Transcript Cap. 4 - Web93

4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 167
4.0
Filtri antinterferenza
167
EMI / RFI filters
4.1 Filtri antinterferenza
168
EMI / RFI filters
4.2 Condensatori
210
Capacitors
di protezione /
IPXX Grado
IP protection degree
Spedizione / Shipment
Accessori / Accessories
Stock / Stock
Imballo pz / Packing pcs
Attenzione / Attention
Opzioni / Options
Contattaci / Contact us
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 168
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - S
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50 Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
168
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS1-R-Q(S)
03SS1-R-Q(S)
04SS1-R-Q(S)
06SS1-R-Q(S)
08SS1-R-Q(S)
10SS1-R-Q(S)
15SS1-R-Q(S)
01SS1-1R-Q(S)
03SS1-1R-Q(S)
04SS1-1R-Q(S)
06SS1-1R-Q(S)
08SS1-1R-Q(S)
10SS1-1R-Q(S)
15SS1-1R-Q(S)
01SS1-BR-Q(S)
03SS1-BR-Q(S)
04SS1-BR-Q(S)
06SS1-BR-Q(S)
08SS1-BR-Q(S)
10SS1-BR-Q(S)
15SS1-BR-Q(S)
01SS1-HR-Q(S)
03SS1-HR-Q(S)
04SS1-HR-Q(S)
06SS1-HR-Q(S)
08SS1-HR-Q(S)
10SS1-HR-Q(S)
15SS1-HR-Q(S)
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 169
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - S
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1B
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS1B-R-Q(S)
03SS1B-R-Q(S)
04SS1B-R-Q(S)
06SS1B-R-Q(S)
08SS1B-R-Q(S)
10SS1B-R-Q(S)
15SS1B-R-Q(S)
01SS1B-1R-Q(S)
03SS1B-1R-Q(S)
04SS1B-1R-Q(S)
06SS1B-1R-Q(S)
08SS1B-1R-Q(S)
10SS1B-1R-Q(S)
15SS1B-1R-Q(S)
01SS1B-BR-Q(S)
03SS1B-BR-Q(S)
04SS1B-BR-Q(S)
06SS1B-BR-Q(S)
08SS1B-BR-Q(S)
10SS1B-BR-Q(S)
15SS1B-BR-Q(S)
01SS1B-HR-Q(S)
03SS1B-HR-Q(S)
04SS1B-HR-Q(S)
06SS1B-HR-Q(S)
08SS1B-HR-Q(S)
10SS1B-HR-Q(S)
15SS1B-HR-Q(S)
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
169
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 170
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1K
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - S lungo
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50 Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
170
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS1K-R-Q(S)
03SS1K-R-Q(S)
04SS1K-R-Q(S)
06SS1K-R-Q(S)
08SS1K-R-Q(S)
10SS1K-R-Q(S)
15SS1K-R-Q(S)
01SS1K-1R-Q(S)
03SS1K-1R-Q(S)
04SS1K-1R-Q(S)
06SS1K-1R-Q(S)
08SS1K-1R-Q(S)
10SS1K-1R-Q(S)
15SS1K-1R-Q(S)
01SS1K-BR-Q(S)
03SS1K-BR-Q(S)
04SS1K-BR-Q(S)
06SS1K-BR-Q(S)
08SS1K-BR-Q(S)
10SS1K-BR-Q(S)
15SS1K-BR-Q(S)
01SS1K-HR-Q(S)
03SS1K-HR-Q(S)
04SS1K-HR-Q(S)
06SS1K-HR-Q(S)
08SS1K-HR-Q(S)
10SS1K-HR-Q(S)
15SS1K-HR-Q(S)
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 171
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1-P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS1-PR-Q
03SS1-PR-Q
04SS1-PR-Q
06SS1-PR-Q
08SS1-PR-Q
10SS1-PR-Q
15SS1-PR-Q
01SS1-P1R-Q
03SS1-P1R-Q
04SS1-P1R-Q
06SS1-P1R-Q
08SS1-P1R-Q
10SS1-P1R-Q
15SS1-P1R-Q
01SS1-PBR-Q
03SS1-PBR-Q
04SS1-PBR-Q
06SS1-PBR-Q
08SS1-PBR-Q
10SS1-PBR-Q
15SS1-PBR-Q
01SS1-PHR-Q
03SS1-PHR-Q
04SS1-PHR-Q
06SS1-PHR-Q
08SS1-PHR-Q
10SS1-PHR-Q
15SS1-PHR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
171
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 172
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1B-P
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
172
CODICE
A
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS1B-PR-Q
03SS1B-PR-Q
04SS1B-PR-Q
06SS1B-PR-Q
08SS1B-PR-Q
10SS1B-PR-Q
15SS1B-PR-Q
01SS1B-P1R-Q
03SS1B-P1R-Q
04SS1B-P1R-Q
06SS1B-P1R-Q
08SS1B-P1R-Q
10SS1B-P1R-Q
15SS1B-P1R-Q
01SS1B-PBR-Q
03SS1B-PBR-Q
04SS1B-PBR-Q
06SS1B-PBR-Q
08SS1B-PBR-Q
10SS1B-PBR-Q
15SS1B-PBR-Q
01SS1B-PHR-Q
03SS1B-PHR-Q
04SS1B-PHR-Q
06SS1B-PHR-Q
08SS1B-PHR-Q
10SS1B-PHR-Q
15SS1B-PHR-Q
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 173
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 15A
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P lungo
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
C S - S S 1 K- P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
1
3
4
6
8
10
15
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
6,5
2,5
2,5
0,8
1,05
0,2
0,2
10,5
2,4
4
1,05
1,05
0,4
0,18
3,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
0,2
6,5
2,5
2
0,8
1,05
0,3
0,2
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS1K-PR-Q
03SS1K-PR-Q
04SS1K-PR-Q
06SS1K-PR-Q
08SS1K-PR-Q
10SS1K-PR-Q
15SS1K-PR-Q
01SS1K-P1R-Q
03SS1K-P1R-Q
04SS1K-P1R-Q
06SS1K-P1R-Q
08SS1K-P1R-Q
10SS1K-P1R-Q
15SS1K-P1R-Q
01SS1K-PBR-Q
03SS1K-PBR-Q
04SS1K-PBR-Q
06SS1K-PBR-Q
08SS1K-PBR-Q
10SS1K-PBR-Q
15SS1K-PBR-Q
01SS1K-PHR-Q
03SS1K-PHR-Q
04SS1K-PHR-Q
06SS1K-PHR-Q
08SS1K-PHR-Q
10SS1K-PHR-Q
15SS1K-PHR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
28
28
18
20
8
7
39
28
29
20
20
8
7
29
25
20
19
20
11
7
37
28
27
18
20
10
10
38
36
36
24
26
14
14
44
36
32
26
26
14
14
33
33
24
29
24
19
15
43
36
34
24
26
20
18
40
39
39
28
30
18
19
54
39
55
30
30
18
19
47
46
26
36
26
24
21
52
39
39
28
30
25
24
32
45
45
44
44
33
34
48
45
48
44
44
33
34
53
53
27
49
27
41
37
47
46
44
42
45
38
38
26
48
48
50
47
41
40
48
48
49
47
47
41
40
57
57
25
55
25
63
46
46
49
48
48
48
44
45
11
39
39
47
40
39
38
56
39
51
40
40
39
38
41
44
15
46
15
36
36
45
52
49
39
38
38
37
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
7
9
8
8
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
7
17
15
14
15
15
15
15
0,5
25
19
19
18
18
18
17
26
19
23
18
18
18
17
23
19
18
18
18
18
17
35
26
25
26
26
26
26
1
5
37
27
27
26
24
25
23
38
27
34
24
24
25
23
35
29
24
23
24
24
23
47
36
36
33
34
33
33
71
58
58
43
65
29
39
63
58
68
65
65
29
39
73
63
58
50
58
51
39
65
58
56
48
45
33
34
(L-L) MHz
10
62
65
65
51
59
38
47
68
65
64
59
59
38
47
58
62
57
54
57
46
48
58
63
62
58
55
44
45
30
12
15
15
31
22
31
27
30
15
14
22
22
31
27
14
13
21
24
21
25
27
34
17
17
26
20
28
29
173
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 174
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1-F
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - F
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
174
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
20SS1-FR-Q
20SS1-FBR-Q
20
20
0,1
0,1
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 175
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - F
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1B-F
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
20
20
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
code
20SS1B-FR-Q
20SS1B-FBR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
175
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 176
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
C S - S S 1 K- F
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - F
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
176
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
20SS1K-FR-Q
20SS1K-FBR-Q
20
20
0,1
0,1
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 177
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - U
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1-U
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
20
20
0,1
0,1
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
code
20SS1-UR-Q
20SS1-UBR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
177
