Transcript Leggete qui una storia su Archimede

Walt
Disney
“IL MIO CANE È
UN ALIENO”! “IL RE DEI
CAVOLINI DI BRUXELLES”!
“PAPERI SENZA VERGOGNA”!
“1000 MODI PER
DORMIRE”…
UHM…
IP-3144-5
QUESTI SONO SOLO ALCUNI
DEGLI ORRIDI PROGRAMMI
TRASMESSI DALLE MIE
TELEVISIONI!
NON HAI MAI PENSATO DI
PRODURRE QUALCOSA DI PIÙ…
EHM… CULTURALE?
Soggetto e sceneggiatura di Federico Buratti
Disegni di Luciano Gatto
GLAB!
SCHERZI?
129
GIÀ COSÌ GLI ASCOLTI
LANGUONO E I GUADAGNI…
ANCHE! SOB!
BAH! FORSE HAI RAGIONE…
COMUNQUE LA SITUAZIONE
È PREOCCUPANTE!
… O LE MIE RETI TELEVISIVE
SONO DESTINATE
A FALLIRE!
INSOMMA, MI SERVONO
IDEE NUOVE PER PROGRAMMI
DI SUCCESSO…
GRRR!
NON SO COME
AIUTARTI, MA… URGLE!
DIREI CHE È MEGLIO SE
TORNIAMO ALLE NOSTRE
DIMENSIONI NORMALI!
130
UHM… SECONDO ME
SOTTOVALUTI LA GENTE!
IO CREDO CHE IL PUBBLICO
APPREZZEREBBE PROPOSTE
PIÙ STIMOLANTI!
ALLORA, CHE COSA NE
PENSI DEL MIO RIDUTTORE
DIMENSIONALE ISTANTANEO?
FANTASTICO!
UAO!
HO GIÀ IN MENTE COME
TRASFORMARE QUESTA TUA INVENZIONE
IN UNA FONTE DI LUCROSI
GUADAGNI! EH, EH!
PER TE…
OVVIAMENTE!
TU HAI SEMPRE
IDEE GENIALI! NON PUOI
ESCOGITARE QUALCOSA
CHE RISOLLEVI LE SORTI
DELLE MIE TV?
TE L’HO
GIÀ DETTO,
PAPERONE: NON
È IL MIO CAMPO,
PURTROPPO!
EHI! E SE…
131
MA CERTO! INVECE DI CERCARE
IDEE PER UN PROGRAMMA… PERCHÉ
NON FARE UN PROGRAMMA
SULLE IDEE?
EH? CHE
COSA INTENDI
DIRE?
INSTALLEREMO
TELECAMERE IN OGNI
ANGOLO DELLA CASA! LA
TUA VITA NON AVRÀ
PIÙ SEGRETI!
UNA TRASMISSIONE SU
DI TE, SUL TUO LAVORO,
LE TUE GENIALI
INVENZIONI…
NO!
NO!
TUTTI TI VEDRANNO
ALL’OPERA NEL TUO
FANTASTICO LABORATORIO! IL PUBBLICO
IMPAZZIRÀ!
132
HO DETTO
NO!
UH? MA…
PERCHÉ?
NON CI TENGO A
DARE SPETTACOLO!
ANCH’IO HO LA
MIA PRIVACY!
MA…
DIVENTERESTI
FAMOSO!
PFUI! NON
MI INTERESSA
AFFATTO!
NON MI HAI MAI DATO UN DOLLARO
PER NESSUNA DELLE MIE INVENZIONI...
E LO FARESTI PER VEDERMI LAVORARE
DAVANTI A UNA TELECAMERA?
E SE TI…
GLOM…
PAGASSI?
CHE COSA?!
TU… TU ARRIVERESTI
A TANTO?
POTREI PRIVARMI DELL’1%
DEI GUADAGNI…
1% + E MC2
3
30 =
$
BE’, SÌ…
COSÌ FORSE RIUSCIREI
FINALMENTE A PROCURARMI
QUEI TRE ETTI DI GHIACCIO
DI SATURNO CHE DESIDERO
DA TANTO TEMPO!
UHM, LA PROPOSTA
MI ALLETTA… QUANDO SI
COMINCEREBBE?
YU-UUUH!
ANCHE SUBITO!
133
QUALCHE
TEMPO
DOPO…
ALLORA
È VERO! MA COME
HAI FATTO?
NON RIESCO ANCORA A CREDERE CHE
TI ABBIA PERMESSO DI TRASFORMARE
IL SUO LABORATORIO
IN UN SET!
TRA L’ALTRO, DA OGGI LE SUE
GIORNATE SARANNO INTERAMENTE
VISIBILI SUI MIEI CANALI
DI PAPERNET!
