Transcript Klik hier om de afhaallijst te bekijken

Soepen
1.Kippensoep..................................................... €2,80
2.Tomatensoep................................................... €2,80
3.Haaievinnensoep............................................. €2,80
4.Champignonsoep............................................ €3,20
5.Groentesoep.................................................... €3,20
6. Wan Tan soep.................................................. €3,90
7.Soep “NIEUW PEKING”.................................. €3,90
8. Sun La soep (zuur en pikant).......................... €3,90
9. Bami soep....................................................... €5,30
10. Mihoen soep.................................................... €5,30
Voor- en Bijgerechten
11. Chinese kleine Loempia’s (4 stukjes).............. €3,60
12.Loempia .......................................................... €3,70
13.Loempia “NIEUW PEKING”............................. €5,90
(met rundvlees en pikante saus)
13A.Loempia met babi pangang............................. €5,90
14.Kroepoek......................................................... €2,20
14A.Cassave kroepoek........................................... €2,80
15.Saté (4 stokjes)............................................... €5,20
17. Atjar / Zoetzure augurken................................ €2,20
18.Satésaus / Kerriesaus / Pikante saus.............. €2,00
19. Pangsit Goreng............................................... €4,10
20. Pisang Goreng................................................ €3,10
21. Gebakken ananas........................................... €3,10
22. 1/4 Kip............................................................. €2,70
23. Witte rijst per portie......................................... €2,60
24. Patat frites met mayonaise.............................. €2,70
25. Halve haan...................................................... €4,60
26. Patat frites met frikandel.................................. €3,80
27. Patat frites met kroket..................................... €3,80
1024Gebakken Kerrie Ko ....................................... €3,40
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
Nasi Gerechten
Nasi met ei, vlees en ham............................... €4,90
Nasi met 2 stokjes saté................................... €7,50
Nasi speciaal (saté, kip, atjar en kroepoek).... €8,10
Nasi extra speciaal.......................................... €12,60
(2 stokjes saté, 1/4 kip, Foe Yong Hai en
Babi Pangang)
Nasi extra met Babi Pangang.......................... €9,50
Nasi met varkenshaas en champignons......... €9,70
Nasi met gesneden kip en champignons........ €9,70
Nasi met runderhaas en champignons............ €15,40
Nasi met Chinese garnalen............................. €14,10
Nasi met kerrie................................................ €6,50
Yong Chow Fang............................................. €10,80
(Nasi met garnalen, Cha Siau en doperwten)
Nasi Compleet
39.Nasi “NIEUW PEKING”................................... €13,80
(Babi Pangang, geb.Chinese garnalen,
Ajam Malakka, .Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk en Saté)
40. Kai You Fang................................................... €11,30
(Ajam Malakka, Babi Pangang en saté)
41. Foe You Fang.................................................. €11,30
(Foe Yong Hai, Babi Pangang en saté)
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
Koe You Fang.................................................. €11,30
(Koe Loe Yuk, Babi Pangang en saté)
Hay You Fang.................................................. €11,80
(geb. Chinese garnalen, Babi Pangang en saté)
Tjap You Fang................................................. €11,30
(Tjap Tjoy, Babi Pangang en saté)
Ma You Fang................................................... €11,50
(rundvlees, Babi Pangang en saté)
Yu You Fang.................................................... €12,50
(tongfilet met champignons, Babi Pangang en saté)
Cha Siau You Fang ........................................ €11,60
(Cha Siau, Babi Pangang en saté)
Bami Gerechten
Bami met ei, vlees en ham.............................. €4,90
Bami met 2 stokjes saté.................................. €7,50
Bami speciaal (saté, kip, atjar en kroepoek)... €8,10
Bami extra speciaal......................................... €12,60
(2 stokjes saté, 1/4 kip, Foe Yong Hai en
Babi Pangang)
Bami extra met Babi Pangang......................... €9,50
Bami met varkenshaas en champignons........ €9,70
Bami met gesneden kip en champignons....... €9,70
Bami met runderhaas en champignons........... €15,40
Bami met Chinese garnalen............................ €14,10
Bami met kerrie............................................... €6,50
Bami Compleet
58.Bami “NIEUW PEKING”.................................. €13,80
(Babi Pangang, geb. Chinese garnalen, Ajam
Malakka,Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk en Saté)
59. Kai You Ming................................................... €11,30
(Ajam Malakka, Babi Pangang en saté)
60. Foe You Ming.................................................. €11,30
(Foe Yong Hai, Babi Pangang en saté)