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.21 Pagina 178
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS1B-U
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - U
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
178
CODICE
A
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
20SS1B-UR-Q
20SS1B-UBR-Q
20
20
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 179
Disponibile nelle versioni elettromedicale e ground choke
Available medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
20A
16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - U
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
C S - S S 1 K- U
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
20
20
0,1
0,1
0,5
0,5
2200
3300
1,0
1,0
on request
on request
code
20SS1K-UR-Q
20SS1K-UBR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
17
17
22
23
26
28
43
47
51
57
43
45
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
0,5
18
18
1
5
24
23
45
51
(L-L) MHz
10
43
54
30
35
34
179
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 180
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-2
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - screw mounting
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
180
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS3-2BR-Q
02SS3-2BR-Q
03SS3-2BR-Q
04SS3-2BR-Q
06SS3-2BR-Q
08SS3-2BR-Q
10SS3-2BR-Q
01SS3-2SR-Q
02SS3-2SR-Q
03SS3-2SR-Q
04SS3-2SR-Q
06SS3-2SR-Q
08SS3-2SR-Q
10SS3-2SR-Q
01SS3-2HR-Q
02SS3-2HR-Q
03SS3-2HR-Q
04SS3-2HR-Q
06SS3-2HR-Q
08SS3-2HR-Q
10SS3-2HR-Q
01SS3-2MR-Q
02SS3-2MR-Q
03SS3-2MR-Q
04SS3-2MR-Q
06SS3-2MR-Q
08SS3-2MR-Q
10SS3-2MR-Q
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 181
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - screw mounting
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-A2
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS3-A2BR-Q
02SS3-A2BR-Q
03SS3-A2BR-Q
04SS3-A2BR-Q
06SS3-A2BR-Q
08SS3-A2BR-Q
10SS3-A2BR-Q
01SS3-A2SR-Q
02SS3-A2SR-Q
03SS3-A2SR-Q
04SS3-A2SR-Q
06SS3-A2SR-Q
08SS3-A2SR-Q
10SS3-A2SR-Q
01SS3-A2HR-Q
02SS3-A2HR-Q
03SS3-A2HR-Q
04SS3-A2HR-Q
06SS3-A2HR-Q
08SS3-A2HR-Q
10SS3-A2HR-Q
01SS3-A2MR-Q
02SS3-A2MR-Q
03SS3-A2MR-Q
04SS3-A2MR-Q
06SS3-A2MR-Q
08SS3-A2MR-Q
10SS3-A2MR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
181
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 182
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-2P
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
182
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS3-2PBR-Q
02SS3-2PBR-Q
03SS3-2PBR-Q
04SS3-2PBR-Q
06SS3-2PBR-Q
08SS3-2PBR-Q
10SS3-2PBR-Q
01SS3-2PSR-Q
02SS3-2PSR-Q
03SS3-2PSR-Q
04SS3-2PSR-Q
06SS3-2PSR-Q
08SS3-2PSR-Q
10SS3-2PSR-Q
01SS3-2PHR-Q
02SS3-2PHR-Q
03SS3-2PHR-Q
04SS3-2PHR-Q
06SS3-2PHR-Q
08SS3-2PHR-Q
10SS3-2PHR-Q
01SS3-2PMR-Q
02SS3-2PMR-Q
03SS3-2PMR-Q
04SS3-2PMR-Q
06SS3-2PMR-Q
08SS3-2PMR-Q
10SS3-2PMR-Q
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 183
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-A2P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS3-A2PBR-Q
02SS3-A2PBR-Q
03SS3-A2PBR-Q
04SS3-A2PBR-Q
06SS3-A2PBR-Q
08SS3-A2PBR-Q
10SS3-A2PBR-Q
01SS3-A2PSR-Q
02SS3-A2PSR-Q
03SS3-A2PSR-Q
04SS3-A2PSR-Q
06SS3-A2PSR-Q
08SS3-A2PSR-Q
10SS3-A2PSR-Q
01SS3-A2PHR-Q
02SS3-A2PHR-Q
03SS3-A2PHR-Q
04SS3-A2PHR-Q
06SS3-A2PHR-Q
08SS3-A2PHR-Q
10SS3-A2PHR-Q
01SS3-A2PMR-Q
02SS3-A2PMR-Q
03SS3-A2PMR-Q
04SS3-A2PMR-Q
06SS3-A2PMR-Q
08SS3-A2PMR-Q
10SS3-A2PMR-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
183
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 184
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-2(S)
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - S(S)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
184
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS3-2BR-Q(S)
02SS3-2BR-Q(S)
03SS3-2BR-Q(S)
04SS3-2BR-Q(S)
06SS3-2BR-Q(S)
08SS3-2BR-Q(S)
10SS3-2BR-Q(S)
01SS3-2SR-Q(S)
02SS3-2SR-Q(S)
03SS3-2SR-Q(S)
04SS3-2SR-Q(S)
06SS3-2SR-Q(S)
08SS3-2SR-Q(S)
10SS3-2SR-Q(S)
01SS3-2HR-Q(S)
02SS3-2HR-Q(S)
03SS3-2HR-Q(S)
04SS3-2HR-Q(S)
06SS3-2HR-Q(S)
08SS3-2HR-Q(S)
10SS3-2HR-Q(S)
01SS3-2MR-Q(S)
02SS3-2MR-Q(S)
03SS3-2MR-Q(S)
04SS3-2MR-Q(S)
06SS3-2MR-Q(S)
08SS3-2MR-Q(S)
10SS3-2MR-Q(S)
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 185
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - S(S)
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-A2(S)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS3-A2BR-Q(S)
02SS3-A2BR-Q(S)
03SS3-A2BR-Q(S)
04SS3-A2BR-Q(S)
06SS3-A2BR-Q(S)
08SS3-A2BR-Q(S)
10SS3-A2BR-Q(S)
01SS3-A2SR-Q(S)
02SS3-A2SR-Q(S)
03SS3-A2SR-Q(S)
04SS3-A2SR-Q(S)
06SS3-A2SR-Q(S)
08SS3-A2SR-Q(S)
10SS3-A2SR-Q(S)
01SS3-A2HR-Q(S)
02SS3-A2HR-Q(S)
03SS3-A2HR-Q(S)
04SS3-A2HR-Q(S)
06SS3-A2HR-Q(S)
08SS3-A2HR-Q(S)
10SS3-A2HR-Q(S)
01SS3-A2MR-Q(S)
02SS3-A2MR-Q(S)
03SS3-A2MR-Q(S)
04SS3-A2MR-Q(S)
06SS3-A2MR-Q(S)
08SS3-A2MR-Q(S)
10SS3-A2MR-Q(S)
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
185
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 186
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-2P(S)
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P(S)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
186
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS3-2PBR-Q(S)
02SS3-2PBR-Q(S)
03SS3-2PBR-Q(S)
04SS3-2PBR-Q(S)
06SS3-2PBR-Q(S)
08SS3-2PBR-Q(S)
10SS3-2PBR-Q(S)
01SS3-2PSR-Q(S)
02SS3-2PSR-Q(S)
03SS3-2PSR-Q(S)
04SS3-2PSR-Q(S)
06SS3-2PSR-Q(S)
08SS3-2PSR-Q(S)
10SS3-2PSR-Q(S)
01SS3-2PHR-Q(S)
02SS3-2PHR-Q(S)
03SS3-2PHR-Q(S)
04SS3-2PHR-Q(S)
06SS3-2PHR-Q(S)
08SS3-2PHR-Q(S)
10SS3-2PHR-Q(S)
01SS3-2PMR-Q(S)
02SS3-2PMR-Q(S)
03SS3-2PMR-Q(S)
04SS3-2PMR-Q(S)
06SS3-2PMR-Q(S)
08SS3-2PMR-Q(S)
10SS3-2PMR-Q(S)
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 187
Doppio fusibile in linea non compreso
Double fuses not included
Fusibili disponibili nel capitolo 6.2
Fuses available in section 6.2
Disponibile nelle versioni con fili, elettromedicale e ground choke
Available with wire, medical and ground chocke version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
F
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P(S)
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-A2P(S)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS3-A2PBR-Q(S)
02SS3-A2PBR-Q(S)
03SS3-A2PBR-Q(S)
04SS3-A2PBR-Q(S)
06SS3-A2PBR-Q(S)
08SS3-A2PBR-Q(S)
10SS3-A2PBR-Q(S)
01SS3-A2PSR-Q(S)
02SS3-A2PSR-Q(S)
03SS3-A2PSR-Q(S)
04SS3-A2PSR-Q(S)
06SS3-A2PSR-Q(S)
08SS3-A2PSR-Q(S)
10SS3-A2PSR-Q(S)
01SS3-A2PHR-Q(S)
02SS3-A2PHR-Q(S)
03SS3-A2PHR-Q(S)
04SS3-A2PHR-Q(S)
06SS3-A2PHR-Q(S)
08SS3-A2PHR-Q(S)
10SS3-A2PHR-Q(S)
01SS3-A2PMR-Q(S)
02SS3-A2PMR-Q(S)
03SS3-A2PMR-Q(S)
04SS3-A2PMR-Q(S)
06SS3-A2PMR-Q(S)
08SS3-A2PMR-Q(S)
10SS3-A2PMR-Q(S)
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
187
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 188
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-S
Versione standard con interruttore nero
Standard version with black switch
Disponibile nella versione elettromedicale, con ground choke, switch verde o rosso luminosi
Available medical version, with ground chocke, illuminated switch green or red version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
SW
