Transcript riassuntivo_3_13_bassa__X_SITO

DEPLIANT
RIASSUNTIVO
PRODUCTION
SUMMARY
AZIENDA
COMPANY
RIV, nata nel 1950 è da oltre 60
anni un partner affidabile per le
forniture di valvolame tecnico.
Oggi è l’azienda di riferimento
del gruppo industriale VG VelattaGroup.
Capacità produttiva di oltre
70.000 pezzi al giorno ed una
capillare distribuzione a livello
mondiale.
RIV offre una vasta gamma di
prodotti ed accessori per i settori:
• Idro-Termo-Sanitario
• Metanizzazione
• Acquedottistica
• Enologia
• Irrigazione
• Carrobotte
• Biogas
Innovative valvole brevettate,
certificazioni di qualità, omologazioni internazionali e capacità
di personalizzare i prodotti su
richiesta del cliente, contribuiscono a fare di RIV un leader in
molti settori.
RIV, established in 1950, has
been a reliable partner for the
supply of technical valves for
more than 60 years.
Today it is the leading company of the industrial group VG
VelattaGroup.
A production capacity of more
than 70.000 pieces a day and
a worldwide sales network.
RIV is offering a large range of
products and accessories for
the following sectors:
• Water-heating-sanitary
• Natural gas supply
• Water supply
• Oenology
• Irrigation
• Vacuum tanker
• Biogas
Innovative
patented
valves,
quality certifications, international approvals and capacity of
producing tailor-made products
on request help to make RIV a
leader in several sectors.
CERTIFICAZIONI
APPROVALS
ISO 9001
2009/142/CE
EUROPE
EUROPE
ISO 9001
EUROPE
HTB EN1775
ITALY
ITALY
ITALY
GERMANY
EN 331
EN 331
SWITZERLAND
EUROPE
D.M. 174
EN 331
ITALY
ENGLAND
ENGLAND
POLAND
POLAND
SLOVAK REP.
CROATIA
CZECH REPUBLIC
RUSSIA
ROMANIA
USA
USA
USA
CANADA
CANADA
AUSTRALIA
KITEMARK
EN 331
I simboli sottoelencati rappresentano brevetti ed alcune delle principali caratteristiche che potete trovare solo nei prodotti RIV.
The undermentioned symbols represent patents and some of the main features that you can find only in RIV products.
GA
L
OCK
AL
L
S
L
OCK
Dati tecnici e tabelle dimensionali / Technical data and dimensions www.riv-vg.com
Tutti i dati riportati sui nostri cataloghi, listini prezzi, depliant, brochure, Cd-rom e pagine Web, e comunque su qualsiasi documento da noi rilasciato, si intendono approssimativi e non hanno per noi valore
impegnativo, se non esplicitamente menzionato in fase d’offerta. E’ nostra facoltà apportare modifiche agli articoli in produzione al fine di migliorarne ulteriormente la qualità, sostituire e/o togliere articoli in
produzione, raffigurati a catalogo. E’ fatto divieto di qualunque utilizzo dei nostri disegni e modelli.
All data published in our catalogues, price lists, folders, brochures, Cd-rom and Web pages and in any document issued by us are approximate and they are not binding for us, if they are not expressly mentioned
in our offers. It is our faculty to introduce changes to the articles in production, in order to further improve their quality, to replace and/or to remove articles in production and represented in the catalogue.
It is forbidden any use of our drawings and models.
CARROBOTTE
VACUUM TANKER
Saracinesche a stantuffo
Piston gate valves
RIV 10
RIV 13
RIV 14
RIV 17
RIV 19
4”
4”
4”
4”
4”
8”
8”
8”
8”
8”
RIV 40
RIV 43
RIV 44
RIV 47
RIV 49
4”
4”
4”
4”
4”
6”
6”
6”
6”
6”
RIV 60
RIV 61
RIV 63
RIV 64
RIV 67
4”
4”
4”
4”
4”
6”
6”
RIV 68
RIV 69
4”
4”
6”
6”
6”
6”
6”
Saracinesche a stantuffo
a grande capienza
Great capacity
piston gate valves
RIV 20
RIV 23
RIV 24
RIV 27
RIV 29
6”
6”
6”
6”
6”
RIV 30
RIV 33
RIV 34
RIV 37
RIV 39
6”
6”
6”
6”
6”
Saracinesche a stantuffo
a grande capienza
Great capacity
piston gate valves
4
CARROBOTTE
VACUUM TANKER
Saracinesche a stantuffo pesanti
grande capienza -Sede gomma
Great capacity piston gate valves
heavy type - Rubber seat
RIV 90
RIV 93
RIV 94
RIV 97
RIV 99
8”
8”
8”
8”
8”
Accessori per saracinesche serie
Perla, Diamante, Centurion
e Vulcano.
