Transcript - ALDI SUISSE AG

SEMPLICEMENTE
COMODO.
per set
199.-
Semplicemente ALDI. | 10/16
DA LUNEDÌ 7 MARZO
Set lounge, 3 pezzi
DA LUNEDÌ
7 MARZO
DA GIOVEDÌ
10 MARZO
UTENSILI PER
LA CURA DEL
GIARDINO
DA PAGINA 7
ACCESSORI
PER UNA CUCINA
MODERNA
DA PAGINA 22
Semplicemente ALDI.
LUNEDÌ – SABATO 7 – 12 marzo
1.99
per confezione
3.99
-50 %
Fragole premium
450 g
1.99
per confezione
2.99
1.39
per confezione
1.99
2
-30 %
Cicoria
500 g
-33 %
Uva
senza semi
• bianca, oppure
• rossa
500 g
LUNEDÌ – SABATO 7 – 12 marzo
2.99
per vasetto
4.99
-40 %
Mirtilli
250 g
2.99
al chilo
-40 %
Pesche
4.99
-40 %
-.59
al pezzo
-.99
Insalata
iceberg
3
LUNEDÌ – SABATO 7 – 12 marzo
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
1.69
per confezione
-26 %
-.99
per confezione
2.29
1.29
BÖKLUNDER
Squisito affettato di carne di volatile
125 g
Formaggio a pasta
molle in salamoia
200 g
1.99
per confezione
2.49
per confezione
2.49
-34 %
3.79
Cookies premium
200 g
Cinnamon Chips
750 g
1.39
per confezione
-30 %
1.99
Cornetti per bambini
5 x 48 g
4
-23 %
-20 %
LUNEDÌ – SABATO 7 – 12 marzo
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
1.49
per bottiglia
-25 %
3.49
-30 %
per confezione da 6*
1.99
4.99
BERGKÖNIG
Birra Märzen premium
5 % vol.
6 x 0,5 l
(*disponibile solo in confezione da 6)
-.79
al pezzo
-31 %
1.15
Sciroppo
1l
Sapone liquido da bagno
500 ml
2.99
per confezione
-21 %
3.79
Carta igienica
10 rotoli x 200 strappi
5
DA LUNEDÌ 7 marzo
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
-34 %
-.89
per 100 g
8.99
al chilo
1.35*
-25 %
12.-*
Raclette, ¼ di forma
Polletti
formaggio svizzero a pasta semidura,
grasso, a base di latte pastorizzato
ca. 1,5 kg
2 x ca. 500 g
CHF 8.90/kg
(*prezzo della concorrenza)
(*prezzo della concorrenza)
per bottiglia
per vasetto
1.49
al pezzo
1.99
3.99
Coniglietto
pasquale
Crème à la Cuisine
• con il 7 % o il 15 % di grassi per
cucinare, oppure
• con il 21 % di grassi per mantecare
250 ml
Nutella
coniglietto pasquale
grande, decorato,
a base di delicato
cioccolato al latte
intero
600 g
®
crema a base di nocciole e nougat
200 g
per confezione
per confezione da 4*
4.95
World Flavours
caramelle confettate
di diversi gusti
8 x 38 g
6
5.99
FELDSCHLÖSSCHEN
Birra forte
7 % vol.
4 x 0,5 l
(*disponibile solo in confezione da 4)
DA LUNEDÌ 7 marzo
al pezzo
179.-
Tutto per
la vostra oasi
verde
Aiuola alta XL
funziona come un contenitore di compostaggio
e attraverso la decomposizione naturale dei rifiuti
da giardino gettati al suo interno trasferisce alle
piantine calore e preziose sostanze nutritive,
non ci sarà più bisogno dei concimi; le coperture
termiche, resistenti agli agenti atmosferici e ai
raggi UV, proteggono le piante dal gelo, da forti
piogge e dai raggi solari intensi, raccolti fino a
3 volte superiori, facile da montare senza utensili,
dimensioni incl. coperture termiche:
190 x 60 x 51 cm (l x l x a)
al pezzo
3.99
Attrezzi da giardino per bambini
scopa, scopa a ventaglio, vanga a punta, rastrello, zappetta tridente,
pala o vanga, disponibili in diversi colori, con manico di legno da
coltivazioni certificate
Il marchio della gestione
forestale responsabile
al pezzo
al pezzo
19.99
lun
gh
lun
gh
Ascia/Martello da fabbro
ezz
a
ezz
a
de
lm
19.99
de
an
lm
ico
an
: 77
ico
: 63
cm
cm
con manico in pregiata fibra di vetro
• ascia: con protezione della lama in gomma, maggiore forza
di taglio grazie alla forma allargata del cuneo, lunghezza del
manico: 63 cm, peso della testa dell’ascia: 2 kg, oppure
• martello da fabbro: testa dalla forma quadra, lunghezza
del manico: 77 cm, peso della testa: 4 kg
Vanga/Forca da giardino/Pala
con manico in legno di frassino proveniente da coltivazione certificata,
materiale: acciaio inossidabile lucidato
Il marchio della gestione
forestale responsabile
7
DA LUNEDÌ 7 marzo
al pezzo/per confezione
1
1
1
Portavaso sospeso/
Supporti per fioriera
4.99
compatibili con la serie di fioriere Gardenline
• portavaso sospeso: in ferro verniciato a polvere,
con 3 catene per appenderlo, diametro del cestino:
27 cm (superiore)/18 cm (inferiore), portata massima:
10kg, 1 pezzo, oppure
• supporti per fioriera: adatti a fioriere da balconi,
davanzale o parete, regolabili in larghezza, resistenti
agli agenti atmosferici, pronti per essere installati,
portata massima: 25 kg/paio, 2 pezzi
per set
2
2
al pezzo
9.99
Set di fioriere con
sistema d’irrigazione
9.99
fioriera e sottovaso in plastica, lunghezza: 80 cm,
mantiene i fiori umidi per una settimana, accessori:
tubo d’irrigazione, imbuto, indicatore del livello
dell’acqua, serbatoio e ganci, disponibili in diversi
colori
per confezione
4.99
Cassetta portafiori
in plastica, resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV, disponibile
in diversi colori, dimensioni: 58 x 31 x 27,5 cm (l x l x a)
per confezione
2.99
Calce per prato e giardino
disacidifica il suolo e crea le condizioni ideali per gli organismi del terreno e
per la crescita di un manto erboso bello e sano, ideale per migliorare la qualità
del terreno e per la concimazione di manti erbosi, frutteti e giardini,
basta per superfici di 100 m²
10 kg
Utilizzare la calce per prato e giardino con cautela. Prima dell’uso leggere attentamente
l’etichetta e le informazioni sul prodotto.
