Transcript Printversie - Peking Assen

Haasbiefstuk, patat, appelmoes en champignons .€ 11,20
Saté, appelmoes, patat en mayonaise .................... € 5,50
Frikandel, appelmoes, patat en mayonaise ............. € 5,50
1/4 kip, appelmoes, patat en mayonaise ................. € 5,50
Patat ......................................................................... € 2,70
Kipnuggets (8 stuks) ................................................ € 3,50
Frikandel .................................................................. € 1,60
Kroket ....................................................................... € 1,60
Specialiteiten gerechten
127 Yi Kwo Kai Ting ...................................................... € 13,20
(kipfilet met cashewnoten)
128 Kon Pau Kai Ting ................................................... € 13,20
(kipblokjes in zeer pittige saus)
129 Yu Hong Yuk Sie .................................................... € 13,20
(reepjes varkensvlees in yu hong saus)
130 King Do Yuk ........................................................... € 13,20
(gefrituurd varkensvlees in zoetzuur saus)
131 Yu Hong Agau Yuk ................................................. € 14,50
(runderhaas in yu hong saus)
132 Tja Pa Kwee ........................................................... € 12,20
133 Ma Po Tau Foe ....................................................... € 13,20
(tau foe met fijn gehakt vlees in pikante saus)
134 Woei Wor Yoek ....................................................... € 13,20
(varkensvlees met bruine pepersaus)
135 Sa Ta Agau Yuk ...................................................... € 15,00
(runderhaas in saus à la Maleisië)
136 Tji Jiem Ha ............................................................. € 15,50
(in wok roergebakken garnalen met peper en
gekruide zout)
NE
Indische Rijsttafel voor 2 personen ................................ € 30,00
Babi Pangang, Foe You Hai, Daging Smoor,
Daging Roedjak, 2 stokjes saté, Gado Gado,
Sa Ta Kai, Atjar, Pinda’s en Sajor.
ES
NT
RA
Hollandse- en Kinder gerechten
120 121 122 123 124 125 126 126A rijsttafels
minimaal 2 personen
U
110 Nasi Ramas .............................................................. € 8,50
111 Nasi Ramas speciaal .............................................. € 10,50
112 Bami Ramas ............................................................. € 8,50
113 Bami Ramas speciaal ............................................ € 10,50
114 Gado Gado .............................................................. € 8,00
115 Dagng Roedjak ...................................................... € 11,00
116 Daging Smoor ........................................................ € 11,00
117 Yean Chow Fan ...................................................... € 10,50
(nasi, garnaaltjes, doperwten en tja sieuw)
118 Sieuw Yeh Fan ....................................................... € 10,50
(nasi, bami of Chinese bami, babi pangang,
ajam pangang en varkensspek)
119 Chinese bami ......................................................... € 10,50
ALITEITEN R
I
C
E
ES
SP
TA
CHI
Chinese- en Indische gerechten
Chinese Rijsttafel voor 2 personen ................................ € 32,00
Tjap Tjoy, Ko Lo Yuk Babi Pangang, 2 stokjes saté,
Gebakken Garnalen.
Keuze uit: Kippensoep of Tomatensoep.
Szechuan Rijsttafel voor 2 personen .............................. € 36,00
Szechuan sope, 2 stuks mini Loempia’s,
Szechuan Agau (rundvlees in zeer pittige saus),
Who Wo Yuk (vlees in pikante saus),
Kon Pau Kai Ting.
Peking Rijsttafel voor 2 personen .................................. € 40,00
Mini Loempia’s, Pansit Goreng, Gebakken Sieuw Mai,
Tja Sieuw, Sieuw, Kip zwarte bonensaus,
Yu Hsiang Ngau Yoek (runderhaas met yu hsiang saus).
SPOORSTRAAT 4
9401 LC ASSEN
TEL.: 0592 302818
FAX.: 0592 302628
www.peking-assen.nl
Kanton Rijsttafel voor 2 personen .................................. € 36,00
Wan Tan Soep, Seizoengroenten met Garnalen,
Sieuw Ap (eend), Tja Sieuw, Yi Kwo Kai Ting (kip).
Openingstijden:
Maandag t/m donderdag van 16.00 - 22.00 uur
Vrijdag t/m zondag en feestdagen van 11.30 - 22.00 uur
• Uitstekende kwaliteit •
• Uitsluitend verse producten •
• Hygiënische verpakking •
• U kunt ook telefonisch bestellen •
Lopend Buffet!
