Transcript style in evolution

style in
evolution
n a t u ra l
STYLE IN EVOLUTION _ NATURAL
STYLE IN EVOLUTION _ NATURAL
Almax sceglie l’eleganza discreta del beige, del tortora
e del marrone per la sezione Natural della nuova
edizione di Style in Evolution, e propone abbinamenti
tone sur tone e rivestimenti in tessuti naturali ed
ecopelle per manichini e busti uomo e donna.
Almax has chosen the discreet elegance of the beige,
taupe and brown for the section Natural of the new
edition of Style in Evolution, and proposes tone on
tone combinations and upholsteries in natural fabrics
and faux leather for male and female mannequins and
busts.
ARTIGIANALITA’
TECNOLOGIA
SOSTENIBILITA’
CRAFTSMANSHIP
TECHNOLOGY
SUSTAINABILITY
Oltre 45 anni di tradizione, qualità, design e innovazione
tecnologica hanno reso Almax leader internazionale
nell’ideazione e produzione di manichini e busti uomo,
donna e bambino, oggettistica e display. Una realtà
globale, in grado di fornire ai propri clienti grande
efficienza in termini di logistica e supporto, grazie a
impianti produttivi e showroom in Italia, Stati Uniti e
Cina e showroom e punti logistici in Svizzera, Francia,
Canada, Messico e Brasile.
More than 45 years of tradition, quality, design
and technological innovation have made Almax an
international leader in the design and production of
men, women and children mannequins, busts forms
and display articles. A global partner able to provide
its clients with great efficiency in terms of logistic and
sales support, with its factories and showrooms in Italy,
USA and China and showrooms and warehouses in
Switzerland, France, Canada, Mexico and Brazil.
Grazie a un servizio di personalizzazione e
prototipazione
estremamente
rapidi,
all’elevata
capacità produttiva e a un vasto archivio di modelli,
Almax è in grado di offrire consulenza completa sul
prodotto e di soddisfare ogni esigenza espositiva in
breve tempo.
Thanks to extremely rapid customization and
prototyping services, high production capacity
and a wide range of models, Almax is able to offer
comprehensive advice on the product and to meet all
clients requirements in a short time.
La costante ricerca in campo creativo e tecnologico
consente di sperimentare soluzioni estetiche,
applicazioni e materiali sempre nuovi, con una grande
attenzione sia all’uso di materie prime eco-sostenibili
sia alla qualità degli ambienti di lavoro. Ulteriore
garanzia dell’affidabilità di Almax è rappresentata dalla
certificazione UNI EN ISO 14001:2004, ottenuta già nel
2009.
The constant research in creative art and technology
allows us to create new aesthetic solutions, new
applications and new materials, with great attention to
the use of eco-friendly raw materials and the quality of
work environments.
Further guarantee of the reliability of Almax is
represented by the UNI EN ISO 14001:2004 certification,
achieved in 2009.
style
evolu
tion
natural
natural
DATI
TEC NIC I
TEC H NIC AL
DATA
Testa removibile
Removable head
Testa removibile
Removable head
J250/X
S228/X
Modello
Model
Modello
Model
4400/XR
2900/XR
Tessuto
Fabric
Tessuto
Fabric
F10
F10
Braccia e gambe
Arms and legs
Braccia e gambe
Arms and legs
col. 467A
col. 429A
Base in ferro satinato
Brushed iron base
Base in ferro satinato
Brushed iron base
MP6XDS/S
MP6XDS/S
Testa removibile
Removable head
Testa removibile
Removable head
J250/A
S228/A
Articolo
Article
Articolo
Article
3445/BR
1004/CR
Tessuto
Fabric
Tessuto
Fabric
F10
F10
Braccia articolate
in legno tinto
Stained wooden
articulated arms
Braccia articolate
in legno tinto
Stained wooden
articulated arms
col. MOKA
col. MOKA
Base in ferro satinato
Brushed iron base
Base in ferro satinato
Brushed iron base
MP11/S
MP11/S
Testa removibile
Removable head
J250/A
Copricollo ricoperto in tessuto
Cap covered with fabric
CP 35
3445/BR
Articolo
Article
1004
Tessuto
Fabric
Tessuto
Fabric
F8
F8
Articolo
Article
Braccia articolate
in legno grezzo
Raw wooden
articulated arms
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
MP159
MP159
Copricollo ricoperto in ecopelle
Cap covered with faux leather
Copricollo
Cap
CP 38/X
CP 35 col. 429A
Articolo
Article
3445/BR
Articolo
Article
1004/CR
Ecopelle
Faux leather
Ecopelle
Faux leather
F13
F12
Braccia articolate
in legno tinto
Stained wooden
articulated arms
Braccia articolate
in legno tinto
Stained wooden
articulated arms
col. CHARCOAL
col. TAUPE
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
MP159
MP159
Copricollo ricoperto in tessuto
Cap covered with fabric
Copricollo
Cap
CP 38/X
CP 38/X col. MET4 OP
Articolo
Article
3446
Articolo
Article
3446
Tessuto
Fabric
Tessuto
Fabric
F14
F14
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
Base in ferro laccato
Lacquered iron base
MP159
MP154 col. MET4 OP
Copricollo ricoperto in tessuto
Cap covered with fabric
CP 35
Articolo
Article
1004
Tessuto
Fabric
F14
Treppiede in ferro grezzo
Raw iron tripod
MP159
Copricollo rivestito in ecopelle
Cap covered with faux leather
Copricollo
Cap
CP 35
CP 38X col. 429A
Articolo
Article
Articolo
Article
1004
3446
Ecopelle
Faux leather
Ecopelle
Faux leather
F13
F11
Base in ferro laccato
Lacquered iron base
Base in ferro laccato
Lacquered iron base
MP163 col. 429A
MP163 col. 467A
Copricollo
Cap
CP 38/X col. 469A
Articolo
Article
3446
Colore
Colour
469A
Base in ferro laccata
Lacquered iron base
MP163 col. 467A
Testa removibile
Removable head
S228/X
Articolo
Article
1364/XR
Tessuto
Fabric
F1
Testa e braccia
Head and arms
col. 429A
Base in ferro laccata
Lacquered iron base
MP5 col. 429A
Testa removibile
Removable head
J250/X
Articolo
Article
1363/XR
Tessuto
Fabric
F1
Braccia
Arms
col. 429A
Base in ferro satinato
Brushed iron base
MP5/S
RIVESTI M ENT I
/
UP H O L ST E RI E S
Tessuti / Fabrics
F1
F8
F10
F14
Ecopelli / Faux Leathers
F11
F12
F13
Tutti i modelli illustrati in questo catalogo sono
creazioni esclusive Almax S.p.A. e come tali protetti
dalle vigenti disposizioni in materia di proprietà
intellettuale, a livello nazionale e internazionale.