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - SW(S)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
188
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS3-SBR-Q(B)
02SS3-SBR-Q(B)
03SS3-SBR-Q(B)
04SS3-SBR-Q(B)
06SS3-SBR-Q(B)
08SS3-SBR-Q(B)
10SS3-SBR-Q(B)
01SS3-SSR-Q(B)
02SS3-SSR-Q(B)
03SS3-SSR-Q(B)
04SS3-SSR-Q(B)
06SS3-SSR-Q(B)
08SS3-SSR-Q(B)
10SS3-SSR-Q(B)
01SS3-SHR-Q(B)
02SS3-SHR-Q(B)
03SS3-SHR-Q(B)
04SS3-SHR-Q(B)
06SS3-SHR-Q(B)
08SS3-SHR-Q(B)
10SS3-SHR-Q(B)
01SS3-SMR-Q(B)
02SS3-SMR-Q(B)
03SS3-SMR-Q(B)
04SS3-SMR-Q(B)
06SS3-SMR-Q(B)
08SS3-SMR-Q(B)
10SS3-SMR-Q(B)
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 189
Versione standard con interruttore nero
Standard version with black switch
Disponibile nella versione elettromedicale, con ground choke, switch verde o rosso luminosi
Available medical version, with ground chocke, illuminated switch green or red version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
SW
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - SW(S)
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS3-SP
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
1
2
3
4
6
8
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
0,047
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
1,05
0,3
6,5
3,8
2,5
1,6
0,8
1,05
0,3
6,5
4
2,5
2
0,8
1,05
0,3
10,5
4
1,2
0,9
0,53
0,5
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS3-SPBR-Q(B)
02SS3-SPBR-Q(B)
03SS3-SPBR-Q(B)
04SS3-SPBR-Q(B)
06SS3-SPBR-Q(B)
08SS3-SPBR-Q(B)
10SS3-SPBR-Q(B)
01SS3-SPSR-Q(B)
02SS3-SPSR-Q(B)
03SS3-SPSR-Q(B)
04SS3-SPSR-Q(B)
06SS3-SPSR-Q(B)
08SS3-SPSR-Q(B)
10SS3-SPSR-Q(B)
01SS3-SPHR-Q(B)
02SS3-SPHR-Q(B)
03SS3-SPHR-Q(B)
04SS3-SPHR-Q(B)
06SS3-SPHR-Q(B)
08SS3-SPHR-Q(B)
10SS3-SPHR-Q(B)
01SS3-SPMR-Q(B)
02SS3-SPMR-Q(B)
03SS3-SPMR-Q(B)
04SS3-SPMR-Q(B)
06SS3-SPMR-Q(B)
08SS3-SPMR-Q(B)
10SS3-SPMR-Q(B)
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
20
11
34
29
28
22
18
20
8
37
36
28
24
18
20
10
38
32
20
18
14
11
11
33
37
33
24
29
24
19
38
32
36
27
24
26
14
43
25
36
29
24
26
20
42
39
25
23
19
18
17
47
44
56
27
36
26
24
40
55
39
30
28
30
18
52
30
39
33
28
30
25
42
56
28
28
22
22
22
53
52
53
43
49
27
41
32
48
45
48
44
44
33
47
54
46
45
42
45
38
25
56
44
44
39
38
36
57
56
57
53
55
25
53
26
49
48
54
50
47
41
46
51
49
45
48
48
44
25
58
49
49
48
45
42
41
41
41
38
46
15
36
11
51
39
47
47
40
39
45
45
52
50
39
38
38
20
58
42
42
41
40
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
16
15
15
15
15
15
4
1
3
3
3
3
3
0,5
23
19
19
18
18
18
18
25
23
19
19
18
18
18
35
31
26
27
26
26
26
22
10
12
11
11
11
11
1
5
35
27
29
25
23
24
24
37
34
27
28
26
24
25
47
41
36
36
33
34
33
34
21
19
17
17
17
17
73
74
63
57
50
58
51
71
68
58
66
43
65
29
65
51
58
59
48
45
33
59
76
61
50
48
42
39
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
57
46
62
64
65
72
51
59
38
58
61
69
62
58
55
44
65
62
57
62
50
52
55
30
14
17
13
32
24
21
25
12
14
15
34
31
22
31
34
15
17
23
26
20
28
21
23
27
30
33
30
27
189
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 190
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS6-B
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Articolo non comprensivo dei 2 fusibili / Versione standard con interruttore nero
Double fuses not included / Standard version with black switch
Disponibile nella versione elettromedicale, con ground choke e con intterruttore rosso, verde, arancione luminosi
Available medical version, with ground chocke and red, green and orange illuminated switches version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
F
SW
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - B
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
190
CODICE
A Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS6-B2ABR-QBB
02SS6-B2ABR-QBB
03SS6-B2ABR-QBB
04SS6-B2ABR-QBB
06SS6-B2ABR-QBB
10SS6-B2ABR-QBB
01SS6-B2AHR-QBB
02SS6-B2AHR-QBB
03SS6-B2AHR-QBB
04SS6-B2AHR-QBB
06SS6-B2AHR-QBB
10SS6-B2AHR-QBB
01SS6-B2AIR-QBB
02SS6-B2AIR-QBB
03SS6-B2AIR-QBB
04SS6-B2AIR-QBB
06SS6-B2AIR-QBB
10SS6-B2AIR-QBB
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
0,3
7,5
5,5
2,5
2
0,8
0,4
10,5
6,5
2,5
2,7
1,05
0,4
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
11
37
31
25
24
19
14
36
35
25
26
19
14
33
37
33
24
29
19
44
34
30
28
25
19
54
42
31
32
27
18
47
44
46
27
36
24
52
48
34
33
30
24
53
50
37
41
32
22
53
52
53
43
49
41
47
50
45
50
43
41
45
51
48
49
47
38
57
56
57
53
55
53
48
52
47
56
51
54
32
57
52
51
56
49
41
41
41
38
46
36
49
50
39
48
44
42
40
59
37
45
45
41
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
17
16
15
14
15
14
36
15
15
14
14
17
0,5
23
19
19
18
18
18
35
33
27
26
25
25
60
32
27
26
25
42
1
5
35
27
29
25
23
24
48
48
37
35
32
33
84
45
37
36
31
64
73
74
63
57
50
51
65
63
59
51
60
45
49
70
60
64
56
58
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
46
57
62
57
57
59
56
36
71
56
57
59
49
30
14
17
13
32
24
25
36
17
21
24
29
31
17
14
23
23
31
29
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 191
Articolo non comprensivo dei 2 fusibili / Versione standard con interruttore nero
Double fuses not included / Standard version with black switch
si
Disponibile nella versione elettromedicale, con ground choke e con intterruttore rosso, verde, arancione luminosi
Available medical version, with ground chocke and red, green and orange illuminated switches version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
F
SW
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - U
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS6-(U)
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
0,3
7,5
5,5
2,5
2
0,8
0,4
10,5
6,5
2,5
2,7
1,05
0,4
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01SS6-B2ABR-QUB
02SS6-B2ABR-QUB
03SS6-B2ABR-QUB
04SS6-B2ABR-QUB
06SS6-B2ABR-QUB
10SS6-B2ABR-QUB
01SS6-B2AHR-QUB
02SS6-B2AHR-QUB
03SS6-B2AHR-QUB
04SS6-B2AHR-QUB
06SS6-B2AHR-QUB
10SS6-B2AHR-QUB
01SS6-B2AIR-QUB
02SS6-B2AIR-QUB
03SS6-B2AIR-QUB
04SS6-B2AIR-QUB
06SS6-B2AIR-QUB
10SS6-B2AIR-QUB
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
11
37
31
25
24
19
14
36
35
25
26
19
14
33
37
33
24
29
19
44
34
30
28
25
19
54
42
31
32
27
18
47
44
46
27
36
24
52
48
34
33
30
24
53
50
37
41
32
22
53
52
53
43
49
41
47
50
45
50
43
41
45
51
48
49
47
38
57
56
57
53
55
53
48
52
47
56
51
54
32
57
52
51
56
49
41
41
41
38
46
36
49
50
39
48
44
42
40
59
37
45
45
41
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
17
16
15
14
15
14
36
15
15
14
14
17
0,5
23
19
19
18
18
18
35
33
27
26
25
25
60
32
27
26
25
42
1
5
35
27
29
25
23
24
48
48
37
35
32
33
84
45
37
36
31
64
73
74
63
57
50
51
65
63
59
51
60
45
49
70
60
64
56
58
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
46
57
62
57
57
59
56
36
71
56
57
59
49
30
14
17
13
32
24
25
36
17
21
24
29
31
17
14
23
23
31
29
191
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 192
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS6-(P)
Articolo non comprensivo dei 2 fusibili / Versione standard con interruttore nero
Double fuses not included / Standard version with black switch
Disponibile nella versione elettromedicale, con ground choke e con intterruttore rosso, verde, arancione luminosi
Available medical version, with ground chocke and red, green and orange illuminated switches version