 Onbeperkt eten 
 Volwassenen op vrijdag p.p. € 11,00 
 Volwassenen op zaterdag en zondag p.p. € 13,50 
 Kinderen (4 t/m 12 jaar) op vrijdag p.p. € 6,00 
 Kinderen (4 t/m 12 jaar) op zaterdag en zondag p.p. € 7,00 
Elke vrijdag, zaterdag en zondag van 17.00 - 20.30 uur.
www.peking-assen.nl
RESERVEREN GEWENST!
meeneemprijslijst
Soepen
1Kippensoep.................................................................. € 2,50
2Tomatensoep................................................................ € 2,50
3Haaievinnensoep.......................................................... € 2,50
4Champignonsoep......................................................... € 2,50
5Groentensoep............................................................... € 2,50
6 Wan Tan soep............................................................... € 3,80
7 Szechuan pikante soep................................................ € 3,80
8 Soep ‘’Peking’’........................................................... € 3,80
Voor-­en bijgerechten
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Kroepoek ......................................................................€ 2,40
Loempia ........................................................................€ 3,20
Loempia Babi Pangang ................................................€ 5,00
Mini Loempia (2 stuks) ..................................................€ 2,50
Mini Loempia (6 stuks) ..................................................€ 2,50
Saté Babi (varkensvlees) ...............................................€ 5,00
Saté Ajam (kip) ..............................................................€ 5,00
Saté Oedang (garnalen) ................................................€ 8,00
Pansit Goreng (6 stuks) ................................................€ 4,00
Pisang Goreng (6 stuks) ................................................€ 3,00
Witte Rijst .....................................................................€ 2,00
Atjar ..............................................................................€ 2,50
Saté saus ......................................................................€ 2,00
Pikante saus .................................................................€ 2,00
Ha Kau (4 stuks) (garnalen knoedels) ............................€ 3,50
Sieuw Mai (4 stuks) (vlees knoedels) ............................€ 3,50
Ka Li Kok (6 stuks) (kerry hoekjes) ................................€ 2,50
Miehoen gerechten
41 Miehoen ‘’Peking’’ ............................................... € 14,00
(babi pangang, saté, foe yong hai en kip kerry)
42 Sin Chow Mai Fan .................................................. € 11,00
(kerry, groenten, vlees en garnaaltjes)
43 Miehoen met kipfilet ................................................. € 9,00
44 Miehoen met Varkenvlees ........................................ € 9,00
45 Miehoen met runderhaas ....................................... € 10,50
46 Miehoen met garnalen ........................................... € 13,00
47 Miehoen extra speciaal .......................................... € 13,00
(kipfilet, garnalen en rundvlees)
Groenten gerechten
48 Tjap Tjoy met kipfilet ................................................ € 8,50
49 Tjap Tjoy met varkensvlees ...................................... € 8,50
50 Tjap Tjoy met rundvlees ......................................... € 11,00
51 Tjap Tjoy met garnalen .......................................... € 12,50
52 Tjap Tjoy extra ....................................................... € 12,50
(kipfilet, varkensvlees, rundvlees en garnalen)
Vegetarische gerechten
53 Tji Tjap Tjoy .............................................................. € 8,00
54 Lo Hon Tja .............................................................. € 11,00
(diverse groenten, taufu en Chinese champignons)
55 Tauge met champignons .......................................... € 8,00
56 Foe yong hai, Tjap tjoy, Gado gado ....................... € 10,50
57 Tji Foe Yong Hai ....................................................... € 8,00
(omelet met diverse groenten)
Bami- of nasi gerechten
26 27 28 29 30 31 32 Bami of Nasi met ei en vlees ........................................€ 5,00
Bami of Nasi speciaal met saté en kip .........................€ 8,50
Bami of Nasi met saté (3 stokjes) .................................€ 8,50
Bami of Nasi met gesneden kip ...................................€ 9,00
Bami of Nasi met varkensvlees ....................................€ 9,00
Bami of Nasi met ossehaas ........................................€ 11,00
Bami of Nasi met garnalen .........................................€ 13,00
Combinatie Gerechten Bami of Nasi
33 Bami of Nasi Goreng ‘’Peking‘’ ..................................€ 12,50
(babi pangang, saté, foe yong hai en kip kerry)
34 Foe Yong Fan .............................................................€ 11,00
(foe yong hai, babi pangang en saté)
35 Tjay Yong Fan .............................................................€ 11,00
(tjap tjoy, babi pangang en saté)