Accessories for piston gate valves
Perla, Diamante, Centurion
and Vulcano series.
RIV 150
RIV 151
RIV 152
RIV 155
RIV 156
4”
4”
5”
4”
4”
8”
8”
8”
10”
10”
D.E. PNEUMATICO CON SENSORI
D.A. PNEUMATIC WITH SENSORS
RIV 160
RIV 161
RIV 163
RIV 166
RIV 167
4”
4”
4”
4”
4”
8”
8”
8”
8”
8”
D.E. PNEUMATICO CON SENSORI
D.A. PNEUMATIC WITH SENSORS
Saracinesche a lama
Knife gate valves
DOPPIA FLANGIATURA:
QUADRA AGRI STANDARD
E DIN PN 10
DOUBLE FLANGES:
SQUARE AGRI STANDARD
& DIN PN 10
RIV 120
RIV 121
RIV 122
RIV 123
RIV 124
4”
4”
4”
4”
4”
10”
10”
10”
10”
10”
D.E. PNEUMATICO CON SENSORI
D.A. PNEUMATIC WITH SENSORS
Accessori per saracinesche serie
Gladio
Accessories for knife gate valves
Gladio Series
RIV 162
RIV 164
RIV 165
4”
4”
4”
10”
10”
10”
Saracinesche a leva
Lever gate valves
RIV 560
RIV 561
RIV 580
RIV 581
2”
2”
4”
4”
6”
6”
5
CARROBOTTE
VACUUM TANKER
Rubinetti a 3 vie
Three-way plug cocks
RIV 200
RIV 201
6”
6”
8”
8”
Accessori per rubinetti a 3 vie
serie Nerone
Accessories for three-way plug
cocks Nerone Series
RIV 173
RIV 175
RIV 9881
6”
6”
6”
8”
8”
8”
Valvole di sicurezza
Pressure relief valves
RIV 230
RIV 250
RIV 251
1”
1”1/4
1”1/4
RIV 290
RIV 291
1”1/2
1”1/2
RIV 330
RIV 332
RIV 335
RIV 337
50
50
50
50
2”
2”
Valvole di regolazione vuoto
Vacuum relief valves
Sifoni in tecnopolimero
a grande capienza
Techno-polymer great
capacity siphons
80
80
80
80
Sifoni apertura rapida
Quick opening siphons
RIV 340
RIV 342
RIV 360
RIV 362
60
60
60
60
Valvole di troppo pieno
compatte a doppia sfera
Compact overflow valves
with double ball
Valvole di troppo pieno
a doppia sfera
RIV 410
60
6
80
Overflow valves
with double ball
RIV 411
RIV 412
45
45
80
80
CARROBOTTE
VACUUM TANKER
Accessori
Accessories
RIV 510
RIV 520
1/4”
1/4” x 60
RIV 521
1/2” x 100
1/4” x 63
1/2” x 100
RIV 550
RIV 552
2”
2”
3”
3”
RIV 553
5”
VALVOLAME E RACCORDERIA
VALVES AND FITTINGS
Saracinesche passaggio standard
Gate valves standard bore
Saracinesche passaggio
totale
RIV 2000
1/4”
2”
Gate valves full bore
Saracinesche
RIV 2010
1/2”
Gate valves
6”
RIV 2025
100 x CASSONI
Valvole a clapet e di fondo
Swing check and foot valves
RIV 2250
RIV 2251
RIV 2330
RIV 2350
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
6”
6”
4”
6”
PORTATA ELEVATA
HIGH FLOW
Valvole di ritegno a molla a
passaggio totale - otturatore
tecnopolimero
Spring check valves full bore
techno-polymer disc
RIV 2270
1/2”
2”
Valvole di ritegno a molla
Spring check valves
RIV 2280
RIV 2281
RIV 2286
RIV 2310
3/8”
3/8”
1/2”
3/8”
4”
4”
4”
Raccoglitori d’impurità “Y”
Sfiati
“Y” strainers
Air vents
4”
RIV 2500
RIV 2930
RIV 2931
1/2”
1”
1”
4”
7
VALVOLAME E RACCORDERIA
VALVES AND FITTINGS
Riduttori di pressione a pistone
Piston pressure reducers
RIV 2940
RIV 2941
RIV 2942
RIV 2943
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
4”
2”
2”
