
PeUl l\ JX'Ut, ~ Itlét's pri~nt corps, des négoclallons d."\DS ce sens dEbutuent en 1849,
et le projet de loi lut dEposé le 26.12.18-19 par ~()rbnn,
A Suivre.
F, 1\IOaEAlJ,
(1) opusculc de 80 pngt's - cn posscsslon dc l'nnlCllr.
LÊGISLATION MONETAIRE DE LA BELGIQUE DE 1830 A 1855
(Suite)
LOI DU 1er FErRIER 1835.
Par dérof'''\lion il ":trI. 14 de ln loi monHnire du;; juin 1832, il est nccordé une tolérance
de poids d un ùl:dèmc en dt'daml. pour III mononle de cuivre il pro"cni!' dc la translormatlon en pièces d'un el de d('llx CX'nlimes, des cenls et dcmi.-œnls dcs Puy~-llas, reLir6 de 1:.1
circulation en ukution dc l'nrl, 22 de lu susdite 101 monétaire.
'~Ol DU 29 DECEMBRE J8JJ.
A partir du 1er jUII\,jrr 1836, les taxes et droits pour }'AdminisLmlion des P6stes aux
lellrcs sont perçus conlormément au nou"eau système monétairc.
LOI DU J7 FéVRIER 18JO, ET AIWETE ROYAL DU 26 FEVRIER 1840.
Les monnaies provinciales ou du pnys, dont fAit mcntion l':lfl. 21 de la loi du 5 juin 1832,
-69-
olll ecssé d'avoir eours lEAal le 31 mars 18'10. ,Jusqu·au 15 avril suivanl, ces monnaies onl
pu être versées ("n paiemenl des impôts ou èchangées sur le pied de hlrlrs exisl~nls.
En exécution de ccUe loi, ont dé retirées de la circulation les e.'il)èces dénommêes cîdessous:
7,')1.11·1 pièces
1- l::S~lllns sifnplcs du Umbl\nt
.
2-10,391
2doubles de Brnbant ct de Liloge
2Hï,913
3- PluqueltC'!\ de 13mlmnl
. .
-1:1.656
4- Pièces de ;; sous de Bmbl1nt
111.548
â10 liards de 13rnbant
lU,").677
6;) pl:.lqueUes
6-li,ïïl
7118 de duc:"lton
i8.281
SIH de ducuton
.')0.;;2.)
9Ir.! dut:l ton ,
tU- Ducntolls..
.,
l\.I.i~1
1 J- Escullns 5lmplcs de Liège
132.187
SU,33J
12- PlaCflleltes de Liège
. . . .
13- Pi{'Ccs de 12 sous de Luxembourg
1.8;lO
17.:~7
1·16
Ij3
5U.GlJl
16- Couronnes im!)(oriales .
20.!Hti
17- Oemi-couronncs iml,criaJes
.
1·1.118
11.7.)0
18- Quarts de couronnes imllériules .
La "l1leur nominale de ces pli.-ees. d·:.lpn.".§ 1('5 dC'Tni('n tllrtrll en
vll;Ueur était dt'. • • , . • , • .
rr... :\..140.$30,701
Drs 1823. le gOIl\'ememcnt des Pn}'li-13ns Il,'ul! conHll('llc(' :\ rt't!r('r
et il reronùrc les monnaies provinciales, Mllis cctte oJlér:Hioll Il'oH'1l1L
porle que sur I(>S onze espècCl' m('nlionnées cI-des.~m::. :-ous Il-s :"O!' 1 ;). G
ct Il ft 1&.
En 1830. In valeur nominlll(' de c('s momulit$. déj/I :-oumlscJ li Ja
retonte $'élc\'nll en Ilorlns dcs Pny~-Bl.Il<o. Û 5.91;'").6;)i,7S• ..oil ('1) fnmes
belge."
" ' , . . . . . . . . . . . . . . trs. 12.&1U, 910.0i
Totnl; fn, 1;,"),860"1"'-0.81
I~O;
DU 15 FEVRIER
un.
1'.1· ARHI::1'E ROYAL
nu
15 FJ:.'VHIER 18U.
Toula; les monnaies des P:l\'~·&$. en nrgent, m:lilltcmll."~ dun!: L""l circula üon par l'urt. J 9
dc 1:1 loi du ,j jllin 1&12. onl erssf d'II'·olr COliN I{:gnl. 1(' 1;) mars 1&1,1. Jusqu'au 15 a\'ril
suh·:lnt. ees monnaies ont pu être ,,('rUes co pl1l('menl drs impôl!: nu Eehangécs sur le pied
des torifs ....xistnnts. (.\ Suint,)
E. Ol:rlF.z,
Hubert GOLTZIUS 1526·1583 (suite)
Ea Fmnce. illl'arrêt:'! dam toute." les loclllltés C]ui pom':lI(,llt Nre Inlé~snllle~ nu point
de "ue de l'archéologie t'l de la numlsmatitlue.
De L)·oo. il se l'Cndlt fi Uourges oil Il ,,·I~iln IclC c,llbinds des deux cHèbres jurisconsultes
Cujas ct Donneau ct d'un Cantois. Andrf-EJoi df' Unckere, A TouJoust', ~\mboi.se ('t Orléans.
il rencontm d(' nombreux numismllt('5. La "l1Ic d'Amlx>l-.(' ~t mentionnCc dans I('s '·oyages
de Golt.zius avcc 201 c;lbint'ts numismatiques. Cc ciIifJn: peut liurprtndrc de prime abord.
On ne peut ('('pendont oublier qu'en la6O, le roi th: Frunc(' r(-sldnit II Ambols~. ln'CC tout~
sa cour. les ministres ct 1Cl: nmbnssndeurs.
A Fontulnebleuu. il rencontru lu rcinc-nu~'re Cnthcrine de :\Iédlcls : il Ulois, OIalle de
Poitiers, duchcu:e de \'Illelllinois : il Bourbon, 1.... prince de Condé ('l s.t( femme: il &yonlle.
le roi de :":l\'arre. Antolm' fic Bourbon et III reine .!e:.lone d'Albret.
A Paris, Il \'It ,Jc;lll Grollicr, tr6iorier de FnUlçoi$ l, êrudlt blhllophile, le ehnneellcr
)lich~1 de l'ilospitai. :\drien Tum~b<'. Charl~ Dumoulln. lIul Je pTt'mler ('n FnlOcc s'occupn
de J'étude du droit coutumll'r.
De Paris. Goltzius passa il Be;lu\·ais. A Ecoucn. Il r('nconlt".t le connetnbl(' .\nne df'
)!olltmorcncy. ~\mlcn.s et .\rrnlC rt'çurt'nlla visite de notre s.tl"';mt. Duns U'tte dcrnli're "'iIIe,
il rencontrn le cc:lêbrt bol:ml$t(' Clu:oius. ,\ OOUllI, Il "Il entre :lulres les eolleetion$ de .k'un
Hamus,
PUSSflnt por Courlrnl, Golt'IJus re\'inl à Orug('$ le 14 nov('mbre l:KioO, Cttte m:mière dc
"oynger pour e~plorer toutt's 'il colh"'-:t1ons numlsmntiquC:5 nous cxplique cnmmenl Golt7.iu..,
cJcsslolltcur el gru\'cur, n dll commeltre mainte erreur, ('n tril":IiJ111nl 1\ son rc!our, sur
l'immense quunllté d'emprelntes llU'U :wnll recueillies II ln hAt('. sou\'{'t1t SUI' des pièces
fnlslcs. allérées, sou,'('nl contrefultes. D'nul1lnt pJus Cju'('u r~duisant Lous $t:S dC5~lns il III
mi!me dimcnslon, Il a pu en modiner fluclqueJols les t)'JlCS et les légendes,
Eckhc! :l COnS:.lC~ un chupit.re de son OUVl"Dg(' Il comp.'lrcr C<!rtnines monnaln telles que
lfi ft donn4!es Co1tziu.~ el t('lles qu'clles enstent réellement. Il reproche il Goltziu." d's\'olr
Im'enlé certAines monoai('5, Inscnt de fnusses I~('ndes sur d·autres. cl commis bon nombre
d'~rreun rnule de conMJtre le latin. L'Ul1me.n des œu''1'''elii de (iollzius prou"c qu'il con·
nalss;llt hi('n les langues tll1clenne:s. On n re.trouvê plusieurs pièces qu'on soupçonnait
Goltzlus d'u\'olr supposées ou dénnturées, et qu'on dblgnult SOIIS le nom de 'nummi
Golt7.iunl '.
L(' duc de Luynes ('1 J, de Wille ont rihnbilite Ill. mémoi~ de Go1tzius. en le d4!rendanl
conlre les propos de certnins nrch~ologucs. qui souvent l'onl llccusé fi tort d'(I,'olr publié
des monnuies fDUSSes 011 flllirh\U~CS dan5 l'Inlenllon de combler des Lacune:s.
Goltdus fui d4!jà dumnt sn ,. e juslement estlm4! des !U1\'Dnts étranf'ers. 11 mcnll à bonne
nn le • Thesaurus Ub~rrhnus -, nppelê communément le ; ti"tsor de volulus " ~llIlgré scs
imperfectloni'. notre suvllnt est un des creuteurs de la sci('lIce numlsm3uc/lle cl une des plus
belles figures du XVI- siècle: ('n BeIJ;:lqu('. DlIns ses difTéJ"('nls '·oyn~cs.1I ut!l ml'me de \'olr
950 colleclions de monnaies. ses relations :l\'ec Pierre Catt-kc: d'Alost. son l!eau-frèr('. dont
-70-
75 œ ';l"-re-s posère~lt les fondements d'une conception vT:liment sclentilique des formes de
archl~ecture antlque. d~"'f'lop~rent les goûts de Gollzius pour l'antiquilé GoltzÎus
appo.rl,lent "Talrnent à l'histoire des sciences.
' .
~c~ Inustr3tlOIJ~ de. ses oll\'ra~e~ sur l'antiquité sont l'œu ....re de difIérents artistes, quoique
~eltames sol.eot ~Igllees G., G.r. ct II.G. D'après Van Mander. certaines de ces "rll\'UI"CS
lJl"~llt gravce! ~le la main même de notrc saV<lnt.
..,
üne nlltorlslIlton du :\Ingistmt d(' Bruges, dlllco du 6 mars 1~62, pennlt iJ. Gollzius d'élu.
~i1r dons cette ,·lIlc un :H('llcr de IYflOgrllphle et de gr:wure sur III pillee d~ liisc.:l)'ens
S:l ~'·eur. ~oue Ciri('t!ellKhen. 1':"I~'nnt qllitt~, il résolul dc gr""'er lui-mëm~ les p).1nch~
ft es!>mTes, L lo('xpérience rle S(OS procédes d'exécution se remnn:lue Immédiatement
Q~latre o",":ra(;cs 5oOrll1'('nt bi('nlût dc ~ p~lCes: Je C. ,Julius Cllesnr cn sePte~lbre 1563'
ln I:astl )f;lg!;;ôtr:ltll",: ~11 mnN 1:>66: le CacSSlr .\ugustlls. continuation du C.. Jullus Clles.....r·
l'n j:m'ier I~,·I : la Sll=_llIn et )1;11;{1101 {;rncclu, cn :.l'·ril 1;;76.
.
1. oU\·z:-..tg(' Slcilln Et :\lu;.(11:1 (;nle-cÎn Sh'e IUslon:1 Vrbl"m Et Populorum Grneclu('
(ut Impnmé il Bnlj({'S pHI' Gilles "nn !Jen Hade, pour Goltzlus,
'
•
Ce ,'olun,le est le plus onclen recueil de ll1~dolJl('s de Villes, ICSflueiies mTllent Elé jus Il'ülOB négilgces pl~r Ics erudlt-ç tlui s'élal('nl lItt:lehl'l' de prrfrn'nee uux monnnies Jntln~ de!
ell)PE'r('urs rommns. 1.;1 première ~tJltlon. tirt!e li un I>cUI nombre d'cxemplail'CS <'sI de"cnue
tn'S nlre,.(.!. Wnt'It",rlnns le J~nroi., LlII. p. 26J-2&l),
'
Lu prosptrlt~ rna!erielll' de e.OIlZllIlC resl:J l'I!>..('Z prt!e:ljrc, m:llg~ SIl position ~Ielllilique
Tt<:o!"nue €.'I nppri'Ch:c d(' tous. Il d«lia u \"1(' des Cés.,'ln; à J'empereur Ferdinand cl il re ut
ddllSS<'.nnt d,' ,Homf' des It'Ures d(' bourgeoisie pour la publi~IUon de ses Fastt'S. Lt' d(o(:~et
u
nlll (e "orne est dul(' du 9 mol Ui6i,
!..:'onJcin! d(' Plonll~_ù :\n\'('~, I)ubli:l en I:>i!l son Thesaurus R('I .\nUqu:lrille lIuberrim~ .... 1.(' .1;) oclobre J,)!8, C.oll:.cllls nVllît par cnntmt. cédé ù More 1-1urin ln propri4!te des
lh rt'l'i flU il :l\'alt l?uhli('S 1\ Brll~t"S nlnsl qu(' clu 11I:l1érlel dc: son nteller.