EH, EH! ANCHE ARCHIMEDE
È SENSIBILE ALLE LUSINGHE
DEL DENARO… POCO,
PER FORTUNA!
ANZI! È STATO
PROPRIO LUI A DIRIGERE
IL LAVORO DEI MIEI
TECNICI!
E TUTTI POTRANNO AMMIRARE
IL GENIO AL LAVORO! PREVEDO
SUCCESSO E DOLLARI!
UHM… SEI PROPRIO
SICURO CHE AL PUBBLICO
INTERESSI?
134
LA SUA VITA QUOTIDIANA
NON È… COME DIRE… MOLTO
AVVINCENTE!
NE DUBITI? È SEMPRE
CIRCONDATO DA BIZZARRIE
FANTASCIENTIFICHE E AGGEGGI
STRABILIANTI!
BE’,
SÌ, MA…
VERO! ED È PER QUESTO CHE
HO AVUTO QUALCHE IDEUCCIA
PER MOVIMENTARGLI UN
PO’ LE GIORNATE!
BUONGIORNO!
SONO LA VOSTRA
NUOVA VICINA!
UHM…
CIOÈ?
EH, EH!
LO VEDRETE
PRESTO!
M-MOLTO LIETO!
CHE COSA POSSO
FARE PER VOI?
135
BE’, ECCO, MI SI È ROTTO IL
PHON E MI CHIEDEVO… SAPRESTE
AGGIUSTARLO?
OOOH!
CHE BRAVO!
EHM… M-MA
CERTO!
FATTO! L’HO POTENZIATO
E HO AGGIUNTO UNA PICCOLA
MODIFICA… ADESSO,
QUANDO LO SI ACCENDE,
EMETTE ANCHE UNA
ROMANTICA MELODIA!
ALLORA È
VERO CHE SIETE
UN GENIO!
EHM…
POTRESTE
SPEGNERLO,
ADESSO?
SE AVETE
BISOGNO DI ALTRE
RIPARAZIONI…
CONTATECI!
A PRESTO,
ARCHI!
CHE TIMIDONE,
QUESTO
ARCHIMEDE!
SIMPATICO,
PERÒ!
136
PSSST!
EHI!
UH? SIGNOR
DE’ PAPERONI!
COMPLIMENTI! ECCO
IL VOSTRO COMPENSO!
NON È STATO
DIFFICILE! QUEL TIPO…
NON È NIENTE MALE!
EH, EH! UN PIZZICO DI
ROMANTICISMO MOVIMENTERÀ
LE GIORNATE DI ARCHIMEDE!
E PUBBLICO E SPONSOR
APPREZZERANNO!
NEI
GIORNI
SEGUENTI…
BYE BYE!
MI ASPETTANO
SUL SET DEL MIO
PROSSIMO
FILM!
PANCRAZIO! CHE COSA
CI FAI ANCORA IN PIEDI
A QUEST’ORA?
UACK! DOVE
CREDETE DI ANDARE
CON QUEL PHON?! È DI
PROPRIETÀ DELLA PDP
PRODUCTION!
EHM… STO GUARDANDO
“VITA DA INVENTORE”
SU PAPERNET, CARA! QUEL
GENIACCIO SI È SVEGLIATO IN
PIENA NOTTE CON UN’ALTRA
DELLE SUE IDEE!
137
UN GIRO DI VITE QUI!
PUFF! DUE MARTELLATE
LÀ…
ED ECCO QUA IL
PRIMO ASPIRAPOLVERE
A FLUSSO DI
NEUTRINI!
GASP! NON RIESCO A
CONTROLLARLO!
PROVIAMOLO
SUBITO!
AAARGH!
AIUTO!
138
PIÙ
TARDI…
EHM…
CREDO CHE VADA
REGOLATA UN PO’
LA POTENZA!
AH, AH!
UHM…
QUELL’AGGEGGIO
POTREBBE ESSERMI UTILE
PER LE PULIZIE DI
PRIMAVERA!
BZZZ!
CERTI GIORNI ANCHE
I GENI HANNO BISOGNO
DI UN AIUTINO…
MUMBLE, MUMBLE…
MUMBLE, MUMBLE,
MUMBLE…
MUMBLE…
139
IDEA!
CRA! CRA!
CRA!
FINITO! ECCO UN
MINI-GENERATORE DI
BUCHI NERI! BASTA
PREMERE QUI…
GENIALE!
EH! EH! È UN’OTTIMA
SOLUZIONE PER LO SMALTIMENTO
DEI RIFIUTI!
UH? NON TI SEMBRA
DI AVER SENTITO QUALCOSA
ANCHE TU, EDI?
?
140
EHI, MA QUELLO
È ARCHIMEDE
PITAGORICO!
NON CI POSSO
CREDERE!
UAO! QUANTO
ENTUSIAMO!
MITICO!