61. Koe You Ming.................................................. €11,30
(Koe Loe Yuk, Babi Pangang en saté)
62. Tjap You Ming.................................................. €11,30
(Tjap Tjoy, Babi Pangang en saté)
63. Ma You Ming.................................................... €11,50
(rundvlees, Babi Pangang en saté)
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
* Varkensvleesgerechten
Babi Pangang.................................................. €10,70
Babi Pangang met ananas.............................. €11,20
Babi Pangang met pindasaus
of kerriesaus of champignons......................... €10,70
Babi Roedjak................................................... €10,90
Babi Ketjap...................................................... €10,70
Cha Siau.......................................................... €12,00
Geroosterd speenvarken................................. €12,00
Koe Loe Yuk in zoetzure saus......................... €10,70
Varkenshaas met kerry.................................... €10,70
Varkenshaas met champignons...................... €10,70
* Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst,
met Nasi of Bami Goreng € 0,50 extra,
met Mihoen of Chinese Bami € 2,50 extra
* Kipgerechten
74. Ajam Pangang................................................. €10,70
75. Ajam Malakka.................................................. €10,70
76. Ajam Roedjak.................................................. €10,90
77. Koe Loe Kai in zoetzure saus.......................... €10,70
78. Kipfilet met kerrie............................................. €10,70
79. Kipfilet met ananas.......................................... €10,70
80. Kipfilet met champignons................................ €10,70
81. Kipfilet met broccoli......................................... €10,70
82. Kipfilet met Chinese champignons.................. €10,70
83. Kipfilet met cashewnoten................................ €10,70
157. Ajam Ketjap..................................................... €10,70
Indische Gerechten
84. Nasi Rames..................................................... €8,50
85. Nasi Rames speciaal (saté en 1/4 kip) ........... €10,50
86. Nasi Rames “NIEUW PEKING”....................... €13,90
(Babi Pangang, rundvlees, Foe Yong Hai, saté,
atjar en ananas)
87. Bami Rames.................................................... €8,50
88. Bami Rames speciaal (saté en 1/4 kip)........... €10,50
89. Bami Rames “NIEUW PEKING”...................... €13,90
(Babi Pangang, rundvlees, Foe Yong Hai, saté,
atjar en ananas)
158.Indisch rundvlees met kerrie........................... €13,10
Mihoen en Chinese Bami Gerechten
90. Mihoen Goreng met vlees............................... €8,80
91. Mihoen speciaal.............................................. €10,70
(saté 1/4 kip, atjar en kroepoek)
92. Mihoen met kip................................................ €8,80
93. Mihoen met runderhaas en champignons....... €15,80
94. Mihoen met Chinese garnalen
en champignons.............................................. €14,80
95. You Chow Mihoen........................................... €11,90
(Mihoen met garnalen, Cha Siau en doperwten)
96. Mihoen met Babi Pangang,
Foe Yong Hai en saté...................................... €13,40
97. Mihoen Goreng “NIEUW PEKING”.................. €16,40
(Babi Pangang, geb.Chinese garnalen, Ajam
Malakka, Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk en saté)
98. Chinese Bami Goreng..................................... €8,80
99. Chinese Bami met runderhaas
en champignons.............................................. €15,80
159.Mihoen Singapore ( Mihoen met kerrie,
garnalen,Cha Siau en doperwten)....................... €12,90
* Runderhaasgerechten
100.Runderhaas met champignons....................... €16,50
101.Runderhaas met kerry..................................... €16,50
102.Runderhaas met broccoli................................ €16,50
* Chinese Garnalen,Vis en eend Gerechten
103.Gebakken Chinese garnalen........................... €14,70
104.Chinese garnalen met champignons............... €15,00
105.Chinese garnalen met kerrie........................... €15,00
106.Inktvis met broccoli.......................................... €13,40
107.Inktvis met pikante saus.................................. €13,40
109.Tongfilet met kerriesaus.................................. €15,50
110. Pekingeend met pikante saus......................... €15,50
* Vegetarische Gerechten
111. Gado Gado...................................................... €7,30
112. Nasi Goreng.................................................... €4,90
113. Bami Goreng................................................... €4,90
114. Mihoen Goreng................................................ €8,80
115. Foe Yong Hai................................................... €8,30
116. Tjap Tjoy.......................................................... €8,50
117. Gebraden Tau Fu met en chin.champignons.... €9,50
118. Sun La Tau Fu................................................. €9,70
* Omelet Gerechten
119. Foe Yong Hai met tomatensaus...................... €8,30
120.Foe Yong Hai met pikante saus....................... €8,30
121.Foe Yong Hai speciaal met krab...................... €9,90