1.(', • Ir6ior tI(' C;ollzlus .. t'si un r4!Pt'rlolre très nbondnllt pour l'époque t!(' dOcUlll<'nlS
rrchcol~ldqll~ conle~lls ~10!1s J~ divcl':'l mOllumt'llts dC' J'UIIIIQllité. On y trou~'{' d('s rubriqul'lC;
nl~T('llli.llltes. Citons, Jrs dl{'l1:< ('1 1l.'S d~~es, It'l' 1I0ms ct épithètes dt'i elllp€.'rcurs les InsUtll:lOns, les nrls ct JU~t1ers, Ics édlllc~ t'I lieux public... ct pri\'és, 1('5 noms cl EplÙlètf'.s des
l'O onlt'!' et mllnlcl~. la lopo;::rnllhie. nOl11s dC' rnn~slr:1li'O A:recs et romlilns Indt'x d'é\'éncm~~l~u~:Ui\nts. ronnult'S 1itlior:ll~ el Ibile d'olu~,·i:ltlon!:.
"
F. B.\ILUOS.
FAUX LOUIS
• !..n ~onl.ref:lçon de pièces .d'or lend à se développer et trop nombreux sont. N"llpoléons >,
S Sou"enllll,s >, • ,OoHble~ AI~les .... faux qne les cllissÎers rencontrent dttns les loIs qui Icur
.ont proposés. r.n derlllcr Iicu, ce sont de r:lllSSCs pièces. hollandaises. dl' lU G ,ui ont
l'té sll{nllll't'S.
,
.
. t
Lu plupart de ces pii:·cl.'S iII~i1in?cs snnl odmlnlblen1('nl lrnlt~: ('IIe!\: sont très difficile
àhdéc('lcr, (olant de ml'm(' 1lC?lds ct tllre ((ue lf's :H1thentlflucs: <':epcnd:mt les e:<pt'rl!l s'altl!nl, (055enllt'llt'm('l1! nu IH)ul.,' (6 gr, ·14 minitnulll, pour IC'!I • NapolEons.) à
cou/C'ur (qui
o ctre rougt'-Or ct oon jaulle p;ll(' 011 blntlln:i('), il ln tratlche (qui doit êire neltI' f'ém.l1l~
~iJ('nl !ltritte ou m'CC Inscription bien cintn:('). nu 1;011 (métallique fr..mc et no~ nfnt)
(OS! reeommnnde de lho exnmln('r à ln 10UllC, :'1 1:"1 lumière bleu'e el I~ défectuositéS
aplmrms!:l'nt t1UI1S les 'mellus d~lai1s: sig:I1:llurc du gnl...eur, ml1rflue" d'nleUer, etc.
_ _ ~ n • CHA:O-;GE ' de jnnvler 1952).
dil
lu
I~egendes aidant à identifier les différents constantins sur les
monnaies Romaines. (suite)
CO,NSTAIVTl.'" II, cetls:lr 317-3:H
~lUltUst :t17·3·1U.
. (Oomlnus no~l('r, FI:I"lus C);lUdill$ .Jullus COII~luntlnlls, n(lbillsslmus. c.1~""lr. :lugustus,
PIU~, relix, junior),
CO:O-;ST.\:"TI:\l·S C:\ES,\n
o X CO~ST:\STI~O Iv:o.: :\OB c:
CO::-':ST.·\XTISVS IV:" X C
FL Cl. C()~ST:\~"'I~\'S J\':,\ :" C
COl':STA:\TI:,\\'S IV:,\, sem C
CO:'\ST.\~'rJ:\VS A VG
CO:'\'ST.\:"TJ:'\'YS IVX :'\013 CAES
FL 1\'1. c.:O~STA~T1l\'\'S PEnp AVCI
CONSTA:'\TI:'\\'S JVX :'\OBIL C
C01\lSTANTIVS Il, caes:!!' :~21-3~i.
OUJZ;lllot :J:17-361.
pe~~~111~~IS~~~"i~~~!l~~la"'lU!i .Julius Constllntlus, nobllis..'Ôlmus, C1les;lr, nugustus, phu: feUx,
IVL COXST.\XTIVS XOU Co
CO~5TAXTIVS :\\'GVSTVS
FLA CO:\'ST.\::-"·TIVS 'KOU
CO:"ST:\~TIVS P F .\VG
fLA IYL CO:"ST..\ XTIYS :\on C
D ~ CO~ST,·\NTrVS .\ VG
fL IYL CO~STA:"TIYS ~OB C
n :-.< CO:"STANTI\'S P F' A YC
fL IVL CO:"ST,\XTl\'S XOB C'U:5
PL JVI. CO:'\STA~l'IYS PEHP ..\VG
COSST.-\STlVS C.\ES.\R
.
é
CONS TA ,VT 1, cncsur 33:1-337.
llu[CUI'I :l:li':15U.
(Domlnus noster FIa"!tI!l .Julius Conslans,
perpctuus :lUlnlstu~),
FL CO:S-STA~'TIS )jE-\ C
FL CO:'\1STAXTIS nE:\ C \ES
Fl. CO~STA:'\S l\"OB'C . •
fL IVL COXST.\~TS :\ \'G
-71
lInolr, nobllis:.lmus. cm."sar. plus. fclix,
FL IVL CO:'\STA:'\S P P' AVG
D ~ COXST:\XS P J: AVG
o X PL C:0:'\51'A:\5 .\YG
CO:"S1'.·\:'\S l' F :\ VG,
CONSTANTIN US GALLUS, cncsnr 351·3~4.
(Domlnus nosler Flavius C1Dudius .Julius Conslalltinus Galllls, Ilobilissimus, cncsur,
junior).
o N CONSTANTIVS NOn C
D X COXSTANTIVS Non CAES
D N FL CL CD?"STAKTIVS NOB CAES.
ChlHlue rectificaUon et complement sera reçu an·c reconn:JISS3ncc.
Iedere \'erhetcring en aanvulling znl d:ltIkbaar in ontvllng.,;t g<lnomcn worden.
~'Ët.~I.lt remises aux héritiers, les 539 llutrcS étant part..'lgees cntre les. inventeurs. et
rL'epilo~uc de .l'aiTairc est intervenue le 18 mars de cette unnêe il l'hôtel des ventes
~e [~o(~o~·~69 ~6~l1ti~té mls~ ;'lu~
enchères. Le tolnl des vacations a atteint le chifJr~
93 _. : .
,
' . Il ('Ces df' 1 atellcr de Puris sc sont \'enducs a\'cc rC~aritê. Le numéro
E du. étulogue, louIS fmx lunettc:s. fnlppé ,\ Orlêuns en 1726, s'est \'endll 23.000 francs
,.n ge':l ,01,1 le louis :.lUX Illnett~ li est "('ndu 12,000 francs el le demi louis 1';:; 000 Cnmcs'
....es pnx s entendent plus 21,20% dc frnis.
"
M. TlItltlON.
LES MONNAIES DES ÉTATS.BELGIQUES.UNJS
1790
La révolu lion bl'3oonçonnt est celle des Etnts ct dll e1erg~ prolond~mtnt olleints dans
leurs privilèges pm' I~ refonnes dt' .J~tph 1J.
En Fnmce. le peuple s'insurgeait contre les injustice.<i C't les llbus dll régime llristoemlique.
En BC'lglquC', 1'('mpC'reur Joseph l' qni nccoOlI,IiSS:llt b rcvolution ct donnnit tlne lorme
moderne aux iru;lltutlons. étnit ChllJ'sè p:lr Ull lK'uple op~é nux rétorm~ opérées dans
SOIl intérêt.
Joseph JI eut cepend.lnt ln mal:ldresse de \'Ollioir imposer toutes Ics réformes â ln fois,
CD ne tenant aucun compte des droits ncquis, <Il.'s cout.:mes nationnles cl de ln constitution
du pays,
L'empereur mécontenta tOll\ le monde. Par ~cs réformes judiciaires il indisposa la mugis·
trature: par l'Edil de tolérance et 1'01'll;anisalion des stil11inuire~, li s'nt tira ln haine du clergê
et la désafIectioTl de la noblessl".
Dès. l'année l;Sï. quelques troublel' ~clntèrent. 11 ~. l'ut des émf'utes ù :O;amur. ;\nveN.
Tirlemont et LOll\'Rin. ~ concession) des gouverneurs JJ;t'nér.lUx, :\Inri~-Chrisllnc el Albert
de Saxe-Teschcn. ne cnJmèrent pus I("S esprits.
En juin 1789, l'nbolition de 1:.•• Ioreuse EnlM rut le )iJtlllll dl' nnuvenux mOU\'emenls
populuirts. Lu nou\'el1e de ln prl:;e 11<' ln Bastille pm\'Oflun I"ex:lllation ~énénlle. :\ Illl.sse.It,
lin Comité patriotique enrûll!dt'S \·olontuires. L~ Plllllphl<'tJ' ne se eOllllltent plus; il en p3mîl
nulllnt (Iu'b Paris,
La Société. Pro Arlis <'t Focis • de Druxclles créée pnr l'uvoc.'lt Verlooy Itroupe les ptltrla.
tes IH plus convulncus et étend hicntôt dCli nlmlnc.1.t\ons duns Ics provinces.
Va.n der :o.:-oot, duns le • :\Ionlfeste br.lbunçon • prononçll la d('Chéuuee de Jor.eph II.
L'armée des patrlotf'$ etôllt conduite par le colonel V:.m der )Iccrsch, de llenin.
Vainqueurs li Turnhout (2. octobre )789), les r)Utriot~ se rl!ll(lIrent m:lllres des principales ,·mes du puys el refoulërellt 1<'5 ,\ulr!chlen'lli nu-del!\ de 1:1 ~Ieus(', d:.uIS lu pro\in~
de Luxembourg, qui n'uvllit pus prlJ' part lUI mouvement.
La Belgique se décl:.lra indépendante. Les d~U·~u(-!' des pro\yincc:s. rl'unl à BntxeUC$,
votèrent un Acte d'Union eonSllcnmt 11\ Iiherté des Etats-Bclglqllc~-Unls. Ih. étublircnt 1111
Congrès souvcrnln nynnt le pouvoir cxécullr. Ce Con~rès a"nit pour ministres Jc chnnolne
smnd pénltcncier d':\nvcl'S Vun Eupen. secrétaire d'Etnt, rt f'uvnclii ":m der :"oJ'oot,
L'instnllntian du Congrês cut lieu It 2U (,h-rier lï90_
L'existence des Etuts-Bclgiqucs-L'nls fut de courte durec:-o Lu rh'ullte dc Vun de.r Xoot,
chef des • stntistcs • et de Yonck. chef des ' prog~slfs • enusa lu perte du nouvel Elat.
Les pntrlotes furcnt battus, ks Autrichiens rentn~rent lÀ Bntxclles le 2 déC('mbre 1790,
il ln suite dc III cnpitul;.tlan d~~ Etntll dc lkalmnl.
Désommls, la Beh;tque, tout en conSCf\'unt • h) pleine pu !»une... de ses constilutiolU'
devuft ne • composer qu'un s('ul. Indh·i"iblt. hmliéullble ct Incammlltnble dornldne, Jnséparn.ble des Etats de lu )1:Ii!OOn i.I'Autrlc.he " Ainsi s'esllrlmalt lu Dt'Clllmtion dC'5 Puis!1ofmces
médiatrices. fnUe la Ln Haye, !{' 1fI dL'CClllbr(' 17nO.
L'article 5 de l'Cnion des I,ro"inces bel~C!o !'ol~n~ p;u' l':\...sernhlk- des Et.1.ts b. Oruxell{'S,
le 20 janvier 1 ïoo ,portnlt:
• Le Congrès lIum s('ul le poll\'oir de rrtirC' brtltre Illonnu)'e nu coin des Etllts-Uel:;illucslinis el d'cn fixer le tltrc et ln ,"nleur.•
L'nbbé Fcller. dnns son .Jounlal hblorltlllC cl littéraire. nous npllrcnd rlU{' l'on frnppa
d'abord des monnnies de cuh're, comme él:'Int d'un us::t:;te plus gén('''li ct m:m(funnl 1)<lrllcullèrtment dons le eommercc. Ces pl{"(:es rllrt'nt réllandlls dnru; le I)ublle ell assez grundr
fluanllté. On procédn le 1-1 et le 2G mill à la l".Il~ de doubl~ et dl' s mples. liards d(' cuhon_
A Sulne.