per confezione
7.99
Semi da prato
Strisce preseminate per fiori estivi
di qualità premium, facili da usare, distanza di semina e miscela di
sementi ottimale, disponibili in diverse varietà
• dimensioni: 60 x 40 cm p. es. per aiuole, oppure
• dimensioni: 180 x 13,3 cm p. es. per fioriere da balcone
8
miscela selezionata di erbe da prato per un
manto erboso resistente e dal color verde
brillante, sufficiente per una superficie di 70 m²
2 kg
DA LUNEDÌ 7 marzo
per set
199.Set lounge, 3 pezzi
T TA
ZE
IN
TU
vista a 360˚
RA
L IO
CON
S
NA A DOMI
EG
CI
elegante, telaio in tubo d’acciaio verniciato a polvere con finitura
a intreccio in materiale sintetico, resistente agli agenti atmosferici
e facile da pulire, schienale ribaltabile, ideale per il balcone e altri
ambienti piccoli, incl. piano in vetro per il tavolo e 2 cuscini in
poliestere per la superficie di seduta, schienale in poliestere in
grigio scuro con chiusura lampo, poltrone poco ingombranti
• poltrone: dimensioni 55 x 55 x 85,5 cm (l x l x a), 2 pezzi,
• tavolo: dimensioni 112 x 62 x 74 cm (l x l x a),
con piano in vetro di sicurezza, 1 pezzo, e
• cuscini in poliestere: dimensioni 42 x 48 cm (l x l), 4 pezzi
I
LA SV
Z
costo della consegna a domicilio
e maggiori informazioni su
www.aldi-suisse.ch e presso la
vostra filiale ALDI SUISSE
al pezzo
7.99
Vaso di plastica per piante
Profili per aiuole, 4 pezzi
in lamiera d’acciaio zincata, curvabili fino a 90°,
set composto da 4 profili da 119,5 cm ciascuno
per set
14.99
facile da trasportare, effetto terracotta, resistente ai raggi UV e al gelo,
infrangibile, Ø o lunghezza del bordo a seconda del modello: 38 – 40 cm,
altezza a seconda del modello: 31 – 33 cm, nei colori antracite, terracotta
oppure bianco o grigio talpa
per confezione
24.90
Piastrelle in legno
• facili da posare grazie al sistema a incastro
• adatte per ambienti interni ed esterni, come p. es. terrazze,
balconi o giardini d’inverno
• in legno d’acacia trattato con olio
• facili da posare grazie al meccanismo in plastica a incastro
sul retro della piastrella
• prima o subito dopo la posa ricordarsi di trattare le piastrelle
di legno con sufficiente olio
• dimensioni: 30 x 30 x 2,4 cm (da 1 confezione (= 10 piastrelle)
si ottiene una superficie di 0,9 m²)
10 piastrelle
9
DA LUNEDÌ 7 marzo
CONIGLIETTO
PASQUALE?
COSA NASCONDE IL
al pezzo
149.Scivolo per bambini
pregiata plastica stabile ai raggi UV, con poche mosse si
trasforma in uno scivolo ad acqua, l’ampia parte terminale
dello scivolo assicura atterraggi morbidi, la scala è dotata
di un corrimano e di un piedistallo largo per una maggiore
stabilità e i gradini sono antiscivolo, lunghezza della
discesa: 2,3 m, dimensioni: 237 x 112 x 142 cm (l x l x a),
peso: 17 kg, portata massima: 50 kg, per bambini a
partire da 3 anni
al pezzo
119.Go-kart
con il suo peso netto ridotto di 10 kg assicura un divertimento
assoluto già ai bambini a partire da 4 anni di età, grazie al
sedile anatomico regolabile può essere adattato alla lunghezza
delle gambe, incl. freno manuale, dimensioni: 110 x 52 x 55 cm,
portata massima: 50 kg
10
DA LUNEDÌ 7 marzo
per confezione da 3*
per confezione
3.99
5.99
Carta colorata
fogli DIN A4, 10 colori per 20 fogli
200 fogli
al pezzo
7.99
Animaletto di peluche nell’uovo
in peluche extra morbido, l’uovo di peluche
si può aprire e chiudere con una cerniera
lampo, il peluche può essere tirato del tutto
fuori dall’uovo
• asinello,
• anatra, oppure
• gallo
Toffifee «edizione pasquale»
3 x 125 g
(*disponibili solo in confezione da 3)
ALDI Servizio Foto
ALDI
L’intero mondo della fotografia ad un prezzo contenuto!
FOTO
Regalate qualcosa di
particolare per Pasqua!
Fotolibro
Tazze con foto
da
da
6.99
*
Disponibile solo online!
12.99*
www.aldi-suisse-foto.ch
* Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa, spese di spedizione escluse. Consegne solo in Svizzera.
11
DA LUNEDÌ 7 marzo
per confezione
5.99
Quando si comincia a
sentire un certo languorino...
Salame speziato
gustoso salame affumicato su legno di faggio,
speziato, disponibile in diverse varietà
• aglio,
• chili,
• pepe colorato,
• erbe aromatiche, oppure
• semi di zucca
160 g
per confezione
1.79
per confezione
2.49
Biscotti al caramello
ideali con caffè e tè
400 g
per confezione
1.99
Pasta integrale chiara
100 % semola di grano duro integrale,
• penne,
• vermicelli, oppure
• spaghetti
500 g
Dispenser/Ricarica
• dispenser: Superman vs. Batman oppure Kung Fu Panda,
incl. 3 caramelle PEZ (3 x 8,5 g) al gusto di frutta, 1 pezzo, oppure
• ricarica: caramelle al gusto di frutta, 12 x 8,5 g
al pezzo
3.99
Dolcificante a base di stevia
con dolcificante ricavato dalla stevia,
privo di lattosio
• dolcificante in polvere, 75 g,
• dolcificante liquido, 125 ml, oppure
• dolcificante in pastiglie, 300 pezzi
12
per confezione
1.99
Decorazioni di
marzapane
ideali per decorare dolci
e torte, disponibili nei
colori giallo, verde, rosa
oppure bianco
150 g
DA LUNEDÌ 7 marzo
per bottiglia
per bottiglia
39.90
3.99
Mille Fleurs
FASSBIND
uno squisito vino spumante e le essenze naturali dei fiori associano tradizione
e innovazione rendendo il Mille Fleurs un’esperienza di sapori e profumi
esclusiva e naturale, 5,9 % vol.
• fiori di viola, oppure
• fiori di rosa
0,75 l
Spagna/Valencia
Tempranillo, Bobal, Merlot,
Shiraz, Garnacha
Vieille Prune/Vieille Poire
pregiata acquavite svizzera, dopo la distillazione viene fatta invecchiare
per un anno in botti di legno di rovere e al termine dell’invecchiamento
viene arricchita con un miglioratore artigianale: questo delicato dosage
conferisce all’acquavite quella sua gradevole dolcezza, 40 % vol.
0,7 l
per bottiglia
49.90
per bottiglia
28.95
2011
carni rosse, salumi, selvaggina
per bottiglia
5.99
RON ZACAPA
Centenario 23
Reserva DO
colore rosso rubino, al naso svela note di prugne e
di ciliegia scura con un sentore di vaniglia, con tannini
vellutati, 13 % vol.
0,75 l
il Solera Gran Reserva nasce grazie al processo di
invecchiamento Solera, il quale unisce rum di diverse
annate e viene fatto invecchiare in botti di whiskey,
sherry e vino già usate, è così che nasce un distillato
unico prodotto da diverse varietà di rum compresi fra
6 e 23 anni di età, 40 % vol.
0,7 l
GRAND MARNIER
Liquore all’arancia
questo liquore può essere bevuto
puro come aperitivo oppure
utilizzato per preparare long drink
o cocktail, 40 % vol.
