Transcript certificato - Slate Plate Tableware
S O M M A R I O
offerta
4. Chi siamo 5. Casa 7. Ristorazione 9. Aziende
le linee
13. Natural 15. Modern 17. Smooth 19. Wood & Slate 21. Black & White
informazioni
23. Speciche di prodotto 27. Consigli d'uso 29. Certicato
Abbiamo scelto il cuore dell'ardesia, un materiale che ha impiegato migliaia di anni per formarsi. L'abbiamo estratta con cura, dandole una forma particolare e maneggiandola con le attenzioni e la devozione che si deve ad un oggetto fatto a mano, rispettandone la complessità, che è propria delle creazioni della Natura, e non ne abbiamo modicato la nobile e sublime struttura. I prodotti Slate Plate sono pensati in questo modo per essere degni compagni di piatti deliziosi, vere prelibatezze per il palato. Da oggi i prodotti Slate Plate arricchiranno le vostre tavole in modo che ne possiate testare la perfezione frutto dello scorrere del tempo.
C a s a
Slate Plate sono dei piatti che uniscono ad un design moderno la bellezza di un materiale naturale, perfetti tanto per un loft che per gli ambienti più classici. Slate Plate renderanno unica tanto la tavola di tutti i giorni quanto le vostre cene più ricercate, arricchendo e facendo apprezzare ancor di più le vostre delizie culinarie. Pratici e versatili, come il vostro servizio di piatti preferito, vi accompagneranno per tutta la giornata, dalle prima colazione alle cene più rafnate ed elaborate. Particolarmente funzionali per portare in tavola antipasti, formaggi, salumi e frutta, se abbinati alla porcellana bianca diventano un set perfetto per servire sottolì e crudités.
R i s t o r a z i o n e
Slate Plate sono dei piatti unici perché fatti a mano, diversi l'uno dall'altro e dal carattere originale ed esclusivo. Gli chef di fama mondiale come anche i food designer li apprezzano per la loro struttura grezza e la bontà e genuinità del materiale. Grazie al loro essere neutrali e discreti, vi permettono di apprezzare il sapore e l'aroma naturale di ogni pietanza. Slate Plate esalteranno la maestria degli chef, che potranno servire in maniera impeccabile sia i piatti sobri e leggeri che quelli più elaborati, e la loro capacità di preservare e far mantenere a dolci e dessert la giusta temperatura lì renderà ideali anche per bar e pasticcerie.
Se sei uno chef, se possiedi e gestisci un ristorante e vuoi conoscere meglio l'offerta Slate Plate non esitare a contattarci. Saremo lieti di proporti l'offerta giusta per le tue esigenze.
A z i e n d e
Slate Plate è ideale per tutti coloro che vogliono conferire agli ambienti di lavoro, siano essi sale riunioni o conference room, un tocco moderno dal design minimalista e elegante ma funzionale. Slate Plate, se utilizzati per servire snack e spuntini durante le vostre riunioni aziendali, susciteranno la curiosità di clienti e partner d'affari e potranno diventare un prestigioso e rafnato regalo per i clienti più fedeli per esprimere loro gratitudine e dedizione.
Ci piacerebbe condividere l'esperienza Slate Plate con le riviste di design, siti web specializzati e food blogger e vorremmo ampliare la nostra rete di distribuzione con venditori al dettaglio e all'ingrosso. Se siete interessati ai Slate Plate non esitate a contattarci.
le linee
N A T U R A L
Natural è la prima linea Slate Plate che ancora oggi suscita grande interesse. Natural è la quintessenza del pensiero Slate Plate – cogliere l'essenza di un materiale primordiale per ottenere un prodotto moderno. Natural è rivolta agli amanti delle esperienze sensoriali, un'opera scolpita dalla Natura in migliaia di anni conferendole il colore e la matericità.
Natural si caratterizza per i suoi bordi grezzi che rispecchiano la bellezza della struttura naturale della pietra, cornice perfetta per i piatti semplici e naturali, come sushi, tapas o dolci non elaborati. Se abbinata alla porcellana bianca diventa un set perfetto per sorprendere con eleganza e gioco di contrasti.
M O D E R N
Modern è, tra tutte le Slate Plate, la linea più semplice e moderna. Una forma pulita e levigata dolcemente, per preservare la ruvidità dell'ardesia, permette di servire pietanze arricchite da salse e creme. I bordi grezzi, tipici delle altre linee, sono sostituiti da bordi dolcemente levigati.
Modern per le sue forme ultramoderne e l'aspetto semplice è la scelta perfetta per gli amanti degli oggetti dallo stile unico.