F. BAILLlOX,
Les monnaies métalliques frappées par la Monnaie de Paris
pour l'Afrique du l\ord, l'Océanie et l'A.O.F. eu 1951
(ën/re parrlJlllb·t~. va1l'ur nominale
100 F cupro-nickel
(6.926.832.302 F,)
,
en francs locaux.)
,\LliEB lE
12.10.3.600; 20 F CUpl'O~lIickcl, .366.-100; totul,
:\tAfWC
F ,bron~c .d'alurninill~ll~ 1.360 ..')(1.0; 20 F .bronze d'~IUlni­
3 '-19 200'
,~' 10 J bronze (.1 alllmlIlmm, 16.22;:,.,100; 5 ~ alumlnmm-ma"'nesium
t~:ai: 47.52~.~OOI(~'~~~2~78ô~~n(F;~'lTJ,3 .•28.000; 1 F olwninium-magnêsium, 8.228.000;
nh:~l~ ~.:8r~onoto .IO.f}(}(J})(JO ; '~O
OCEA.::\'IE
1 2 ~ ialuminitlm-!Uagnésillm. 500.000; l F aluminium-mngnêsiurn. 1.000.000' 0,50 F
fi umm um·mabOflêsmm, 400.000; tot<ll, 1.900.000 (2.200.000 F" C.F.P.).
'
NOUVELLE-C.\LEDO!\IE
2 -':" ~ltuHilllllrll-magnésitlm, 1.000.000; 1 F alumininm-lllfl"nê"ium 2 000 000 .
flhIJ1UllIUm-magllcsiUlll, 1.000.000; tolul, 4.000.000 (4,500.()00 F c.i~.p·,).·
,
"\.O.P.
t F aluminium-magnésium. 2.711.000 (.2.741.000 F C.F,.-\).
UN TRESOR CONTESTE
Le 23 mal 1938, dans le chantier de démolition d'lUI Immeuble sllué flUX 51·;')3, nie Moufretard, des ouvriers dC'Couvrirent une c.uchette contenunt 3.3:-,1 piêces d'or frappées sous
Louis XV, Ces pièces éltiient en rouleaux Ocel6i oontemmt des disposilions testllmcnlAlrt'5
au nom de Louis :O;IVELLE. E.cu~'cr.. Canseiller, Secrftalre du Hol, Audiencier en 1.
Chancellerie du Paillol$. nu profit de sn Olle ;\nne-Loulse-Clnude :O;IVELLE.
Se mlsunt sur la 101 (lui accorde il r. Inventeur. d'un trésor. la moitié de celui-cI. le reste
all"nt il l'Etat. les démolisseurs réclamèrent leur pnrt. )1:115 les hériliel'S de Louis Xlvelle,
8·1 personnes, Intervinrent nloN cl nffirmèrent flu'lI ne s'nA:ISlIllll pns il'un trésOr mnis d'un
héritage légitime, L'ensemble de la décau\'erte fut plnce(' sous sêflllestr~. Le procès dUrfl
des années. Le trésor put t'I.Te soustrait mu.: Impérieuses recluisltions du tC'ml)S de gueITe
gnlce il la s.'lgaclle de l' ;\dmlnistmteur .lueidl.alre ehllrgé (U Sétlll~tne.
Un Jugement rendu I{' 2 juin 19-19. dkida \lue 2.812 pii-ccs incluses dnns le telilament
-
ï2-
12.6ï2.000
TUNISlE
d'or100
100F'
P 63', pièces
d'an<enl20 F! '303',argen.
110 F" 1.1-03
,.
..
de Pièces
valeur)'
. kcl ':; .." ".
. (I)lece:'> 5.1.ns mdlcation
(1.169.440.000 F). cupro-mc
,1.,)63.2:00; JO F caprO-Oickel, 8.1::)6.00U; tot.al, 20.719.000
-73_
Les monnaies de Gordien ID \e Pieux et de EOn épouse Tranquilline (suite)
Emissions irrégulières
Légendes ct types des revers
Légende du droit
IMP GORDIANUS PIUS FEL AUC
..
lMP
ens
AEQUITAS AUC
1
MANT GOllDIANUS AUC
..
IMP GORDIANUS PIUS FEL AUC
.
c-
2
C16
2
c2
f~
3
CONCORDIA AUGC La Concorde assise à gauche, tenant une patl!rc
ct une corne d'abondance
CONCORDl1L MILIT Ut Concorde agsise à g3uche, tenant une patC:'re
et une double corne d'abondance
nDES EXERCITUS La Fidélité dehout à gauche, tenant «natre
étendards
FIDES EXERCITUS La Fidélitê debout à
étendord!!
nDES MlLITUM ~Ut:me Iypc
"
"
..
..
IMP ellES M ANT GORDIANUS AUC
C-
2
c2
c2
gauche, len::mt
CS3
deux
2
.,
C92
Cil5
FORT REDVX VictoÏl·c dehout à gauche, !CHllnt une pnlrne et
appuyée sur son bouclier; !I ses pieds un capUf ussis
FORUTNA AUG LI] Fortune debout à gallche, tenant un globe et
une corne d'Ilbondance
LAETIT FUNDAT La Joie debout à gauche, Icnant une couronne
et un I{ollverllllil (?)
L1lETlTlllllUG N I...a Joie dcbout il guuche, lenant une couronne
i\
C2
c-
IMP CAES GORDIANUS PIVS AUC
2
c-
CliS
2
300
ct Ulle nncre
C-
même légende et mtme type
2
M ANT GORDlANlJS lUl'G
IMP CAES GORDIANVS PIUS AVG
LmERll.LlTAS AUG La Liberté debout à gauche, tenant
et une baguette
bonnet
C126
L1BERALITAS XUG III La Libéralité debout à gauche, tenant ulle
1
C141
UII
2
tablette ct une double come d'abondance
Les monnaies de Gordien III Je Pieux et de son e'\,onse 1'ranqu ilJj' ne
Emissions irrégulières
Legende du droit
IMP GORDlJlNvs PIUS FEL AUC
"
"
lMP CAES MANT GORDI1lNVS AUC
"
'"
.."
IMP CIlES GORDIANVS PIUS AUG
cns
GORDIANtJS
pros
AVC
IMP CORDIA.NUS PIUS FELIX AVC
"
IMP CAES M JLNT GORDIlINUS AUC
"
Lê~cnde$
2
( suite)
et types des rc\'cr<
1
AV
1
ANT
LIB~RALlTllS aUGG III Philippe 1 ct Il nssis il gauche sur des
chaiSes curules, étendant ln main droite
LIBEHTAS AUGC L., Liberté debout à gauche
c-
PAX AETERNA Ln Paix coumnl à g~Hlche, tenant une branche
IIU sceplrc
PAX AUGUSTI La Paix COllmnl :1 gauche
CI08
3
C-
2
ct
PIETAS AUGG La Paix debout de face, la l.ale toumée il ~nuche,
levant les deux mains
IMP GORDIANUS PIUS FEL AUG
IMP
ANT
L'Equllé debout à gnm:he. tellant une balance
ANNONA AUGG L'Abolldullce debout it gUllche, tenant des épi.s
de blé sur un modills et une corne d'abomlllncc
APOL CONSERVAT Apollon debout il gllltehc. tenant une branche
et posflnl lIlIe lyre sur lIl1 trépied
CONCORDIA AUC La Concorde debout il guuche, tenant un globe
('1 1111 Il(:Clltre trans\'cl"S31
IMP CAES MANT GORDIllNVS AUC
eus
1
et une corne ù'obondallce
IMP GORDIANVS PIUS FEL AUC
IMP
AV
C,
2
300
C-
2
P M TH P lU COS P P GOluicn debout à gauche, Sllc.·ifiant sur
un autel
C-
MC:mc léR;cnde et mêmc type
c-
P M TR P m COS II P P La Félicité debout a gauche. tennnt un
grand caducée et une conte d'abondance
P M nt P un COS P P Victoire m:.uchanl il gauche, tenant ulle
couronnc d une palme
P MITR P V N COS m P P (sic) Gordien debout à droite tenant
une lll~tc ct un Rlohc
'
P M TR P VU COS II P P Même type
PROVIDE,NTIA AUG Ln Providence dcbonl il guuche, tenant un
gouvernml ct une corne d'ubondnneo
llII.
P~OVJDE:r:-rTIA AUG La l'I'ovldencc debout b gutlcLe, tenlln! des
épIS de hIe sur un nutel ct Ulle corne d'abondance
2
2
C2
c-
2
C-
2
C-
2
C306
2
C307
3
A Suivre
P. CÉUJRON DE BT.Al:"tVILT.H,
NOUVELLES DES SECTIONS
Section de l'arrondissement de Bru:ulles, Seance du
~
arJrlï 1952.
Présents: )lme V..\;\,DE EYNDE);. 1L\1. BEEH. BOG.\ERT, BAHUZQW. CA)IBIER.
DEHEZ, DEL)lO~TE. de MARTEL..A.ERE. DII:-:UOON~E. FEHl\IEUS. GILLIS de
SART TIL:c\Lo\N, GRt;NWALD. GYSELlNCI<, J<UI-!~, 1.•AL.LL~::~tAND. :\IlLLIAU!
MOREAU PAQUE. PEYCK, SCHI~DEL. T.-\EL)fAN, VA"OE..'\ BRANDE, VI\:\:
ROOSBROECK.
1
l'
'l'
Après une série rIe communications, )Ionsicur V,\).iDE:\" DRA~DE expos~ a ncc;ssi e
de créer lin Comilé de Propagande qui 1>e propo~e de nOll5 rnlre nlleux COl1naltre dtl ",r1md
public, d'intéresser les jeUllf'S à III nlllnlsmnllrlilc el $llrloul, de rCI:rulcr de nouveullx
membres.
l
'
'1
Ali prin temps 1054, lu section de I3rtlxe;llcs orS:illlisern IIIlC expasi.l i,on lIUnJ slllal,HIuc m, c~·
tlonale. Il sera créc un Bureau proviSOire qUI recevm avec pl:J1SII' tous rensclgncmc.lls,
Informations ou docurnentalion,
_
.
POlir toute correspondance cOTlCNnanl ln sectioll de Bruxelles, ainsi quC' pour le Comité
dc Propagande et le projet d'organisation de rexpo!>ition_ de Brux("IJc!>, s·adr.esscr ~ M.
VANDE:-l BRA);'DE, Antoine, rue de l'Eglise Sl. Plf'r~ 58, JETTE - l}RUXE.LLI·.S.
La séanee se poursuit p~lT une très belle causerie dûe a :\1. RAILLJO:-;;, ct tr'3llant des
monnaies de la Hcvolution Hf1Iwmçonne (1790).
.
Ensuite 1\I VAN ROOSBROECI{ commente U"CC inlérèt, Wle fort belle séne de monnaies et ~éd;liI1es de porcelaine.
. .
M. DELMONTE donne quelques aperçus sur ln cot.'llion des monnnles et sur la dlfficuJlt·
d'él:\blir df'S prix fixes, é1ant donné l"ignor.mce relative dans laquelle 011 se trouve concernant le nombre de pièces c..'Xistante!>.
PROCHAl:.....E SEA:-';:CE: 2 aoO!.
A.VANDF.~ BHA~DE.
Section de Cllarleroi.
On nous prie de communiquer que la réunion prevue pour le 29 Juin est remise uu dimanche 6 juillet, mème heure.
R, Dieudonne.
Section de Gand.
"
.
.
.
On nous prie de communiquer que le loc:t1 des réamons dc la section de Gand fi clé lrnns~
[éré a l'Hôtel nHiTANNIA, Place Saint-13Hvon, Gand,
PROCHAINI:-:S SEANCES: 15 juiil et 21 seplembre,
,L Van Houtle.
Section
{f' •.-'1rllJcrs.
Séance du 12 avril 1952.
.
•
Présents; :'ID1. E:\GELS, HERSSEXS, MEEUSSE~, :'IIEHTE~S. :\10HI~. PUSKAS,
SCHELLES. TAEUtAN. THEYS. V.\X Al-c;E:-.<OY et VOSS.\EHT.