0,7 l
13
dal nostro
ASSORTIMENTO
per confezione
8.39
È tempo delle
pulizie primaverili
per flacone
1.99
Detersivo universale
per un bianco splendente e per panni puliti, attivo
già a 20 °C, con catalizzatori sbiancanti, basta per
80 lavaggi
• Classic, oppure
• fresco profumo
5,2 kg
per flacone
3.79
Ammorbidente premium
• Stardust,
• Cashmere Moments,
• Golden Glam, oppure
• Sunset Dream
1l
per confezione
5.99
per flacone
2.49
Detersivo per colorati
per capi puliti e profumati e una
protezione ottimale di colori e fibre,
elevato potere smacchiante e
sgrassante anche con le macchie
più difficili, basta per 20 lavaggi
• Classic, oppure
• Limited Edition
1,5 l
14
Detersivo delicato
Pastiglie anticalcare
proteggono da depositi di calcare e
di magnesio
51 pezzi
trattamento delicato per il vostro bucato, per capi
colorati e delicati, basta per 41 lavaggi
• freschezza del mattino, oppure
• aria di montagna
1,5 l
dal nostro
ASSORTIMENTO
per flacone
1.49
per spray
1.49
Detergente per bagno/Multi Power
Detergente universale
per superfici brillanti e splendenti, con formula
ad asciugatura rapida per risparmiare tempo
• Lemon Fresh,
• Ocean Fresh, oppure
• Limited Edition
1l
• detergente per il bagno: con schiuma attiva,
elimina in modo efficace residui di calcare e
sapone, previene la nuova formazione di sporco
grazie all’effetto lucidante, oppure
• detergente Multi Power: elimina in modo
efficace le macchie di unto da tutte le superfici
lisce e lavabili, con effetto lucidante
1l
per confezione
per spray
1.45
6.49
Detergente per vetri
pulisce delicatamente grazie alla
formula che garantisce brillantezza
• Classic, oppure
• Lemon
1l
Pastiglie per lavastoviglie
Classic
100 pezzi
per flacone
1.99
Detergente ecologico all’aceto
a base di materie naturali, elimina in modo efficace
depositi di calcare e macchie lasciate dall’acqua,
dona splendore e lucentezza, rimuove con efficacia
residui di grasso e di sapone
1l
per flacone
1.99
Detersivo ecologico
per piatti
• Classic, oppure
• Limited Edition
500 ml
per spray
1.79
Detergente ecologico
• detergente per vetri,
• detergente per bagno, oppure
• detergente per la cucina
750 ml
tutti gli articoli su
questa pagina:
15
DA GIOVEDÌ 10 marzo
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
per 100 g
per confezione
1.99
6.99
Bistecca di canguro
Cordon bleu di maiale
molto tenera, dall’Australia
ca. 300 g
con Philadelphia alle erbe aromatiche
300 g
CHF 19.90/kg
PER AMBIENTI
INTERNI
IRRIGAZIONE
MEDIA
SOLE O
MEZZ'OMBRA
al pezzo
9.99
Phalaenopsis «Cascade»
in vaso da 12 cm, altezza: 50 – 60 cm, 8 o più boccioli/fiori,
disponibile in diversi colori
per confezione da 2*
5.95
5.29
7.20**
Gel per WC
Crema
• Original, oppure
• Citrus
2 x 750 ml
(*disponibile solo in confezione da 2)
per confezione da 2*
5.79
Spray
• bagno e doccia, oppure
• Power & Shine
2 x 750 ml
(*disponibile solo in confezione da 2)
16
-26 %
per confezione da 2*
rimuove calcare e residui di urina
fin sotto il bordo
2 x 750 ml
(*disponibile solo in confezione da 2)
(**prezzo della concorrenza)
per confezione da 2*
6.99
Salviettine umidificate
igienizzanti per WC
per pulire l’asse e l’esterno del WC
2 x 50 pezzi
(*disponibili solo in confezione da 2)
DA GIOVEDÌ 10 marzo
Buongiorno
primavera!
1
3
2
per confezione
al pezzo
3.99
BUFFET
1
Runner primaverile
di carta, con effetto decorativo tipo tessuto,
realizzato con pregiato materiale usa e getta
dalla raffinata trama simile alla tela di lino,
disponibile in diversi colori e fantasie,
dimensioni: 480 x 30 cm (l x l)
Il marchio della gestione
forestale responsabile
PER AMBIENTI
ESTERNI
ANNAFFIARE
REGOLARMENTE
SOLE O
MEZZ’OMBRA
2.99
BUFFET
2
per confezione
Set di tovagliette americane
primaverili
di carta, con effetto decorativo tipo tessuto,
realizzato con pregiato materiale usa e getta dalla
raffinata trama simile alla tela di lino, disponibile
in diversi colori e fantasie, dimensioni: 40 x 30 cm
12 pezzi
Il marchio della gestione
forestale responsabile
per vaschetta da 10
1.99
2.99
BUFFET
3
Tovaglioli primaverili
di carta, con effetto decorativo tipo tessuto,
realizzato con pregiato materiale usa e getta dalla
raffinata trama simile alla tela di lino, disponibile
in diversi colori e fantasie, dimensioni: 41 x 41 cm
12 pezzi
Il marchio della gestione
forestale responsabile
PER AMBIENTI
ESTERNI
ANNAFFIARE
REGOLARMENTE
TANTO SOLE
al pezzo
14.99
Mix primaverile di piante tappezzanti
in vaschetta da 10, nelle varietà viola, viola cornuta, pratoline oppure Saxifraga
PER AMBIENTI
ESTERNI
ANNAFFIARE
REGOLARMENTE
MOLTA LUCE MA NIENTE
LUCE DIRETTA DEL SOLE
Bulbi di fiori esclusivi
per confezione
2.99
diverse varietà esclusive con fiori particolarmente decorativi come
p. es. dalie, gigli, gladioli, calle, Montbretia, Ornitogallo, ecc.
2/3/6/10/15 pezzi
Serenella (Syringa vulgaris)
in vaso da 21 cm, altezza: 80 – 100 cm, ben ramificata,
in bianco oppure in diverse tonalità di rosa e rosso, fiori: V – VI,
resistente alle basse temperature se trapiantata a dimora
per confezione
-.99
Semi rari
grande scelta di semi di ortaggi rari e semi tradizionali come p. es. cavolo rapa
viola, fagioli stiriani, zucca gialla, pomodoro cuore di bue, pastinaca, ecc.
17
DA GIOVEDÌ 10 marzo
Per un riposo
al pezzo
per set
39.90 49.90
naturale e
rigenerante
Biancheria da letto
in jersey in cotone bio
Trapunta in cotone bio
100 % cotone proveniente da coltivazione
biologica controllata, piacevolmente morbida
e confortevole, disponibile in diversi colori e
fantasie, dimensioni federa: 65 x 100 cm,
dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm
rivestimento e imbottitura in 100 % cotone da
coltivazione biologica controllata, clima gradevole,
morbida e delicata a contatto con la pelle,
regolazione ottimale dell’umidità, incl. una pratica
custodia, dimensioni: 160 x 210 cm
60°
60°
al pezzo
al pezzo
Lenzuolo con angoli in jersey
in cotone bio
19.99
19.99
Sveglia solare
radiocontrollata
100 % cotone da coltivazione biologica controllata, si
tende e si stira facilmente, con elastico applicato lungo
tutto il bordo e cucito in modo da risultare invisibile,
dimensioni: 180 x 200 – 200 x 200 cm
colorato: 60°
• trasmissione dell’ora radiocontrollata
tramite segnale DCF
• pannello solare
• 2 lancette silenziose (ore, minuti)
• cifre visibili grazie al quadrante retroilluminato
• impostazione completamente automatica dell’ora
dopo l’inserimento della batteria
• cambio automatico dell’ora legale/ora solare
• fuso orario (+/- 12 ore)
• segnale acustico
• ripetizione della sveglia
• accensione automatica della luce
in caso di allarme
• disponibile in diversi colori
• dimensioni: 8,5 x 8,5 cm
• incl. batteria
bianco: 95°
al pezzo
1
Maglia da donna
7.99
Questo strumento è una
vera innovazione tecnica!