All the mannequins shown in this catalogue are
exclusive creations by ALMAX S.p.A. and are protected
by the current international and national Intellectual
Property Provisions.
IMPORTANTE!
ATTENTION!
Almax non garantisce la disponibilità continuativa
dei tessuti e delle ecopelli mostrati a catalogo. Tale
condizione andrà verificata al momento dell’ordine.
Su richiesta del cliente, è possibile valutare ulteriori
rivestimenti rispetto a quelli qui presentati.
Per motivi tecnici di stampa, non è possibile garantire
la perfetta corrispondenza delle tinte e dei colori dei
rivestimenti.
The continued availability of fabrics and faux leather
shown in this catalogue is not guaranteed. This
condition must be checked at the time of the order.
On client’s request, it is possible to evaluate additional
upholsters.
For technical printing reasons, we cannot guarantee a
perfect correspondence of the paints.
All the measurements are approximate. Shoes sizes
Tutte le misure indicate nei dati tecnici sono
approssimative. I numeri delle calzature possono
variare in funzione della casa produttrice e del modello
adottato.
can vary according to the different manufactures and
models used.
DATI
TECNI CI
/
T E C H N I C A L
DATA
Manichini / Mannequins
modello
model
seno/petto
chest/bust
vita
waist
fianchi
hips
interno gamba
inside leg
altezza
height
2900/XR
99 cm - 39”
80 cm - 31” 1/2
91,5 cm - 36”
87 cm - 34” 1/4
188 cm - 74”
eu 44 - uk 9,5 - us 10
4400/XR
88 cm - 34” 1/2
64 cm - 25” 1/4
91 cm - 35” 3/4
83 cm - 32” 3/4
183 cm - 72”
eu 39 - uk 5,5 - us 7,5
scarpe
shoes
Busti / Busts
articolo
article
seno/petto
chest/bust
vita
waist
fianchi
hips
1004
93 cm - 36” 1/2
82 cm - 32” 1/4
94 cm - 37”
42 cm - 16” 1/2
-
74 cm - 29”
1004/CR
93 cm - 36” 1/2
82 cm - 32” 1/4
94 cm - 37”
42 cm - 16” 1/2
100 cm - 39” 1/2
74 cm - 29”
1363/XR
85 cm - 33” 1/2
71 cm - 28”
81 cm - 32”
43 cm - 17”
72 cm - 28” 1/4
-
1364/XR
94 cm - 37”
78 cm - 30” 3/4
81 cm - 32”
47 cm - 18” 1/2
77 cm - 30” 1/4
-
3445/BR
79 cm - 31”
65 cm - 25” 1/2
78 cm - 30” 3/4
36 cm - 14” 1/4
85 cm - 33” 1/2
60 cm - 23” 1/2
3446
84 cm - 33”
66 cm - 26”
84,5 cm - 33” 1/4
37 cm - 14” 1/2
-
66 cm - 26”
larghezza spalle altezza con testa
height with
shoulder width
head
Basi / Bases
modello
model
altezza
height
misure
dimensions
MP5
h. 40 cm - 15” 3/4
30 cm x 30 cm
11” 3/4 x 11” 3/4
MP5/S
h. 40 cm - 15” 3/4
30 cm x 30 cm
11” 3/4 x 11” 3/4
MP6XDS/S
-
38 cm x 38 cm
15” x 15”
MP 11/S
h. min 70 cm - 27” 1/2
h. max 140 cm - 55” 1/4
38 cm x 38 cm
15” x 15”
MP154
h. min 70 cm - 27” 1/2
h. max 140 cm - 55” 1/4
30 cm x 30 cm
11” 3/4 x 11” 3/4
MP159
h. min 70 cm - 27” 1/2
h. max 140 cm - 55” 1/4
43 cm x 43 cm
17” x 17”
MP163
h. min 70 cm - 27” 1/2
h. max 140 cm - 55” 1/4
40 cm - 15” 3/4
altezza con
copricollo
height with cap
almax-italy.com | globalvisualgroup.com