,
Excusb: )1:\1. DE UAECK. TI-IIHIO~ ~t notre SCcrétnir~-Générnl)I.de )I.\HTEL.AERE
qui, I~ 9 avril, ~5t devenu l'h~m'eu:c père d'un m... ~OllS lui prisentons. nu nom de touJo le.;
membres. :linsl qu'à sa r~mmc (lui est éplcment mt"mbre de notre S!Oupemc!,t, toutes nos
plus ch:llC'urcuses féUcllutlon~. :-';:ous ne doutons pliS que ce premlC~r hérlller montrern
rapidement de l'inttrott pour ln numismatique.
Ali cours tic cette rtunion. )Ionsieur 1"1 ERSSENS montre un e.xempl.'\h:,e original du
Grnnd Sceau du Cansell Prh'~ de Mnrl~-Théri'st'. Cc seellU. de la mil ln de l'r.. t-tarrewiJn,
montre bien des points de ressemblance avee celui que son père Fr. Hllrr.ewl~n grnvD en
1;53 et (fui est décrit dans le numèro 96 (année 1950) de la • Bevue neIge de :Sumlsmntlque ••
Ce nouvenu SCClIll fut exécuté fi l'occasion de la morL cie Fran\~ois l, épotlx de :\t.nrle-Thérèse.
ellAprès
1765.cette incursion dans le dOllllline de la sigillo~raphlC,
. q.u1. 0 IT rc tl.1O 1 d e pal'en " :t\"ec
la numismatique, on passe aux échanges, uu cours aesqucls bIen des pièces changèrenl de
propriétaire.
PROCHAINES SEANCES: 14 juill el 12 juillet.
J 1'IILlITE~S.
FRANCE.
\.,;ne nom'cllc pil."C<! de;'O lranes en bromo:c nlumlnlum n Hé mise cn circulation. Du poids
de S grnmmc..'S ct de 2; mm. de diamèlre, elle ed du même type que les précédentes de 10
et 211 fr.mcs (3 et .. grammes).
A propos de fnlPlK", nlppclons que les pil-ces nl1l.rquéc5 (l'un. B " ou d'un. r. ", sortant
des ntelicrs nnne:ces de. lJe:.\umont-le-Roger. ou de • Castel-!)l"lrnlsin • n'on ilucun caractère
de rnretl'.
GRECE.
XoU\'elIU billet dt' :W.OUO drachmC<i. lJJeil. A g., dans HU médaillon, tête de i"'nel."ve:
:, dr.• dnns 1111 cercle, It" OIigr.me (t~le d·l\~lIon).•'\u ccnlrf" 11l vuleur en leI trcs, lieu ct
dute de crél.lllon (Athènt$. 2 no"embre 19.,)0) et 3 Sign(l.tlll'CS; au ha.., hibou entouré de
feulllt·s. 1":1 ":lleur Cil chiffres figure en hnut l'"., en bas à dr. - H\'. En haut k nom:
• l-l<lIHil.le de Grè«-.; llll (enlre, tète allégorique llU dessus d'un coq; il dl'., valeur cnlctlres;
dans I('s coins inférieurs, "nleur cn chllTrCs.
;HAOAG.1SCA.R.
:"'OIl"etlU billet de .>OU rr.ane.s. Lu IJ:Illf1l1e de )llIdllgus~lr et des COll1ort'S vient d'émeUre
llne lIom'elle coupure: .')00 fr. )luIUcolore. t\U centrt", indig~ne en buste. collTé d'un haut
bonnet cl I('mmt une corbelllt' de fruit. Par c6tés ''->00. et en-dcssous deu:c rtttan~es
blancs: cc.-Iu' de dr.. t'n~ldrunt lu '·nl~l.Ir en IC'Ures ; celui ete g., résen-:mt le 1I11;tT'.Ine (tète
fémlnln~). 3U-6-19.JO. Deux slgnnlurl'S (Direct~ur (;éncral t't ConlnilC'ur Générall. Rv.
Bleu. Femme indigione 1I\"l..'C nmntUle cou\·r.mt le derrière de 1:\ lt\t~ et les êpuulcs. En dessous,
la clause pélUlle.
(llullelîll • CI lANGE • de ~~nvicr 19;>2).
---
LE COIN DU COLLECTIONNEUR
Ullle Il- lJt de ;'11.:"•• 1. de )fEYEll, Hl. rue Dcmonl YPRE.<; mel~iClut'):
A "cndre, 2.') Fr. Eléll1enLs de l'Histoire monélaire de la Principnuté épiscopnle de Lië-ge
p."tr Il. Serrure, 32
18!IO.
Usff'-n- 1JJ de M... N. GYSELI:"'CK. 37, avenue Eug. Ysn)'C', URUXEL.LES (Belgique) :
Cherche méreau:c ct médailles gunloh. sc rapp'ortl1nt Ù ln médecine.
Lülc u- 134 de M, VANDEIU1EEH. ;'1, \iisserstr.•l llt, UL.\NI'-I::~BERGE (Iklgi(f1le):
.Je possède â F. en urgent de Léopold Il nu millésime 1886 nvec point derriè.re le F.. Ie d~sire
I"éelmnger contre I~ pièces suivantes: c.atoio"uées d'après IICI·'is~ns. 2)00.-: Léopold [
couronné 0 F. t8.18 catlllOgllé 1.>00,- I~opold 1 couronnè :, F. 183·1 c:ttalogu~ -100.Léopold 1 couronné .j F. 18..·1 C.'llulogué 2(10.- Evcntuellement, j'llecepte loute offre.
1'"
CO~l}ruN'lCATION
A cc jour. il n'exlste .U1cunc ùrochure donnanl la valeur marchande acluelle el réelle des
princlpnles monnaies <lN Pro,·inccs et dl1 ROYllume de Belgique. Un semblable cutalogue a
toujours été impossible il ~t:tb1ir par suite de l'ignorance des pièccs réparties dans les difle-renies collections prl"éc.'l.
C"C5t poU"IUci. )Iollslcllr .\Ibert DELl\IO:"TE prie les membrM de notre groupement de
bien voulnlr lui ~1KT1.1.ler 1<"5 pii.'CCS prtnclpnll$ de leur collection. En possession des ren~lgne­
mrnts complets. )J(ln(l.lC"ur DEL:\tO~TE édlt("n\ un oU\'mp;e donrmnt ln nOlllcnclSlture des
plêc:cs m:lltresscs bf'lg~. lHlivie d'une cotf\lion basée sur la rnretè, el, pour les Jllèc~ unlcll.les,
du nom de l'heureux proprlétnlre.
Toute eorrespondnnce sur ce sujel doit élre en\'o)'êe it ~I. Alb DELMO:"TE, 3. rue du
Midi, Bruxellcs (Belgique).
APPEL AUX SPÉCIALISTES FRANCAIS
ALLEMAGNE.
Nouvcnux billets de 100 et 50 D.M.
100 (l-Iulldert) 1).1\1. Bleu clair. A dr., gt'Ossc tète, glubre, coifTée d'un bonneL. A g., ~Ans
IInc marge blanche, filigrane reproduism~.L la m~llle tête sans ,bC!unct. .' Hanknol~ l\her
100 Deutsche Mark •. Bank Dcutscher L5nder, i'ranklul"t am Mam, 9.12.1948 ct _ slgn.
R". )I~me l~te el la vlUe de Fnmdort: lu cl,IUJlie pénule nu-dessus.
50 (fi.lnf1.ig) D.~1. Verdùtre. Type I1llnlOglle nmis tNe bouclé<" au ~g.'lrd sé"ère; un très
grand cl13~uU mou rccou"rnnt celte l~te d·nrtiste.
..
•
De I~ menue monnnie. en mHnl. n fté mise en circulation: plëcc.:> de 1,2, S, 10, ..:>0
• pfennig.: 1 t't 2 • D~ulsche :\Iark • (les Iroi$ dernières en ClirTO-~l(:k('I). .
Les • )liIltary Pnyment Cerlincntes. (Script dollnn) des uutont~ aménc..\ ines sont
retirées de l~ circulation.
)ionsieur Fritz BI;o.:GE;o.: d'Emmelooni (P..\ YS-n.\S). nous pose la question suintnte:
Depuis 10.13. trois nteill"rs exident il nou,'r-:IU ("n Fmm:~. La )Ionnnit prlnclpulc l''tStr
hld~mmcllt Paris. Lt'S pik:n fmppm il. cet ('ndrolt ne possrdenl pas de lettre d·ntelier.
:\Iais e:cislent éJtnlement Henumont-h.'-Hoger qui ('ntru en fonction cn 1943 (lettre 8) el
C3stellUlnnsln (retire C). De Bcnumont·le-Hoger, je nc connais de HH3 que 1;\ pièce rie
t fmnc Etnl (type Luc!c.-n UI17;or). De 19H me sont connucs, Its pièecjl[ de O,.)(), 1 el2 fr-,)J1C!
Elnt (t:-pe L.LU. De cetle nnnée et cie-- nnn(-f'S suh'antes ont ~g.olemenl pnnlS de CC<i ntcllen;
les pièces de 1.2.'> et tu [mnes (t:-pes :\10rlon Ll.wrlUier et Turin). Il en l'St d~ mème pour
les nou"elles piècts de lU et 20 rnlll("." (t:-pe Guirnud). L'ntelier ('~'l~tel"''lTrnsin (déj:1 connu
au XXe slèelf') n. pour autant 'lue j'al pu m'cn assurer. fnlPllé plusiC'ul'S outm monnuies.
pub a été fermé ..Ie senlÎS tri-!! recommiS-.o>flllt :H1 mcmbre coml)lnisnnt qui pourrnlt me drcsier
un tnbleau eomplet dC!o l-mi~lons de CN deu.x ateliers, en m~ntlonnallt lc p;enre de us
IJlDnnnles et i:l dnle d·t\mbslon.
~Ionsll'Ilr l\!lmrice POPCLU de Tours (FRA!'\CE) nuos Jlose hl 111lC'stion Sl.lÎ\'nnle:
.Je pos~êfIe lin 2 fnulc.s de Berthier (Alexandre. prince de ~euchlltel) nu millésime de
181,1 bien entendu.
Maill. le millésime Initiai de la pièce étnlt t813 et le 3. ("ncore très visibll" - III pièce
l!ll1nt TTU - n étl- sllrchl1~é d'un 4. A nol('r d'l1il1Cllrs que cc .J est lui-même en relief ct
Don en C~l.I:c. POUrh111t j~ Uens ct"tte pil:c<" pour lIuthl"nlique el1 mlson d~ gtlrnntics tlul
m'ont été donnfol:":!,. Or je crovuis fille kl lnll,pe 181-1 Huit hl seule exbtante polir cette
p1ëce. Un de rots confrèrell plus SI1\"onl C'1I la mnti~re pouIT'llit-1l éclniTtir ce point.
De p"'rC'illCS (tll<.'lltions lnléressnnt bon nombre de nos memb~ nous priOI\$ les membnoli
qui "oucJront bien répondre il ces deux problème.... d'en"oYeT l~un rtponscs nit s~crétarÙ"lt­
génêrnl. qui II,.~ publiera duns le bulletin. 1;n grund merci d'avance
-76-
-7ï-
COMMUNICATION
Kous apprenons la nomination de )Iomieur Xuvler .J.~S~'E d·OTIIEE•. membre de
Dotre groupement, en qualH~ de membre.efTl'ClU de 1:;, Societé Iloynl~ d~ ~elgl.9ue,
:-.'ous apprenons égollemenl la nomlosllon de )Ionsul';ur H~rbert. SC~I~t::IOEn, membre
de notre groupement, en qll:lJlfé d'officier du Conseil de ln Soci~té :-':umlsmallque de GrnndeBretagne.
:-';:ous les félicitons chalcuresement pour ces nominaUons.
NOUVEAUTÉS MONETAIRES
JACOB JONGHELING
Beroemd Antwerps Medaillenr (1530-1606)
.Jacob .Jongt,clins: is gffiurcnde de XVI' ('('u,," de meester \'un (le mednlllckunst ln de
Neder}:l1ldcn. llij wns (Je zoon van ccu hCrIlnblr \'nn de Antwerpse Munt en 7,ljn mocdcT.
Anna GraI1Hl~·c. "'liS cen dochtcr \':m de gnl\'eur cler muntell \'lIn K:lrt'I v .. llIcob wC'nl
le Antwerpen p:chorcn op 21 Oclober 1~10 en overl«d t'r 0)1 31 ;\Icl 1606. IIiJ \\'('1'11 nict
cnkel ccn mcdnillcur, lIIn.or ook llceldhouw<'r, 7.egelsnijdcr. munlmccsler en ::tourlsmid.