La batteria si ricarica tramite
le celle solari; pertanto non
è più necessario sostituirla.
La batteria deve essere
sostituita esclusivamente
quando la sua durata è
scaduta (6 anni).
1
100 % cotone, effetto oil wash, con girocollo e
taschino oppure paillette, disponibile in diversi
colori e modelli, misure: 36 – 46
al pezzo
12.99
2
al pezzo/per confezione
Pantalone in tessuto felpato da donna
2
modello di tendenza, in filato slub oppure effetto denim,
disponibile in diversi colori e modelli, misure: 34 – 46
7.99
tranne i modelli denim:
Reggiseno/slip reversibile da donna
per paio
4.99
1
3
Sneaker da donna
alla moda, tomaia in materiale pratico,
fodera morbida imbottita, battistrada di
gomma flessibile e antiscivolo,
misure: 37 – 41
18
• reggiseno reversibile: reggiseno imbottito reversibile, un
lato stampato a colori e un lato in tinta unita, imbottitura delle
coppe preformata e con ferretti preformati, chiusura frontale
in plastica, con spalline regolabili in lunghezza e staccabili,
misure: 75 – 85, coppe B + C, 1 pezzo, oppure
• mini slip, hipster, oppure string: con tassello di cotone,
misure: 36 – 46, 2 pezzi
3
DA GIOVEDÌ 10 marzo
al pezzo
119.Stendibiancheria a ombrello
con custodia automatica
in 100% alluminio inossidabile, di ottima qualità
e stabile, comodo meccanismo di funzionamento
a una mano grazie alla leva di serraggio «easy
light» per aprire e chiudere lo stendibiancheria in
tutta semplicità, posto per 5 – 6 carichi di lavatrice,
incl. strumento per interrarlo in un terreno idoneo
o per cementarlo, incl. tassello, supporto per
grucce integrato, funzione di custodia automatica,
peso: 6,1 kg
Più spazio
per la vostra biancheria
al pezzo
9.99
per confezione da 2*
al pezzo
2.99
7.99
Stendibiancheria con
prolunghe
con prolunghe laterali richiudibili,
sicurezza per bambini, lunghezza
utile per stendere: 18 m, dimensioni da aperto: 180 x 55 x 93 cm
(l x l x a), dimensioni da piegato:
129 x 55 x 4 cm (l x l x a), in argento
oppure verde/argento
Cura lavatrice
pulisce, protegge e si prende
cura della lavatrice, se usato regolarmente ne prolunga la durata
2 x 250 ml
(*disponibile solo in confezione da 2)
Tappeto tessuto
con frange di tessuto, tessitura classica, resistente,
utilizzabile da entrambi i lati, disponibile in diversi colori
e modelli, dimensioni: 70 x 140 cm
al pezzo/per confezione
al pezzo
4.99
6.99
Fermaporta/Fermaporta a cuneo
Cesta/Bacinella per biancheria
ergonomica, in plastica di qualità, volume: 60 l, disponibile in diversi
colori, dimensioni: 65 x 47 x 25 cm (l x l x a), capacità: 35 kg
Bustine tarmicide
proteggono i tessili più preziosi in modo
efficace dalle tarme e dalle larve dei
coleotteri di pellicce e tappeti, da usare
negli armadi, nei bauli, nelle valigie,
nei cassetti, ecc., ogni bustina ha effetto
per ca. 4 mesi, al fresco profumo di lavanda
e con un pratico gancio
3 pezzi
Utilizzare le bustine tarmicide con cautela. Prima dell’uso
leggere attentamente l’etichetta e le informazioni sul
prodotto.
• fermaporta: adatto a tutti i tipi di pavimenti, non è necessario fissarlo al
pavimento o alle pareti con viti, l’anello di gomma disposto tutto intorno
previene danni alle porte e ai muri, 9,6 cm Ø, altezza: 4,1 cm oppure 7,5 cm Ø,
altezza: 7,6 cm, 1 pezzo, oppure
• fermaporta a cuneo: adatto a tutti i tipi di pavimento, dimensioni: 12 x 5 cm,
2 pezzi
per confezione
2.99
al pezzo
Prodotti per la cura
delle scarpe
1.49
il trattamento giusto per le vostre scarpe,
prodotti di marca per la cura della scarpe
• crema da scarpe: nero, marrone
o neutro, 100 ml,
• trattamento scarpe in pelle/
scamosciata: neutro, 75 ml, oppure
• spugna lucidante da scarpe: color nero oppure neutro, 1 pezzo
19
DA GIOVEDÌ 10 marzo
Il mio
bel bagno
al pezzo
12.99
1
1
Doccetta multifunzione
incl. tubo flessibile, 5 funzioni regolabili
• modello 1: getto a pioggia grande, getto a
pioggia piccolo, getto massaggiante, getto
mix, getto a risparmio idrico e con funzione
acqua-stop,
• modello 2: getto a pioggia, getto delicato,
massaggiante, getto a pioggia e delicato,
getto a pioggia e massaggiante, oppure
• modello 3: getto a pioggia grande, getto a
pioggia piccolo, getto massaggiante, getto
mix, getto a risparmio idrico e con funzione
acqua-stop
2
al pezzo
19.99
2
Angoliera telescopica per bagno
con rivestimento cromato di qualità, 3 piani
d’appoggio regolabili in continuo con protezione
anticorrosiva, dimensioni: 24 x 24 x 145 – 300 cm
(l x p x a), regolabile in altezza da 145 a 300 cm
COMBINABILI CON I
TAPPETINI DA BAGNO
COMBINABILI CON LA SERIE DI
ASCIUGAMANI DI SPUGNA
al pezzo/per confezione
per confezione
14.99
9.99
Serie di asciugamani
di spugna
100 % cotone
• telo doccia: dimensioni
70 x 140 cm, 1 pezzo, oppure
• asciugamani: dimensioni
50 x 100 cm, 2 pezzi
Tappetini da bagno
100 % cotone, con attuali fantasie animalier alla moda,
piacevolmente morbido, dimensioni: 50 x 75 cm ciascuno
2 pezzi
60°
per set
Set di cestini, 3/4 pezzi
ideale come soluzione decorativa e funzionale per riporre svariati
oggetti, in polipropilene intrecciato con telaio di metallo rivestito nello
stesso colore, disponibili in diversi colori
• set da 3 pezzi: 1 cestino grande, dimensioni: 34,5 x 24 x 13 cm (l x l x a)
e 2 cestini piccoli, dimensioni: 20 x 15 x 12,5 cm (l x l x a), oppure
• set da 4 pezzi: 1 cestino grande, dimensioni: 28 x 28 x 10 cm (l x l x a),
e un cestino di grandezza media, dimensioni: 26 x 13 x 9 cm (l x l x a) e 2 cestini piccoli,
dimensioni: 13 x 13 x 9 cm (l x l x a)
20
12.99
DA GIOVEDÌ 10 marzo
al pezzo
12.99
1
2
per confezione
7.99
1
1
2
3
3
5
7
4
5
4
6
6
Accessori da bagno/Set per fissaggio adesivo
in acciaio inossidabile di qualità, incl. materiale per il fissaggio
1 portarotolo di carta igienica con coperchio oppure portarotolo
di carta igienica senza coperchio, 1 pezzo,
Accessori per il bagno
in acciaio inossidabile di qualità, incl. materiale di fissaggio,
tutti i modelli possono essere montati anche tramite set per
fissaggio adesivo acquistabile separatamente
1 contenitore per salviettine umidificate,
8
2 ganci per asciugamani, 2 pezzi,
3 bicchiere per spazzolino da denti, 1 pezzo,