S M O O T H
Smooth è la cornice perfetta per i piatti più elaborati arricchiti da salse e creme. La base di ogni piatto è stata scavata e levigata preservandone il bordo grezzo che rispecchiano la bellezza della struttura naturale della pietra. La forma allungata e rettangolare è la cornice ideale per decorazioni originali e creative. I piatti della linea Smooth possono essere riscaldati o raffreddati a piacere per servire, alla giusta temperatura, pietanza sia calde che fredde. Smooth è ideata e realizzata interamente nei nostri laboratori dove i prodotti Slate Plate sono afdati alle sapienti mani dei nostri maestri.
W O O D & S L A T E
Wood&Slate unisce la bellezza del materiale grezzo al nobile tocco del legno. Sui vassoi d'ardesia incorniciati di rovere si possono servire appetitosi antipasti, formaggi, salumi e spuntini croccanti. I materiali naturali sono stati ricomposti da Slate Plate per soddisfare gli amanti delle sensazioni forti sia estetiche che culinarie.
B L A C K & W H I T E
In Black & White la ruvida roccia incontra la liscia porcellana bianca. Apparentemente in contrasto, i due materiali compongono un duetto sorprendentemente armonioso. Black & White è perfetta per servire snack e stuzzichini, come olive, arachidi, taralli. Sorprendi i tuoi ospiti facendoli accompagnare un calice di vino con i loro stuzzichini preferiti serviti su questi piatti originali. I piatti rimarranno subito vuoti.
M O D E R N
1
10 x 10 cm
M1010 2
15 x 20 cm
M1520
N A T U R A L
1
10 x 10 cm
N1010 2
20 x 20 cm
N2020 3
30 x 30 cm
N3030 3
30 x 30 cm
M3030 4
20 x 30 cm
M2030 4
15 x 20 cm
N1520 5
20 x 30 cm
N2030 6
20 x 40 cm
N2040 5
30 x 40 cm
M3040 6
60 x 30 cm
M6030 7
50 x 25 cm
N5025 8
60 x 30 cm
N6030
S M O O T H
1
15 x 20 cm
S1520 2
20 x 20 cm
S2020 3
20 x 30 cm
S2030
W O O D & S L A T E
1
20 x 40 cm
WS2040M
B L A C K & W H I T E
2
20 x 40 cm
WS2040N
consigli d'uso
PER GODERE A LUNGO DEI PRODOTTI SLATE PLATE TABLEWARE OCCORRE USARLI CORRETTAMENTE SEGUENDO QUESTI SEMPLICI CONSIGLI D'USO ź I piatti Slate Plate sono trattati con un agente certicato per il contatto con gli alimenti e sono immediatamente pronti per l'uso.
ź I piatti Slate Plate sono adatti per servire sia piatti caldi che freddi.
ź I piatti Slate Plate, grazie alle loro proprietà termiche, possono essere messi in congelatore per 30 minuti per servire piatti freddi o gelati.
ź I piatti Sate Plate, grazie alle loro proprietà termiche, possono essere riscaldati in forno no a max. 120 ° C. per servire piatti caldi.
ź I piatti Slate Plate non possono essere usati nel forno a microonde. ź I piatti Slate Plate possono essere usati come vassoi per stoviglie in porcellana bianca.
ź I piatti Slate Plate possono essere lavati in lavastoviglie, con sterilizzatori a vapore o puliti a mano.
ź I piatti Slate Plate possono essere trattati con olio d'oliva. Esso contribuirà a migliorarne la profondità del colore, darne una sottile lucentezza e rimuovere tutti i graf derivanti dal normale utilizzo.
Seguendo questi semplici consigli d'uso potrete godrete della bellezza dei nostri prodotti per molto tempo .
EU
certificato
Slate Plate Tableware certica e garantisce che l'ardesia utilizzata per la fabbricazione dei suoi prodotto è un materiale naturale estratto in Spagna. Il concept e il design d'autore sono proprietà della Slate Plate Tableware. Ogni pezzo è prodotto artigianalmente e realizzato dai nostri maestri.
I prodotti sono impregnati con un agente certicato per le superci di pietra, omologato per il contatto con gli alimenti (food contact approved). L'agente è conforme a tutti i requisiti e gli standard dell'Unione Europea. L'utilizzo dei prodotti Slate Plate permette di provare nuove esperienze sensoriali ed estetiche. Garantiamo che i prodotti Slate Plate Tableware nascono dall'amore della cucina di qualità.
Slate Plate Italy Hubert Malachowicz Direttore Commerciale tel. +39 392 794 82 31 +39 351 238 81 76 e-mail: [email protected]
www.slateplate.eu/it