!'\ict~egcnsLaunde zijn vedzijdigc acth·lteit \,crYllnrdlgde hll «n ~rool :lnnlnl m('d:li1l~.
wa:Jrin hij zich ecn waal' kllllslcnaar toont. die al de gchlcmen van dczc le-chnlt'k \'ollNlig
onder de knie h:ld.
Baert IceTt ons dat .J:lcoh .Jonghelillg ecn sludicn"j" m3akl nmw lla1ié. W:laT hij 0·:1. wcrkle
in het atelier van de 'l.'crmaarde holliceldhouwer ..... n Kurel V, Leoni I.eoni, die cen gr'Jle
hwlocù op zljn w('rk ullocfl!nde.
Vlm h~1 jnnr 1:,:,6 Dr wt'rd hlj gdnst mt'\ hel snijdt'n "un ,·t'rschlIIeudl' 7.C."ftt'b bcs\cmd
voor de :,ulmlnl!ltr.ltlc "nn ch.' Slnat, zonls ht'l t<-genzcv;el nm de Orde ,'un hel 1~t1lden Vllrs
en de 7.(';;tcls "un dt' r:nnscl~rljcn ,'nn Geidcrhmd en Hrablln!. Olt Inaute w!'rk du«tekt'ut
,'an 1.·,[,1). In h('lzcUde janr gl1\\'N'rt hij ook ht'I zellel "nn Bu~oltdië cn korl daarop ook
de zcg('l~ "'UII driC' IMcn "on de SI:ltt'n ,'An ~amcn. In t600 wc"1 hlj bij dlt wt'rk Iteholpen
door zljn nt't'f Sle~rl '''ntcrloos, die hcm ln zajn hocdnnighcid ...an zcgdsn:jdt'r ,':ln de
..\llrtsherto~en op,·ol;;dl'.
Zijn rot'm ,'nn t"t'Il uib;trkcnd kun:-tennar le ziJn wa~ ln t;:).j8 ~ed..'" 7.0 \'t'r'S\?reid dnl
Fillps 11 h('m dt' olxlmchl ~Ir "nn hcl monumenl ter herinnerinp: mm 1\:111"('1 de Sioute op
It' richlen in de O.L.\'.-I\:erk te I3nl~e, Oil fllOnunu.'nt bt'slaut ult N'n MlTC.ophans ln
zwarl ml1nncr. wanrop Ilt't 1Ig.g("nde hron7..Cn bccld \'an de h("rtog \'l'ln Bul1tondië. Op de
zijknnten prljken rie d<'Conltie"c WUIK"nschilden nn::lr tekeningen ,'a11 "turc (~h('('ntr<b.
Dil pnlôll!l:nlr macst ~('pla;ttsl worden in tel koor "ttn de kerk tCji('novt'r hct j:tclijkaardig<,
monument dat ,'oor "lnria \'nn Bugondii" lcgcn hel dnlic V;UI dt' X\'- tt'uw door Petn15 de
~ck("rt' ult~("'l)Crd wcrd. 11t'1 nHtIL;;olc.um ":111 de I.and van ,Jongh('lim~ k~U(' de som
\"nn 17.000 pond, vnn 40 VI:Hlm~ W'Ott'n het pond.
Ht't ~meltt'n ('n h('t \·tr~ulden vnn hel m("hUiI vcrool7,.1l1lkte de dood \ lUI "enehlllende
:lrlx'ldeN clit erann werkl~.
Tljdcn" het janr t:')..~6 gool ,'onp,hellnj:t lwec bronz('n bceld('n. dit ~cpl:mllot 1llC)("~t('n wordcn
ln hl't Illlrk Vlm ht,t PnlcJs \'llll llnlJ'sel. Hel CIl(' stt'lde ecn CIIJlldo ,'()Or en hel Ilndere et'n
klcine ~cplllnu~ met \wcc llpcnRczlchten. Voor dit w('rk vesLigt I,lj 7.ich \'oorlopi~ ll'13nlsscl.
Hlj vlndl dU millen t'chier te druk en kcerl na.'lr Antwerpt'n tCnlg. Lnl("r, ln 1:.97, m3akte
hlj voor helze1rdt' park no~ ecn Iwe«le bccld Vllll Cupldo.
,Ion~hcllns i~ ook de !'ieht'ppcr VlUl het stnndbc<'ld v:m de hertog \'Iln Ah'n, d~,t opl7 "lel
1:,71 ln l,ct I\:uslel'I von Antwt'rptm opgeriehl wcnl. Dit Itrott' sl:md!)Ct'It! wcrd gCA:otcn
ult het brons \'lm 6 kanonnen bultgemaakt tljrtens dr l>ln~ v:m .Jcmmlnp.en (21 ,'uli 1568)
W:l::lr Ah'3 Looewijk vnn :'toInssnu vt'rslo("~. Vol~ens Vlsschers wns het Krote stnndbeeld vun
de herlo{r; \'un .\h·n ln verguld bron~, 1fel st('lde d(' hertog voor ln volledi{te wnpennlslin",
m("t cnkel het hoofd en de rcehlerann onheseherllld, terwlJI hij mm zljn ,'octen et'n mel\SellJk
ntonster n1('t twcc hoordNl nccrslangt. clat ccn nllcll:oric ,'::In dc oP§tlllld en de ketterlj
ycrbecldde. Ilel s::eheel wcrt! gcdrngen door ecn yierz.ljdlg yoctstuk, werk \'1111 de beeldhou·
w('r \\llIIem "1111 den Broeck.
Op de voor.l.ijde \TIO het \'octsluk. naur de stod gekeerd. lits men cco Inserlptlc oPltesteld
door Arias Mont8nll~ ter cre ynn de Iwrlo!l: en wltnrin hct rell \'erntcld wOl'dt dat de twee
figuren !;e.;l:otcn wertlell uU l',(''t hrons ,'un 6 k::lnnnnelt nfgenol1tl'n ,'un de opsbndelingcn,
Up de kecrzljdc be\'ond zlch de hnndtekenll\Ft \';111 de kunslenllllr. Op de rechterzijde. et'Il
h('rder met l'en kudde ('n hicrho,'en ccn el1l;('1 die wlld(' dlcrcll nrjocg. I::en Inscrlptle in hct
Gricks bt'tekende: • Oc mOr"~(.'n~tond die het ,",waad "crjnul(l '. Op de IInkerziJdc. ccn
"erllcht a!l/lltr tussen twCt: tropcefn en yolgcnde tekst: • Oeo P:ltrorum NostrOntnl Pietns '
(Onu ;lRll God ,'lIn on7.C ymlcren),
(~m"url'n "lm dit monumt'nt, wf.'lke cr de herinncrinl{ :mn bewnren. 7.1)n argebccld door
Picter Bor ln de • N<'d('rltlltl~he Oorlogt,cn, c\"emlls in • Déliccs dcs l"ays·Bas •• Vnn
.\Ietcren in l.lJn. ~edcrhLll(lsehc Historie· (Dcn 1111111(. lGl·l, - PIlR,lH) gccrt ook een beeld
\'IlIl dit Indnlkwekkend monument. W:;Illi\'oor .'on"hellng rleh inllp\r«-rde non het stam.lbceld
vun l\:urel \' de Furie bcdwingencl door Lconc Lt'OIII.
E('n moonllle vnn !'\Ieolns CI.e\'aller slclt ook h('lj.tro1e ~hmdb«ld "on de land\'oo,Rd voor.
Voigens x('kcrc gNichlerl~chrijvt'1'$ ;wu h("t sl:mdh("('ld. \'erborp;en door Requesens onder
een oostlon \':m ht't kustcel, t'r door de ,\ntwet'(lennrcn ontdckt djn ln la77 en ann stukken
gcslng:en.
Volgens ::Illderen wcn) hel "ernieUgd door de ]}('rlog ,'al\ l'~rmfl bij de ;nmlOle "nn
Antwerpen. De mcnin:; tlie hct mt:cst vcrdedigd wordt is dOlt het nl! 1574 door Requesens
ncergeluulld werd.
Oc historlel gmm ni('t nkkoorcl o\'cr d(" verden' Aonwending "nn hel brons vnn dit· zeer
pnllerig en kunslig stnndbcc.-Id ". Sommigen zeAAen clat de ~\nlwe"K'naren er opnicllw
knnonnen ult lIeten ltit'tell. Ander'Cn "('Io\'en dot de broksltlkken "un hct monument dlendcn
om in 16.15 cen :;uoot Chrlstusbccld Ic giett'Il d:lt op de "Ielr opgC'richl wcrd. \'ele schrlj"en
denken dnt het metnnl yerkoeht werd alln cen klokkengicte.r.
,\un .Jonght'Ilng d~nkt men ook cen buste ,'nu de herl~ Will .\"':1. "oor:;esteld lot ht't
middel ("n ZOI1(I("r nnTlen. Oe",e bustc wus cen "erkl("inde rt'Ilroductle vnn het slnlld.bceld.
Olt wt'rk ht'Crt dtel (;emnnkl yon lit" "t'rwmelin:;en ''':111 B.'lron Viclor Rellle tt' P3rijs.
Ilet werd door de kllnsl('lllmr zcU a::lnj:tcboden llnn d(" lundvoogd. die het nnar Sp:mje
mecnnm blj zijn \'ertrek ult Vlnnndt'rcn in 15ï-l. Ilet .,('('ft Ilimleldln~ g('~c"cn 101 de IcRende.
ycnn('ld door ~lllÙer nanr dl" "erslc "an SlmdA. dul t'en YOllcdig nfgiet.sel ,'un het hele
stondbc-eld nDDr Spanje gczond("n werd.
-78 -
F. U"II,L10:"',
METAALGELD DER DUITSE I1VFLATlE
uil\:~ ~~\.~~.9~:~~ J : r rU~;~llaï n tpürtlculitren
tcrug de toelnlll)" Rnr om A<,ldwaardeo
~~~W~;~:;:;e~e~~~~r; 1~~~~l~b~~ICI~l~k;'lijk~~i~t~v~Pr~:~~~n~n~~~:j:;l~nÏ;:~~"~n~
~lclll"AcnshlUndc het I('kort :mn mcUUtI Zll~t'n tnkelc
\'i cl
t 1
b
privnle !nstell!ngcn toeh de mo~ellJkheid 0~1 m("t:Jalgt'ld uir~ p;~\'~' ;'cjjsCh~t rmt("d~
ccn 'p0J-~ng, die m~lttllll~ J.uisl "6:dr c~e Innnllc lu;:. (7.1e \·crder).
••.
Inlz~~~i~~~.t:~'b~j~1:~:~J";~lr~:I~~~e~I{~n~~~!"~ke~;?:.~·1~1~é741~~I:::~.ingewonnen
~Ichler de bcsehrij ...·lng "::111 1"IIkeic dezer reekscn.
A. DUITSE RIJI{ (~!aal).
1) 200 Mark.
Yz: Ei~JG'dI<EI,T L'~D HEClIl' t:~D FHEII-IElT* rond de Duilse nrend met open
• . j:Ccsprr e. ,. ~lItzrl~, hel hoord n:lnr links dralliend.
, .
Kz. DhUTSCJll·.S HEICt-I : onder de leUer van de munlplaats (-\ 0, E. F. G. 0(.1) met
IInk... en rcch15 ~n twljltJe met l"ikel.
<. ,
ln het mldden 200 1 "1:.Irl.: 1 1923 in drlt' Iijnen
Mela.'ll : :llumlnlul1l ; dhlm. : 1.:~ 1l1ln.
.
2) 500 IHark.
Vz: aIs bij 1.
Kz: ais bij 1, rml;)r 500 in plnnts ":ln 200,
:Ul'taal : ahllninlll1l ; difllll. : 27 mm.
~;~. : Deze wtl;lrd~ijfcrs ;o;ijn gl'rin~ ols nten 1li.lltl-lUl dlll in 1~')3 dE' lnfhlie "oJO) Aan
~~~~d~~Pit~~~;~;.~(~~~~1'('~~~~h~~nh~g:~i~i~~'lm~)g~~gd~~11~'~~~r~f~''''~~;'~1\~ l'let nanmlm len
B. lVE5TF...1 LES' (nrovincie).
Voor dc;;e munlen ,zi~ het blnd
JtJ1i 1~),)1.
Verbcferln!1: .1 Dllllon brom,cC'!) argcnté. moct zijn .1 Billioll billon
'
f~kele
~llt~kcn zijn speciaa! ;llHlp,cmlmt cu VNlwctl1 gewordcn Ic~'bate van de
• u lr un
,ilClIlhllfc', o.a. de 10,000, de :; .Milliocn cn de 50 Milliocn 1'tImk bro~s
C. BIELEFELD (slm/) ,
'
.
