Transcript Polycom RealPresence Centro Setup Sheet

SETUP SHEET
Polycom® RealPresence Centro
TM
See the Polycom RealPresence Centro Regulatory Notices for all regulatory and safety guidance prior to configuration.
1
2
x4
(12)
M5 x 12
(4)
M6 x 30
3
x4
x4
5
4
x4
x4
To avoid damage, plug in the monitor cable with the correct plug orientation as shown.
Pour éviter toute dégradation, veillez à brancher le câble de l'écran dans le bon sens (voir l'illustration
ci-dessus).
Schließen Sie den Stecker des Monitorkabels zur Vermeidung von Beschädigungen richtig herum an
(siehe Abbildung).
Para evitar daños, conecte el cable del monitor con la clavija orientada correctamente, como se indica.
Para evitar danos, conecte o cabo do monitor com a orientação correta do plugue, indicada a seguir.
Per evitare danni, collegare il cavo del monitor accertandosi di orientare correttamente la presa come
illustrato.
Для предотвращения неполадок подключите кабель монитора нужной стороной, как показано
на рисунке.
A károk elkerülése érdekében az ábrán látható módon, helyes tájolással csatlakoztassa a monitorkábelt.
For å unngå skade, plugg inn skjermkabelen med riktig pluggorientering som vist.
Aby uniknąć udzkodzeń, podłącz kabel monitora przy właściwym położeniu wtyczki, jak pokazano na
ilustracji.
6
SETUP SHEET
Polycom® RealPresence Centro (continued)
TM
Minimum Setup
6
7
8
SS
2
SS
Optional Setup
Power on the System
Mise sous tension du système
Encender el sistema
Ligue o sistema
System einschalten
SS
2
SS
Accendi il sistema
Slå på systemet
Kapcsolja be a rendszert
Włącz zasilanie systemu
Включение системы
システムの電 源を入れる
啟動系統
打开系统电源
시스템 전원 켜기
2
Charge the Battery
Mise en charge de la batterie
Cargar la batería
Carregue a bateria
Akku laden
1
2
Carica la batteria
Lad batteriet
Töltse az akkumulátort
Naładuj baterię
Зарядка аккумулятора
バッテリの充 電
電池充電
为电池充电
배터리 충전하기
3
4
Product Documentation
Documentation du produit
Documentación del producto
Documentação do produto
Produktdokumentation
www.polycom.com/videodocumentation
Support
1725-61085-001A
© 2016, Polycom, Inc. All rights reserved. POLYCOM® and the names and marks associated with Polycom's products are trademarks and/or service
marks of Polycom, Inc. and are registered and/or common law marks in the United States and various other countries. All other trademarks are
property of their respective owners.