4 vaschetta portasapone, 1 pezzo,
5 porta asciugacapelli, 1 pezzo,
2 porta asciugamani in vetro,
6 asta per rotolo di ricambio, 1 pezzo, oppure
3 porta asciugamani doppio,
7 scopino per WC tradizionale oppure scopino per WC da parete, 1 pezzo
4 porta asciugamani a 2 braccia,
8 set per fissaggio adesivo
5 ripiano in vetro senza montatura, oppure
6 cestino da doccia
14.99
al pezzo
7.99
per set
12.99
cm
al pezzo
Set per fissaggio adesivo:
Bilancia impedenziometrica
• misurazione della percentuale di grasso e acqua
nel corpo e misurazione della massa muscolare
• misurazione del peso fino a un massimo di 180 kg
• pedana di vetro (spessore: 6 mm)
• visualizzazione dei valori con intervalli di 100 g
• con modalità atletica per gli sportivi
• indicazione dell’apporto calorico consigliato
• indicazione sovraccarico e livello di carica delle
batterie
• azzeramento automatico
• grande display ben leggibile
• diversi modelli
• 12 posizioni di memoria
• dimensioni pedana: 31 x 30 cm oppure
33 cm Ø per il modello rotondo
• incl. batterie
0a
da
8
bile
nga
allu
in pregiato acciaio
inossidabile
• modello bombato: 380 ml,
oppure
• modello cilindrico: 350 ml
150
Dispenser per il sapone
al pezzo
19.99
Set di scope in gomma, 3 pezzi
Asse per WC a discesa automatica
compatibile con tutti i WC standard disponibili in
commercio, meccanismo silenzioso a discesa
automatica, staccabile con funzione Quick Release,
incl. materiale per il montaggio
setole in caucciù naturale, scope in gomma con
lamina staccabile e manico telescopico allungabile,
effetto elettrostatico, lavabili igienicamente
21
DA GIOVEDÌ 10 marzo
Set centrifuga per smoothie premium, 7 pezzi
per preparare in modo facile e veloce smoothie, milk-shake,
bevande e per tritare il ghiaccio
• 6 lame in acciaio inossidabile di qualità
• la centrifuga è composta da 1 base, 2 bricchi misuratori (capacità: 800 e
1000 ml), 2 tappi ermetici senza beccuccio, 1 coperchio con beccuccio,
sistema con lama in acciaio inossidabile
• tutte le componenti della centrifuga tranne la base sono adatti
alla lavastoviglie
• potenza: 500 W
• bricchi misuratori in plastica senza BPA
• grazie al motore molto potente con una velocità di rotazione di 18 000
rotazioni al minuto e le 6 lame in acciaio inossidabile, la centrifuga per
smoothie è perfetta per passare frutta e verdura fibrosa come anche
ortaggi in foglia e quindi adatta anche per la preparazione di smoothie
verdi ecc.
Accessori da cucina
affidabili
per set
49.90
per set
9.99
Set di contenitori, 3 pezzi
con coperchio, poco ingombranti perché impilabili,
adatti al congelatore, disponibili in diversi colori
• 14 cm Ø, capacità: 700 ml,
• 16 cm Ø, capacità: 1000 ml, e
• 18 cm Ø, capacità: 1500 ml
per confezione
12.99
al pezzo
4.99
Cestino della spesa
Pellicole per confezionatrice sottovuoto
la confezione contiene 3 rotoli da 22 x 300 cm e 2 rotoli
da 28 x 300 cm, i rotoli di pellicola sono ordinabili tramite
cartolina allegata, ideali per congelare le scorte
22
di plastica, con 2 maniglie robuste, disponibile in diversi colori, portata: 15 kg,
capacità: 18 l, dimensioni: 48 x 29 x 24 cm (l x l x a)
DA GIOVEDÌ 10 marzo
Mini friggitrice
• potenza: 900 W
• corpo in acciaio inossidabile
• coperchio staccabile per semplificare la pulizia
• contenitore dell’olio con capacità massima di 1,5 litri di olio
• cestello in acciaio inossidabile con pratico gancio per facilitare
lo sgocciolamento dell’olio, per 450 g di patatine fritte
• regolazione in continuo della temperatura da 150 a 190 °C
• tempo di riscaldamento: 10 – 12 min.
• sistema anti-surriscaldamento
• filtro in alluminio estraibile, lavabile
sotto l’acqua corrente
• incl. spia luminosa
• disponibile in 3 colori
al pezzo
29.90
per set
9.99
al pezzo
19.99
Elegante caraffa di vetro
Set per la merenda, 2 pezzi
ideale per l’asilo o la scuola
• box per merenda: semplice e sicuro da aprire
e chiudere, dimensioni: 16,5 x 13 x 5,4 cm, e
• borraccia in alluminio: in alluminio, resistente alla
rottura e antigoccia, capacità: 400 ml
per spray/barattolo
1.99
Prodotti per l’igiene del frigorifero
• assorbiodori per frigorifero: questo
neutralizzatore di odori è fatto con un gel
naturale che non contamina i cibi e non
ne altera il sapore, 150 g, oppure
• prodotti per l’igiene del frigorifero: pulisce
senza contaminare i cibi, rimuove unto, sporco e
le piccole formazioni di ghiaccio, 250 ml
con coperchio/beccuccio in acciaio inossidabile di qualità, che non lascia entrare alcun
corpo estraneo e al tempo stesso non lascia
fuoriuscire i cubetti di ghiaccio, le fette di
limone, ecc., adatta anche alle bibite frizzanti
grazie all’anello di silicone integrato, lavabile
in lavastoviglie, altezza: 30 cm, capacità: 1 l
per confezione
2.99
Carta casa
formato «Jumbo»
elevate capacità di assorbenza
e resistenza grazie allo strato
centrale extra assorbente
3 veli x 100 strappi
23
Prenotabile dal
29.02.16 al 13.03.16
COSTA AZZURRA/FRANCIA
LUGANO
© Atout France/R. Palomba
TICINO/SVIZZERA
CANNES
2 notti
da
154.-
3/4 notti
a persona/soggiorno
da
174.-
© Atout France/
R. Palomba
a persona/soggiorno
viaggi in auto
HOTEL FEDERALE***
2, 3 O 4 NOTTI, COLAZIONE
Periodo:
Stagione A
Stagione B
viaggi in auto
BEST WESTERN HOTEL UNIVERS****
3, 4 O 7 NOTTI, COLAZIONE
03.04.16 – 05.05.16 08.05.16 – 11.05.16
08.05.16 – 11.05.16 12.05.16 – 03.06.16
05.06.16 – 11.06.16 13.06.16 – 09.10.16
09.10.16 – 2 7.1 1.16
Periodo:
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno),
3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) o
4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso l’Hotel Federale***
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
1 cena con menù di 4 portate
1 bottiglia di acqua minerale (0.5 l) in camera al momento della partenza
1 regalo di commiato per camera
HOTEL FEDERALE***
POSIZIONE: a ca. 200 m dalla fermata dell’autobus, a ca. 400 m dal centro, a
ca. 1.5 km dal lago di Lugano, a ca. 3 km dalla funicolare Monte San Salvatore di
Lugano, a ca. 200 m dalla stazione.
SERVIZI: ristorante, bar, terrazza, ascensore. A pagamento: garage (ca. CHF 20.–
al giorno, in base alla disponibilità).