Riduttori di pressione a membrana
Diaphragm pressure reducers
RIV 2950
RIV 2951
3/4” F
3/4”
Valvole limitatrici di pressione
a molla
Spring operated pressure
relief valves
RIV 2540
RIV 2545
1/2”
3/8”
2”
3”
Raccordi portagomma
Hose-connection fittings
RIV 3100
RIV 3101
RIV 3130
1/8” x 6
1/8” x 8
3/8” x 15
4” x 102
2” x 50
RIV 3150
2”1/2 x 60
3/8” x 15
RIV 3170
2”1/2 x 60
15
30
Raccordi attacco rapido
RIV 3300
RIV 3301
RIV 3302
RIV 3303
RIV 3320
Bayonet fastening fittings
1/2”
1/2”
13
MISURA UNICA - ONE SIZE
3/4”
1”1/2
1”1/2
38
RIV 9340
Raccordi
Fittings
RIV 3400
RIV 3401
RIV 3410
RIV 3420
RIV 3430
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4” x 1/4”
2”
RIV 3450
1/4” x 1/8”
8
2”1/2 x 2”
2”
2”
2”
RIV 3460
RIV 3480
RIV 3490
1/2”
1/4”
1/4”
1”
2”
2”
4” x 4”
VALVOLE A SFERA
BALL VALVES
Valvole a sfera passaggio ridotto
Ball valves reduced bore
RIV 4000 - F/F
RIV 4001 - M/F
RIV 4010 - F/F
RIV 4011 - M/F
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
Valvole a sfera passaggio ridotto
Ball valves reduced bore
RIV 4130
2”1/2
4”
Valvole a sfera passaggio
totale
Ball valves full bore
RIV 4170 - F/F
RIV 4171 - F/F
RIV 4172 - F/F
RIV 4173 - F/F
RIV 4174 - F/F
1/4”
1/4”
1/2”
1/2”
1/4”
4”
4”
4”
1”
1”
RIV 4330 - M/F
RIV 4331 - M/F
RIV 4334 - M/F
RIV 4574
RIV 4600
RIV 4601
1/4”
1/4”
1/4”
1/2”
15
15
4”
4”
1”
1”
28
28
Valvole a sfera passaggio totale
Ball valves full bore
RIV 4180
RIV 4184
1/2”
1/2”
2”
1”
Valvole a sfera passaggio totale
Ball valves full bore
RIV 4190 - F/F
RIV 4192 - F/F
RIV 4193 - F/F
RIV 4194 - F/F
RIV 4195 - F/F
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/2”
4”
3”
4”
1”
4”
RIV 4196 - F/F
RIV 4197 - F/F
RIV 4198 - F/F
RIV 4199 - F/F
RIV 4350 - M/F
1/2”
1/2”
1/2”
1/4”
3/8”
2”
2”
2”
2”
4”
9
VALVOLE A SFERA
BALL VALVES
Valvole a sfera passaggio
totale
Ball valves full bore
RIV 4354 - M/F
RIV 4355 - M/F
RIV 4356 - M/F
RIV 4357 - M/F
RIV 4358 - M/F
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1”
4”
2”
2”
RIV 4420 - M/M
RIV 4424 - M/M
RIV 4425 - M/M
RIV 4427 - M/M
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
2”
1”
2”
2”
2”
Valvole a sfera passaggio
totale
Ball valves full bore
RIV 4220 - F/F
RIV 4224 - F/F
RIV 4225 - F/F
RIV 4226 - F/F
RIV 4227 - F/F
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
2”
1”
2”
2”
RIV 4380 - M/F
RIV 4384 - M/F
RIV 4385 - M/F
RIV 4387 - M/F
RIV 4455 - M/M
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
2”
1”
Valvole a sfera e attuatori
elettrici/pneumatici
Ball valves and electric/pneumatic
actuators
2”
2”
RIV 4518
RIV 4525
RIV 4519
RIV 4526
1”
RIV 4545
RIV 4521
RIV 4500
1/2”
2”
2”
L
OCK
L
AL
Valvole a sfera serratura
a chiave passaggio totale
Ball valves safety locking
device full bore
RIV 5000
1/2”
1”
Valvole a sfera con farfalla
antimorosità in ottone
passaggio totale
Ball valves with brass tamperproof