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 10A
da 1 a 6A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
F
SW
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - P
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
192
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
01SS6-B2ABR-QPB
02SS6-B2ABR-QPB
03SS6-B2ABR-QPB
04SS6-B2ABR-QPB
06SS6-B2ABR-QPB
10SS6-B2ABR-QPB
01SS6-B2AHR-QPB
02SS6-B2AHR-QPB
03SS6-B2AHR-QPB
04SS6-B2AHR-QPB
06SS6-B2AHR-QPB
10SS6-B2AHR-QPB
01SS6-B2AIR-QPB
02SS6-B2AIR-QPB
03SS6-B2AIR-QPB
04SS6-B2AIR-QPB
06SS6-B2AIR-QPB
10SS6-B2AIR-QPB
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
1
2
3
4
6
10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
3,7
2,7
1,8
1,3
0,8
0,3
7,5
5,5
2,5
2
0,8
0,4
10,5
6,5
2,5
2,7
1,05
0,4
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
29
28
25
19
19
11
37
31
25
24
19
14
36
35
25
26
19
14
33
37
33
24
29
19
44
34
30
28
25
19
54
42
31
32
27
18
47
44
46
27
36
24
52
48
34
33
30
24
53
50
37
41
32
22
53
52
53
43
49
41
47
50
45
50
43
41
45
51
48
49
47
38
57
56
57
53
55
53
48
52
47
56
51
54
32
57
52
51
56
49
41
41
41
38
46
36
49
50
39
48
44
42
40
59
37
45
45
41
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
8
8
8
8
8
8
17
16
15
14
15
14
36
15
15
14
14
17
0,5
23
19
19
18
18
18
35
33
27
26
25
25
60
32
27
26
25
42
1
5
35
27
29
25
23
24
48
48
37
35
32
33
84
45
37
36
31
64
73
74
63
57
50
51
65
63
59
51
60
45
49
70
60
64
56
58
(L-L) MHz
10
58
59
62
60
54
46
57
62
57
57
59
56
36
71
56
57
59
49
30
14
17
13
32
24
25
36
17
21
24
29
31
17
14
23
23
31
29
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 193
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
si
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 20A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - A
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-1A
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
A1
A2
A3
A
B
C
D
E
F
17,5
30,0
30,0
45,0
45,0
51,8
24,4
33,8
46,5
54,1
54,5
60,9
64,5
64,5
70,9
2-ø4,8
2-ø4,8
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS4-1AA1-R-Q
03SS4-1AA1-R-Q
05SS4-1AA1-R-Q
06SS4-1AA1-R-Q
10SS4-1AA1-R-Q
01SS4-1AA2-R-Q
03SS4-1AA2-R-Q
05SS4-1AA2-R-Q
06SS4-1AA2-R-Q
10SS4-1AA2-R-Q
15SS4-1AA2-R-Q
20SS4-1AA2-R-Q
01SS4-1AA3-R-Q
03SS4-1AA3-R-Q
05SS4-1AA3-R-Q
06SS4-1AA3-R-Q
10SS4-1AA3-R-Q
15SS4-1AA3-R-Q
20SS4-1AA3-R-Q
1
3
5
6
10
1
3
5
6
10
15
20
1
3
5
6
10
15
20
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
10
1,2
1
0,8
0,3
15
2
1,5
0,8
1
0,8
0,6
20
8
4
2
1,2
0,9
0,7
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
224
224
224
224
224
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
39
20
21
18
11
42
24
14
15
19
15
15
47
36
29
24
14
18
17
29
28
30
23
17
60
29
17
18
25
18
20
54
39
32
28
17
23
23
42
32
35
28
21
55
34
20
22
28
22
23
44
47
57
34
20
26
26
48
44
48
45
37
49
47
37
37
44
37
38
38
41
49
47
37
42
41
49
50
51
51
43
48
50
46
45
50
45
46
39
41
50
50
45
48
46
38
43
49
45
37
57
47
40
40
43
40
39
42
31
45
45
41
42
42
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
0,5
18
8
8
8
8
21
10
8
8
8
8
8
21
19
13
10
8
8
8
1
5
30
14
14
14
14
34
20
16
15
15
15
14
34
31
25
20
16
15
14
62
49
42
45
33
65
64
57
57
61
55
52
55
55
68
62
60
60
70
(L-L) MHz
10
61
66
53
61
59
64
63
63
60
60
62
51
60
59
64
64
61
57
54
30
22
32
26
30
27
13
24
28
29
30
28
28
26
33
18
24
30
26
28
193
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.22 Pagina 194
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-1AB
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 10 a 30A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - B
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
B1
A
B
C
D
E
F
39,1
64,0
51,5
74,7
85,3
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
194
CODICE
A
Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
10SS4-1AB1-R-Q
20SS4-1AB1-R-Q
30SS4-1AB1-R-Q
10 0,033
20 0,033
30 0,033
1,5
0,9
0,3
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
60
60
60
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
15
19
11
19
23
17
22
27
22
40
42
35
49
48
42
42
43
38
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
0,5
1
1
2
9
8
8
1
5
18
15
14
62
65
35
(L-L) MHz
10
61
57
55
30
29
27
28
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 195
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 30A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
Cx
Cx
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - A
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-1BA
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
A2
A3
A
B
C
D
E
F
30,0
30,0
45,0
51,8
33,8
46,5
54,5
60,9
64,5
70,9
2-ø4,8
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS4-1BA2-R-Q
03SS4-1BA2-R-Q
05SS4-1BA2-R-Q
06SS4-1BA2-R-Q
10SS4-1BA2-R-Q
15SS4-1BA2-R-Q
20SS4-1BA2-R-Q
01SS4-1BA3-R-Q
03SS4-1BA3-R-Q
05SS4-1BA3-R-Q
10SS4-1BA3-R-Q
15SS4-1BA3-R-Q
20SS4-1BA3-R-Q
30SS4-1BA3-R-Q
1
3
5
6
10
15
20
1
3
5
10
15
20
30
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
10
2
1,2
0,8
1,2
0,9
0,5
20
8
4
1,2
0,9
0,7
0,3
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
34
21
22
12
19
19
15
47
34
27
19
14
17
11
41
28
33
18
30
28
20
47
41
34
30
22
25
19
43
33
38
22
34
35
24
43
42
39
30
26
30
24
43
47
50
38
47
48
39
43
43
50
47
42
46
38
43
51
54
50
52
47
50
53
47
52
53
50
55
49
33
46
46
37
43
36
38
41
32
51
43
28
43
39
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
2
15
3
4
1
12
10
34
31
23
1
10
14
13
0,5
18
55
51
47
49
49
50
68
66
60
49
43
46
14
1
5
30
75
73
68
71
70
69
85
80
78
70
65
68
37
62
65
71
56
65
63
57
62
65
70
65
59
63
56
(L-L) MHz
10
61
52
57
44
52
53
46
41
43
52
52
48
52
45
30
37
29
33
33
32
30
28
25
38
18
33
33
32
34
195
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 196
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-1BC
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 30A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
Cx
Cx
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - C
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
C1
C2
A
B
C
D
E
F
29,2
38,6
48,3
52,0
51,5
65,5
60,5
74,7
70,4
84,8
2-ø4,8
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
196
CODICE
A
Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
€
R(MΩ)
code
01SS4-1BC1-R-Q
03SS4-1BC1-R-Q
06SS4-1BC1-R-Q
10SS4-1BC1-R-Q
03SS4-1BC2-R-Q
05SS4-1BC2-R-Q
10SS4-1BC2-R-Q
15SS4-1BC2-R-Q
20SS4-1BC2-R-Q
30SS4-1BC2-R-Q
1
3
6
10
3
5
10
15
20
30
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
20
8
2
1,2
18
5
3
2
0,9
0,5
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
144
144
144
144
60
60
60
60
60
60
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
35
26
14
10
31
31
27
24
17
15
43
36
23
19
38
38
33
29
24
21
42
41
29
24
43
43
38
33
29
26
43
48
54
42
53
53
52
45
45
42
46
44
43
54
54
54
55
44
53
51
37
41
34
46
51
51
49
34
41
40
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
13
1
13
14
29
29
23
17
13
15
0,5
50
42
28
17
64
64
60
57
46
44
1
5
59
63
50
43
83
83
80
78
69
68
61
54
54
56
75
75
70
71
62
60
(L-L) MHz
10
54
52
53
57
56
56
57
57
51
49
30
25
15
28
33
16
16
20
24
27
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 197
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 3 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