Stagione A
Stagione B
Stagione C
03.03.16 – 17.03.16 20.03.16 – 31.03.16
10.04.16 – 08.05.16 26.05.16 – 05.06.16
12.06.16 – 16.06.16 03.07.16 – 07.07.16
01.09.16 – 04.09.16
10.07.16 – 01.09.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
3 pernottamenti (gio – dom), 4 pernottamenti
(dom – gio) o 7 pernottamenti (dom – dom)
presso il Best Western Hotel Univers****
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
BEST WESTERN HOTEL UNIVERS****
POSIZIONE: centrale, a ca. 300 m dalla spiaggia, dalla fermata dell’autobus e
dalla stazione.
SERVIZI: sala colazione, terrazza, ascensore. A pagamento: parcheggio pubblico
(a ca. 300 m, in base alla disponibilità).
CAMERE DOPPIE: ca. 14 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, radio,
telefono, TV via cavo, W-LAN, cassaforte.
CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE: ca. 20 m², tutte con bagno/doccia e WC,
radio, telefono, TV satellitare, W-LAN, minibar (a pagamento). CAMERA TRIPLA:
ca. 20 m², servizi simili a quelli delle camere doppie, letto aggiunto.
PREZZO FISSO PER BAMBINI: gratis per bambini fino a 5 anni, da 6 a 11 anni
CHF 34.– (2 notti), CHF 49.– (3 notti) o CHF 69.– (4 notti) a bambino e a soggiorno
in caso di sistemazione in camera con 2 adulti. Numero di persone massimo =
2 adulti + 1 bambino (camera doppia con letti aggiunti).
PREZZO FISSO PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 11 anni, da 12 a 17 anni
CHF 99.– (3/4 notti) o CHF 199.– (7 notti) a bambino e a soggiorno in caso di sistemazione in camera con 2 adulti. Numero di persone minimo/massimo = 2 adulti
(camera doppia) o 2 adulti + 1 bambino (camera tripla).
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
Notti
2
Camera doppia
189
Codice viaggio: 8566249
A
3
264
4
339
2
154
B
3
229
4
299
Varie: camere singole non disponibili. La tassa di soggiorno, pari a CHF 3.25 a persona e al giorno (da
14 anni), deve essere pagata in loco. Gli animali domestici sono ammessi (a pagamento, ca. CHF 15.– al
giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
3/4
7
Camera doppia/Camera tripla
1 74
289
Camera singola
299
499
Codice viaggio: 8553135
3/4
209
379
7
349
619
3/4
239
419
C
7
399
699
Varie: la tassa di soggiorno, pari a EUR 1.30 a persona e al giorno (da 12 anni), deve essere pagata in
loco. Gli animali domestici sono ammessi e devono essere annunciati prima (gratis, cibo escluso).
Viaggio con mezzi propri. Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90.
Ulteriori informazioni su: www.aldi-suisse-tours.ch
24
B
Prenotabile dal
29.02.16 al 13.03.16
o
fin
VORARLBERG/AUSTRIA
ti
no ra
bi i g
am nn
1 b 10 a
a
GASCHURN
TIROLO/AUSTRIA
SERFAUS
© Gorilla – Fotolia.com
s
3/4 notti
2 notti
da
viaggi in auto
99.-
a persona/soggiorno
FIRST MOUNTAIN HOTEL MONTAFON
2 O 5 NOTTI, ALL INCLUSIVE
Periodo:
Stagione A
Stagione B
05.06.16 – 12.06.16
12.06.16 – 02.10.16
viaggi in auto
Periodo:
Stagione A
Stagione B
02.10.16 – 14.10.16
da
HOTEL CASTEL****
3 O 4 NOTTI, MEZZA PENSIONE+
219.-
a persona/soggiorno
12.06.16 – 10.07.16 28.08.16 – 25.09.16
16.10.16 – 23.10.16
10.07.16 – 28.08.16 25.09.16 – 16.10.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
3 pernottamenti (gio – dom) o 4 pernottamenti
(dom – gio) presso l’Hotel Castel****
sistemazione in camera o in suite,
con bagno/doccia e WC
trattamento: mezza pensione plus con colazione
a buffet, packed lunch fai da te, di pomeriggio buffet
di snack e dolci (13.00 – 17.00), a cena menù a scelta di 5 portate (*)
utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco) (**)
accesso giornaliero alla piscina all’aperto (orari di apertura esposti in loco)
SUPER. SOMMER. CARD. per innumerevoli servizi e riduzioni come p. es.
l’utilizzo delle 7 funicolari, il parco divertimenti «Erlebniswelt Serfaus»,
l’animazione per bambini, il servizio navetta, ecc. (secondo le informazioni
esposte in loco, valida per la durata del soggiorno, servizi disponibili
in base alla stagione)
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
2 pernottamenti (ven – dom) o
5 pernottamenti (dom – ven) (*)
presso il first mountain Hotel Montafon
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: all Inclusive con colazione a buffet,
a pranzo piccolo snack (12.00 – 13.00), di pomeriggio
caffè e dolce (15.00 – 16.00), a cena buffet oppure serata
a tema, bevande alcoliche e analcoliche illimitate
(10.00 – 21.00, birra, vino, soft drink, acqua frizzante, acqua) (*)
utilizzo della sauna dell’hotel (orari di apertura esposti in loco) (**)
1 escursione guidata (in caso di soggiorno di 5 notti, ogni lunedì,
durata ca. 3 ore)
FIRST MOUNTAIN HOTEL MONTAFON
POSIZIONE: a ca. 700 m dal centro, a ca. 25 km dalla stazione di Bludenz.
SERVIZI: edificio principale e dépendance (a ca. 150 m di distanza), sala da pranzo, sala colazione, bar, terrazza, giardino d’inverno, «stube» tirolese, area soggiorno, ascensore, rimessa biciclette, deposito scarponi, prato in cui prendere il
sole, sedie a sdraio e ombrelloni (in base alla disponibilità e alle condizioni meteorologiche), sauna, sala relax, centro polifunzionale. A pagamento: parcheggio
(ca. EUR 1.– al giorno, in base alla disponibilità), noleggio biciclette (in base alla
disponibilità).
HOTEL CASTEL****
POSIZIONE: a ca. 50 m dalla piscina all’aperto, a ca. 200 m dal centro, a ca. 28 km
dalla stazione di Landeck.
SERVIZI: sala da pranzo, sala colazione, bar, caffetteria, terrazza, giardino d’inverno, cantina dei vini, ascensore, rimessa biciclette, prato in cui prendere il sole,
sedie a sdraio e ombrelloni (in base alla disponibilità), parcheggio e garage (in
base alla disponibilità), area wellness (ca. 160 m²) con sauna finlandese, biosauna, bagno di vapore alle erbe, idromassaggio, cabina a raggi infrarossi. A
pagamento: massaggi, centro estetico.
CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE ADULTO CON BAMBINO: nell’edificio principale o nella dépendance, ca. 16 – 25 m², tutte con bagno/doccia e WC,
asciugacapelli, TV satellitare, W-LAN. CAMERE TRIPLE: nell’edificio principale o
nella dépendance, ca. 25 m², servizi simili a quelli delle camere, letto aggiunto.
CAMERE DOPPIE: ca. 24 – 32 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli,
radio, telefono, TV via cavo, W-LAN, cassaforte, balcone o terrazza. SUITE: ca. 45 m²,
servizi simili a quelli delle camere doppie, 2 camere, divano con letto estraibile.
RIDUZIONI PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 10 anni e da 11 a 14 anni
50 % di riduzione in caso di sistemazione in camera con 1 adulto (camera adulto
con bambino) o con 2 adulti (camera tripla). Numero di persone massimo =
1 adulto + 1 bambino (camera adulto con bambino), 2 adulti (camera doppia) o
2 adulti + 1 bambino (camera tripla). (**) Accesso alla sauna consentito ai bambini solo se accompagnati da adulti.