122.Foe Yong Hai met Chinese garnalen............... €14,80
123.Foe Yong Hai met kipfilet.................................. €9,70
* Groenten Gerechten
124.Tjap Tjoy.......................................................... €8,50
125.Tjap Tjoy speciaal (gebraden kip)................... €9,90
126.Tjap Tjoy met runderhaas en champignons.... €16,10
127.Tjap Tjoy met kipfilet....................................... €8,50
128.Tjap Tjoy met Chinese garnalen..................... €14,90
** “NIEUW PEKING” speciaal
129.Voor 2 personen.............................................. €25,70
Chinese kleine Loempia’s,
Babi Pangang, Koe Loe Yuk, Tjap Tjoy,
4 stokjes saté en Kroepoek
130.Voor 2 personen.............................................. €25,70
Chinese kleine Loempia’s,
Babi Ketjap, Kip met kerrie, Foe Yong Hai,
4 stokjes saté en Kroepoek
* / ** Indische Rijsttafels
132.Voor 1 persoon................................................ €15,20
Kroepoek, 2 soorten rundvlees, 2 soorten groenten,
1 stokje saté, Ajam Malakka, Foe Yong Hai,
Gado Gado, Atjar en Ananas
133.Voor 2 personen.............................................. €29,40
Kroepoek, 2 soorten rundvlees, 2 soorten groenten,
2 stokjes saté, Ajam Malakka, Foe Yong Hai,
Babi Pangang, Pisang Goreng, Gado Gado,
Atjar en Ananas
* Chinese Rijsttafel
Minimaal voor 2 personen
134.Per persoon..................................................... €15,30
Kippen- of Tomatensoep, Kroepoek,
Babi Pangang, Saté, geb.Chinese garnalen, Tjap Tjoy,
Foe Yong Hai, Ajam Malakka en Koe Loe Yuk
* Specialiteiten
Canton Gerechten
135.Tau Sie Kai...................................................... €11,90
(gefileerde kip met groenten in zwarte bonensaus)
136.Tau Sie Yuk..................................................... €11,90
(varkenshaas met groenten in zwarte bonensaus)
137.Tau Sie Ngau Yuk............................................ €16,70
(runderhaas met groenten in zwarte bonensaus)
138.Canton Koe Loe Yuk....................................... €12,30
(varkenshaas met ananas vruchten in zoetzure saus)
139.Sha Sang Yu................................................... €13,20
(varkenshaas, kipfilet, Cha Siau
en Chinese champignons in oestersaus)
140.Tie Zur Nju Ping.............................................. €15,90
(gebakken tongfilet met ananas in zoetzure saus)
141.Sha Sang Si.................................................... €13,60
(Chinese garnalen, kipfilet, Cha Siau met groenten
in oestersaus)
142.Sha Hai Si....................................................... €15,30
(tongfilet, Chinese inktvis met Chinese garnalen
in oestersaus)
143.Po Lo Fu Kai.................................................... €12,50
(krokante kip met ananas in pikante saus)
144.Hong Soe Yuk................................................. €12,50
(gebakken plakjes varkenshaas met groenten
in pikante tomatensaus)
* Szechaun Gerechten
145.Kung Pau Kai.................................................. €13,00
(gefileerde kip met pinda en groenten in
Kung Pau saus)
146.Kung Pau Hai.................................................. €16,30
(garnalen met pinda en groenten in Kung Pau saus)
148.Hap Tsu Yu...................................................... €13,30
(varkenshaas met groenten in pikante saus)
149.Hap Tsu Ngau Yuk........................................... €17,00
(runderhaas met groenten in pikante saus)
150.Haui Kuo Yuk................................................... €13,00
(varkenshaas met groenten in Hui Kau saus)
151. Shen Pi Ap....................................................... €17,40
(Peking eend met groenten in Shen Pi saus)
152.Shen Pi Ngau Yuk........................................... €17,40
(runderhaas met groenten in Shen Pi saus)
153.Ma Po Yau Yu.................................................. €14,20
(inktvis met groenten in Ma Po saus)
154.Chao Yen Ha................................................... €16,50
(gegrilde garnalen met verse peper en groenten)
155.Chao Yen Kai................................................... €13,60
(droog gebakken kipfilet met verse peper en groenten)
* Chinees-Indische Rijsttafel
Minimaal voor 4 personen
156. Per persoon..................................................... €15,80
Kroepoek, Gebakken Kerrie Ko, Pisang goreng,
Chinese kleine Loempia’s, Foe Yong Hai,
Babi Pangang, Rundvlees, Tau Sie Kai,
saté, Tjap Tjoy, Ajam Malakka, Atjar en ananas
* Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst,
met Nasi of Bami Goreng € 0,50 extra,
met Mihoen of Chinese Bami € 2,50 extra
** Deze gerechten worden geserveerd met grote witte rijst,
met grote Nasi of Bami Goreng € 0,80 extra,
met grote Mihoen of Chinese Bami € 4,00 extra
CHINEES INDISCH RESTAURANT
新北京飯店
NIEUW PEKING
SCHOOLSTRAAT 9
8102 EL RAALTE
Tel.: 0572 - 35 27 70
Datum uitgave : Maart 2016
Openingstijden:
Afhaal
ma. 12.00 - 21.30
di. Gesloten
wo. t/m za. 12.00 - 21.30
zon- en feestdagen 12.00 - 21.30
Restaurant
16.00 - 21.30
Gesloten
16.00 - 21.30
12.00 - 21.30
Heeft u een allergie?
Meld het ons !
www.nieuwpekingraalte.nl
Er bestaan ook mogelijkheden om bij u thuis
een lopend buffet te organiseren.
Vraag vrijblijvend inlichtingen of
kijk op onze website