Cx2
Cx1
L1
R2
L2
1ohm
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - C
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-2C
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
C9
A
B
C
D
E
F
50,0
50,6
90,0
101,0
112,0
2-ø5x7,5
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx1(uF) Cx2(uF) L(mHx2) Cy(pF)
R2(MΩ)
€
2,2
2,2
2,2
on request
on request
on request
code
03SS4-2CC9-Q
06SS4-2CC9-Q
10SS4-2CC9-Q
3
6
10
1,5
1,5
1,5
0,47
0,47
0,47
50+2
47,2+1,6
20+1
4700
4700
4700
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
57
50
37
62
77
58
65
58
61
59
53
57
51
52
50
54
58
54
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
83
56
53
0,5
59
53
54
1
5
55
55
56
51
53
50
(L-L) MHz
10
45
62
47
30
36
35
38
197
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 198
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-2D
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 30A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
Cx1
L1
R
Cx2
L2
Cx3
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - C
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
C1
C2
A
B
C
D
E
F
29,2
38,6
48,3
52,0
51,5
65,5
60,5
74,7
70,4
84,8
2-ø4,8
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
198
CODICE
code
01SS4-2DC1-Q
03SS4-2DC1-Q
05SS4-2DC1-Q
10SS4-2DC1-Q
03SS4-2DC2-Q
05SS4-2DC2-Q
10SS4-2DC2-Q
15SS4-2DC2-Q
20SS4-2DC2-Q
30SS4-2DC2-Q
03SS4-2DC2-B-Q
06SS4-2DC2-B-Q
10SS4-2DC2-B-Q
20SS4-2DC2-B-Q
30SS4-2DC2-B-Q
Cx1 Cx2 Cx3 L(mHx2) Cy(pF) R(MΩ)
A (uF)
(uF) (uF)
1
3
5
10
3
5
10
15
20
30
3
6
10
20
30
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
3,7
1,8
0,9
0,3
1,7
1,6
1
0,9
0,5
0,5
10
8
11
1
0,3
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
€
144
144
144
144
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
33
42
28
30
38
38
34
31
17
10
38
75
34
8
8
74
63
50
52
60
60
61
52
43
32
60
89
61
15
15
92
76
59
61
71
71
71
61
54
39
71
78
71
22
22
69
65
75
66
65
65
66
63
65
59
65
64
66
38
38
58
57
61
55
57
57
58
56
56
52
57
55
58
48
48
45
44
50
46
46
46
48
41
39
47
46
46
48
46
46
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
3
5
5
6
6
2
4
8
13
22
6
79
4
13
13
0,5
76
63
62
47
66
57
51
44
22
41
66
94
51
18
18
1
5
79
99
93
82
97
92
86
80
69
61
97
97
86
46
46
82
77
75
74
77
77
77
76
70
65
77
76
77
56
56
(L-L) MHz
10
64
62
62
61
63
64
64
64
59
57
63
56
64
57
57
30
30
31
33
36
31
34
37
38
39
35
31
30
37
33
33
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 199
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 1 a 30A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
Cx
L1
Cx
R
L2
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - C
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS4-2E/S4-2E
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
C1
C2
C4
A
B
C
D
E
F
29,2
38,6
69,8
48,3
52,0
50,6
51,5
65,5
133,5
60,5
74,7
142,5
70,4
84,8
152,5
2-ø4,8
2-ø4,8
2-ø5x6,35
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
1
3
6
10
1
3
6
10
16
20
6
10
16
20
25
30
6
10
16
20
25
30
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,033
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
12
2,5
0,97
0,45
22
10
0,75
0,45
0,44
0,60
7
4,5
2,5
0,6
1,23
0,6
9
7,8
3
2
1,5
1,1
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
code
01S4-2E3212C1Q
03S4-2E3225C1Q
06S4-2E32097C1Q
10S4-2E32045C1Q
01S4-2E3222C2Q
03SS4-2EC2-Q
06S4-2E32075C2Q
10S4-2E32045C2Q
16S4-2E32044C2Q
20S4-2E3206C2Q
06S4-2E3270C4Q
10S4-2E3245C4Q
16S4-2E3225C4Q
20S4-2E3206C4Q
25S4-2E32123C4Q
30S4-2E3206C4Q
06S4-2E1390C4Q
10S4-2E1378C4Q
16S4-2E1330C4Q
20S4-2E1320C4Q
25S4-2E1315C4Q
30S4-2E1311C4Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
51
34
16
6
52
62
12
10
10
11
56
59
43
17
26
14
62
49
38
11
21
11
70
60
40
30
62
61
35
33
33
34
56
64
62
37
49
37
53
62
52
34
45
34
52
54
48
38
55
61
43
41
41
42
60
55
71
47
55
47
63
53
65
42
53
42
53
61
52
54
56
52
48
48
48
48
53
52
64
57
55
57
56
55
53
48
57
48
50
52
49
57
56
50
47
45
45
46
56
54
52
46
57
46
54
58
48
46
59
46
54
58
54
50
56
55
47
46
46
47
58
59
53
52
57
52
52
56
52
47
56
47
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
2
9
14
14
37
33
24
22
22
23
47
47
58
14
38
14
28
17
10
23
20
23
0,5
51
32
22
15
60
58
51
49
49
50
54
55
54
63
55
62
53
53
62
50
46
50
1
5
57
51
47
39
55
56
55
54
54
54
67
58
64
52
62
52
57
57
53
54
55
54
57
55
47
46
55
52
54
52
52
53
58
61
66
41
52
41
57
55
63
53
56
53
(L-L) MHz
10
52
71
46
43
50
48
52
50
50
51
62
62
56
37
48
37
64
57
73
51
57
51
30
26
36
35
31
23
27
37
35
35
36
32
31
34
34
38
34
31
33
35
36
37
36
199
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 200
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filter
CS-S4-2F
Disponibile nelle versioni con terminali a vite, a filo, elettromedicale e con ground choke
Available with screw lug, wire terminals, medical and with ground chocke
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
da 3 a 10A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
R
Cx
L2
L1
Cx
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HPF 25/085/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 0,25mA
@ 250VAC 50Hz: 0,50mA
CASE - C
• Massima corrente di fuga versione medicale linea-terra
Max. leakage current for medical version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 2 uA
@ 250VAC 50Hz: 5 uA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
DIMENSIONE (mm)
dimension (mm)
CASE
C1
C2
A
B
C
D
E
F
29,2
38,6
48,3
52,0
51,5
65,5
60,5
74,7
70,4
84,8
2-ø4,8
2-ø4,8
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
200
CODICE
A Cx(uF) L1(mHx2) L2(mHx2) Cy(pF) R(MΩ)
€
code
03S4-2F24310C1Q
06S4-2F24717C1Q
10S4-2F24412C1Q
03S4-2F25310C2Q
06S4-2F24717C2Q
10S4-2F24412C2Q
3
6
10
3
6
10
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,03
0,07
0,04
0,03
0,07
0,04
1
1,7
1,2
1
1,7
1,2
4700
4700
4700
4700
4700
4700
0,33
0,33
0,33
0,33
0,33
0,33
on request
on request
on request
on request
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
10
14
12
10
14
12
21
24
23
21
24
23
27
31
29
27
31
29
32
31
45
32
31
45
2
24
59
23
24
59
25
26
42
25
26
42
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
43
51
52
43
51
52
0,5
61
55
58
61
55
58
1
5
49
53
49
49
53
49
45
58
45
45
58
45
(L-L) MHz
10
42
49
46
42
49
46
30
40
37
37
40
37
37
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 201
Spedizione in 48 h
Shipment within 48 h
Disponibile nella versione speciale con case h = 40 mm
Available special version with case h = 40 mm
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
10/16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HMF 25/100/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 1,0mA
@ 250VAC 50Hz: 2,0mA
CASE - SB
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS7D-SB
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF) L(mHx2) Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
10SS7D-SAC-Q
16SS7D-SBK-Q
10
16
0,47
0,47
1,6
1
10000
10000
0,68
0,68
100 on request
100 on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
22
22
35
35
50
52
40
37
48
44
25
23
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
25
23
0,5
38
36
1
5
44
42
60
57
(L-L) MHz
10
56
53
30
37
34
201
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 202