PREZZO FISSO/RIDUZIONI PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 3 anni, da
4 a 6 anni CHF 19.– (3 notti, stagioni A e B o 4 notti, stagione A) oppure CHF 24.–
(4 notti, stagione B) a bambino e a soggiorno, da 7 a 10 anni 50 % e da 11 a 17 anni
30 % di riduzione in caso di sistemazione in camera con 2 adulti. Numero di
persone massimo = 2 adulti + 2 bambini (camera doppia con divano con letto
estraibile/suite). (**) Accesso all’area wellness consentito ai ragazzi solo se accompagnati da adulti.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
Notti
2
Camera doppia
99
Camera tripla/Camera singola/
109
Camera adulto con bambino
Codice viaggio: 8895811
A
5
249
2
114
269
119
B
5
279
299
Varie: (*) il trattamento inizia con la cena il giorno di arrivo, termina con la colazione del giorno di
partenza e si tiene nell’edificio principale. La tassa di soggiorno, pari a EUR 1.38 a persona e al giorno
(da 15 anni), deve essere pagata in loco. Gli animali domestici sono ammessi con preavviso (a pagamento, ca. EUR 10.– al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 5.90.
Prenotate adesso: 0848 300 400
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
3/4
Camera doppia
2 19
Suite
249
Codice viaggio: 8895921
3
249
279
B
4
299
329
Varie: camere singole non disponibili. (*) Il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina
con la colazione del giorno di partenza. La tassa di soggiorno, pari a EUR 2.60 a persona e al giorno (da
15 anni), deve essere pagata in loco. Gli animali domestici sono ammessi solo su richiesta (a pagamento, ca. EUR 10.– al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90.
www.aldi-suisse-tours.ch
25
29.02.16 al 13.03.16
RESORT LEGOLAND
DEUTSCHLAND
BADEN-WÜRTTEMBERG/
GERMANIA
BAD DÜRRHEIM
© Kur- & Bäder GmbH Bad Dürrheim
®
d r
al e
o e un a
ss ut s- lem
re sal es So
ng i lln m
1 i ro d We tru
nt re en
ce sse tsz
i
ne he
be nd
su
Ge
BADEN-WÜRTTEMBERG/GERMANIA
© 2016 The LEGO Group
Prenotabile dal
3 notti
1 notte
da
viaggi in auto
a persona/soggiorno
COMFORT HOTEL ULM
1, 2 O 3 NOTTI, COLAZIONE
Periodo:
79.-
da
139.-
a persona/soggiorno
viaggi in auto
BEST WESTERN SOLEO HOTEL AM PARK***
3 NOTTI, COLAZIONE
04.03.16 – 30.04.16
Periodo:
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
1 pernottamento (con arrivo qualsiasi giorno),
2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) o
3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso il Comfort Hotel Ulm a Blaustein
sistemazione in camera con doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
utilizzo della sauna dell’hotel (lun – ven, orari di apertura esposti in loco) (*)
1 biglietto giornaliero (in caso di soggiorno di 1 o 2 notti) oppure
2 biglietti giornalieri (in caso di soggiorno di 3 notti, validi per 2 giorni
consecutivi) per il resort LEGOLAND® Deutschland a Günzburg
(orari di apertura esposti in loco) (**)
COMFORT HOTEL ULM
POSIZIONE: a ca. 200 m dalla fermata dell’autobus, a ca. 7 km dal centro, a ca.
40 km dal resort LEGOLAND® Deutschland, a ca. 500 m dalla stazione.
SERVIZI: sala colazione, bar, bistro, terrazza, ascensore, parcheggio e garage
sotterraneo (in base alla disponibilità), sauna, vasca d’immersione, sala relax,
sala fitness.
Stagione A
Stagione B
24.03.16 – 29.03.16
01.07.16 – 01.11.16
29.03.16 – 01.05.16
01.05.16 – 01.06.16
01.06.16 – 01.07.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso il BEST WESTERN Soleo Hotel am Park***
sistemazione in camera con doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
1 serata con 1 cocktail al bar dell’hotel il giorno
di arrivo per ogni adulto (*)
1 ingresso al centro di salute e benessere Wellness- und
Gesundheitszentrum Solemar della validità di max. 3 ore
con carta ospiti CLUB (orari di apertura esposti in loco)
BEST WESTERN SOLEO HOTEL AM PARK***
POSIZIONE: direttamente al parco del centro benessere, a ca. 50 m dal centro,
a ca. 100 m dalla più vicina fermata dell’autobus, a ca. 200 m dal Wellness- und
Gesundheitszentrum Solemar, a ca. 7 km dalla stazione di Villingen.
SERVIZI: sala colazione, bar, ascensore, parcheggio (in base alla disponibilità).
CAMERE DOPPIE: ca. 27 – 32 m², tutte con doccia e WC, asciugacapelli, radio,
telefono, TV via cavo, W-LAN, angolo cottura con frigorifero.
CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE: ca. 15 – 26 m², tutte con doccia e WC, telefono, TV satellitare.
PREZZO FISSO PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 2 anni, da 3 a 11 anni
CHF 49.– (1 notte), CHF 69.– (2 notti) o CHF 89.– (3 notti) e da 12 a 17 anni CHF 64.–
(1 notte), CHF 89.– (2 notti) o CHF 119.– (3 notti) a bambino e a soggiorno in caso
di sistemazione in camera con 2 adulti. Numero di persone massimo = 2 adulti +
2 bambini (camera doppia con letti aggiunti). (*) Accesso alla sauna consentito
ai bambini solo se accompagnati da adulti.
RIDUZIONI PER BAMBINI: gratis per i bambini fino a 6 anni, da 7 a 12 anni 50 %
e da 13 a 17 anni 30 % di riduzione in caso di sistemazione in camera con 2 adulti.
Numero di persone massimo = 2 adulti + 1 bambino (camera doppia con letto
aggiunto). (*) Cocktail non idoneo ai bambini e non incluso nel prezzo.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Notti
1
Camera doppia
79
Codice viaggio: 8896185
2
119
3
159
Varie: camere singole non disponibili. (**) Trasferimento hotel – resort LEGOLAND® Deutschland –
hotel con mezzi propri e a proprie spese. Gli animali domestici sono ammessi (a pagamento, ca. EUR 10.–
al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 5.90.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
Notti
Camera doppia
Camera singola
Codice viaggio: 8896147
A
3
144
164
Varie: la tassa di soggiorno, pari a EUR 2.50 a persona e al giorno (da 19 anni) o EUR 1.10 a bambino
e al giorno (fino a 18 anni), deve essere pagata in loco. Gli animali domestici sono ammessi (a pagamento, ca. EUR 7.– al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90.
Ulteriori informazioni su: www.aldi-suisse-tours.ch
26
B
3
139
159
Prenotabile dal
29.02.16 al 13.03.16
TOUR CON AUTO A NOLEGGIO
LAPPONIA SVEDESE
8 giorni/7 notti
tour e viaggi lontani
da
HOTEL DI CATEGORIA MEDIA
8 GIORNI/7 NOTTI, COLAZIONE
Periodo:
02.06.16 – 09.06.16 09.06.16 – 16.06.16 14.07.16 – 21.07.16
1279.-
a persona/soggiorno
21.07.16 – 28.07.16
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
volo di linea (Economy Class) con una nota compagnia aerea da/per Zurigo
per Düsseldorf e proseguimento con volo charter (Economy Class)
operato da Germania per Umeå
tasse aeroportuali e sulla sicurezza
7 pernottamenti in hotel tipici di categoria media
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
trattamento: colazione a buffet
auto a noleggio nella categoria prenotata da/per l’aeroporto di Umeå per la
durata del soggiorno incl. assicurazioni, tasse e chilometraggio illimitato
PROPOSTA DI ITINERARIO:
Giorno 1: volo per Umeå sulle rive del golfo di Botnia con scalo a Düsseldorf.