butterfly handle full bore
10
RIV 5050 - F/F
RIV 5055 - M/F
RIV 5060 - F/F
RIV 5065 - M/F
1/2” 1”
PROFESSIONAL
1/2” 1”
PROFESSIONAL
1/2” 1”
MAGNUM
1/2” 1”
MAGNUM
RIV 9155
VALVOLE A SFERA
BALL VALVES
Valvole a sfera con farfalla
antimorosità in ottone
passaggio totale
Ball valves with brass tamperproof
butterfly handle full bore
RIV 5051
RIV 5056
RIV 5061
RIV 5066
1/2” 1”
PROFESSIONAL
1/2” 1”
PROFESSIONAL
1/2” 1”
MAGNUM
1/2” 1”
MAGNUM
RIV 9157
Raccordo telescopico - Telescopic fitting
Valvole a sfera e raccordi
per contatore acqua
passaggio totale
Ball valves and fittings
for water meter full bore
RIV 5110
1/2” x 3/4”
RIV 5115
3/4” x 1”
1/2” x 3/4”
RIV 5111
3/4” x 1”
1/2” x 3/4”
RIV 5116
3/4” x 1”
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
RIV 5130 - F/F
RIV 5131 - F/F
RIV 5135 - M/F
RIV 5136 - M/F
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
RIV 5140 - F/F
RIV 5141 - F/F
RIV 5145 - M/F
RIV 5146 - M/F
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
3/4” x 1”
valvola di ritegno
*: Con
With check valve
*
*
*
*
Valvole a sfera e raccordi per
contatore acqua passaggio
totale
Ball valves and fittings
for water meter full bore
RIV 5155
RIV 5150
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
1/2” x 3/4”
3/4” x 1”
RIV 5153
RIV 5164
RIV 5100
1/2” x 3/4”
3/4”
1/2” x 3/4”
1”
2” x 2”1/2
Valvole a sfera incasso
passaggio totale
Ball valves to embed
full bore
RIV 5190
RIV 5191
RIV 5192
1/2”
1/2”
1/2”
1”
1”
1”
Valvole a sfera passaggio
totale
Ball valves full bore
RIV 5263
3/8” x 1/2”
RIV 5264
1/2” x 1/2”
3/8” x 1/2”
1/2” x 1/2”
RIV 9100
RIV 9110
1/2”
8”
13”
11
VALVOLE A SFERA
BALL VALVES
Valvole a sfera con spurgo
passaggio totale
Ball valves with drain
full bore
RIV 4610
1/2”
2”
Valvole a sfera a tre vie
passaggio totale
Three-way ball valves
full bore
RIV 5310
RIV 5311
1/4”
1/4”
2”
2”
STELO E SFERA INOX
STAINLESS STEEL TRIM
Valvole a sfera flangiate
in ghisa passaggio totale
PN 16
Cast iron flanged ball
valves full bore PN 16
RIV 5550
RIV 5551
20
25
200
150
Rubinetti erogazione a sfera
Ball bibcocks
RIV 5600
3/8”
1”1/4
Rubinetti e valvole a sfera
Bent ball cocks and valves
RIV 6400
RIV 6530
RIV 6620
RIV 9189
RIV 9190
3/8”
10
1” x 30
3/8”
3/8”
3/4”
20
RIV 9200
RIV 9210
RIV 9220
RIV 9230
3/8”
30
30
30
1”
Rubinetti a sfera
Bent ball cocks
12
1”
RIV 6910
RIV 9201
3/8”
3/8”
1”
3/4”
1”
RIV 9240
30
GAS
Valvole a sfera passaggio totale
Ball valves full bore
RIV 7160 - F/F
RIV 7163 - F/F
RIV 7164 - F/F
RIV 7166 - F/F
RIV 7167 - F/F
1/4”
1/4”
1/4”
1/2”
1/2”
4”
4”
1”
2”
3”
RIV 7168 - F/F
RIV 7169 - F/F
RIV 7170
RIV 7220 - M/F
RIV 7224 - M/F
3/4”
1/2”
1” x 32
3/8”
1/4”
2”
2”
2” x 63
4”
1”
RIV 7226 - M/F
RIV 7227 - M/F
RIV 7228 - M/F
RIV 7229
RIV 7370
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4” x 1”1/4
2”
RIV 7374
3/4” x 1”1/4
3”