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS7D-SD
Disponibile nella versione speciale con case h = 40 mm
Available special version with case h = 40 mm
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
10/16A
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HMF 25/100/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 1,0mA
@ 250VAC 50Hz: 2,0mA
CASE - SD
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
202
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
10
16
0,47
0,47
1,6
1
10000
10000
0,68
0,68
on request
on request
code
10SS7D-SDC-Q
16SS7D-SDK-Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
22
22
35
35
50
52
40
37
48
44
25
23
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
25
23
0,5
38
36
1
5
44
42
60
57
(L-L) MHz
10
56
53
30
37
34
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 203
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
10/16A
L
L1
G
Cx
N
N1
CASE - SA
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HMF 25/100/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 1,5mA
@ 250VAC 50Hz: 3,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS7E/SS7EG
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
0,1
0,1
15000
15000
1,0
1,0
on request
on request
code
10SS7EG1104153Q 10
16SS7EG1104153Q 16
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
8
8
17
17
23
23
40
40
37
37
18
18
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
53
53
0,5
53
53
1
5
73
73
56
56
(L-L) MHz
10
51
51
30
27
27
203
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 204
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-S7EF
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
10/16A
L
L1
G
Cx
N
N1
CASE - SC
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 115/250 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Categoria climatica
Climatic category
: HMF 25/100/21
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 115VAC 60Hz: 1,5mA
@ 250VAC 50Hz: 3,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
204
CODICE
A
Cx(uF)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
10
16
0,1
0,1
15000
15000
1,0
1,0
on request
on request
code
10S7EF5104153Q
16S7EF5104153Q
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
8
8
17
17
23
23
40
40
37
37
18
18
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
53
53
0,5
53
53
1
5
73
73
56
56
(L-L) MHz
10
51
51
30
27
27
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 205
Disponibile nelle versioni con terminali a vite e terminal block
Available with screw lug, wire terminals and terminal block
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
10/20A
ELECTRICAL SCHEMATIC
-B
ELECTRICAL SCHEMATIC
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
-C
• Tensione nominale
Rated voltage : 440 VAC
C1 C3
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
Cy
Cy
C2
Cy
G
: 50/60 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 10 A 250VAC 50Hz: 1,0mA
@ 20 A 250VAC 50Hz: 4,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 1450 VDC
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS5
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
code
10SS5-1CC2B-Q 10
20SS5-1CC2B-Q 20
10SS5-040405 10
SCHEMA
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
€
0,1
0,1
0,1
0,3
0,15
1,2
4700
22000
6800
on request
on request
on request
schematic
B
B
C
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
15
15
27
19
19
44
25
25
53
21
21
55
20
20
40
24
24
36
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
14
14
17
0,5
25
25
25
1
5
28
28
28
19
19
44
(L-L) MHz
10
14
14
21
30
17
17
23
205
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.23 Pagina 206
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS5-BM
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 250/440 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 250VAC 50Hz: 2,2mA
@ 440VAC 50Hz: 4,4mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 500 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
A
CODICE
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
50SS5-BMB01
50
0,47
0,5
22000
1,0
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
23
53
58
57
49
31
diff. mode
0,15
34
0,5
68
1
5
65
64
(L-L) MHz
10
57
30
41
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
CS-SS5-DE
206
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 520 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50/60 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 520VAC 50Hz: 3,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 3470 VDC
: 1700 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A Cx1(uF) Cx2(uF) L(mHx2) Cy(uF) R2(MΩ) R2(MΩ)
€
code
30SS5-DEI01 30
5,6
3,3
1,4
3,3
1,0
0,66
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
70
80
70
50
37
20
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
70
0,5
80
1
5
90
80
(L-L) MHz
10
65
30
50
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 207
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 480 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 480VAC 50Hz: 8,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 500 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS5-ME
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(pF)
R(MΩ)
€
code
25SS5-MED01
50SS5-MED02
25
50
1,0
1,0
0,6
0,6
20000
20000
1,0
1,0
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
32
32
37
37
45
45
47
47
38
38
21
21
diff. mode
0,15
27
27
0,5
33
33
1
5
39
39
44
44
(L-L) MHz
10
38
38
30
21
21
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
CS-SS5-AS
207
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
Disponibile nelle versioni con terminali a vite e terminal block
Available with screw lug, wire terminals and terminal block
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 380/480 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
: 50 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 380/480VAC 50Hz: 4,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 500 VDC
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(nF)
L(mHx2)
Cy(nF)
R(MΩ)
€
code
30SS5-ASI01
30
470
1,0
4,7
1,0
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
22
55
58
58
55
33
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
32
0,5
62
1
5
62
62
(L-L) MHz
10
54
30
42
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 208
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
CS-SS5-EU
Contattaci per informazioni su versioni custom
Call us for information for custom version
CARATTERISTICHE ELETTRICHE / ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Tensione nominale
Rated voltage : 380/480 VAC
• Frequenza di utilizzo
Power line frequency
CASE - 16A
: 50 Hz
• Massima corrente di fuga versione standard linea-terra
Max. leakage current for standard version each line to ground
@ 380/480VAC 50Hz: 4,0mA
• Test Hi-pot (1 minuto)
Hi-pot rating (1 minute)
Linea-terra / Line to ground
Linea-linea / Line to line
: 2250 VDC
: 500 VDC
CASE - 30A
Valori di attenuazione (approssimativi) misurati in un sistema a 50Ω.
Insertion loss (approx values) measured in 50 Ω system.
CODICE
A
Cx(uF)
L(mHx2)
Cy(nF)
R(MΩ)
€
code
208
16SS5-EURO16
30SS5-EURO17
16
30
1,0
1,0
1,4
1,4
4,7
4,7
1,0
1,0
on request
on request
MODO DIFF.