",Hl
3cîfr
1) 1 No/aeldmarJ:.
Vz: M:C~:JEJ.. U~BESIEGT ABEn. llETnOfiE~ rond ccn grool cijrer 1. <1:lt in d(" vcrU·
en e
Il het loohl \'lm 13l!lmtlrck nlltvnl. 1ict schul:te s\l"'('epje wordt R:e\'ormd door
t'e\de,el vun de muL.. dl~ \'oornocmdc drn3gl. Onder dll cijrer. met kleine leltcrs NOT
rn ~ e~nnal. ondcrn:!1l (~OLUl\L\lU{. ntC\ I(rnt<'rc letlcrtekens•
Links 'n~ üOLD~t.\.H1\ ecn w:'Il1eRlje (drie l.:cpers ....on kcd op l'en "cld "lm zil"er)
'J,nü~~f.hT"Ecen ~~~l~d~c:: \'nn dt'uirdc llrmcllll~ ItIcl \'ol"end opsc:hrlft· WILSON 14
.,~\. 'W1\I·I'J·.!""'Sl'lI.LSTi\~[)lUIS.
..
' .
~e le~tcl'Sg.le het wnord GOLO:'tI.\RI\: vormen, zijn tevcns de eerste Iellcrs "<Ill andcl'e
•
\\oor en. le ,op lmn ('('l'Stt I("tlt'r "t'j.\rnvccrd zijn (zic ....erder)
Kz: bo\'t'Il Olll: .EI~tG C~U GLECIII EIX VOU{ 'EIN REICH
onder om: STAD BIELEFEl.D.
'
~W;-,~nn, r dc.O':(' lwee I('kstt'n 11('1 dichl... t blj elk..,nr :lijn, I~t nlt'n. links: RL'IIR 1
•.n t"ee IIjnC!l, Cil rl'Chts evt'ncl'n~ ln Iw("(' IlJncn: 11.~ 1 1923.
ln hel nuddt'll ecn smltl (Blsmurek). d(" I\\'cc handen op het cim!e "Rn «.n "oorh'lmer
~e~tt'n op ccn a:unbecld. Voor h('tn et'n duivcl md nls hoofd ccn bect met mens~lIjkè
B11':LÏ~i:l[~t~~noeCI~I('?:r\~~RS Jlet l :mmbccld lce;t men: SCI-DIIED \'O~
Mct:t:!!': "crguit! b~ns: dinm. 1 32(~nf. {e
~lni.lrt ...·nn dc dulvel: POINCARE.
One stukkcn wen.len ,'('rkoeht ln Zllkjcs met "oI3(,llde opdruk:
qP
J-IILF RUHR l.:ND
FR.-\.1';I\:HEICI-IS
WC~SCIl
Sm.. :\CH
Kap.
23.
VEns,
RHEI~!
DEt;TSCHL,\~DS
\vILLE'
SIRACH
7
!{ap, 30. VERS. 12,
-
79
H. SCIlLESW lG-llOLSTE1.V (ballk).
II
GOLOM.\RI(
S/ J (JO Gltlschrillsmarkt'.
\z: !>ove.1l om:
P EWIG USGEoEELT,
e_letner
r_cutdin
rn-hl
a
n
Ilul
ts
eht
che
e
h
t i
olt
n
"
"
EI'SLÙSUNG ):"ACH AUFHUFE :SUR
MIT DIESEn. HÜLLE ZUM GOLOKURSE BIS
HOCHSTENS ... 000 MARK DURCH
..'
Sl::'ldt SparkllS5c Bielefeld
..
(dezc IIJIl Ul DUIt!> schrHt).
Dit illies omge\'cn door ccn rechlhO<'kigc omlijsling. Onder links D.R.G.M.
D. MENDE ....· (stad).
1) 1 MiIIiMn ."Iurl;.
d
ct -tom \':.\n cen eik. In de takkell van de boom drie
Vz: \\'apen der slod hang~n aan c s .
duln: 1:-\'13. SIl, 181b"
d
hl' ST!'\DT' rechls loodrcchl: MEN DEN.
links \'fin de boom, en 00 rcc .
".
n?3
l' . ~OT\1Ü:sZF. 1 1 ll\tJLLION 1 )lAHh.' b_ .
l'.l~t"aâl: aillmlnimn : diarn.: 22 mm.
") .2 Mil/ioell .1'I1ark.
Vz: ÎlAT KOST DA,T ? .(J>O\len
ID '(
'
pet Cil Bcierse pij)), rcchlopstaandc
Ol~I)'kBurgelrdlll~ech~~rheand iels aauwijzend. Achter hem:
de linktlrl1and lU ZlJn broekl'..a , Ille
e
sladszichl.
_
"1~"f)I:S" (b ven om). In hel middcn ccn groot eijfcr 2.
Kz. KOTGELD Dl·.H STAOT ,,1;"••'
"
.0
. Ondenmn, in twce lIjnen ;\IILLlO~'~I~ 1 i:~'STOYF! aVEU :-':IX TE BOYTB);'.
ln ilet cijfer twc-e sl:mt "'olg~nde teou.
)lclanl : alumInium: dl:un. : 24 mm.
3) :; A1illioen :'t1ark.
-À 1
V'\Il "oren "'ezien. zijn lege zakkcn tonend.
Vz: boven om: 11< Ai\IE KA L.. Jange
~rHag:l' n~'Chts ecn vllist met eeJl zwaard,
Links VilT! hem: cen hand (Ile eeu aa ~oes. h' l cijfcr 5 vol"ende dn :
l{z: Zoals bij 2) ma:!!" a in de plnats van _, en III e
..
ET 15 lM OLLEN LECHTE
BAT SALL DAT GIEBE..~!
,c.
ran,
;\letaul: brons; diam. : 26 mm.
E. BERLIJN (?) (stad).
J) 50 MilliOf"tI Mark
d
k - Id
Vz: Prometheus, ~~k~ten~l. dOO 'V.eOcnLKI.IS~~gPfl?É~"~ujHn UKD RI-TEI~ 1923_
Kz: boven om: DJ:.UTSCH~S
onder om: 50 :'>IJLLlO)\EN M.Anl<.
.
al
d m'a 'eUT - KG
ln het midden: cen grote "Iam. Onder rcchls de initi en van e....
.
.'
(K. GOETZ 1).
Op de rond, lngcslag~n : NOTGELD en cen s1er.
)Jelllnl: Koper 33 mm.
2) 100 Milli~n Mark.
-0 co nlctaal : kopcr vcrz.i1verd.
Ais 1), maar 100 ln phUlls vall a •
3) JOI} .'1iUiMIl .\!fark.
-0 cn melllal: koper verguld.
Ais 1), maar 500 in pinots van a •
F. HAMBVRG (stad).
Vz ~1}~v:::nJ~::~lad. Onder: J (1ctler VHn de muntplaats).
Kz· bovcn' SOTGELD.
.. middt'l~ :·200000 J MAHI< in twce Iijnen.
onder: ster AUGUST 1923 ster.
:\letal'll: Aluminium; di:lIn. : 23 mm.
2) 112 MiIliOfn Mark.
Vz: als bij 1).
.
112 r MILLION 1 ~IARK in drie IIjncn.
Kz: ais bij 1~, pml'l.r iJ.l het. ~ldden :
Metaal : Aiummlllln ; dlam .. _8 mm.
G. IJAMBURG (bank),
V/f~~p';tiG;nM'~JtëË~EHMIGI);,GDES
SE)\ATS,
~ter.
Dil alles rond hct wapen
der stad.
.,
VON 1923 .\ G sler. Dit :111C'S TOnd eeo snocrcirkel
Kz: ~..~~~:~~n&{~C~fu~;~~:i~UNGS- 1 ~tARHE in drie Iijnen.
:\olclalll: aluminium; diam. : 20.,) mm.
2) 5/100 Verrt>chllungsmarke.
zonls bij 1), ruaar 5j~OO in plauts van 1/100.
:\letaal : lJluminium ; dmm. : 23 mm.
3) 1110 VerreChllullgsmarke..
_
Zoals hij 1), mAtir 1/10 in plaais van <>/100,
:'>1elaal : aluminium; dlam, : 27 mm.
-
80-
in hcl midden: Wap.en '-an SChleeswljk-Holslein.
onder: 1923, md eikt'nblud met t'Ikel langs 1.lC-Ide 7.IJdcn.
1\:7.: ln «n Iijncirkel 5 1 IIUKoEH1'STE:L , Gl:TSCIlHIFTS 1 MARIiE.
Omlr omhcen: GOLo·GiRO BASI{ SCI·ILESWIG-I-IQLSTE'S A.-G. (st{'r).
:\lctOlnl : nlumlnlum : dinm. : 23 mm.
2) 101100 GII1.<u:hrl'l.'imark~.
ZoaLs bij 1). mnar 10 in plaals ":111 .-••
~Ielaal : Aluminium: dJam. : 2i mm.
1. FREIBERG (privalf' olldt'tnemlng).
1) 1 Millioen Mark.
"z: .\fstekcr (puddler) rcehtstanndc nanr links. het hoord nMr T(.'chts gckeerd. IlIj houdt
e<.'n breekslang ln de rcchlcr lIand cn M'Il brnndende rakk{'1 ln d~ link('r. Links ln ecu
lijncirkel: drle breekijl:crs ln stcn·onn. Ilcehts 1023.
Kz: bo"t'n : Wopen van Sak.«:.'n.
oo"en 001. )~nnendc rcchls van hel wapenschlld: ~OTGELO DER ST.·\ATLSÀCH5-HÛTIEXWERIiE B. FRElBeHU.
in het midden: ElSiE 1 )fILLIOS 1 ~1.\H1{ ln drie IIjll{'n.
RlInd : R~trceJ1t.
Melanl: ulumlnlum ; dinm, : 28 mm.
Ecn wc>ord vun dank oan de 1Icer Timmennlllls Il., die 7.0 hereldwiJIIg koplj Ilet nenll'n
van de t~kst op het Ilit'Icfelder muntz.ukjc.
Wie kan een J>eost'hrljvlnJ; dn ontbn:'kendc reeksrll hezor;.ten, zo clic rr nog zijn "! D:mk hij
..·onrl};\nl.
)Iarccl TutnJo:-,:.
v
PENNINGEN
Oc nrtlkels M'er • :\Iodcme Spoorwr-gl)('nnln~t'n • die ln de nummeN 9 en 12 ".10 de Twcede
.J~lIlrgung verschenrn, hebben om.e leden bUjkbllnr op '1 pad ~t'br-,Jcht naspeurin~ te doen
ln hun bnil. Uit (~enl signaleerl ons mcdelid, de Heer ~t. Houssnuw on." hrl "olitl'nde:
t. 'n kopcr("n penning: fZl 28 mm en 1 Ir.! mm dlk,
Op de Vz, 'n (\lIdc postkoets getrokken door "Ier ln vluchl lopcndc IlUarden. Op de: 1.>ok
de koet!ller mel kUlIlIcnde zwecp; achler op het rijluig e{'n knechl. Boven:lan !ezt'11 wc:
,MAIL COACH HALF PEX:-';Y • "erder op 3 Iljnt'n: ·1'0 THAUE EXPEo1T[OSS /
TO PROPERTY/pnOTECTOR '. We zien noR ln hlllve cirkel : ,:P.-\ VAilLE 1);' LON[)O~'
Op de Iil:. linb en rœhts sUllmf,ebonden lishillderen. In 't mldden: • TU /.1. P,\L:'\IER.
Es! THIS IS I:,,\SCRIBED / J\S A r01{ES OF 1 GH.·\TITl'DF., FOn BESEFITS HECEO_
FHO)t TI·lE ESTAIJLlSHME~l' / OF ~IAIL COACIlE.'i. J .1, Fr, '.
De pt'nnin~ drnugl R~en janrtuJ.
2, 'n rood kOI)Crcn pennlnp:: {3 3-1 mm, diklc 2,2 mm.
Op de Vz, 'n rlnp: ,,;ln 23 mm ta d:wrln 'n n::lmbc(old. l,.'ronder 1812. TuslleR ring ell r:md
III \{'Uer'S vnn 3 mm grootle: • DUDLEY, en • OXE PES~Y TOJ{ES "
Op de I<z.·n zeUdt' indt'lim~. le midden 'n ,·iJl. teksl: ••IA:'IIS. WILI< I:"'SO~ • rn • VIC!'<
)I.\I{I::R " Rondom: • t\ POU~O XOTE FOH 240 T()[iEKS',
3. E"en{'('lls ln rood kopcr: ra 2ï mm, dikle 1 1/2 mm.
Op (le Vz, 'n drl~nmster "nrt'nd op de gol\'("11 - ond{'r 1813. Tekst : "l'RADE SAVJ·
GATIOS -.