VI SEGUIAMO SEMPRE
ALLA TELEVISIONE!
ANCH’IO DA
GRANDE VOGLIO
FARE IL GENIO!
… LA TRASMISSIONE STA
ANDANDO ALLA
GRANDE!
POSSO
CHIEDERVI UN
AUTOGRAFO?
EH, EH!
A GIUDICARE
DA COME SONO
RICONOSCIUTO
PER STRADA…
E PER LA PUNTATA DI DOMANI
HO IN MENTE UN INCONTRO
RAVVICINATO CHE FARÀ ANDARE
IN ORBITA GLI ASCOLTI!
141
L’INDOMANI…
UH?
SUONANO
ALLA PORTA!
GULP!
E… E VOI CHI
S-SARESTE?
EHM… CHE COSA
POSSO FARE PER
VOI?
VORREMO
CHIEDERVI UN
FAVORE…
142
BUONGIORNO!
IO MI CHIAMO FRYXW
E LUI È PZKOW! SIAMO
DUE EXTRATERRESTRI
DEL PIANETA
PEREPÈ!
VENIAMO
IN PACE!
PURTROPPO LA NOSTRA
ASTRONAVE È ANDATA DISTRUTTA!
SIAMO RIMASTI BLOCCATI QUI,
SULLA TERRA!
NON SAPPIAMO
PIÙ COME TORNARE
A CASA! SOB!
UHM… SE HO CAPITO
BENE, QUELLO CHE VI SERVE
È UN’ALTRA NAVICELLA
SPAZIALE!
NON DISPERATE! MI METTO
SUBITO AL LAVORO! INTANTO
FATE PURE COME SE FOSTE
A CASA VOSTRA!
SPETTACOLARE
CONTROPIEDE DELLA
PAPEROPOLESE!
ESATTO! ALLORA
È VERO CHE SIETE
UN GENIO!
E
VI ABBIAMO
VISTO IN TV E…
SOLO VOI POTETE
AIUTARCI!
BU-UUH!
COSÌ…
SIGNORI ALIENI? HO
FINITO! LA VOSTRA NUOVA
ASTRONAVE È PRONTA!
EH?
DI GIÀ?!
DAVVERO?
143
UAO!
SE VOLETE
SEGUIRMI…
ALLACCIARE
LE CINTURE DI
SICUREZZA E…
È SUFFICIENTE
INSERIRE NEL
COMPUTER DI
BORDO IL NOME
DEL VOSTRO
PIANETA…
EHM…
AIUTOOO!
… PREMERE
QUESTO
PULSANTE!
BZ-Z!*
* BUON
RITORNO
A CASA!
144
UN
MOMENTO…
EHM…
ZIO PAPERONE?
FORSE LA MESSINSCENA È ANDATA
UN PO’ TROPPO
OLTRE!
IL
GIORNO
DOPO…
SINCERAMENTE, NO!
NON MI SAREI MAI
ASPETTATO UN TALE
SUCCESSO!
TUTTA PAPEROPOLI
È PAZZA DI TE! NON SOLO
DELLE TUE GENIALI INVENZIONI,
MA ANCHE DEL TUO STILE
DI VITA! COME TE LO
SPIEGHI?
E ORA UN’ULTIMA
DOMANDA! HAI MAI PENSATO
DI SOSTITUIRE EDI CON UNA
LAMPADINA A BASSO
CONSUMO?
EH, EH! MODESTO
COME SEMPRE!
MA DIMMI…
BE’, TI RISPONDERÒ CON
IL FAMOSO PRIMO TEOREMA
DELLA FISICA QUANTISTICA…
CHI CI CAPISCE QUALCOSA
È BRAVO!
EHI!
SCHERZAVO!
145
EH, EH! È DIVENTATO
UNA CELEBRITÀ! BASTA
DARE UN’OCCHIATA
IN STRADA…
UAO! CHI LO AVREBBE MAI DETTO!
ARCHIMEDE INTERVISTATO DA
DAVID PAPERMAN!
TI PIACE IL MIO
NUOVO CAPPELLINO,
CARA?
MOLTO CHIC! E CHE
COSA TE NE PARE DEL
MIO ASTOLFO? NON
È TRENDY?
VEDIAMO…
SE MANGI TUTTA
LA VERDURA!
BE’, IL SUO PROGRAMMA
È IL PIÙ SEGUITO DEL
MOMENTO!
GULP! HA FATTO TENDENZA
PERSINO IL SUO MODO
DI VESTIRE!
GIÀ!
146
MAMMA, MI COMPRI
UN ACCELERATORE DI
PARTICELLE?
SARÀ
CONTENTO
LO ZIONE!
PRONTO, SIGNORINO?
È IL CASO CHE VENIATE
SUBITO QUI…
BU-UUUH!
DUE
MINUTI
DOPO…
CHE COSA
È SUCCESSO,
ZIO?