MODO COMUNE (L-G) MHz
com. mode
0,15
0,5
1
5
10
30
22
22
55
55
58
58
58
58
55
55
33
33
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. / Specifications may be subject to change without prior notification.
diff. mode
0,15
32
32
0,5
62
62
1
5
62
62
62
62
(L-L) MHz
10
54
54
30
42
42
4.1 Filtri antinterferenza
EMI/RFI filters
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 209
209
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 12.04 Pagina 210
4.2 Condensatori
Capacitors
CS-CONDxxx-X1
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
W±0.5
T
±0.5
H±0.5
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
Capacità
CODICE / code
Size
( µF )
COND0,0047300X1
COND0,0056300X1
COND0,0068300X1
COND0,0082300X1
COND0,01300X1
COND0,012300X1
COND0,015300X1
COND0,018300X1
COND0,022300X1
COND0,027300X1
COND0,033300X1
COND0,039300X1
COND0,047300X1
COND0,056300X1
COND0,068300X1
COND0,082300X1
COND0,1300X1
COND0,127300X1
COND0,1517300X1
COND0,1527300X1
COND0,187300X1
0,0047
0,0056
0,0068
0,0082
0,01
0,012
0,015
0,018
0,022
0,027
0,033
0,039
0,047
0,056
0,068
0,082
0,1
0,12
0,15
0,15
0,18
Classe/Class: X1 - 300V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
Tolleranza/Capacitance tollernace
± 5% (J) ± 10% (K) ± 20% (M)
± 15V DC for 1 min.
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
Fattore di perdita/Dissipation factor
0,1% Max - 1KHZ
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
Applied 1290V DC for 1 min. or 4000V DC for 1 sec.
Sovratensioni transitorie/Maximum pulse rise time
250V AC: 120V/microsecond
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
H
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,5
8,5
6,0
7,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
13,5
14,5
14,5
15,0
16,5
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
26,5
26,5
Capacità
€
CODICE / code
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
COND0,221300X1
COND0,222300X1
COND0,27300X1
COND0,33300X1
COND0,39300X1
COND0,472300X1
COND0,473300X1
COND0,56300X1
COND0,6300X1
COND0,68300X1
COND0,82300X1
COND1,02300X1
COND1,07300X1
COND1,2300X1
COND1,5300X1
COND1,8300X1
COND2,2300X1
COND2,7300X1
COND3,3300X1
COND3,9300X1
COND4,7300X1
Size
( µF )
T
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
0,22
0,22
0,27
0,33
0,39
0,47
0,47
0,56
0,6
0,68
0,82
1,0
1,0
1,2
1,5
1,8
2,2
2,7
3,3
3,9
4,7
18,0
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
39,0
50,0
51,0
H
T
16,0
16,5
17,0
17,0
19,0
19,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
25,0
25,0
25,0
26,5
28,0
29,0
29,0
32,0
30,0
32,0
10,0
7,0
8,5
8,5
10,0
10,0
11,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
13,0
15,0
17,0
19,0
19,0
22,0
20,0
20,0
€
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
CS-CONDMIxxx-X2
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
210
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
W±0.5
T
±0.5
Classe/Class: X2 - 275V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
H±0.5
Fattore di perdita/Dissipation factor
0,1% Max - 1KHZ
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
Applied 1183V DC for 1 min. or 2000V DC for 1 sec.
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
Capacità
CODICE / code
CONDMI0001275X2
CONDMI0012275X2
CONDMI0015275X2
CONDMI0018275X2
CONDMI0022275X2
CONDMI0027275X2
CONDMI0033275X2
CONDMI0039275X2
CONDMI0047275X2
CONDMI0056275X2
CONDMI0068275X2
CONDMI0082275X2
CONDMI01275X2
CONDMI012275X2
CONDMI015275X2
CONDMI018275X2
CONDMI022275X2
CONDMI027275X2
CONDMI033275X2
CONDMI039275X2
CONDMI047275X2
CONDMI056275X2
CONDMI068275X2
CONDMI082275X2
Size
( µF )
0,001
0,0012
0,0015
0,0018
0,0022
0,0027
0,0033
0,0039
0,0047
0,0056
0,0068
0,0082
0,01
0,012
0,015
0,018
0,022
0,027
0,033
0,039
0,047
0,056
0,068
0,082
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
H
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
12,0
T
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
P
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
€
Capacità
CODICE / code
dø
Size
( µF )
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
CONDMI011275X2
CONDMI017275X2
CONDMI012275X2
CONDMI015275X2
CONDMI018275X2
CONDMI0226275X2
CONDMI0227275X2
CONDMI027275X2
CONDMI0331275X2
CONDMI0332275X2
CONDMI039275X2
CONDMI0471275X2
CONDMI0472275X2
CONDMI056275X2
CONDMI068275X2
CONDMI082275X2
CONDMI102275X2
CONDMI103275X2
CONDMI12275X2
CONDMI152275X2
CONDMI153275X2
CONDMI18275X2
CONDMI22275X2
0,1
0,1
0,12
0,15
0,18
0,22
0,22
0,27
0,33
0,33
0,39
0,47
0,47
0,56
0,68
0,82
1,0
1,0
1,2
1,5
1,5
1,8
2,2
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
Tolleranza/Capacitance tollernace
± 5% (J) ± 10% (K) ± 20% (M)
Sovratensioni transitorie/Maximum pulse rise time
250V AC: 120V/microsecond
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
H
T
P
dø
13,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
26,5
18,0
18,0
26,5
18,0
18,0
26,5
26,5
32,0
26,5
26,5
32,0
32,0
32,0
12,0
11,0
12,0
12,0
13,5
13,5
13,5
13,5
14,5
15,0
16,0
16,0
16,5
16,0
19,0
19,0
19,0
18,0
20,0
23,0
20,0
22,0
25,0
6,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,5
7,5
8,5
6,0
10,0
10,0
7,0
10,0
10,0
10,0
10,0
9,0
11,0
14,0
11,0
13,0
14,0
10,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
22,5
15,0
15,0
22,5
15,0
15,0
22,5
22,5
27,5
22,5
22,5
27,5
27,5
27,5
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
€
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 211
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
W±0.5
T
±0.5
Classe/Class: X2 - 275V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
H±0.5
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
Applied 1183V DC for 1 min. or 2000V DC for 1 sec.
Capacità
CODICE / code
COND0,001275X2
COND0,0012275X2
COND0,0015275X2
COND0,0018275X2
COND0,0022275X2
COND0,0027275X2
COND0,0033275X2
COND0,0039275X2
COND0,0047275X2
COND0,0056275X2
COND0,0068275X2
COND0,0082275X2
COND0,01275X2
COND0,012275X2
COND0,015275X2
COND0,018275X2
COND0,022275X2
COND0,027275X2
COND0,0332275X2
COND0,0331275X2
COND0,039275X2
COND0,047275X2
COND0,056275X2
COND0,068275X2
COND0,082275X2
COND0,1275X2
COND0,12275X2
COND0,1513275X2
COND0,1514275X2
COND0,1515275X2
COND0,181275X2
COND0,182275X2
COND0,221275X2
COND0,222275X2
COND0,27275X2
COND0,3310275X2
COND0,337275X2
COND0,338275X2
COND0,39275X2
COND0,471275X2
COND0,4727275X2
COND0,4729275X2
COND0,473275X2
COND0,562275X2
COND0,563275X2
COND0,682275X2
COND0,683275X2
COND0,82275X2
COND1,00275X2
COND1,01275X2
COND1,02275X2
COND1,03275X2
COND1,214275X2
COND1,213275X2
COND1,57275X2
COND1,55275X2
COND1,82275X2
COND1,88275X2
COND2,28275X2
COND2,20275X2
COND2,29275X2
Size
( µF )
0,001
0,0012
0,0015
0,0018
0,0022
0,0027
0,0033
0,0039
0,0047
0,0056
0,0068
0,0082
0,01
0,012
0,015
0,018
0,022
0,027
0,033
0,033
0,039
0,047
0,056
0,068
0,082
0,1
0,12
0,15
0,15
0,15
0,18
0,18
0,22
0,22
0,27
0,33
0,33
0,33
0,39
0,47
0,47
0,47
0,47
0,56
0,56
0,68
0,68
0,82
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,5
1,5
1,8
1,8
2,2
2,2
2,2
Tolleranza/Capacitance tollernace
± 5% (J) ± 10% (K) ± 20% (M)
Fattore di perdita/Dissipation factor
0,1% Max - 1KHZ
Sovratensioni transitorie/Maximum pulse rise time
250V AC: 120V/microsecond
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
18,0
18,0
13,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
26,5
18,0
26,5
18,0
26,5
26,5
18,0
26,5
26,5
26,5
18,5
26,5
26,5
32,0
26,5
32,0
26,5
32,0
32,0
26,5
32,0
32,0
37,0
32,0
37,0
32,0
37,0
32,0
38,0
32,0
32,0
37,0
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
€
H
T
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
13,5
13,5
13,5
14,5
15,0
14,5
16,5
14,5
16,5
17,0
16,0
16,5
17,0
19,0
19,0
17,0
19,0
20,0
19,0
20,0
19,0
20,0
22,0
23,0
20,0
23,0
25,0
25,0
25,0
28,0
26,0
28,0
26,0
28,0
30,0
29,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,5
7,5
7,5
6,0
8,5
7,0
8,5
7,0
8,5
10,0
7,0
8,5
10,0
10,0
8,5
10,0
11,0
10,0
11,0
10,0
11,0
13,0
14,0
11,0
13,0
13,0
14,0
13,0
17,0
15,0
17,0
17,0
17,0
15,0
19,0
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
4.2 Condensatori
Capacitors
CS-CONDxxx-X2
211
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 212
4.2 Condensatori
Capacitors
CS-CONDRSxxx-X2
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
W±0.5
T
±0.5
H±0.5
Spark killer composed of capacitor and resistor
Suitable for abosrbing surge voltage and protecting
contact of relay and switch etc.