Op de Kz. rondolll : • PüRE COPP.EH PH.L-:FEHABLE TO PA PEn": III 't mlddcn,
ondcrecn: • HALl-" J PESS\" 1 TOKES '.
·1_ Penning ln koper: ta 3-t mm: dlkte 2: mm.
Vz. 'n ring v~m mt'tn!ere IIJntjes waarbct\'cn gekruiste nnnen. In de reehterhnnd 'n wC<';::schanl (het gerec:hl) ln de Iinkerhnnd 'n hlOt'menslcngel (bloci or "oorspoed), ~lIdden:
brrde poort ~enDnkce.rd door torens mel woppertnde ,·bl~en. Zichi op w3lrr met zcilschip.
l'ek~t: • VIHTUTE ET IKOUSl'HI,\. ~n 1811.
I)e Iü. v<:rtoont het wnpen Vtlll Brislol ln Southwale!l zonls de lekst aunp;eert: ,ONE
PESXY TOI<E:":, • 13RISTOL-SOUTII\V.\l,ES·: Strui~w('ren ln 'n kroon op 'n
Hnl: • JeH DIE);' ' .
Deze pennlngeu zijn lIil de rceks der EngelS('. Tokens • die in dît land en in zijn koloniën
en oveneese bezitlingen bij duizenden in omloop waren op hel (.'inde "::In de lS" en ln hct
hegin van de 19- eeuw. OVer deze noodnllmlen schreven 0.1.1,: BO).~E, Tokcns is~uNl in
the 17th eentllry in EngJ::Iud. e1e. (1858); BATTY. The Copper Coinage of GreaI BMl.oin
(1868-98,4 dln) j J, ATKINS, The Coins [lnd Tokens of lhe Poss<'ssions ;)l1d Colonies of
the British Empirt' (1889).
)1. BOUSSAUW en .J. PrrrOOfts.
KORTE GESCHIEDENIS VAN HET GELDWEZEN
(Vervolg 2)
HEl" TEKENGELIJ.
Reeds ,,'oor het b<'gln onzcr Jallrlellill~ kwnm het ..-oor, dut de munlstt'nl[leis nlet mcer
C(.'n gewiehts."l3nduldlnlt. doch louter {'('n w9nrde--nnnduidlnR be\'lIlten. ca 200 ,·,I<r, werden
in Chinn te<.'d.s munten ln omloop gebmcht. W8::ln'an de doot de Sleml')el Ullllgeduide wnnrde
nlet meer o,,·el1.'enkwam met de nuür het Rt'wicht berekende Wlll\rd~ vlln het metnnl. 03:lf'omC'de Imd hct ch3rlnlc Jt:cld ln d~ clgenll}ke dn van hte woord zljn InlJ"("(l~ gooünn : hel
It/;("ngtttl, wnnrvnn de rul1wllnrde niet m('{'r wordl bcpllnld door de slo1wn:ln!e, numr door
-
81-
het "on o"t'rhcidswegc ter utlllduidlnp; '''t'In de nI11wtl:lrt!e sestcm~lde- l~k('n. (ln d~ ::;cld·
thcone wortH het be~p chnrt:ml çeld II1cc~tlll in nllmeN.' zin gcbnllkt. nI. ter anndulding
\·~tn nlle stolTelljkc rullgeldvormcn, dlc ais clmrlnal geld or hnndsc.ld worden onderscht'idcn
,'311 het :tb'n. blX"k:;eld or gironl ~('ld). Dtltllmcde b<'gon de gl'Idwnurdt.> zlch le emnncll>ercn
vnn de SlOrWll:lrde vlIn het melltul.
Uchul\'c dt' waurdc-;H1nduldlnp; bc\'ullclI de mt'eSlt' muntCIl Win oudshcr tell becldenaar,
somtiJds rellWcu~e of m~·tholoJti.'iChe symbolcm. nUlk oak Itfbe'!.·lliing('n "Rn oudcrr ~cld·
\'omlC!n ZOo'Ils ,'Cf! en gcTt'Cdschllflpcn l'n ln ~I 11I1 ...r sl:ltllum contcrrellscls '"un on~rhcld5·
~~oncn. Iloc dlkwijls werd hcl \'oorlJecld "an Cncs..'lr niel ge\'ol"lI. die "oor het t'crst zijn
bceltcnl~ (1) cie munlen Ilt't sluiln '!
~:l:lst (J(' zccr oude bronzcll 11l1llltCIl l'Il dE' later'C nlllnl('n vnn ~oud, zlIvcr en l'del-metonlICS;('ringclI kl"ndc de Oudh('ld, in hcl bljzondl'r h(·t Homl'!nse I\ijk, ook l,ojl('rcil nlllllll'n,
Zcer g('rulllU' tljd hebbcn e"clIwc! dt' ~oudt'n en zllvcrcn mllntt'Il vt'rl't""('& de I)t'hlllgrljkste
pll)nls in~enornell, Tot en met de l1Iiddt'll~IlW('ll lJc~x'rkt('n de meeste vorstl.'11 de Illuntslar.t
tot de cdclc metnlcn. Zij 3chtlen l1<'t ovcr Ilet :Ilgemecn l>cncden hun wll~H'tiigheid. ol1('(lcle
nu~lulen te rloen ll:'lnmtlntt'n, :\Iet <!e ultlJreidJllJ!; "un het hnndcl$o"('rk('{'r nom de bchOt'!l('
mm ruilmlddelen ce.hter 5t('('(I$o toc. \'uar klf'lm' bctnllngcn w:'Iren de hoogwn:'lnllp:e p:olldt!n
en ûlvcrt'n munten ongbChikl. l'ct wns w('('r Iwt ruU\'crk!'cr 70elr dot de "oorlopl;:tt' oplossing "ond, Fil'h~, gebruikt hij h('t s~I, kOf.l"r'('n l'Il somllJili ook Il'dcren 1%l'ldslukkl'll. door
kooptit-''tlen ('n later ook door sln<lsl>C':>turt'll "('r'aardl~d, dl'Clen hun inlrcd(, ln hc:t vNkl'cr
ter "OO17.ICIIIIIl( ln de bchM'llr.' lll\lt klelnc PUJ>llltllll. Uchecl !>e,'rcdij:(clld WUl> dl' :'Ildlls geJ>Chlll)(,,1l tOClillllld nlet. De onderllnj:te "ef\\'lss('ll>;wrh('ld der munt('" tlcr llilloze munl~
soorlen leverdc moeilljkhcden or, cn bO"(-'I\c.lien ontslond spoedig hij tul "011 cmill'Illen de
ne1iPns, Io(rote hoe\'celheden kIl' nSl'ld Il' v('n'llarc.lIgen, zodnL l'l'Il o\'cn'Ioed :lllil pasnmnl
drelgde. In ulle lundcn wnllr t.!l'7.e onl\\ikkeling pJ:l8tS ltl'{'{'Jl, 7Jll; de St~l:lt dch "ro<'p:l'r or
loter ~enoodz.\lllkt. het rccht \'lm nnnmnnling ":ln PlI.S~l'Id lot Sl:mL'lmOnopolie t(' mnk('n en
de pnrticulicre :mnmunUnll ~Inlrb:t:lr t(' :,tell(·I1.
ln de late ;\Udde!eeuwen en ln hel begin von de nicuwe lijrl is ('r c.'l'n 7.Cf'r gote \'('rsc:hei·
c.Jenhcid vun muntt'Il in omloop. Jcder "orst, ll'dl'r 11Intl~heer Cil "uak icdere j:;rote st:..J Hrt
7.ijn eig('n nmnle" sillan. Ont er mbhrulk zou Jl,cm;mkl wordt'n "un het ,-ertrouwcn in d('
door hcn ln hel ,'('rkccr gcbrnchlc 7oih'crcn <.'11 Koudcn munh'n spreekt h:l:lllt ":IIIZ('\(, :-.,'Iel
ullc IIlflchthebbcrs en stcd('lijl.::e bl':'iluurtJl'r!> kond('n wel'rst;,and bledell lUlIl de v('rll'lding
om het ed('l-mCh\I'I~ch:llle or hel ge\\'ichl der 1I111ltten tc vermlndct't'n, :tonder de wflllrdcn:lllduiding le wljzigen, Nll'l 1111('<'11 cie emilentell bl'C.lrt:ven de-.:e lIluntverzwakklll(;, lIluur
het 1>noei<:n vlln de muntcn wC-'nl "oor J>onlllliltc.' Iiedcn «n wCÎnÎg; ,'cmlOl'lendc cn winst·
gevende Mdrlj,'lgheld. Bijnn onmerkb:mr I.::leil\l' rnndjt'S werden van de ~ouden en zll\'erell
slukkcn wcggesnc<1cn. d~tn J:::C!'molten en ul!> l'Clel metXlI .....eer "erkoc:ht, Tl'r ~mOl'llijking
\'nn dit soort "iln bHnocilng werden de nmd('ll ";m dl' nmnlen gek:lrteld ol '"lin ('('n nmd5chrift "oorzien, wllllrdoor hct IX"llro;:::: t1adt'llJk XOII hllJkl.'n.
De7.e prnktijk('n noopten no;; geMlin\c tiJd tot h('l wegcn ('Il loeben d"r munten en hmldelt
"oorls lot "c,'olK, dnt ;o:leh m('t ('en 7.('kert' wClmntlgheld «n "l'r.icl.ljn!'el ,'oonl<"t'd, dl1t 111s
economischc wct W('I"<I ~u:rormlll('Crd door 'l'homlls tircshlllll, dc kllnsellN' "1111 de Engclse
schntkist tljdens d(' rt'S('riIlR vun koningln EII",abelh, IlIj stelde hel \'crdwljnen nit de clrculntl(' "ust vun de bctere gcldsoortcn, die werden ,'cnlronJ;C-'1l door de ~noelde muntcn
en romluleen.\(' dit ln de ;tgn. Wl't "ail tire5hnm: • U:lli monl')' drÏ\'('S oui good moncy '.
lcit dllt rNds ,ontdckl' wus, doc:h millùer Illlllwkcurig J:::rrormul<'Cnl door Arll'toph:lllC'S
(ca -1-1.') - 3&:') v, tir,) ln zijn blij~pcl ' De l'lkvorsl'n ", door de Fnlllse gCf'Stclljke ON'Smius
(1:S2.1-Ja82) en door Copemlcus (14ï8-I:..I:l), Zlj lmd ln wcrking, doordat de Jt('ldgehnllkers
zich rt'"oJliSC(!rden (lui I1ct \'oordecl AJ.lf, dt! lX':'inOl'hlc IlUlntl'1l l('gl'Il de llominJ.lle w:Hlnle uit
te ;tl"'cn l'Il de \'ol\\'a:ln:li~e munlen le l)('houc.!clI or le ,'cr.sm('llcn.
Oc ontwlkkl'llng "1111 het l1luntwe;o:cn heC'fl ln aile 1J('SCh:mhlc lanclen ~l'Ield tot CCII
wettelljkl' rc~eling \':111 I,t'I nlUnh,·e7.('Il, nil'! a\lllC-'n ter bCfl:llln~ vlln hr! l1lnntn'Cht. lllnur
ook tcr ,'oststelllng vnn de orgullisalie vlln 1:c:1 m\lnl!.lcl~I, de munlsoortcn, \'onu. hl'Ilnmlng, gl'wlcht, "l'holle {'n onrlt'rlinj:!e \\Tnrric','crhoudlnA der munlen.
Oc \'crschillende nmllien "nn clknllr tc onc.!l'n.c:h('ic.!en cn 70e or. hun gcwlcht l'Il ~dllllt(·
te kunn~n toelsen en zc te • wi.oisclen • W:1$ l'en t'Chi Ilf'rocp ~ewo" l'Il ('n in de grote l18ndcl:o-en verkeerscentnl zicn we zlIlk(' ,;.;clc.lwhscl:U1f'S ' 7.ÎC'h '·('Siisen.
lIB'[ GIRA.4L GELD,
De behol'ft(· :mn Mlilrnidd{'J('n Imm "oonll door dC' ('XI)Hllsie. welke dl' handel onder 11I\"loed
\'an de olltdckkln;!.'irt'l7.ell omll'rglng, ln de loup dcr ccuwl'n slerk toe, Ilct gemunle Reid
kon nlet mcer ln Hile behoertcn \'ool".:ien, Vooml bij hel bclnlen Will grole bedrnF::cll d«d
zlch tel bc'.:woar ge"ol'len tllll de stundnnrdnltmlcn c<'n le groot ,'olume en een le Wool
gewleht \'crt~cnwoonligd('nom gemllkkelijk nls ruihniddcl dlcnlit te docn. Ilcl vef\'M'r "nn
grole hoe,'eclhcd('n l'del metllnl Is niet :Jlle<'n be;l;w:mrlijk \Ill hoorde ":111 het gC\\iehl. m:lnr
hij de heersende on\'eill;;held 011 dt' W('!-t('lI ook om hel tbic.o V:ln didst:ll.