ULP! MA… PENSAVO
CHE IL SUO PROGRAMMA
ANDASSE ALLA
GRANDE!
SIGH!
È PROPRIO
QUESTO IL
PROBLEMA!
ORRORE!
DISGRAZIA! SONO SUL
CIGLIO DELL’ABISSO…
ARCHIMEDE MI HA
ROVINATO!
EH? NON
CAPISCO…
SEGUITEMI!
VEDRETE CON
I VOSTRI OCCHI!
147
HO PUNTATO IL CANNOCCHIALE
SU UNA QUALUNQUE STRADA
DI PAPEROPOLI! OSSERVA
TU STESSO!
OOOH! QUANTE BIZZARE
AUTOVETTURE! NON LO AVEVO
NOTATO! BELLE, PERÒ!
NIPOTE DEGENERE!
POSSIBILE CHE TU
NON CAPISCA?!
A FORZA DI GUARDARE
ARCHIMEDE ALL’OPERA, LA GENTE
HA IMPARATO A COSTRUIRE
DA SÉ I PROPRI MEZZI DI
TRASPORTO!
OHI, OHI…
148
E COSÌ NESSUNO
COMPRA PIÙ LE MIE
AUTOMOBILI!
E NON È FINITA!
ANCHE LE MIE INDUSTRIE
DI ELETTRODOMESTICI
STANNO ANDANDO
IN MALORA!
GRRR!
I NEGOZI PDP SONO DESERTI!
CHI SBORSEREBBE PIÙ UN
DOLLARO PER UN FRULLATORE
O UNA LAVATRICE…
MI È PERSINO GIUNTA VOCE
CHE QUALCUNO È RIUSCITO
A INSTALLARE UNA CENTRALE
ELETTRICA IN CANTINA!
… QUANDO ORMAI ANCHE
I BAMBINI SANNO FABBRICARE
DA SOLI GLI AGGEGGI
PIÙ COMPLESSI?
E TUTTO CIÒ GRAZIE AD ARCHIMEDE E
ALLA SUA NEFASTA TRASMISSIONE!
BU-UUUH!
COFF…
COFF…
DATE IL BRACCIO
AL VOSTRO DEBOLE,
INDIGENTISSIMO
ZIO…
URGH!
149
OHI… OHI…
SGRUNT!
NON HO MOLTA
SCELTA!
CHE COSA CONTI
DI FARE ADESSO,
ZIONE?
PER MOTIVI TECNICI
“VITA DA INVENTORE”, IN
PROGRAMMA PER QUESTA
SERA, NON ANDRÀ IN ONDA…
NÉ ORA, NÉ MAI PIÙ!
SÌ, EDI,
DISPIACE ANCHE
A ME!
BZ…
DOPO TUTTI QUESTI ANNI
DI LAVORO AL SOLDO (SI FA PER
DIRE) DI PAPERONE, IL NOSTRO
MOMENTO DI GLORIA CE LO
SIAMO MERITATO!
150
CERTO, SE FOSSE
DURATO UN PO’
DI PIÙ… EH?
CIAO,
ARCHIMEDE!
PRONTO?
PENNY!
VIENI SUBITO QUI!
IL DEPOSITO È SOTTO
ATTACCO!
MA… I MIEI SOLITI
ANTIFURTO NON SONO
BASTATI A FERMARLI?
EHM… ANCHE SE LA
TRASMISSIONE È FINITA,
TI ANDREBBE DI USCIRE
INSIEME A BERE
UN’ARANCIATA?
OH, SÌ!
È UN’OTTIMA
IDEA… SCUSA
UN MOMENTO!
I BASSOTTI HANNO
GIÀ NEUTRALIZZATO METÀ
DELLE MIE DIFESE!
PER NIENTE!
QUEI MANIGOLDI SEMBRANO
DISPORRE DI UN’AVANZATISSIMA
TECNOLOGIA LADRESCA!
151
FAI PRESTO!
TI AVVERTO… DEVI
INVENTARTI QUALCOSA
DI SPECIALE, QUESTA
VOLTA!
PER NON PARLARE
DEL MIO TRASMUTATORE DI
MATERIA! ANCORA UN MINUTO
E LE PORTE DEL DEPOSITO
SARANNO DIVENTATE CREMA
PASTICCIERA!
EH, EH! DAVVERO
EDUCATIVO,
IL PROGRAMMA
DI ARCHIMEDE!
QUESTO RAGGIO
IMMOBILIZZANTE
FUNZIONA A
MERAVIGLIA!
EHM… IL LAVORO MI CHIAMA!
DOBBIAMO RIMANDARE…
MI DISPIACE!
152
TI ASPETTERÒ! NON
STRAPAZZARTI TROPPO,
MI RACCOMANDO!