Cx
Classe/Class: X2 - 275V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
R
20 min
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
CONDRS001275X2
CONDRS0022275X2
CONDRS0033275X2
CONDRS0047275X2
CONDRS0068275X2
CONDRS01275X2
CONDRS015275X2
CONDRS022275X2
CONDRS033275X2
CONDRS047275X2
CONDRS068275X2
CONDRS10275X2
Capacità
Resistenza
Size
( µF )
Resistance
( Ω)
0,01
0,022
0,033
0,047
0,068
0,1
0,15
0,22
0,33
0,47
0,68
1,0
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
470
Tolleranza condensatori/Capacitance tollernace
± 10% (K) ± 20% (M)
Tolleranza Resistenza/Resistence tollernace
± 10% (K)
Resistenza di isolamento/Insulation resistence
30,000M Ω min. at 25°C
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
CODICE / code
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
Applied 1500V DC for 2 sec.
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
H
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
26,5
26,5
32,0
32,0
32,0
€
T
13,5
13,5
13,5
13,0
14,5
16,0
18,0
19,0
19,0
22,0
25,0
30,0
6,0
6,0
6,0
7,5
8,5
10,0
10,0
10,0
10,0
13,0
14,0
15,0
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
CS-RCxxx-X2
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
212
W±0.5
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
T
±0.5
H±0.5
Spark killer composed of capacitor and resistor
Suitable for abosrbing surge voltage and protecting
contact of relay and switch etc.
Cx
R
Classe/Class: X2 - 275V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
20 min
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
RC001275X2
RC0022275X2
RC0033275X2
RC0047275X2
RC0068275X2
RC01275X2
RC015275X2
RC022275X2
RC033275X2
RC047275X2
Capacità
Resistenza
Size
( µF )
Resistance
( Ω)
0,01
0,022
0,033
0,047
0,068
0,1
0,15
0,22
0,33
0,47
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
Tolleranza condensatori/Capacitance tollernace
± 10% (K) ± 20% (M)
Tolleranza Resistenza/Resistence tollernace
± 10% (K)
Resistenza di isolamento/Insulation resistence
30,000M Ω min. at 25°C
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
CODICE / code
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
230% of rated voltage for 60 sec.
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
26,5
26,5
26,5
32,0
32,0
H
13,5
13,0
14,5
16,0
16,0
17,0
19,0
19,0
20,0
22,0
€
T
6,0
7,5
8,5
10,0
10,0
8,5
10,0
10,0
11,0
13,0
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
request
request
request
request
request
request
request
request
request
request
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 213
4.2 Condensatori
Capacitors
C S - C O N D x x x -Y 2
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Disponibile con terminali rigidi
Available tinned copper wire
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
W±0.5
T±0.5
Classe/Class: Y2 - 275V AC
Contenitore plastico e resina epossidica (UL 94V-0)
Flame retardant plastic cases and epoxy resin (UL 94V-0)
H±0.5
Temperature di lavoro/Operating temperature
-40 ~ +100°C
20 min
Fattore di perdita/Dissipation factor
0,1% MAX - 1 Khz
Resistenza di isolamento/Insulation resistence
30,000M Ω min. at 25°C
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
Applied 4000V DC for 1 sec.
Lunghezza fili/Length wire: 50 mm
Capacità
CODICE / code
COND1000275Y2
COND1500275Y2
COND2200275Y2
COND2700275Y2
COND3300275Y2
COND4700275Y2
COND5600275Y2
COND6800275Y2
COND10000275Y2
COND15000275Y2
COND22000275Y2
COND33000275Y2
COND47000275Y2
COND68000275Y2
COND100000275Y2
Size
( pF)
1000
1500
2200
2700
3300
4700
5600
6800
10000
15000
22000
33000
47000
68000
100000
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
H
T
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
12,0
11,0
11,0
12,0
13,0
13,0
14,5
16,0
19,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
5,0
5,0
6,0
7,5
7,5
8,5
10,0
11,0
€
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
CS-MOTOR STARTER CAPACITOR
Lotto minimo 500 pz
MOQ 500 pcs
Contattaci per maggiori informazioni
Call us for more information
213
SPECIFICHE TECNICHE / GENERAL SPECIFICATIONS
T
±1.0
W±1.0
Temperature di lavoro/Operating temperature
-25 ~ +70°C
Resistenza di isolamento/Insulation resistence
C ≤ 1,0 µF
IR ≥ 10000M Ω
C ≤ 1,0 µF
IR ≥ 10000M Ω *µF
IR ≥ 10000M Ω
Rigidità dielettrica/Dielectric strength
175% of rated voltage for 2 sec.
200% of rated voltage 1000V for 60 sec.
Fattori di perdita/Dissipation factor
≤ 0,1% at 60Hz 20°C
400/450V AC 50-60Hz
H±1.0
Tolleranza condensatori/Capacitance tollernace
- 5% to +10% (U) / ± 5% (J) ± 10% (K)
Lunghezza fili/Length wire: 100 mm
VERSIONE 400V AC / 400V AC VERSION
Capacità
CODICE / code
COND1,0400
COND1,5400
COND2,0400
COND2,5400
COND3,0400
COND3,5400
COND4,0400
COND4,5400
COND5,0400
COND5,5400
COND6,0400
Size
( µF )
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
VERSIONE 450V AC / 450V AC VERSION
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
37
37
38
39
39
39
39
39
50
50
50
H
T
24
26
26
29
29
29
32
32
30
32
32
13
15
17
19
19
19
22
22
20
22
22
€
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
Capacità
CODICE / code
COND0,5450
COND0,8450
COND1,0450
COND1,2450
COND1,5450
COND1,8450
COND2,0450
COND2,2450
COND2,5450
COND2,7450
COND3,0450
COND3,5450
COND4,0450
COND4,5450
COND5,0450
COND5,5450
COND6,0450
Size
( µF )
0,5
0,8
1,0
1,2
1,5
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
DIMENSIONI / dimension (mm)
W
37
37
37
37
37
38
39
39
39
39
49
49
51
51
51
51
51
H
T
24
24
24
24
26
26
29
29
32
32
30
30
32
32
36
36
40
12,5
12,5
12,5
12,5
15
17
19
19
22
22
20
20
22
22
25
25
30
€
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Le specifiche potrebbero essere soggette a modifiche senza preavviso. Specifications may be subject to change without prior notification.
4° Capitolo 18mag_Cap. 4 18/05/11 11.24 Pagina 214
Collaborazione
Cooperation