Arrivo, presa in consegna dell’auto a noleggio direttamente all’aeroporto e trasferimento in centro. La città universitaria di Umeå, Capitale
europea della cultura nel 2014, è situata alla foce del fiume Umeälven
ed è caratterizzata da ampie distese pianeggianti e numerose foreste
di betulle. Vale la pena fare una sosta al museo all’aperto «Gammlia».
Si tratta del più grande museo della Svezia settentrionale e accoglie
edifici storici di ogni epoca, laboratori artigianali e un accampamento
lappone. Pernottamento a Umeå.
Giorno 2: escursione alla scoperta dei più bei paesaggi costieri nell’area intorno
a Umeå. A sud di Umeå si trova l’isola costiera di Norrbyskär, che un
tempo ospitava le più grandi segherie del mondo. A questo punto si
prosegue verso l’entroterra, fino a Bjurholm, dove si visita la «Älgens
hus» (Fattoria dell’alce). Il programma di oggi termina a Lycksele.
Giorno 3: il viaggio procede in direzione del territorio svedese delle montagne,
passando per Storuman si prosegue verso nord-ovest fino a raggiungere Tärnaby, con pernottamento.
Giorno 4: si consiglia un’escursione attraverso le foreste di pini e betulle adiacenti, oppure la scalata del «Gäutavardo». È anche possibile fare una
gita in bicicletta o in canoa. Un’altra attrazione è l’orto botanico «Fjällbotaniska Trädgården» a Hemavan, l’orto botanico più alto della Svezia.
Pernottamento a Tärnaby.
Giorno 5: proseguimento per Vilhelmina. Questa cittadina è considerata una
delle località più importanti tra Kiruna e Östersund non solo per la sua
posizione sul lago Volg. Visita di un borgo composto da una chiesa
circondata da casette in legno, si prosegue quindi fino a Saxnäs con
pernottamento.
28.07.16 – 04.08.16
04.08.16 – 11.08.16
Giorno 6: si parte alla scoperta dell’ancora incontaminata Lapponia con un tour lungo la
«Vildmarksvägen», la cosiddetta «strada selvaggia».
La tappa successiva è a Fatmomakke, dove si trova un
villaggio Sami con una cappella lappone del XVIII secolo. Qui è possibile trovare
ancora oltre 100 «Kåtas» (tende in legno), che gli indigeni Sami mettevano a disposizione come strutture per il pernottamento. Successivamente sarà possibile ammirare il «Grand Canyon» della Vildmarksvägen, formatosi in seguito all’azione erosiva. Si prosegue passando
per Gäddede al confine con la Norvegia fino a raggiungere Åsele, con
pernottamento.
Giorno 7: si lascia la regione montuosa tra Borgafjällen e Marsfjällen e si prosegue per Kristineberg. A seguire, viaggio a 90 metri nelle profondità
della terra, dove si trova l’unica chiesa consacrata sotterranea in tutto
il mondo. Si sale quindi sulla funivia più lunga del mondo, restando
sospesi per ca. 2 ore sopra la natura selvaggia della Lapponia. Di pomeriggio ritorno e pernottamento a Åmliden/Norsjö.
Giorno 8: dopo la colazione, viaggio di ritorno all’aeroporto di Umeå. Restituzione dell’auto a noleggio e volo di ritorno con scalo a Düsseldorf.
Arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi propri.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Notti
2 camere doppie/cat. VW Golf/4 pers.
1 camera doppia/cat. VW Polo/2 pers.
1 camera doppia/cat. VW Golf/2 pers.
2 camere doppie/cat. VW Passat/4 pers.
1 camera doppia/cat. VW Passat/2 pers.
Codice viaggio: 8895779
7
1279
1329
1379
1399
1499
Varie: camere singole non disponibili. Non inclusi nel prezzo: carburante, mance, spese personali,
cibi e bevande non menzionati nel programma di viaggio. Per l’ingresso nel Paese è necessario un
passaporto con almeno 6 mesi di validità. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare
autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si prega di tenere presente che se
fosse necessaria una modifica al nome del passeggero dopo la prenotazione, verrà addebitata la tassa
prevista dalla compagnia aerea. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali.
Informazioni sulle condizioni dell’auto a noleggio sono disponibili al numero 0848 300 400 e sul sito
www.aldi-suisse-tours.ch. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri.
Assicurazione di viaggio: da CHF 59.90.
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di viaggio prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si
basano sulla Legge federale concernente i viaggi «tutto compreso» e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla conferma della prenotazione. Entro 8 giorni dal ricevimento della prenotazione Eurotours deve ricevere un acconto pari al
20 % del prezzo del viaggio, il saldo va effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da
un’assicurazione di BAWAG-PSK, polizza numero 00117-404-218 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore, la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AGA International
S.A., Succursale Austria, Pottendorferstrasse 25–27, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta compagnia assicurativa entro 8 settimane
dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2016 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
Prenotate adesso: 0848 300 400
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
27
SABATO 5 marzo
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
-33 %
-. 79
per 100 g
9.99
al chilo
1.19
-32 %
14.89
Pancetta da cuocere
ca. 1 kg
CHF 7.90/kg
Grana Padano
ca. 200 g
prodotto medico*
-42 %
3.99
per confezione
-.69
per confezione
6.99
-53 %
1.49
Liquido per lenti a contatto
Panni spugna
360 ml
*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni per l’uso
e le speciali disposizioni di sicurezza.
6 pezzi
60°
al pezzo
149.88 von 100 Punkten im
Magazin 02/2016
2012
carni rosse, carni grigliate,
formaggi a pasta molle,
formaggi stagionati/saporiti,
pizza, stufati, selvaggina
Médoc AC Cru Bourgeois
IN
CHÂTEAU BOURNAC
costo della consegna a domicilio
e maggiori informazioni su
www.aldi-suisse.ch e presso la
vostra filiale ALDI SUISSE
13,5 % vol.
0,75 l
Questo mezzo pubblicitario è stato stampato su
carta certificata FSC®.
L IO
9.95
CON
S
-20 %
• 305 cm Ø
• struttura stabile in profilati di acciaio con 4 gambe di sostegno
• il tappeto consiste in una rete di qualità realizzata in materiale sintetico
resistente agli strappi
• ampio telaio con protezione imbottita resistente ai raggi UV
• struttura della rete: stabile tubo in acciaio con rivestimento
in gommapiuma antiurto
• rete di sicurezza: in materiale resistente agli strappi e ai raggi UV
• accesso mediante chiusura lampo,
NA A DOMI
incl. chiusura di sicurezza aggiuntiva
EG
• altezza: 60 cm (senza rete) oppure 243 cm (rete inclusa)
• peso: 60 kg
• portata massima: 150 kg
TU
• in verde o arancione
IZ
T TA
LA SV
CI
7.95
per bottiglia
Trampolino con rete
di sicurezza
RA
Cabernet Sauvignon, Merlot
ZE
Francia/Bordeaux
Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere
che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra
comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati
in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2016 ALDI SUISSE AG