RIV 7378
1” x 1”1/4
1”1/2 x 2”
2”
RIV 7380
2” x 2”1/2
3/4” x 1”1/4
2”
RIV 7384
2” x 2”1/2
3/4” x 1”1/4
OCK
2” x 2”1/2
RIV 7388
1” x 1”1/4
1”1/2 x 2”
2” x 2”1/2
S
S
L
L
OCK
GA
GA
Valvole a sfera passaggio
totale con presa pressione
Ball valves full bore with
pressure gauge
connection
RIV 7134
RIV 7234
RIV 7131
RIV 7231
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
1”
1”
Valvole a sfera passaggio totale
resistente a 650°C per 30’
Ball valves full bore resistant
to 650°C for 30’
RIV 7183
RIV 7184
1/2”
1/2”
2”
1”
Valvole a sfera passaggio ridotto
Ball valves reduced bore
RIV 7150
RIV 7157
1”
1”
13
GAS
S
L
OCK
GA
Valvole a sfera a squadra
passaggio totale
Angle ball valves full bore
RIV 7450
RIV 7474
RIV 7484
RIV 7494
1”
1”
1” x 1”1/4
1” x 1”1/4
S
L
OCK
GA
Valvole a sfera con serratura a
chiave antimorosità passaggio
totale
Ball valves with safety locking
device full bore
RIV 7514
RIV 7524
RIV 7534
RIV 7544
1/2”
1/2”
1”x 1”1/4
1”x 1”1/4
1”
1”
Valvole a sfera e mensole
contatore gas
Ball valves and brackets
for gas meter
RIV 7564
1/2”x3/4”
RIV 7600
1”x1”1/4
1/2”x3/4”
1”x1”1/4
3/4”x1”1/4
RIV 7620
1/2”x3/4”
RIV 7601
1”x1”1/4
RIV 7621
RIV 7640
RIV 7641
1”x1”1/4
1”x1”1/4
RIV 7610
3/4”x1”1/4
1”x1”1/4
RIV 7623
1”x1”1/4
1/2”x3/4”
1”x1”1/4
1/2”x3/4”
RIV 7611
1”x1”1/4
3/4”x1”1/4
RIV 7625
RIV 7630
1”x1”1/4
1”x1”1/4
1”x1”1/4
S
L
OCK
GA
Valvole a sfera e mensole
contatore gas con serratura
a chiave antimorosità
Ball valves and brackets for gas
meter with safety locking device
RIV 7584
1/2”x3/4”
RIV 7660
1”x1”1/4
RIV 7674
1/2”x3/4”
14
1/2”x3/4”
RIV 7661
1”x1”1/4
RIV 7675
1”x1”1/4
3/4”x1”1/4
3/4”x1”1/4
RIV 7664
1”x1”1/4
RIV 7684
1”x1”1/4
1/2”x3/4”
1/2”x3/4”
RIV 7685
1”x1”1/4
1”x1”1/4
RIV 7665
1”x1”1/4
3/4”x1”1/4
1”x1”1/4
GAS
Valvole a sfera contatore gas con
serratura a chiave antimorosità
Ball valves for gas meter
with safety locking device
RIV 7585
RIV 9170
RIV 9171
RIV 7700
RIV 7704
RIV 7710
RIV 8100
1”1/4
1”1/4
1”1/4
3/4”x 1”1/4
1”x1”1/4
Adattatori ed accessori per
contatore gas
Adapter pieces & accessories
for gas meter
RIV 8102
2” x 2”1/2
1”x 1”1/4
Valvole a sfera per gas flangiate
in ghisa passaggio totale PN 16
Ductile iron flanged ball valves
for gas full bore PN 16
RIV 7350
20
150
15
graphic: mkey.it
Via delle Acacie, 8 Zona Industriale D4Via delle Acacie, 8 Zona Industriale D4
28075 GRIGNASCO (NO) - Italy
28075 GRIGNASCO (NO) - ITALY
Tel +39 0163 4151 Fax +39 0163 411914
Tel +39 0163 4151 Fax +39 0163 411914
Skype riv-vg E-mail [email protected]
Skype riv-vg E-mail [email protected]
Web www.riv-vg.com
Web www.riv-vg.com
Capitale sociale € 516.000 i.v. - Reg. Imprese di Novara N° 00469610026 - R.E.A. di Novara N° 170397
Numero Meccanografico NO009263 - Codice Fiscale 00469610026 - Partita IVA IT 01399720034
Distribui-da
Distribuito
ted by
Distribuited by
03/2013