Transcript cosappo

IL NOSTRO STABILIMENTO
OUR PLANT
COSAPPO S.r.l., nasce 1983 a Latronico in provincia di Potenza, e da oltre un trentennio progetta e
produce cilindri oleodinamici ed effettua lavorazioni meccaniche di precisione conto terzi, durante la sua
pluriennale attività, ha avuto modo di evolversi in solida realtà produttiva nel suo settore; grazie alla sua
comprovata esperienza oggi è in grado porsi come punto di riferimento nel panorama dei costruttori di
cilindri oleodinamici può vantare infatti fra i suoi collaboratori personale di comprovata e pluriennale
esperienza tecnica nel settore oleodinamico.
COSAPPO S.r.l born 1983 in Latronico near Potenza, and in over than three decades designing and
manufacturing hydraulic cylinders and performs precision machining third parties, during his many years of
activity has got to evolve into solid manufacturing in its field; thanks to its proven track is now able to
provide a reference point in the panorama of the hydraulic cylinder manufacturers in fact nowadays can
claim between his staff figure with proven many years of technical experience in the hydraulic field.
GAMMA PRODUTTIVA
RANGE OF PRODUCTION
Oggi grazie alla nostra esperienza siamo in grado di produrre e progettare su nostra specifica o del
cliente:
Cilindri a semplice e doppio effetto
Cilindri telescopici
Cilindri a stelo passante
Cilindri con trasduttore
Cilindri in acciaio austenitico per: nautica, offshore, industria alimentare, chimica e farmaceutica
Cilindri con stelo in NIKROM 350 per: nautica e offshore
Cilindri pneumatici
Cilindri speciali con anti rotazione frenatura regolabile a fine corsa riporti in bronzo
Cilindri per TBM
Martinetti per il post-tensione di barre d’acciaio e trefoli
Smorzatori dispositivi antisismici idraulici
Attuatori rotanti oleodinamici
Giunti idraulici rotanti personalizzati, con riduttore monostadio o doppio stadio
Lavorazioni meccaniche di precisione per componenti oleodinamici e meccanici
Possiamo produrre cilindri aventi un alesaggio fino a 600 mm con corsa utile fino a 7000 mm e pressione di
esercizio fino a 700 bar. (misure indicative).
Today, thanks to our experience we are able to produce and design to our specifications or
customer:
Cylinders, single and double acting
telescopic cylinders
through rod cylinders
Cylinders with transducer
Cylinders made of stainless steel: marine, offshore, food processing, chemicals and pharmaceuticals
Cylinder rod 350 NIKROM for: marine and offshore
pneumatic cylinders
Special cylinder with anti-rotation adjustable dampened overs bronze
Cylinder for TBM
Jacks for the post-tensioning of steel rods and wire strands
Hydraulic dampers seismic devices
hydraulic rotary actuators
custom rotating hydraulic couplings, with single-stage or two-stage gearbox, with continuous
rotation
precision machining for hydraulic and mechanical components
We can produce cylinders having a bore up to 600 mm measuring length up to 7000 mm and working
pressure up to 700 bar. (Indicative measures).
SALDATURA
WELDING
Grande cura è dedicata ad una fase così importante della costruzione di un cilindro oleodinamico
i nostri saldatori sono tutti certificati RINA e di comprovata esperienza nel processo di saldatura di tutti i
materiali
We follow up very carefully this important phase of the construction of any hydraulic cylinder our
welders are all certificated RINA with proved experience in the welding process of all type of material
PRODUZIONE
PRODUCTION
Alcuni esempi della nostra produzione
Here some example of our production
PRODUZIONE
PRODUCTION
Alcuni esempi della nostra produzione
Here some example of our production
PRODUZIONE
PRODUCTION
Alcuni esempi della nostra produzione
Here some example of our production
PRODUZIONE
PRODUCTION
Cilindri oleodinamici marini
Hydraulics cylinders for marine application
Riporto in bronzo su pistone idraulico e testata
Treatment of bronze on the piston and head
Cilindro verniciato
Cylinder painted
QUALITA’ E COLLAUDO
QUALITY AND TEST
Cosappo S.r.l. ha da sempre avuto nella qualità e nella accurata scelta delle materie prime uno dei
suoi punti di forza e infatti applica internamente procedure atte a garantire la massima qualità dei prodotti
realizzati consentendo tramite marcatura la rintracciabilità delle materie prime utilizzate e logicamente
fornendo su richiesta certificazione delle stesse, inoltre i saldatori sono certificati RINA per qualsiasi tipo di
materiale in accordo con la direttiva UNI EN ISO 9606-1 2013.
Inoltre tutti i cilindri prodotti sono sottoposti a collaudo che può essere effettuato fino a 700 BAR di
pressione massima.
Cosappo srl has always had in the quality and careful choice of raw materials one of its strengths
and it applies internally procedures to ensure the highest quality of the products produced by marking
allowing the traceability of raw materials used and logically providing certification on request of the same,
also the welders are RINA certificates for any type of material in accordance with the Directive UNI EN ISO
9606-1, 2013.
Moreover, all products cylinders are subjected to testing which can be carried to 700 BAR maximum
pressure.