Tcn l'inde onn dC7.E' hcz.....nren tegcmoet te koml'II le~del\ in de mldddeeuwcn Itolinnnse
en Zuldduilst' kooplll'dcn in dc ,'crsehitlende stcd('n, w:mr 7.ij Imndl'I drcvt'n, \'fInk ook blJ
\'ertrouwde • wisseln:ll'$', voorrndcn ml'tlllt'Il geld nnn, noor het ultschrij"en ''lm wlsselbrh~\'en, dit recht gl1VCIl op l'en decl vrin dezc IUetuah'oorra<!('n sehiellen de kooplieden ecll
o"erdrnc:hl~proecdure, w:l,"trdoor het (;e\'fInrlijk ven'ocr der spcele onnocHg J;l'mltukt werd.
De rcgelmntigt' bclrekklnp:l'n lussl'n wisscl:l:lrs en kooillicden lelddCIl er op de duur toc.
dnl de ('crsten IIls e~ictlJt'mÎddclanrs voor de Illutstcn oplrnden. ":ln de nndere konl "crtrouwde de koopm:m mm de wisscl:mr :tijn beschiklJ.'lre geld toc om dit in de z:J3k le gc.brui+
ken tCRen een anndcclln de .....inst ('Il:to onlwlkkeld zich uit !let houden "un gelddcllOls het
fIlespec:inll~rdebnnk~rijr. RC'Cd~ ln de t3"-J.l·ccuw :tijn de IL:tlionc.n in "l'le pl:llI1sen "nn
EU.rop3 nl\. zod~ni,; werkz.'l3m, wonr zc 11(111 dl' "orsten dlkwijls grote sommen uillcnen:
de stnll'lt, wnarin de It.nllnnnsc wissel:mrs en Imnkler.l l(' I.ondcn WOOnd('ll, heel nog LombnrdsLrccl, nn:lr de Lombllrc.lcn. dil' ln de middl'lCl"uwcn Illet de ,loden l'en ~root del'! van
-
82-
NUIUISMATISCHE NIEUWJGHEDEN
DUITSLAt'·;D.
r\'leu\\'e bankbJljcttcn '':10 Wel cn "nn :)(j 0:\1
pO (lJundcrt) 0;11. Rl"Chll> grool hoord k' j . t
merk hetulrdl' hoord, maa': zonder mut;, ~1I::J:1'~~ n:IlI~.~ln;oo5ln \\'ille mn~c n~ wllterDeut.seher L:Jlldcr F"r.1nkrurt a
:\1 1 9.)
no e
r
Oeutsehe )I:trk '. IJnnk
t.oord en de stad 'Frnnkrurt' bu~e~'I~~'ùe'~t~t~~hcllt Itl\J'ko", ,hundtekenlngen. h:z. zl'I!de
50 (Filnrzlg) D!\I l' roc
" tl Z ir 1
cr
e ormule.
geknlldC' hn'r('n en Cc~ J>t;~~~~ &lik~eF'~~ ~~~~ ;~t~e,~~j~)t
~~o 0)1: l1l03r hoùr<t met
Pnsl1lunt ln lltelul.ll wert! ln drelllalle ebroJ" '
~ l'
,It !,rlistenhoord,
cn 1 en 2, Deul"Ch(' .\Inrk" de lalltste~lrie jnllc:~SlU~ktnk'tllt,l. a, 1lJ ('Il ,')0, prennl,;.
De • )llJil1ll')' P:I\'mellL ("E'rIIRelltes ' (Sc l
D
ni
e,
""'~rde.n ult de cireulnlle ienomen.
r pt 0 'uos) \'llll de .\ml'rlk:lanse :mlorHt!ilell
rnk'
rf
FRANKR1J/C
Eenniellwsfllkvnn30F'r innlu " b
'
vnn 8 g en 27 mm 0 is het v'an hct;~:~~~~:I)~~l~S dcr~ l~ o,mloo p gehrachL Met ccn gewicht
(3 en 4 g),
.;
< S
C 'OOIa g:rtflndc stukken Vlln 10 en 20 Pr,
eel~f:nI3 ?a~}le:~:ln~ è'~nc:~e~~;:~~t~~I1~h~:inn('rcn
\\'ij
d
en
V<lll
'Ca~telsarrasill' n!.Jsoluut
nfcl
ero:m dat de slukkcn gcmerkt met
• [J('nlinlOnl·Je~Roger ~
Zl'i:hn~~t I~JJ~~lunIPlaalsen
GRJEKENL1..YD,
XiC-'uw biljel vnn "0 OOQ Dmc!llt1l'n BI'
'LI k '
Vil; rechLs in een cÏrkel ht!t wlltcnnerk ~::\\,
~ s ln cen nwdnillon b~t hoord van )nner~
ll'lters, de plaals en dc c.Inlum ":m uitglrte« ft~~n/~ ~P~llo~, Jn ~~et mldden de w:.tarde in
onderaan eell ui! omg("'('11 ":tn 1tl'lJladcrte 'Uc W::l::' ~)\'el'J"r)er~: ?U) en 3 !"l.I~dtekening:en;
rcchls-ondcr,
•
• ,hue III C crs t:; ,t:mgcdmd IInks-boven en
Op de Kz, bO\'cnnall 1 BanI.:: va" Grickcnland "i li t id
~n hann; rechts de wanrde in letl('rs· in de onciet~t Ch m dCdcennJJegO~isc~,hooldhoven
MAD.4G_4SCAR,
. •
r e oc k en e wanrde III cIJrers.
Nieuw hiljct van :,00 Fr. Dl' Bank "n :\1' J
'
kleurlg lIi1jet VRD 500 Fr, tilt. Jn hN mI3d'c~lCbnR-~sc.~~l'n d('r Comoh.'n Kar ('('-'n nll'uw "c('lmuts, cen korr met rnd! d~lg('nd, ,\an \\eC'rskal~~e('n'.~,n_f:fJ",ll1lund~r,~('tooi~ ntl't t>en hoge
hocken; de7.C van rechts met de Wn'trd 1 1
..J
en on l'nI,ut l\\c(' witte rt:cht~
(nOllwenhoord), 30-&-1950 Tw{'C h~ldt('tel~n~~~r(D:' dt'~e "~~ I~nks met hl"t wntennerk
raI), Kz, blau\\', Inhlndst' v'roll\\' mel lunge lijerp de ll~:;i.~ e~Jd ',n Mil en Contr6h:ur Génédel'S bedekl;:end, Ondentnn de stmrrechlcrlljke romlUll',l7. e 'Iln let hoord l'Il de scholl_____<H_'_llleLin. CIIAXGE. yan ,Janunri 1952).
HET HOEKJE VAN DE VERZAMELAAR
~~~o:- ~3is\;~~ ~ÊIBr XJ, de, .\I!~YEH, OcmontllLmllt, 19, IEPER (lkl"iël:
door
Li'
R~ Serrure· 32 :;?}eu,'.' .dOC IBlstolre monél:lirc de hl PrineJI)f1t1té episco(lulc de Uè"'e.
,....'
tir ,Uf. GYSELlNCK Eu,. Ys-'l:,'clnan 2ï, BRüSSEL (lklgle).
penn ngen en mcdnllll"S van Gent IIlct bctrc.k.klng op de l(elleeskunsl
.
1.J.' 'k--t JJJ 'in de
#~
ID
fk L~~t"~ g~ l~n~lIe:t 1;'~nV~DER.\IF:ER, \lssCNsfl':1nt, ;;1, BLAXI\E~BF.RGH (Il,l:
~en te$ten \'olgende slukkcn: (~~U:I~..{~-::~r~~'l~~~~Cm('t p)t1~!~ehle,r dt' 1:'. wens het le
" ,:r. 1838. cat. 1:;00,- Leopold J gek~nd 5 Fr ls3te~ 1-"00'-' Leopold ll;ekroond
5 J·r. 1844, cul, 200,- A:lI1\':lnnl c\'cntllcel ledcr' nllnb~d:l .
, - Leopolù 1 gekroonrl
-&3_
OPROEP VAN DE REDACTIE
llicnnclle richlt'I\ we ('CI\ dringcnde bcde tot 0",:(' ledcn om e('ns nRRf de pcn le
grljpcn en ons bijdmgcn ,'oor het blnd 1(' Ic....cren. Deze Inzcndlngcn hoeven nlcl
obsolulIl Inllj:tc ('Il hooAAclccrdc arllkcls te zijn. Ook cCllvoudlgc mooedcllngrn kunnen voor vd(' IczcrlI bcl:mb'wckkt'nd nleuw$ brcngcll. Ook \"nlgcn 001 Inllchtlngcn
gevcn vtlnk nnnlelrling Lot inlNcsAAnte ophclderinltcn. Wlj \'crwnchtcn IIW \"l'figen.
IIW mwedelinA:cn en li,," urllkd,. Oak li"'" ",('nsen en opmcrklngcn bctrdTcnde de
nh(Hld '"lin hel hlud zlIlIen ons u'cr welkom zljn.
NlEUWS UIT ONZE AFDELINGEl\
ANTWERPE.\'. -
Oc m:l:lndclljksc bijeenkomst 'van de Anlwerpse .-\fdelinp;, op Zalcl"dag
12 Aprllj:l:choudcn ln het Rockoxhul!'i. ","ent bljgewoond (loor "olgentle leden: MM. Engels,
Hersscns, l\!r('llsscn. :\Icrtcns, ;\Iorln, PlIskas, SChelles. Taehnun, Theys, V:ln Alsenoj' Cil
VossOCrt.
Lietl'" z!ch verontsehuldigcn: ;\01. De U:.leck, Thlrion en ook on7.C .<\lltcmcnc &crC'lnrl!l,
de Heer de Martcloere. die op 9 April dc ~C'Jukklgc vnder wertl \'an cen flinkc zoon. Hlcr\'oor
wellM'n wlj hem, \,oor-J;cker in ntHlnl \'nn ni 0117.<' Ietlen. harlelljk pronelllt. zonder (fourb!J
zUn (11\111('. die ook lid \':ln 0117.<' grocpt'rlng i$., te \'crgl"len. De7..e eerstc 1t'IB ;t.ul \'oorwnar
numlsnmtlltch blONiln de ndcren hebben en wlJ ... ljn en'on o\'crtulRd d'Il hij spoedig bel:lnA:·
stelllnf:l: 7.u1 lonen \'oor de sehlllerende \'('r'wffieling \'nn 7.ijn \'1lder.
Tijdens de bijcC"ukol1lsl toonde de Heer Ilcrsscns ccn oorspronk('lijk exemplnnr \'nn het
Grote Zegel \"nn de Prl\'é-Haad von ;\laria·Thert'Slu. Olt ugeJ "an de h:md \'un J.B. Hom,....
wijn loont "ccl o\'crecnkomsl met hel zPRel dnt ...ljn \'ader Fr, J-Inrrewlln ln 175.1 \'en'4:lrdlgdc ('n dnt n(g('~ld en ~chre\'('n w('rd ln hcl nllmm("r % (Joar 1950) ,'nn de • Bevue
Iklll:c dc :":umlsmotlclue >, DU nleu"'"e :1.Cgel W('rd gcmunkl lcngc\'ole:e \'on het o\'erJljden
von 1"r;'lns J, haur kel7.erlijke ~~mn:ll. in liw, wunrdoor ~lnrin·1hercslu, de slnut \'nn
wednwe a.::mnemen m()(>!;L
Na aldus een korle poos verwljld te hebbefl op !let gebled der sigillogrnp!lie, dat zo
nanw \'crwanl is met de numisma1ick. wertl cr o\'crgega3n tot het gcwolle rllU\'crkeer,
wuarbij 'vccr mCllig sl.uk vnn cigcnullr wisseldc.
VOLGENDE
VERGADER[NGE~:1-1
,Junt en 12 JuiL
.1.
-84 -
:\[ERTENS,