36 Koe Yong Fan .............................................................€ 11,00
(koe lo yuk, babi pangang en saté)
37 Hong Yong Fan ...........................................................€ 11,00
(babi pangang, rundvlees en saté)
38 Kai Yong Fan ..............................................................€ 11,00
(babi pangang, kip en saté)
39 Foe Koe Fan ...............................................................€ 11,00
(foe yong hai, koe lo yuk en saté)
40 Hei Yong Fan ..............................................................€ 11,00
(daging ketjap, babi pangang en saté)
Eiergerechten
58 59 60 61 62 63 Foe Yong Hai met ham ............................................. € 8,50
Foe Yong Hai met varkensvlees ............................... € 8,50
Foe Yong Hai met kipfilet ......................................... € 8,50
Foe Yong Hai met garnalen .................................... € 12,50
Foe Yong Hai met runderhaas ............................... € 11,00
Foe Yong Hai met krab .......................................... € 11,50
Varkensvlees gerechten
64 Babi Pangang met pikante saus of saté saus ........ € 11,00
65 Babi Pangang met ananassaus ............................. € 11,00
66 Babi Pangang met ketjapsaus ............................... € 11,00
67 Babi Pangang met spek ......................................... € 11,50
68 Tja Sieuw (Chines babi pangang) ........................... € 11,50
69 Vlees met champignons ......................................... € 10,20
70 Vlees met kerrysaus ............................................... € 10,20
71 Babi Ketjap ............................................................ € 10,20
72 Vlees met Chinese champignons .......................... € 10,80
73 Vlees met pikante saus .......................................... € 10,20
74 Roergebakken vlees met zoetzuur saus ................ € 10,80
75 Ko Lo Yuk ............................................................... € 10,20
(vleesballetjes gebakken in zoetzuur saus)
76 Vlees met tau sie saus (zwarte bonensaus) ........... € 10,20
76A Vlees met roedjaksaus ........................................... € 10,20
kip gerechten
77 Kip met champignons ............................................ € 10,20
78 Kip met kerrysaus .................................................. € 10,20
79 Kip met ketjapsaus ................................................ € 10,20
80 Kip met Chinese champignons .............................. € 10,80
81 Kip met pikante saus ............................................. € 10,20
82 Ko Lo Kai ............................................................... € 10,20
(kipblokjes gebakken in zoetzuur saus)
83 Kip met tau sie saus ............................................... € 10,20
84 Hung Chaan Kai ..................................................... € 12,20
(kipfilet met sinaasappelsaus)
85 Roergebakken kipfilet met zoetzuur saus .............. € 10,50
86 Ajam Pangang ........................................................ € 10,50
86A Kip met roedjaksaus .............................................. € 10,50
Runderhaas gerechten
87 Runderhaas met champignons .............................. € 13,50
88 Runderhaas met kerrysaus .................................... € 13,50
89 Roergebakken runderhaas met zoetzuur saus ...... € 14,00
90 Runderhaas met Chinese champignons ................ € 14,50
91 Runderhaas met pikante saus ............................... € 13,50
92 Runderhaas met tau sie saus ................................ € 13,50
(zwarte bonensaus)
92A Runderhaas met roedjaksaus ................................ € 13,50
93 Runderhaas met brocoli ......................................... € 13,50
Eend gerechten
94 Jey Mei Sam Pen ................................................... € 13,50
(eend, tja sieuw, babi pangang spek)
95 Peking eend ........................................................... € 13,50
96 Hung Chaan Ap ...................................................... € 13,50
(eend met sinaasappelsaus)
97 Sieuw Ap ................................................................ € 13,50
(gebakken eend)
Garnalen gerechten
98 Garnalen met champignons ................................... € 14,50
99 Garnalen met kerrysaus ......................................... € 14,50
100 Garnalen met Chinese champignons ..................... € 14,50
101 Garnalen met pikante saus .................................... € 14,50
102 Gebakken Garnalen ............................................... € 14,50
103 Kon Pau Ha ............................................................ € 14,50
(garnalen in zeer pittige saus)
Visgerechten
104 Visfilet met champignons ....................................... € 14,50
105 Visfilet met Chinese champignons ......................... € 14,50
106 Visfilet met pikante saus ........................................ € 14,50
107 Visfilet met zoetzuur saus ...................................... € 14,50
108 Ling Mon Yu ........................................................... € 14,50
(visfilet met botersaus)
109 Tongfilet met botersaus ......................................... € 18,00